en-us	{ -brand-name-firefox-send }
sv-se	{ -brand-name-firefox-send }

en-us	{ -brand-name-firefox-send }
sv-se	{ -brand-name-firefox-send }

en-us	{ -brand-name-firefox-send }
sv-se	{ -brand-name-firefox-send }

en-us	{ -brand-name-firefox } Services
sv-se	{ -brand-name-firefox }tjänster

en-us	{ -brand-name-firefox } shows you how many data-collecting trackers are blocked with <strong>Enhanced Tracking Protection</strong>.
sv-se	{ -brand-name-firefox } visar hur många datainsamlingsspårare som är blockerade med <strong>Förbättrat spårningsskydd</strong>.

en-us	{ -brand-name-firefox } speaks your language
sv-se	{ -brand-name-firefox } talar ditt språk

en-us	{ -brand-name-firefox }’s privacy settings are strong and easy to use. Brave’s default ad blocking may break the websites you visit, so you have to keep fiddling with it. We want privacy to be convenient enough that you’ll actually <em>use</em> it.
sv-se	{ -brand-name-firefox }:s sekretessinställningar är starka och enkla att använda. Braves standardannonsblockering kan störa de webbplatser du besöker, så du måste fortsätta pilla på den. Vi vill att integriteten ska vara tillräckligt bekväm att du faktiskt ska <em>använda</em> den.

en-us	{ -brand-name-firefox } Student Ambassadors
sv-se	{ -brand-name-firefox } Studentambassadörer

en-us	{ -brand-name-firefox-sync }
sv-se	{ -brand-name-firefox-sync }

en-us	{ -brand-name-firefox } themes let you change your browser’s appearance. They set the color scheme for browser menus and { -brand-name-firefox } system pages, and can even add a background image to your { -brand-name-firefox } toolbar.
sv-se	{ -brand-name-firefox } teman låter dig ändra webbläsarens utseende. De ställer in färgschemat för webbläsarmenyer och { -brand-name-firefox } systemsidor och kan till och med lägga till en bakgrundsbild i ditt { -brand-name-firefox } verktygsfält.

en-us	{ -brand-name-firefox }, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the websites you visit, but that information generally stays on your device. { -brand-name-mozilla }, the company that makes { -brand-name-firefox }, doesn’t collect it (unless you ask us to).
sv-se	{ -brand-name-firefox }, webbläsaren som körs på din enhet eller dator, är din gateway till internet. Din webbläsare kommer att hantera mycket information om de webbplatser du besöker, men den informationen finns i allmänhet kvar på din enhet. { -brand-name-mozilla }, företaget som tillverkar { -brand-name-firefox }, samlar inte in någon (om du inte begär det).

en-us	{ -brand-name-firefox }, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the websites you visit, but that information stays on your device. { -brand-name-mozilla }, the company that makes { -brand-name-firefox }, doesn’t collect it (unless you ask us to).
sv-se	{ -brand-name-firefox }, webbläsaren som körs på din enhet eller dator, är din gateway till internet. Din webbläsare hanterar mycket information om de webbplatser du besöker, men den informationen finns kvar på din enhet. { -brand-name-mozilla }, företaget som gör { -brand-name-firefox }, samlar inte in denna information (om du inte begär det).

en-us	{ -brand-name-firefox-translations } is a built-in translation feature that allows you to easily browse the web in your preferred language. Learn more about how this feature in { -brand-name-firefox } works, and how { -brand-name-mozilla } helps keep what you translate private.
sv-se	{ -brand-name-firefox-translations } är en inbyggd översättningsfunktion som gör att du enkelt kan surfa på webben på ditt önskade språk. Läs mer om hur den här funktionen i { -brand-name-firefox } fungerar och hur { -brand-name-mozilla } hjälper till att hålla det du översätter privat.

en-us	{ -brand-name-firefox } Translations is a built-in translation feature that allows you to easily browse the web in your preferred language. Learn more about how this feature in { -brand-name-firefox } works, and how { -brand-name-mozilla } helps keep what you translate private.
sv-se	{ -brand-name-firefox } översättningar är en inbyggd översättningsfunktion som gör att du enkelt kan surfa på webben på ditt önskade språk. Läs mer om hur den här funktionen i { -brand-name-firefox } fungerar och hur { -brand-name-mozilla } hjälper till att hålla det du översätter privat.

en-us	{ -brand-name-firefox } uses less memory than Chrome, so your other programs can keep running at top speed.
sv-se	{ -brand-name-firefox } använder mindre minne än Chrome, så dina andra program kan fortsätta köras med högsta hastighet.

en-us	{ -brand-name-firefox } uses less memory than Chrome, so your other programs can keep running at top speed.
sv-se	{ -brand-name-firefox } använder mindre minne än Chrome, så dina andra program kan fortsätta köras med högsta hastighet.

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Apple Safari
sv-se	{ -brand-name-firefox } jämfört med Apple Safari

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Brave
sv-se	{ -brand-name-firefox } jämfört med Brave

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Google Chrome
sv-se	{ -brand-name-firefox } jämfört med Google Chrome

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Microsoft Edge
sv-se	{ -brand-name-firefox } jämfört med Microsoft Edge

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Opera
sv-se	{ -brand-name-firefox } jämfört med Opera

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Apple Safari
sv-se	{ -brand-name-firefox } vs Apple Safari

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-brave }: Which is the better browser for you?
sv-se	{ -brand-name-firefox } mot { -brand-name-brave }: Vilken är den bättre webbläsaren för dig?

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-chrome }: Which is better?
sv-se	{ -brand-name-firefox } mot { -brand-name-chrome }: Vilken är bättre?

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }: Which is the better browser for you?
sv-se	{ -brand-name-firefox } mot { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }: Vilken är den bättre webbläsaren för dig?

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-opera }: Which is the better browser for you?
sv-se	{ -brand-name-firefox } mot { -brand-name-opera }: Vilken är den bättre webbläsaren för dig?

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Which is the better browser for you?
sv-se	{ -brand-name-firefox } mot { -brand-name-safari }: Vilken är den bättre webbläsaren för dig?

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Brave
sv-se	{ -brand-name-firefox } vs Brave

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Google Chrome
sv-se	{ -brand-name-firefox } vs Google Chrome

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Microsoft Edge
sv-se	{ -brand-name-firefox } vs Microsoft Edge

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Opera
sv-se	{ -brand-name-firefox } vs Opera

en-us	{ -brand-name-firefox } was created by <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla }</a> as a faster, more private alternative to browsers like { -brand-name-ie }, and now { -brand-name-chrome }. Today, our mission-driven company and volunteer community continue to put your privacy above all else.
sv-se	{ -brand-name-firefox } skapades av <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla }</a> som en snabbare, mer privat alternativ till webbläsare som { -brand-name-ie } och nu { -brand-name-chrome }. Idag fortsätter vårt uppdragsdrivna företag och vår volontärgrupp att sätta din integritet framför allt annat.

en-us	{ -brand-name-firefox } Weekly Tips
sv-se	{ -brand-name-firefox } Tips per vecka

en-us	{ -brand-name-firefox } will be pinned to the { -brand-name-windows } taskbar after installation
sv-se	{ -brand-name-firefox } kommer att fästas i { -brand-name-windows } aktivitetsfältet efter installationen

en-us	{ -brand-name-firefox } will be pinned to the { -brand-name-windows } taskbar after installation
sv-se	{ -brand-name-firefox } kommer att fästas i { -brand-name-windows } aktivitetsfältet efter installationen

en-us	{ -brand-name-focus } blocks ads that try to track you across web pages — no extra add-ons or extensions necessary. With fewer ads, you get better page load speed, which means you get to the stuff you want a lot faster.
sv-se	{ -brand-name-focus } blockerar annonser som försöker spåra dig på webbsidor — inga extra tillägg behövs. Med färre annonser får du bättre sidladdning, vilket innebär att du kommer mycket snabbare till de saker du söker.

en-us	{ -brand-name-focus } blocks the ads as you’d normally see on web pages — no extra add-ons or extensions necessary. With fewer ads, you get better page load speed, which means you get to the stuff you want a lot faster.
sv-se	{ -brand-name-focus } blockerar annonserna som du normalt ser på webbsidor — inga extra tillägg behövs. Med färre annonser får du bättre hastighet, vilket innebär att du kommer mycket snabbare till de saker du vill ha.

en-us	{ -brand-name-focus } removes trackers and ads so the pages you’re viewing require less data and load much faster.
sv-se	{ -brand-name-focus } tar bort spårare och annonser så att sidorna du tittar kräver mindre data och laddas mycket snabbare.

en-us	{ -brand-name-focus } removes trackers and enables adblockers so the pages you’re viewing require less data and load much faster. Also, pin up to four shortcuts on your home screen and get to your favorite site even quicker without typing anything.
sv-se	{ -brand-name-focus } tar bort spårare och aktiverar blockering av annonser så att sidorna du tittar kräver mindre data och laddas mycket snabbare. Fäst också upp till fyra genvägar på startskärmen och kom ännu snabbare till din favoritsajt utan att skriva något.

en-us	{ -brand-name-focus } removes trackers so the pages you’re viewing require less data and load much faster. Also, pin up to four shortcuts on your home screen and get to your favorite site even quicker without typing anything.
sv-se	{ -brand-name-focus } tar bort spårare så att sidorna du tittar på kräver mindre data och laddas mycket snabbare. Fäst också upp till fyra genvägar på startskärmen och kom ännu snabbare till din favoritsajt utan att skriva något.

en-us	{ -brand-name-google } { -brand-name-chrome } is by all accounts a secure browser, with features like { -brand-name-google } Safe Browsing, which helps protect users by displaying an impossible-to-miss warning when they attempt to navigate to dangerous sites or download dangerous files.
sv-se	{ -brand-name-google } { -brand-name-chrome } är i alla fall en säker webbläsare, med funktioner som { -brand-name-google } Safe Browsing, som hjälper till att skydda användare genom att visa en omöjlig att missa varning när de försöker navigera till farliga webbplatser eller ladda ner farliga filer.

en-us	{ -brand-name-google } is the default search engine in { -brand-name-firefox }, which means you can search the web directly from the address bar. <a href="{ $url }">Learn more about search engine preferences and changing defaults.</a>
sv-se	{ -brand-name-google } är standardsökmotorn i { -brand-name-firefox }, vilket innebär att du kan söka på webben direkt från adressfältet. <a href="{ $url }">Läs mer om sökmotorinställningar och ändra standardinställningar</a>.

en-us	{ -brand-name-hubs }
sv-se	{ -brand-name-hubs }

en-us	{ -brand-name-ie }
sv-se	{ -brand-name-ie }

en-us	{ -brand-name-ie }
sv-se	{ -brand-name-ie }

en-us	{ -brand-name-instagram }
sv-se	{ -brand-name-instagram }

en-us	{ -brand-name-instagram }
sv-se	{ -brand-name-instagram }

en-us	{ -brand-name-ios }
sv-se	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
sv-se	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
sv-se	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
sv-se	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
sv-se	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
sv-se	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
sv-se	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios } (13.0 and up)
sv-se	{ -brand-name-ios } (13.0 och senare)

en-us	{ -brand-name-ios } { -brand-name-test-flight }
sv-se	{ -brand-name-ios } { -brand-name-test-flight }

en-us	{ -brand-name-ios } Support
sv-se	{ -brand-name-ios }-support

en-us	{ -brand-name-ios } Support
sv-se	Support för { -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-irl-podcast }
sv-se	{ -brand-name-irl-podcast }

en-us	{ -brand-name-linkedin }
sv-se	{ -brand-name-linkedin }

en-us	{ -brand-name-linux }
sv-se	{ -brand-name-linux }

en-us	{ -brand-name-linux }
sv-se	{ -brand-name-linux }

en-us	{ -brand-name-linux }
sv-se	{ -brand-name-linux }

en-us	{ -brand-name-linux } ({ -brand-name-ubuntu }-only)
sv-se	{ -brand-name-linux } (endast { -brand-name-ubuntu })

en-us	{ -brand-name-llamafile }
sv-se	{ -brand-name-llamafile }

en-us	{ -brand-name-llamafile } logo.
sv-se	{ -brand-name-llamafile } logotyp.

en-us	{ -brand-name-lockwise }
sv-se	{ -brand-name-lockwise }

en-us	{ -brand-name-lockwise }
sv-se	{ -brand-name-lockwise }

en-us	{ -brand-name-lumigator }
sv-se	{ -brand-name-lumigator }

en-us	{ -brand-name-lumigator } logo.
sv-se	{ -brand-name-lumigator } logotyp.

en-us	{ -brand-name-mac }
sv-se	{ -brand-name-mac }

en-us	{ -brand-name-mac } (10.15 and up)
sv-se	{ -brand-name-mac } (10.15 och senare)

en-us	{ -brand-name-mac-short }
sv-se	{ -brand-name-mac-short }

en-us	{ -brand-name-mac-short }
sv-se	{ -brand-name-mac-short }

en-us	{ -brand-name-mac-short }
sv-se	{ -brand-name-mac-short }

en-us	{ -brand-name-mastodon }
sv-se	{ -brand-name-mastodon }

en-us	{ -brand-name-mdn }
sv-se	{ -brand-name-mdn }

en-us	{ -brand-name-mdn } Blog
sv-se	{ -brand-name-mdn } blogg

en-us	{ -brand-name-mdn } Curriculum
sv-se	Läroplan { -brand-name-mdn }

en-us	{ -brand-name-mdn } is an open-source, collaborative project documenting web platform technologies, including CSS, HTML, JavaScript and web APIs.
sv-se	{ -brand-name-mdn } är ett samarbetsprojekt med öppen källkod som dokumenterar webbplattformstekniker, inklusive CSS, HTML, JavaScript och webb-API:er.

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
sv-se	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
sv-se	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
sv-se	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
sv-se	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
sv-se	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
sv-se	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus } Terms of Service
sv-se	Användarvillkor för { -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn } References
sv-se	Referenser { -brand-name-mdn }

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
sv-se	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
sv-se	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
sv-se	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
sv-se	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-monitor }
sv-se	{ -brand-name-monitor }

en-us	{ -brand-name-monitor }
sv-se	{ -brand-name-monitor }

en-us	{ -brand-name-monitor }
sv-se	{ -brand-name-monitor }

en-us	{ -brand-name-monitor }
sv-se	{ -brand-name-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
sv-se	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
sv-se	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
sv-se	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
sv-se	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
sv-se	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
sv-se	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
sv-se	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
sv-se	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla-account }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-account }

en-us	{ -brand-name-mozilla-account }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-account }

en-us	{ -brand-name-mozilla-accounts }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-accounts }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Accounts
sv-se	{ -brand-name-mozilla }-konton

en-us	{ -brand-name-mozilla } Advertising
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Annonsering

en-us	{ -brand-name-mozilla } Advertising
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Annonsering

en-us	{ -brand-name-mozilla } <a href="{ $url }">no longer provides security updates</a> on { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } or { -brand-name-vista }, but you can still use { -brand-name-firefox }.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } <a href="{ $url }">tillhandahåller inte längre säkerhetsuppdateringar</a> för { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } eller { -brand-name-vista }, men du kan fortfarande använda { -brand-name-firefox }.

en-us	{ -brand-name-mozilla } <a href="{ $url }">no longer provides security updates</a> on { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } or { -brand-name-vista }, but you can still use { -brand-name-firefox }.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } <a href="{ $url }">tillhandahåller inte längre säkerhetsuppdateringar</a> för { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } eller { -brand-name-vista }, men du kan fortfarande använda { -brand-name-firefox }.

en-us	{ -brand-name-mozilla-ai }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-ai }

en-us	{ -brand-name-mozilla } AI
sv-se	{ -brand-name-mozilla } AI

en-us	{ -brand-name-mozilla-ai-v2 }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-ai-v2 }

en-us	{ -brand-name-mozilla } also celebrated its 15th anniversary in 2013.
sv-se	2013 firade { -brand-name-mozilla } dessutom 15 år.

en-us	{ -brand-name-mozilla } answers all of your questions about IP addresses from what is an IP address, to how it works, and if you should hide it.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } svarar på alla dina frågor om IP-adresser, som från vad är en IP-adress, hur den fungerar och om du ska dölja den.

en-us	{ -brand-name-mozilla } Blog
sv-se	{ -brand-name-mozilla }s blogg

en-us	{ -brand-name-mozilla } Blog
sv-se	{ -brand-name-mozilla }s blogg

en-us	{ -brand-name-mozilla } Bookmarks
sv-se	Historiska dokument om { -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla } brings { -brand-name-firefox } to augmented and virtual reality.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } tar { -brand-name-firefox } med in i en förstärkt och virtuell verklighet.

en-us	{ -brand-name-mozilla } brings virtual and augmented reality to the open web.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } ger virtuell och förstärkt verklighet till den öppna webben.

en-us	{ -brand-name-mozilla-builders }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-builders }

en-us	{ -brand-name-mozilla-builders }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-builders }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Builders
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Builders

en-us	{ -brand-name-mozilla-builders } helps developers create transformative open-source AI projects through collaborations, programming, and community
sv-se	{ -brand-name-mozilla-builders } hjälper utvecklare att skapa transformerande AI-projekt med öppen källkod genom samarbeten, programmering och gemenskap

en-us	{ -brand-name-mozilla-builders } helps independent developers create transformative open-source AI projects through bespoke collaborations, programming, and community.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-builders } hjälper oberoende utvecklare att skapa transformerande AI-projekt med öppen källkod genom skräddarsydda samarbeten, programmering och gemenskap.

en-us	{ -brand-name-mozilla } Careers
sv-se	Karriär hos { -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Careers
sv-se	Karriär hos { -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla } cares about the web so we welcome competition. When other browsers have to make investments to compete with { -brand-name-firefox } on performance, that’s great for their users and great for our mission. And { -brand-name-firefox } stands up against all of them: we encourage anyone using another browser to <a { $download }>download { -brand-name-firefox }</a> and see for yourself.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } bryr sig om webben så vi välkomnar konkurrens. När andra webbläsare måste göra investeringar för att konkurrera med { -brand-name-firefox } när det gäller prestanda, är det bra för deras användare och bra för vårt uppdrag. Och { -brand-name-firefox } står upp mot dem alla: vi uppmuntrar alla som använder en annan webbläsare att <a { $download }>hämta { -brand-name-firefox }</a> och se själv.

en-us	{ -brand-name-mozilla } celebrates groundbreaking creators in new documentary series “{ -brand-name-firefox } Presents.”
sv-se	{ -brand-name-mozilla } hyllar banbrytande innehållsskapare i den nya dokumentärserien "{ -brand-name-firefox } Presents."

en-us	{ -brand-name-mozilla } Community
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Community

en-us	{ -brand-name-mozilla } consists of two organizations. The { -brand-name-mozilla-corporation } is wholly owned by the non-profit 501(c) { -brand-name-mozilla-foundation }. Which means we aren’t beholden to any shareholders — only to our mission.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } består av två organisationer. { -brand-name-mozilla-corporation } är helägt av den ideella 501(c) { -brand-name-mozilla-foundation }. Vilket innebär att vi inte har några skyldigheter till några aktieägare — enbart till vårt uppdrag.

en-us	{ -brand-name-mozilla-corporation }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-corporation }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Digital Memory Bank
sv-se	{ -brand-name-mozilla }s digitala arkiv ({ -brand-name-mozilla } DMB)

en-us	{ -brand-name-mozilla } does collect a limited set of data by default from { -brand-name-firefox } that helps us to understand how people use the browser. That data is tied to a random identifier rather than your name or email address. You can read more about that on our <a href="{ $privacy }">privacy notice</a> and you can read the <a href="{ $data }">full documentation for that data collection</a>.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } samlar in en begränsad uppsättning data som standard från { -brand-name-firefox } som hjälper oss att förstå hur folk använder webbläsaren. Den data är kopplad till en slumpmässig identifierare, istället för ditt namn eller din e-postadress. Du kan läsa mer om det i vår <a href="{ $privacy }">sekretesspolicy</a> och du kan läsa en <a href="{ $data }">fullständig dokumentation för datainsamlingen</a>.

en-us	{ -brand-name-mozilla } does collect a limited set of data by default from { -brand-name-firefox } that helps us to understand how people use the browser. You can read more about that in our <a { $privacy }>privacy notice</a> and read the <a { $data }>full documentation for that data collection</a>. We also make our documentation public so that anyone can verify what we say is true, tell us if we need to improve, and have confidence that we aren’t hiding anything.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } samlar in en begränsad uppsättning data som standard från { -brand-name-firefox } som hjälper oss att förstå hur människor använder webbläsaren. Du kan läsa mer om det i vårt <a { $privacy }>sekretessmeddelande</a> och läsa den <a { $data }>fullständiga dokumentationen för den datainsamlingen</a>. Vi offentliggör också vår dokumentation så att alla kan verifiera att det vi säger är sant, berätta för oss om vi behöver förbättra oss och lita på att vi inte döljer någonting.

en-us	{ -brand-name-mozilla } does collect a limited set of data by default from { -brand-name-firefox } that helps us to understand how people use the browser. You can read more about that on our <a href="{ $privacy }">privacy notice</a> and you can read the <a href="{ $data }">full documentation for that data collection</a>.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } samlar in en begränsad uppsättning data som standard från { -brand-name-firefox } som hjälper oss att förstå hur folk använder webbläsaren. Du kan läsa mer om det i vårt <a href="{ $privacy }">sekretessmeddelande</a> och du kan läsa <a href="{ $data }">fullständig dokumentation för denna datainsamling</a >.

en-us	{ -brand-name-mozilla } doesn’t know as much as you’d expect about how people browse the web. As a browser maker, that’s actually a big challenge for us. That is why we’ve built opt-in tools, such as <a href="{ $link }">{ -brand-name-firefox } Pioneer</a>, which allows interested users to give us insight into their web browsing. If you sync your browsing history across { -brand-name-firefox } installations, we don’t know what that history is — because it’s encrypted by your device.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } vet inte så mycket som du kan förvänta dig om hur människor surfar på webben. Som utvecklare av en webbläsare är det faktiskt en stor utmaning för oss. Därför har vi byggt ett opt-in verktyg, som <a href="{ $link }">{ -brand-name-firefox } Pioneer</a>, vilket gör det möjligt för intresserade användare att ge oss inblick i deras webbsurfning. Om du synkroniserar din surfhistorik mellan { -brand-name-firefox }-installationer, vet vi inte vad den här historiken innehåller - eftersom den är krypterad av din enhet.

en-us	{ -brand-name-mozilla } doesn’t know as much as you’d expect about how people browse the web. As a browser maker, that’s actually a big challenge for us. That is why we’ve built opt-in tools, which allow interested users to give us insight into their web browsing. If you sync your browsing history across { -brand-name-firefox } installations, we don’t know what that history is — because it’s encrypted by your device.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } vet inte så mycket som du kan förvänta dig om hur människor surfar på nätet. Som webbläsartillverkare är det faktiskt en stor utmaning för oss. Det är därför vi har inbyggda verktyg som gör att intresserade användare kan ge oss inblick i deras webbsurfning. Om du synkroniserar din webbhistorik mellan flera { -brand-name-firefox }-installationer vet vi inte vad den historiken är — eftersom den är krypterad av din enhet.

en-us	{ -brand-name-mozilla } doesn’t know as much as you’d expect about how people browse the web. { -brand-name-firefox }, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the websites you visit, but that information generally stays on your device.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } vet inte så mycket som du kan förvänta dig om hur människor surfar på nätet. { -brand-name-firefox }, webbläsaren som körs på din enhet eller dator, är din gateway till internet. Din webbläsare kommer att hantera mycket information om de webbplatser du besöker, men den informationen finns i allmänhet kvar på din enhet.

en-us	{ -brand-name-mozilla } doesn’t log which websites you visit or inspect your communications. We also have a 30-day money-back guarantee: no hassle, no risk.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } loggar inte vilka webbplatser du besöker eller inspekterar din kommunikation. Vi har också en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti: inget krångel, ingen risk.

en-us	{ -brand-name-mozilla } doesn’t sell data about you, and we don’t buy data about you.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } säljer inte data om dig, och vi köper inte data om dig.

en-us	{ -brand-name-mozilla } doesn’t sell data about you (in the way that most people think about “selling data“), and we don’t buy data about you. Since we strive for transparency, and the LEGAL definition of “sale of data“ is extremely broad in some places, we’ve had to step back from making the definitive statements you know and love. We still put a lot of work into making sure that the data that we share with our partners (which we need to do to make { -brand-name-firefox } commercially viable) is stripped of any identifying information, or shared only in the aggregate, or is put through our privacy preserving technologies (like <a { $attrs }>OHTTP</a>).
sv-se	{ -brand-name-mozilla } säljer inte data om dig (på det sätt som de flesta tycker om att "sälja data") och vi köper inte data om dig. Eftersom vi strävar efter transparens, och den JURIDISKA definitionen av "försäljning av data" är extremt bred på vissa ställen, har vi varit tvungna att ta ett steg tillbaka från att göra de definitiva uttalanden du känner och älskar. Vi lägger fortfarande mycket arbete på att se till att den data som vi delar med våra partners (vilket vi måste göra för att göra { -brand-name-firefox } kommersiellt gångbar) tas bort från all identifierande information, eller delas endast sammantaget, eller överförs genom vår integritetsbevarande teknik (som <a { $attrs }>OHTTP</a>).

en-us	{ -brand-name-mozilla } employee drinking coffee.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } anställd som dricker kaffe.

en-us	{ -brand-name-mozilla } employee mid conversation.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } anställd mitt i ett samtal.

en-us	{ -brand-name-mozilla } employees collaborating.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } anställda samarbetar.

en-us	{ -brand-name-mozilla } exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } and { -brand-name-pocket } to promote choice, transparency and control.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } finns för att bygga internet som en allmän resurs som är tillgänglig för alla eftersom vi tror att öppet och gratis är bättre än stängt och kontrollerat. Vi bygger produkter som { -brand-name-firefox } och { -brand-name-pocket } för att främja val, transparens och kontroll.

en-us	{ -brand-name-mozilla } exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } and { -brand-name-pocket } to promote choice, transparency and control.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } finns för att bygga internet som en allmän resurs som är tillgänglig för alla eftersom vi tror att öppet och gratis är bättre än stängt och kontrollerat. Vi bygger produkter som { -brand-name-firefox } och { -brand-name-pocket } för att främja val, transparens och kontroll.

en-us	{ -brand-name-mozilla-festival }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-festival }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation } Pledge
sv-se	{ -brand-name-mozilla-foundation }:s löfte

en-us	{ -brand-name-mozilla } has a dedicated team of volunteers to help with whatever issues you may be experiencing.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } har ett dedikerat team av volontärer som kan hjälpa till med alla problem du kan uppleva.

en-us	{ -brand-name-mozilla-hubs }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-hubs }

en-us	{ -brand-name-mozilla-hubs }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-hubs }

en-us	{ -brand-name-mozilla-hubs }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-hubs }

en-us	{ -brand-name-mozilla-hubs } Terms of Service
sv-se	Användarvillkor för { -brand-name-mozilla-hubs }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Information Trust Initiative
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Information Trust Initiative

en-us	{ -brand-name-mozilla } Innovation Projects
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Innovationsprojekt

en-us	{ -brand-name-mozilla } — Internet for people, not profit
sv-se	{ -brand-name-mozilla } — Internet för människor, inte för vinst

en-us	{ -brand-name-mozilla } is a global community of passionate volunteers, fellows and contributors who have been building, protecting and shaping the internet with us since 1998.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } är en global gemenskap av passionerade volontärer, stipendiater och bidragsgivare som har byggt, skyddat och format internet med oss ​​sedan 1998.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is <a { $link }>committed</a> to continuously improving our own browser as well as the entire web. That’s why we invested in the collaboration to develop Speedometer 3 which, in turn, has improved the performance of all browsers. So whatever browser you choose, { -brand-name-mozilla } wants it to be fast.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } är <a { $link }>engagerad</a> att ständigt förbättra vår egen webbläsare såväl som hela webben. Det är därför vi investerade i samarbetet för att utveckla Speedometer 3 som i sin tur har förbättrat prestandan för alla webbläsare. Så vilken webbläsare du än väljer vill { -brand-name-mozilla } att den ska vara snabb.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is a non-profit-backed internet company that’s been fighting for a healthy web since 1998.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } är ett icke-vinstdrivet internetföretag som har kämpat för en sund webb sedan 1998.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is a non-profit organization working to ensure the internet is open and welcoming to all. And we need your help. By joining our community, you can help drive innovation, enhance accountability and trust and make the internet a better place for everyone.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } är en ideell organisation som arbetar för att se till att internet är öppet och välkomnande för alla. Och vi behöver din hjälp. Genom att gå med i vår gemenskap kan du hjälpa till att driva innovation, förbättra ansvar och förtroende och göra internet till en bättre plats för alla.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is an open source project with a mission to improve your internet experience. This is a driving force behind our privacy practices.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } är ett open source-projekt med ett uppdrag att förbättra din internetupplevelse. Detta är en drivande kraft bakom vår sekretesspraxis.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is an organization that works to keep the internet open and accessible for everyone, and we’re backed by a non-profit. When you use { -brand-name-mozilla-vpn }, you’re not only protecting yourself online but also supporting { -brand-name-mozilla }’s mission. { -brand-name-mozilla-vpn } is secure, open-source, and it’s developed by the security experts and creators of { -brand-name-firefox }.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } är en organisation som arbetar för att hålla internet öppet och tillgängligt för alla och vi stöds av en ideell organisation. När du använder { -brand-name-mozilla-vpn } skyddar du inte bara dig själv online utan stödjer också { -brand-name-mozilla }s uppdrag. { -brand-name-mozilla-vpn } är säkert, öppen källkod och det har utvecklats av säkerhetsexperterna och skaparna av { -brand-name-firefox }.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is building a movement to reclaim the internet. Together we can build a future where our privacy is protected, AI is trustworthy and irresponsible tech companies are held accountable. But that’s only possible if we do it together.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } bygger en rörelse för att återta internet. Tillsammans kan vi bygga en framtid där vår integritet skyddas, AI är pålitlig och oansvariga teknikföretag ställs till svars. Men det är bara möjligt om vi gör det tillsammans.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is not your average organization. Founded as a community open source project in 1998, { -brand-name-mozilla } is a mission-driven organization working towards a more healthy internet. The majority of { -brand-name-mozilla-corporation }’s revenue is from royalties earned through { -brand-name-firefox } web browser search partnerships and distribution deals around the world. You can learn more about how we make money in our <a { $attrs }>annual financial report</a>.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } är inte din genomsnittliga organisation. { -brand-name-mozilla } grundades som ett gemenskapsprojekt med öppen källkod 1998 och är en missionsdriven organisation som arbetar mot ett hälsosammare internet. Majoriteten av { -brand-name-mozilla-corporation }s intäkter kommer från royalties som tjänats in genom { -brand-name-firefox } sökpartnerskap och distributionsavtal för webbläsare runt om i världen. Du kan läsa mer om hur vi tjänar pengar i vår <a { $attrs }>årsrapport</a>.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is not your average organization. Founded as a community open source project in 1998, { -brand-name-mozilla } is a mission-driven organization working towards a more healthy internet. The majority of { -brand-name-mozilla-corporation }’s revenue is from royalties earned through { -brand-name-firefox } web browser search partnerships and distribution deals around the world. You can learn more about how we make money in our <a href="{ $link }">annual financial report</a>.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } är inget vanligt företag. { -brand-name-mozilla } grundades 1998 som ett open source-projekt och är ett uppdragsinriktat företag som arbetar mot ett mer hälsosamt internet. De flesta av { -brand-name-mozilla-corporation }s intäkter är från royalties som erhålls genom { -brand-name-firefox }-webbläsares sökpartnerskap och distributionsavtal runt om i världen. Du kan lära dig mer om hur vi tjänar pengar i vår <a href="{ $link }">årsredovisning</a>.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is reinventing itself, diversifying around a constellation of organizations, reimagining advertising and creating an open source AI ecosystem. Read about it in the State of { -brand-name-mozilla } 2024 Report.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } uppfinner sig själv på nytt, diversifierar sig runt en konstellation av organisationer, ombildar reklam och skapar ett AI-ekosystem med öppen källkod. Läs om det i rapporten State of { -brand-name-mozilla } 2024.

en-us	“{ -brand-name-mozilla } is taking bets to show the world there’s a business to be made with trustworthy AI. That includes putting things like human rights, data protection and transparency at the core of how these complex systems work.”
sv-se	"{ -brand-name-mozilla } satsar för att visa världen att det finns en verksamhet att göra med pålitlig AI. Det inkluderar att sätta saker som mänskliga rättigheter, dataskydd och transparens till kärnan i hur dessa komplexa system fungerar.”

en-us	{ -brand-name-mozilla } is the not-for-profit behind { -brand-name-firefox }, the original alternative browser. We create products and policy to keep the internet in service of people, not profit.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } är den ideella organisationen bakom { -brand-name-firefox }, den alternativa webbläsaren. Vi utvecklar produkter och riktlinjer så att Internet tjänar människor, inte vinst.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is working to put control of the internet back in the hands of the people using it.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } arbetar för att ge tillbaka kontrollen över internet i händerna på de personer som använder det.

en-us	{ -brand-name-mozilla-labs }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-labs }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Learning Network
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Learning Network

en-us	{ -brand-name-mozilla } makes browsers, apps, code and tools that put people before profit.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } gör webbläsare, appar, kod och verktyg som sätter människor före vinst.

en-us	{ -brand-name-mozilla } makes browsers, apps, code and tools that put people before profit. Our mission: Keep the internet open and accessible to all.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } gör webbläsare, appar, kod och verktyg som sätter människor före vinst. Vårt uppdrag: Håll internet öppet och tillgängligt för alla.

en-us	{ -brand-name-mozilla } makes browsers, apps, code and tools that put people before profit. Our mission: Keep the internet open and accessible to all.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } gör webbläsare, appar, kod och verktyg som sätter människor före vinst. Vårt uppdrag: Håll internet öppet och tillgängligt för alla.

en-us	{ -brand-name-mozilla } makes privacy-respecting products
sv-se	{ -brand-name-mozilla } tillverkar integritetsrespekterande produkter

en-us	{ -brand-name-mozilla } manifesto
sv-se	{ -brand-name-mozilla } manifest

en-us	{ -brand-name-mozilla } Manifesto
sv-se	{ -brand-name-mozilla }s manifest

en-us	{ -brand-name-mozilla } Manifesto
sv-se	{ -brand-name-mozilla }s manifest

en-us	{ -brand-name-mozilla } Manifesto
sv-se	{ -brand-name-mozilla }s manifest

en-us	{ -brand-name-mozilla } Mixed Reality
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Mixed Reality

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor } lets you find out what hackers might already know about you and helps you stay a step ahead of them. (And it’s free.)
sv-se	{ -brand-name-mozilla-monitor } låter dig ta reda på vad hackare kanske redan vet om dig och hjälper dig att ligga steget före dem. (Och det är gratis.)

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor } shows you if your information has been leaked in a known data breach, and alerts you in case it happens in the future.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-monitor } visar dig om din information har läckt ut i ett känt dataintrång och varnar dig om det händer i framtiden.

en-us	{ -brand-name-mozilla } New Products
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Nya produkter

en-us	{ -brand-name-mozilla } News
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Nyheter

en-us	{ -brand-name-mozilla } Newsletter
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Nyhetsbrev

en-us	{ -brand-name-mozilla } Open Source Support (MOSS)
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Open Source Support (MOSS)

en-us	{ -brand-name-mozilla } Privacy
sv-se	{ -brand-name-mozilla }s sekretesspolicyer

en-us	{ -brand-name-mozilla } publishes articles and deep dives on issues around internet health and trustworthy AI, including our annual Internet Health Report.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } publicerar artiklar och djupdyker i frågor kring internethälsa och pålitlig AI, inklusive vår årliga hälsorapport för internet.

en-us	{ -brand-name-mozilla } puts people over profit in everything we say, build and do. In fact, there’s a non-profit Foundation at the heart of our enterprise.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } sätter människor före vinst i allt vi säger, bygger och gör. Faktum är att det finns en ideell stiftelse i hjärtat av vårt företag.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s <a href="{ $fluent }">Fluent</a> localization system for language translation.
sv-se	{ -brand-name-mozilla }s <a href="{ $fluent }">Fluent</a> lokaliseringssystem för språköversättning.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s <a href="{ $principles }">Data Privacy Principles</a> inspire our practices that respect and protect people who use the internet. Learn how these principles shape { -brand-name-firefox } and all of our products in this <a href="{ $faq }">FAQ</a>
sv-se	{ -brand-name-mozilla }s <a href="{ $principles }">datasekretessprinciper</a> respekterar och skyddar personer på internet. Läs om hur dessa principer formar { -brand-name-firefox } och alla våra produkter i denna <a href="{ $faq }">FAQ</a>.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s <a href="{ $protocol }">Protocol</a> design system for front end components and branding.
sv-se	{ -brand-name-mozilla }s <a href="{ $protocol }">protokoll</a>-designsystem för frontendkomponenter och varumärke.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s Data Privacy FAQ
sv-se	{ -brand-name-mozilla }s FAQ om datasäkerhet

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s Data Privacy FAQ
sv-se	Vanliga frågor om datasekretess för { -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s family of products are all designed to keep you safer and smarter online
sv-se	{ -brand-name-mozilla }:s produktfamilj är alla utformade för att hålla dig säkrare och smartare online

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s family of products are all designed to keep you safer and smarter online.
sv-se	{ -brand-name-mozilla }:s produktfamilj är alla utformade för att hålla dig säkrare och smartare online.

en-us	{ -brand-name-mozilla }'s largest celebration of making and learning on the web.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } största firande för att skapa och lära sig på nätet.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s pre-release versions of { -brand-name-firefox } are development platforms, frequently updated with experimental features. We collect more data in pre-release than what we do after release in order to understand how these experimental features are working. You can opt out of having this data collected in preferences.
sv-se	{ -brand-name-mozilla }s förhandsversioner av { -brand-name-firefox } är utvecklingsplattformar som ofta uppdateras med experimentella funktioner. Vi samlar in mer data i förhandsversioner än vad vi gör efter release för att förstå hur dessa experimentella funktioner fungerar. Du kan välja bort att denna data samlas in i inställningarna.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s pre-release versions of { -brand-name-firefox } are development platforms, frequently updated with experimental features. We collect more data in pre-release than what we do after release in order to understand how these experimental features are working. You can opt out of having this data collected in preferences.
sv-se	{ -brand-name-mozilla }s förhandsversioner av { -brand-name-firefox } är utvecklingsplattformar, ofta uppdaterade med experimentella funktioner. Vi samlar in mer data i förhandsversioner än vad vi gör senare för att förstå hur dessa experimentella funktioner fungerar. Du kan välja bort att ha denna information insamlad i inställningar.

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s products
sv-se	{ -brand-name-mozilla }:s produkter

en-us	{ -brand-name-mozilla } Subscription Services
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Prenumerationstjänster

en-us	{ -brand-name-mozilla } Subscription Services
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Prenumerationstjänster

en-us	{ -brand-name-mozilla } Support
sv-se	{ -brand-name-mozilla } support

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s vision for the Web
sv-se	{ -brand-name-mozilla }s vision för webben

en-us	“{ -brand-name-mozilla }’s VPN can also <a { $attrs }>integrate into some nifty privacy-protection features</a> of its { -brand-name-firefox } browser.”
sv-se	"VPN för { -brand-name-mozilla } kan också <a { $attrs }>integreras i några fiffiga integritetsskyddsfunktioner</a> i sin webbläsare { -brand-name-firefox }."

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s work with AI isn’t just a new thing—we’ve spent years funding, building and advocating for AI that’s open, fair and developed responsibly. Our focus is on creating AI that serves the people, prioritizes transparency and supports the public good, not corporate agendas.
sv-se	{ -brand-name-mozilla }:s arbete med AI är inte bara en ny sak—vi har ägnat år åt att finansiera, bygga och förespråka för AI som är öppen, rättvis och utvecklad på ett ansvarsfullt sätt. Vårt fokus ligger på att skapa AI som tjänar människorna, prioriterar öppenhet och stöder allmänhetens bästa, inte företagens agenda.

en-us	{ -brand-name-mozilla } (the maker of { -brand-name-firefox }) takes privacy very seriously. <strong>Very seriously</strong>. In fact, every { -brand-name-firefox } product we make honors our <a href="{ $url }">Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } (tillverkaren av { -brand-name-firefox }) tar integritet på största allvar. <strong>Mycket allvarligt</strong>. Faktum är att varje { -brand-name-firefox }-produkt vi gör hedrar vårt <a href="{ $url }">löfte om personliga uppgifter</a>: Ta mindre. Förvara det säkert. Inga hemligheter.

en-us	{ -brand-name-mozilla }, the not-for-profit behind { -brand-name-firefox }, puts people over profit in everything we say, build, and do.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } ideellt bakom { -brand-name-firefox }, sätter människor före vinst i allt vi säger, bygger och gör.

en-us	{ -brand-name-mozilla } touches on a variety of important issues.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } berör en mängd viktiga frågor.

en-us	{ -brand-name-mozilla } uses analytics information to understand how users interact with our websites so that we can improve them, and fix any problems that arise. We may also use data from Cookies, device information, and IP addresses to help us understand how users engage with our products, services, communications, websites, online campaigns, devices, and other platforms. We will only collect analytics information and set Analytics Cookies with your consent.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } använder analysinformation för att förstå hur användare interagerar med våra webbplatser så att vi kan förbättra dem och åtgärda eventuella problem som uppstår. Vi kan också använda data från kakor, enhetsinformation och IP-adresser för att hjälpa oss att förstå hur användare använder våra produkter, tjänster, kommunikation, webbplatser, onlinekampanjer, enheter och andra plattformar. Vi samlar endast in analysinformation och ställer in analyskakor med ditt samtycke.

en-us	{ -brand-name-mozilla } uses { -brand-name-glean } to collect website usage data on some mozilla.org websites in order to ensure that we’re delivering the best possible user experience for our visitors. { -brand-name-glean } does not share information with any third parties. Every piece of data we collect also goes through a strict review process. You can learn more about the specific types of data we collect in the <a href="{ $dictionary }">{ -brand-name-glean } Dictionary</a>. For more information about the way we handle and share your data on { -brand-name-mozilla } websites, you can read our <a href="{ $privacy_notice }">Websites, Communications and Cookies Privacy Notice</a>.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } använder { -brand-name-glean } för att samla in webbplatsanvändningsdata på vissa mozilla.org-webbplatser för att säkerställa att vi levererar den bästa möjliga användarupplevelsen för våra besökare. { -brand-name-glean } delar inte information med någon tredje part. Varje bit av data vi samlar in går också igenom en strikt granskningsprocess. Du kan lära dig mer om de specifika typerna av data vi samlar in i <a href="{ $dictionary }">{ -brand-name-glean } ordboken</a>. För mer information om hur vi hanterar och delar din data på { -brand-name-mozilla }-webbplatser kan du läsa vårt <a href="{ $privacy_notice }">sekretessmeddelande för webbplatser, kommunikation och kakor</a>.

en-us	{ -brand-name-mozilla } uses Necessary Cookies only to provide essential website features, such as logging in using your { -brand-name-mozilla } account or purchasing a software subscription at checkout. Without these technologies, essential website features may not function.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } använder nödvändiga kakor endast för att tillhandahålla grundläggande webbplatsfunktioner, till exempel att logga in med ditt { -brand-name-mozilla }-konto eller köpa en mjukvaruprenumeration i kassan. Utan denna teknik kanske grundläggande webbplatsfunktioner inte fungerar.

en-us	{ -brand-name-mozilla } uses Necessary Cookies only to provide essential website features, such as logging in using your { -brand-name-mozilla-account } or purchasing a software subscription at checkout. Without these technologies, essential website features may not function.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } använder nödvändiga kakor endast för att tillhandahålla grundläggande webbplatsfunktioner, till exempel att logga in med ditt { -brand-name-mozilla-account } eller köpa en mjukvaruprenumeration i kassan. Utan denna teknik kanske grundläggande webbplatsfunktioner inte fungerar.

en-us	{ -brand-name-mozilla } uses Preference Cookies to honor your preferences and improve your experience when visiting our websites. They are not used for analytics purposes. Preference Cookies support features in a similar way to Necessary Cookies, however a website can still operate without them. As such, you can choose to opt out of their use.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } använder inställningskakor för att respektera dina inställningar och förbättra din upplevelse när du besöker våra webbplatser. De används inte för analysändamål. Inställningskakor stöder funktioner på ett sätt som liknar nödvändiga kakor, men en webbplats kan fortfarande fungera utan dem. Som sådan kan du välja att inte använda dem.

en-us	{ -brand-name-mozilla-ventures }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-ventures }

en-us	{ -brand-name-mozilla-ventures }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-ventures }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Ventures
sv-se	{ -brand-name-mozilla } Ventures

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }, a trustworthy VPN service
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }, en pålitlig VPN-tjänst

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } displays visual indicators of its current status both in the toolbar and the application’s home screen, making it easy to know whether your online activity is protected or not. These indicators allow you to confirm when your navigation is private and secure. Additionally, while connected, you can visit <a href="{ $monitor }">https://monitor.firefox.com/</a> to confirm if your IP address is masked. For more details, please see <a href="{ $connected }">How can I tell if { -brand-name-mozilla-vpn } is connected?</a>.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } visar visuella indikatorer för dess aktuella status både i verktygsfältet och på programmets startskärm, vilket gör det enkelt att veta om din onlineaktivitet är skyddad eller inte. Dessa indikatorer låter dig bekräfta när din navigering är privat och säker. När du är ansluten kan du dessutom besöka <a href="{ $monitor }">https://monitor.firefox.com/</a> för att bekräfta om din IP-adress är maskerad. För mer information, se <a href="{ $connected }">Hur vet jag om { -brand-name-mozilla-vpn } är ansluten?</a>.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } displays visual indicators of its current status both in the toolbar and the application’s home screen, making it easy to know whether your online activity is protected or not. These indicators allow you to confirm when your navigation is private and secure. Additionally, while connected, you can visit <a href="{ $monitor }">https://monitor.mozilla.org/</a> to confirm if your IP address is masked. For more details, please see <a href="{ $connected }">How can I tell if { -brand-name-mozilla-vpn } is connected?</a>.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } visar visuella indikatorer för dess aktuella status både i verktygsfältet och på programmets startskärm, vilket gör det enkelt att veta om din onlineaktivitet är skyddad eller inte. Dessa indikatorer låter dig bekräfta när din navigering är privat och säker. När du är ansluten kan du dessutom besöka <a href="{ $monitor }">https://monitor.mozilla.org/</a> för att bekräfta om din IP-adress är maskerad. För mer information, se <a href="{ $connected }">Hur vet jag om { -brand-name-mozilla-vpn } är ansluten?</a>.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Fast, secure, trustworthy
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Snabb, säker, pålitlig

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Fast. Simple. Private.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Snabb. Enkel. Privat.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } helps you automatically block ads and ad trackers from seeing your online activity.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } hjälper dig att automatiskt blockera annonser och annonsspårare från att se din onlineaktivitet.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is a virtual private network service that encrypts your internet traffic and hides your IP address.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } är en virtuell privat nätverkstjänst som krypterar din internettrafik och döljer din IP-adress.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is a virtual private network service that encrypts your internet traffic and hides your IP address from prying eyes.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } är en virtuell privat nätverkstjänst som krypterar din internettrafik och döljer din IP-adress från nyfikna ögon.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is a virtual private network service that uses open-source state-of-the-art encryption and does not log, track or share any of your network activity. It allows you to connect to over 500 servers in 30+ countries.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } är en virtuell privat nätverkstjänst som använder avancerad kryptering med öppen källkod och inte loggar, spårar eller delar någon av dina nätverksaktiviteter. Det låter dig ansluta till över 500 servrar i över 30 länder.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is a VPN service that’s backed by a trusted and respected organization that has been fighting for online privacy and security for decades. { -brand-name-mozilla } is the company behind { -brand-name-firefox }, one of the most popular and privacy-focused browsers in the world, and backed by the non-profit { -brand-name-mozilla-foundation }. By choosing { -brand-name-mozilla-vpn }, you’re supporting our mission to keep the internet open and accessible for everyone.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } är en VPN-tjänst som stöds av en pålitlig och respekterad organisation som har kämpat för integritet och säkerhet online i årtionden. { -brand-name-mozilla } är företaget bakom { -brand-name-firefox }, en av de mest populära och integritetsfokuserade webbläsarna i världen och stöds av den ideella { -brand-name-mozilla-foundation }. Genom att välja { -brand-name-mozilla-vpn } stödjer du vårt uppdrag att hålla internet öppet och tillgängligt för alla.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is backed by { -brand-name-mozilla-foundation }, the not-for-profit backing { -brand-name-firefox }, one of the most popular and privacy-focused browsers in the world. By choosing { -brand-name-mozilla-vpn }, you’re supporting our mission to keep the internet open and accessible for everyone.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } stöds av { -brand-name-mozilla-foundation }, den icke-vinstdrivande organisationen bakom { -brand-name-firefox }, en av de mest populära och integritetsfokuserade webbläsarna i världen. Genom att välja { -brand-name-mozilla-vpn } stödjer du vårt uppdrag att hålla internet öppet och tillgängligt för alla.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is compatible with:
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } är kompatibel med:

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is compatible with <a href="{ $mobile }">mobile</a>, tablet, and <a href="{ $desktop }">desktop</a> on:
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } är kompatibel med <a href="{ $mobile }">mobil</a>, surfplatta och <a href="{ $desktop }">dator</a> på:

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is made with open-source code, meaning that all the code is publicly accessible. See our <a { $github }>GitHub repository</a>.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } är gjord med öppen källkod, vilket betyder att all kod är allmänt tillgänglig. Se vårt <a { $github }>GitHub-förråd</a>.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is not yet available in your country
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } är ännu inte tillgängligt i ditt land

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is not yet available in your country
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } är ännu inte tillgängligt i ditt land

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is not yet available in your country
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } är ännu inte tillgängligt i ditt land

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } isn’t currently offered in { $language }, but you can use it in English, French, German, Spanish and <a { $href }>over 30 other languages</a>.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } erbjuds för närvarande inte på { $language }, men du kan använda det på engelska, franska, tyska, spanska och <a { $href }>över 30 andra språk</a> .

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is supported on Windows 10 and Windows 11 and you can use it on up to five devices. To get started, you can <a href="{ $url }">subscribe at mozilla.org</a> and download the app on your Windows device.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } stöds på Windows 10 och Windows 11 och du kan använda det på upp till fem enheter. För att komma igång kan du <a href="{ $url }">prenumerera på mozilla.org</a> och ladda ner appen på din Windows-enhet.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } offers safe and secure protection for all major operating systems.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } erbjuder ett säkert skydd för alla större operativsystem.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } on Linux
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } på Linux

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } on Linux for a more private and secure internet
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } på Linux för ett mer privat och säkert internet

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } prevents you from downloading malware from known unsafe sources.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } hindrar dig från att ladda ner skadlig programvara från kända osäkra källor.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } protects all of the apps on your device, not just your browser.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } skyddar alla appar på din enhet, inte bara din webbläsare.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Protect Your Entire Device
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Skydda hela din enhet

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Protect Your Entire Device
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Skydda hela din enhet

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } runs on a global network of servers powered by <a href="{ $mullvad }" { $attrs }>{ -brand-name-mullvad }</a>. Using the most advanced <a href="{ $wireguard }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }®</a> protocol, we encrypt your network activity and hide your IP address. We never log, track, or share your network data.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } körs på ett globalt nätverk av servrar som drivs av <a href="{ $mullvad }" { $attrs }>{ -brand-name-mullvad }</a>. Med hjälp av det mest avancerade <a href="{ $wireguard }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }®</a>-protokollet krypterar vi din nätverksaktivitet och döljer din IP-adress. Vi loggar, spårar eller delar aldrig dina nätverksdata.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } runs on a global network of servers. Using the most advanced <a href="{ $wireguard }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }®</a> protocol, we encrypt your network activity and hide your IP address. We never log, track, or share your network data.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } körs på ett globalt nätverk av servrar. Med det mest avancerade <a href="{ $wireguard }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }®</a>-protokollet krypterar vi din nätverksaktivitet och döljer din IP-adress. Vi loggar, spårar eller delar aldrig dina nätverksdata.

en-us	“{ -brand-name-mozilla-vpn }’s feature list has grown considerably since launch, and the service now beats many specialist VPNs in some areas.”
sv-se	"{ -brand-name-mozilla-vpn }:s funktionslista har växt avsevärt sedan lanseringen och tjänsten slår nu många specialiserade VPN:er i vissa områden."

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } Terms of Service
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } Användarvillkor

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } uses <a { $wireguard }>Wireguard</a>™, one of the most performant VPN protocols.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } använder <a { $wireguard }>Wireguard</a>™, ett av de mest presterande VPN-protokollen.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) protects your entire internet connection on your computer, tablet, and phone. For even more security, it comes with a 30-day money-back guarantee.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } (Virtuellt privat nätverk) skyddar hela din internetanslutning på din dator, surfplatta och telefon. För ännu mer säkerhet kommer den med en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) protects your entire internet connection on your computer, your tablet, and even your phone. For even more security, it comes with a 30-day money back guarantee.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } (Virtuellt privat nätverk) skyddar hela din internetanslutning på din dator, din surfplatta och till och med din telefon. För ännu mer säkerhet kommer den med en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti.

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) protects your entire internet connection on your computer, your tablet, and even your phone. For even more security, it comes with a 30-day money back guarantee.
sv-se	{ -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) skyddar hela din internetanslutning på din dator, din surfplatta och till och med din telefon. För ännu mer säkerhet kommer den med en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti.

en-us	{ -brand-name-mozilla } Websites, Communications & Cookies
sv-se	{ -brand-name-mozilla } webbplatser, kommunikation &amp; kakor

en-us	{ -brand-name-mozilla } WebVR
sv-se	{ -brand-name-mozilla } WebVR

en-us	{ -brand-name-mozilla } will continue to provide an opportunity for people to make their voices heard and to shape their own online lives.
sv-se	{ -brand-name-mozilla } kommer fortsätta att ge människor möjligheten att göra sina röster hörda och själva få forma sina liv på nätet.

en-us	{ -brand-name-netscape } created and released JavaScript, which gave websites powerful computing capabilities they never had before. (They also made the infamous <a href="{ $blink }">&lt;blink&gt; tag</a>.) { -brand-name-microsoft } countered with Cascading Style Sheets (CSS), which became the standard for web page design.
sv-se	{ -brand-name-netscape } skapade och släppte JavaScript, vilket gav webbplatser kraftfulla datorfunktioner som de aldrig hade tidigare. (De gjorde också den ökända <a href="{ $blink }">&lt;blink&gt;-taggen</a>.) { -brand-name-microsoft } kontrade med Cascading Style Sheets (CSS), som blev standarden för webbdesign.

en-us	{ -brand-name-nightly }
sv-se	{ -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-nightly }
sv-se	{ -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-nightly } and { -brand-name-beta }
sv-se	{ -brand-name-nightly } och { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-nightly } Blog
sv-se	{ -brand-name-nightly } blogg

en-us	{ -brand-name-nightly } for { -brand-name-android }
sv-se	{ -brand-name-nightly } för { -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-nightly } is an unstable testing and development platform. By default, { -brand-name-nightly } sends data to { -brand-name-mozilla } — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="{ $link }">Learn what is shared</a>.
sv-se	{ -brand-name-nightly } är en instabil test- och utvecklingsplattform. Som standard skickar { -brand-name-nightly } data till { -brand-name-mozilla } — och ibland till våra partners — för att hjälpa oss att hantera problem och prova idéer. <a href="{ $link }">Läs mer om vad som delas</a>.

en-us	{ -brand-name-opera }
sv-se	{ -brand-name-opera }

en-us	{ -brand-name-opera }
sv-se	{ -brand-name-opera }

en-us	{ -brand-name-opera } provides a lot of hidden utility within its simple and manageable interface. For example there’s built-in support for messaging apps, like { -brand-name-facebook } Messenger. There’s also a news reader that aggregates articles from your choice of sites and news outlets. The parallel feature to this on { -brand-name-firefox } is called <a { $attrs }>{ -brand-name-pocket }</a>. { -brand-name-pocket } is a free service for { -brand-name-firefox } account holders that makes it easy to find and save interesting articles and videos from all around the web. In addition, it recommends a variety of articles that expand your knowledge base curated by real, thoughtful humans.
sv-se	{ -brand-name-opera } tillhandahåller flera dolda verktyg i sitt enkla och hanterbara gränssnitt. Till exempel finns det inbyggt stöd för meddelandeappar, som { -brand-name-facebook } Messenger. Det finns också en nyhetsläsare som samlar artiklar från dina webbplatser och nyhetsställen. Den parallella funktionen till detta i { -brand-name-firefox } kallas <a { $attrs }>{ -brand-name-pocket }</a>. { -brand-name-pocket } är en gratis tjänst för { -brand-name-firefox }-kontoinnehavare som gör det enkelt att hitta och spara intressanta artiklar och filmklipp från hela webben. Dessutom rekommenderar den olika artiklar som utvidgar din kunskapsbas assisterad av riktiga, eftertänksamma människor.

en-us	{ -brand-name-opera }’s privacy policy lacks some specificity in its explanation of which types of information it collects and how, in certain sections, it says they collect names of account holders, IP addresses and search terms. What seems confusing and troubling is the section about International data transfers; when, how often and why they need to transfer your data internationally is not explained.
sv-se	{ -brand-name-opera }s sekretesspolicy saknar viss specificitet i sin förklaring av vilka typer av information den samlar in och hur de i vissa avsnitt säger att de samlar in namn på kontoinnehavare, IP-adresser och söktermer. Det som verkar förvirrande och oroande är avsnittet om internationella dataöverföringar; när, hur ofta och varför de behöver överföra dina data internationellt förklaras inte.

en-us	{ -brand-name-opera }’s privacy policy lacks some specificity in its explanation of which types of information it collects and how. In certain sections, it says they collect names of account holders, IP addresses and search terms. What seems confusing and troubling is the section about international data transfers; when, how often and why they need to transfer your data internationally is not explained.
sv-se	{ -brand-name-opera }s sekretesspolicy saknar viss specificitet i sin förklaring av vilka typer av information den samlar in och hur de i vissa avsnitt säger att de samlar in namn på kontoinnehavare, IP-adresser och söktermer. Det som verkar förvirrande och oroande är avsnittet om internationella dataöverföringar; när, hur ofta och varför de behöver överföra dina data internationellt förklaras inte.

en-us	{ -brand-name-pocket }
sv-se	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
sv-se	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
sv-se	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
sv-se	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
sv-se	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
sv-se	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
sv-se	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
sv-se	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
sv-se	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
sv-se	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket } is built right into { -brand-name-firefox }, so you can easily save stories as you find them, then read them later on any device.
sv-se	{ -brand-name-pocket } är inbyggd i { -brand-name-firefox }, så att du enkelt kan spara berättelser när du hittar dem och sedan läsa dem senare på vilken enhet som helst.

en-us	{ -brand-name-pocket } - Save news, videos, stories and more
sv-se	{ -brand-name-pocket } - Spara nyheter, videor, berättelser och mer

en-us	{ -brand-name-pocket } shows recommended stories every time you open a new tab. Save the ones that interest you.
sv-se	{ -brand-name-pocket } visar rekommenderade berättelser varje gång du öppnar en ny flik. Spara de som intresserar dig.

en-us	{ -brand-name-reality }
sv-se	{ -brand-name-reality }

en-us	{ -brand-name-relay }
sv-se	{ -brand-name-relay }

en-us	{ -brand-name-relay }
sv-se	{ -brand-name-relay }

en-us	{ -brand-name-rise25 } award recipient pointing at her trophy.
sv-se	{ -brand-name-rise25 } pristagare som pekar på sin trofé.

en-us	{ -brand-name-rise25 } Awards
sv-se	{ -brand-name-rise25 } Utmärkelser

en-us	{ -brand-name-rust }
sv-se	{ -brand-name-rust }

en-us	{ -brand-name-safari }
sv-se	{ -brand-name-safari }

en-us	{ -brand-name-safari }
sv-se	{ -brand-name-safari }

en-us	{ -brand-name-safari }
sv-se	{ -brand-name-safari }

en-us	{ -brand-name-safari } does a great job of making the browsing experience simple, fast, and seamless if you’re an { -brand-name-apple } user with multiple { -brand-name-apple } products. Like { -brand-name-safari }, { -brand-name-firefox } is a fast and utilitarian browser, but privacy and cross-platform compatibility are our defining features. { -brand-name-firefox } updates each month with new features and functionality. For example, one recent update switched on our <a { $attrs }>Enhanced Tracking Protection (ETP)</a> by default for new users, which effectively blocks cookies and cross-site trackers.
sv-se	{ -brand-name-safari } gör ett bra jobb med att göra surfupplevelsen enkel, snabb och smidig om du är en { -brand-name-apple }-användare med flera { -brand-name-apple }-produkter. Precis som { -brand-name-safari } är { -brand-name-firefox } en snabb och användbar webbläsare, men integritet och plattformskompatibilitet är våra definierande funktioner. { -brand-name-firefox } uppdateras varje månad med nya funktioner och funktionalitet. Till exempel en ny uppdatering aktiverade <a { $attrs }>Förbättrat spårningsskydd (ETP)</a> som standard för nya användare, vilket effektivt blockerar kakor och spårare på webbplatser.

en-us	{ -brand-name-safari } is the pre-installed browser on { -brand-name-mac } and { -brand-name-iphone }. Compare { -brand-name-safari } to the { -brand-name-firefox-browser } to find out which is the better browser for you.
sv-se	{ -brand-name-safari } är den förinstallerade webbläsaren på { -brand-name-mac } och { -brand-name-iphone }. Jämför { -brand-name-safari } med { -brand-name-firefox-browser } för att ta reda på vilken som är den bästa webbläsaren för dig.

en-us	{ -brand-name-send }
sv-se	{ -brand-name-send }

en-us	{ -brand-name-send } { -brand-name-firefox } to your phone<br> and unleash your Internet.
sv-se	Skicka { -brand-name-firefox } till din telefon<br> och släpp lös Internet.

en-us	{ -brand-name-solo-ai }
sv-se	{ -brand-name-solo-ai }

en-us	{ -brand-name-solo-ai } logo
sv-se	{ -brand-name-solo-ai } logotyp

en-us	{ -brand-name-spotify }
sv-se	{ -brand-name-spotify }

en-us	{ -brand-name-sync }
sv-se	{ -brand-name-sync }

en-us	{ -brand-name-test-flight }
sv-se	{ -brand-name-test-flight }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }
sv-se	{ -brand-name-thunderbird }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }
sv-se	{ -brand-name-thunderbird }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }
sv-se	{ -brand-name-thunderbird }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }
sv-se	{ -brand-name-thunderbird }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }
sv-se	{ -brand-name-thunderbird }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }: About Your Rights
sv-se	{ -brand-name-thunderbird }: Om dina rättigheter

en-us	{ -brand-name-tiktok }
sv-se	{ -brand-name-tiktok }

en-us	{ -brand-name-twitter }
sv-se	{ -brand-name-twitter }

en-us	{ -brand-name-twitter }
sv-se	{ -brand-name-twitter }

en-us	{ -brand-name-vpn }
sv-se	{ -brand-name-vpn }

en-us	{ -brand-name-web-assembly }
sv-se	{ -brand-name-web-assembly }

en-us	{ -brand-name-webassembly }
sv-se	{ -brand-name-webassembly }

en-us	{ -brand-name-webmaker }
sv-se	{ -brand-name-webmaker }

en-us	{ -brand-name-webmaker }
sv-se	{ -brand-name-webmaker }

en-us	{ -brand-name-windows }
sv-se	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows }
sv-se	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows }
sv-se	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows }
sv-se	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows } 10
sv-se	{ -brand-name-windows } 10

en-us	{ -brand-name-windows } 10
sv-se	{ -brand-name-windows } 10

en-us	{ -brand-name-windows } 10
sv-se	{ -brand-name-windows } 10

en-us	{ -brand-name-windows } 10/11
sv-se	{ -brand-name-windows } 10/11

en-us	{ -brand-name-windows } 10/11 (64-bit only)
sv-se	{ -brand-name-windows } 10/11 (64-bitars endast)

en-us	{ -brand-name-windows } 10 (64-bit only)
sv-se	{ -brand-name-windows } 10 (endast 64-bitars)

en-us	{ -brand-name-windows } 32-bit
sv-se	{ -brand-name-windows } 32-bitars

en-us	{ -brand-name-windows } 64-bit
sv-se	{ -brand-name-windows } 64-bitars

en-us	{ -brand-name-windows } 64-bit
sv-se	{ -brand-name-windows } 64-bitars

en-us	{ -brand-name-wireguard } is a registered trademark of Jason A. Donenfeld
sv-se	{ -brand-name-wireguard } är ett registrerat varumärke som tillhör Jason A. Donenfeld

en-us	{ -brand-name-youtube }
sv-se	{ -brand-name-youtube }

en-us	{ -brand-name-youtube }
sv-se	{ -brand-name-youtube }

en-us	Brand Standards
sv-se	Varumärkestandarder

en-us	Brand Standards
sv-se	Varumärkestandarder

en-us	Brave
sv-se	Brave

en-us	Breached website alerts
sv-se	Varningar för webbplatser med intrång

en-us	Break free from big tech — our products put you in control of a safer, more private internet experience.
sv-se	Bry dig fri från de stora teknikföretagen — våra produkter ger dig kontroll över en säkrare, mer privat internetupplevelse.

en-us	Bridget Todd, host of IRL Podcast.
sv-se	Bridget Todd, programledare för IRL Podcast.

en-us	British computer scientist Tim Berners-Lee created the first web server and graphical web browser in 1990 while <a href="{ $cern }">working at CERN</a>, the European Organization for Nuclear Research, in Switzerland. He called his new window into the internet “WorldWideWeb.” It was an easy-to-use graphical interface created for the NeXT computer. For the first time, text documents were linked together over a public network—the web as we know it.
sv-se	Den brittiska datavetenskapsmannen Tim Berners-Lee skapade den första webbservern och den grafiska webbläsaren 1990 medan han <a href="{ $cern }">arbetade på CERN</a>, Europeiska organisationen för kärnforskning, i Schweiz. Han kallade sitt nya fönster till internet "WorldWideWeb." Det var ett lättanvänt grafiskt gränssnitt skapat för NeXT-datorn. För första gången länkades textdokument över ett offentligt nätverk—webben som vi känner till.

en-us	Browse faster
sv-se	Surfa snabbare

en-us	Browse faster
sv-se	Surfa snabbare

en-us	Browse freely with { -brand-name-firefox } today.
sv-se	Surfa fritt med { -brand-name-firefox } idag.

en-us	Browser Comparison
sv-se	Webbläsarjämförelse

en-us	Browser History
sv-se	Webbläsarhistorik

en-us	Browser History: Epic power struggles that brought us modern browsers
sv-se	Webbläsarhistorik: Episka maktkamper som gav oss moderna webbläsare

en-us	Browsers
sv-se	Webbläsare

en-us	Browsers
sv-se	Webbläsare

en-us	Browsers have come a long way since { -brand-name-chrome } was introduced and took over the market share. Most of the modern browsers have closed the gap on portability and functionality, and in some areas, like speed and privacy, have actually surpassed { -brand-name-chrome }. Still, determining which browser is right for you will always depend on your individual needs and what you value most as you navigate online.
sv-se	Webbläsare har kommit långt sedan { -brand-name-chrome } introducerades och tog över marknadsandelar. De flesta av de moderna webbläsarna har stängt gapet för portabilitet och funktionalitet, och i vissa områden, som hastighet och integritet, har faktiskt överträffat { -brand-name-chrome }. Att bestämma vilken webbläsare som passar dig beror fortfarande på dina individuella behov och vad du värderar mest när du surfar på internet.

en-us	Browse the internet without giving away your location.
sv-se	Surfa på internet utan att uppge din plats.

en-us	Browsing History
sv-se	Surfhistorik

en-us	Browsing the Web Today
sv-se	Surfa på nätet idag

en-us	Bugzilla
sv-se	Bugzilla

en-us	Build
sv-se	Skapar

en-us	build and deliver great consumer products that support the Manifesto’s principles;
sv-se	bygga och leverera utmärkta konsumentprodukter som stödjer manifestets grundsatser;

en-us	build and enable open-source technologies and communities that support the Manifesto’s principles;
sv-se	bygga och möjliggöra teknik med öppen källkod och gemenskaper som stödjer manifestets grundsatser;

en-us	Build and Perfect your sites<br> with { -brand-name-firefox-devtools }
sv-se	Skapa och förbättra dina webbplatser<br> med { -brand-name-firefox-devtools }

en-us	Builders
sv-se	Builders

en-us	Builders
sv-se	Builders

en-us	Builders helps independent developers create transformative open-source AI projects through bespoke collaborations, programming, and community.
sv-se	Builders hjälper oberoende utvecklare att skapa transformerande AI-projekt med öppen källkod genom skräddarsydda samarbeten, programmering och gemenskap.

en-us	Building a safe browser is an art and a science because there are no set rules.
sv-se	Att bygga en säker webbläsare är en konst och en vetenskap eftersom det inte finns några fastställda regler.

en-us	Build our movement
sv-se	Bygg vår rörelse

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
sv-se	Bygg, testa, skala och mer med den enda webbläsare som är byggd för utvecklare.

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
sv-se	Bygg, testa, skala och mer med den enda webbläsaren som skapats endast för utvecklare.

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
sv-se	Bygg, testa, skala och mer med den enda webbläsaren som skapats endast för utvecklare.

en-us	Built for Developers
sv-se	Byggt för utvecklare

en-us	Built-in control
sv-se	Inbyggd kontroll

en-us	Built-in password manager
sv-se	Inbyggd lösenordshanterare

en-us	Built-in screenshot tool
sv-se	Inbyggt skärmdumpverktyg

en-us	Built transparently in open source
sv-se	Byggd på ett transparent sätt med öppen källkod

en-us	Built transparently in open source
sv-se	Byggd transparent i öppen källkod

en-us	But { -brand-name-firefox } also has built-in tools such as:
sv-se	Men { -brand-name-firefox } har också inbyggda verktyg som:

en-us	But finding a good VPN can be tricky. Some are slow, unreliable, and even keep logs of your online activity. That’s why we built { -brand-name-mozilla-vpn }, a fast, secure, and trustworthy VPN from the people that brought you { -brand-name-firefox }.
sv-se	Men att hitta ett bra VPN kan vara knepigt. Vissa är långsamma, opålitliga och för till och med loggar över din onlineaktivitet. Det är därför vi byggde { -brand-name-mozilla-vpn }, ett snabbt, säkert och pålitligt VPN från människorna som gav dig { -brand-name-firefox }.

en-us	But why do you collect any data at all?
sv-se	Men varför samlar ni in någon data alls?

en-us	But why do you collect any data at all?
sv-se	Men varför samlar ni in någon data alls?

en-us	By 1993, the web exploded. Universities, governments, and private corporations all saw opportunity in the open internet. Everyone needed new computer programs to access it. That year, Mosaic was created at the National Center for Supercomputing Applications (NCSA) at the University of Illinois Urbana-Champaign by computer scientist Marc Andreessen. It was the very first popular web browser and the early ancestor of <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }</a>.
sv-se	År 1993 exploderade webben. Universitet, regeringar och privata företag såg alla möjligheter på det öppna internet. Alla behövde nya datorprogram för att komma åt det. Det året skapades Mosaic vid National Center for Supercomputing Applications (NCSA) vid University of Illinois Urbana-Champaign av datavetenskapsmannen Marc Andreessen. Det var den allra första populära webbläsaren och den tidiga förfadern till <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }</a>.

en-us	By 1995, { -brand-name-netscape } Navigator wasn’t the only way to get online. Computer software giant { -brand-name-microsoft } licensed the old Mosaic code and built its own window to the web, <a href="{ $ie }">{ -brand-name-ie }</a>. The release sparked a war. { -brand-name-netscape } and { -brand-name-microsoft } worked feverishly to make new versions of their programs, each attempting to outdo the other with faster, better products.
sv-se	1995 var { -brand-name-netscape } Navigator inte det enda sättet att komma åt internet. Datorprogramjätten { -brand-name-microsoft } licensierade den gamla Mosaic-koden och byggde sitt eget fönster mot webben, <a href="{ $ie }">{ -brand-name-ie }</a>. Introduktionen utlöste ett krig. { -brand-name-netscape } och { -brand-name-microsoft } arbetade febrilt för att skapa nya versioner av sina program, var och en försökte överträffa den andra med snabbare, bättre produkter.

en-us	By 2002, <a href="{ $over90 }">well over 90% of internet users</a> were browsing with { -brand-name-ie }.
sv-se	År 2002 <a href="{ $over90 }">använde långt över 90 % av alla internetanvändare</a> webbläsaren { -brand-name-ie }.

en-us	By agreeing to Cookies, your consent will be granted for the following list of { -brand-name-mozilla } websites, which all follow the same strict standards for data privacy. Please note that this list may be updated over time.
sv-se	Genom att godkänna kakor, kommer ditt samtycke att beviljas för följande lista över { -brand-name-mozilla } webbplatser, som alla följer samma strikta standarder för datasekretess. Observera att denna lista kan uppdateras med tiden.

en-us	By clicking “Join the waitlist”, you agree to our  <a href="{ $privacy }">Privacy Policy</a>.
sv-se	Genom att klicka på "Gå med i väntelistan" godkänner du vårt <a href="{ $privacy }">sekretessmeddelande</a>.

en-us	By clicking “Join the waitlist”, you agree to our  <a href="{ $privacy }">Privacy Policy</a>.
sv-se	Genom att klicka på "Ställ di i väntelistan" godkänner du vår <a href="{ $privacy }">sekretesspolicy</a>.

en-us	By creating an open community, the { -brand-name-mozilla } project had become <a href="{ $stevecase }">larger than any one company</a>.
sv-se	Genom att bilda en öppen gemenskap hade projektet { -brand-name-mozilla } blivit <a href="{ $stevecase }">större än enskilda företag</a>.

en-us	By proceeding, you agree to the <a href="{ $url1 }">Terms of Service</a> and <a href="{ $url2 }">Privacy Notice</a>.
sv-se	Genom att fortsätta godkänner du <a href="{ $url1 }">användarvillkor</a> och <a href="{ $url2 }">sekretessmeddelande</a>.

en-us	By using { -brand-name-mozilla-vpn }, you can take back control of your online activities and protect your privacy and data. Download { -brand-name-mozilla-vpn } today and enjoy a 30-day money-back guarantee with no logs, no hassle, and no risk.
sv-se	Genom att använda { -brand-name-mozilla-vpn } kan du ta tillbaka kontrollen över dina onlineaktiviteter och skydda din integritet och data. Ladda ner { -brand-name-mozilla-vpn } idag och njut av en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti utan loggar, inget krångel och utan risk.

en-us	Can AI be trustworthy?
sv-se	Kan AI vara pålitlig?

en-us	Can more than one device have the same IP address?
sv-se	Kan mer än en enhet ha samma IP-adress?

en-us	Can VPNs protect me from cybercriminals?
sv-se	Kan VPN skydda mig från it-brottslingar?

en-us	Can we run out of them?
sv-se	Kan vi få slut på dem?

en-us	Careers
sv-se	Karriärer

en-us	Careers
sv-se	Karriär

en-us	Careers
sv-se	Karriärer

en-us	Careers
sv-se	Jobba hos oss

en-us	Careers
sv-se	Jobba hos oss

en-us	Challenging the status quo since 1998
sv-se	Vi har ifrågasatt status quo sedan 1998

en-us	Change new tab layout
sv-se	Ändra ny fliklayout

en-us	Change up your look
sv-se	Förändra ditt utseende

en-us	{ $channel_name } is <a href="{ $help_url }">no longer supported</a> on { $os_version } and below.
sv-se	{ $channel_name } <a href="{ $help_url }">stöds inte längre</a> på { $os_version } och lägre.

en-us	Check for breaches
sv-se	Sök efter intrång

en-us	Check for Breaches
sv-se	Sök efter intrång

en-us	Check for data breaches
sv-se	Sök efter dataintrång

en-us	Check it out and let me know what you think:
sv-se	Testa och låt mig veta vad du tycker:

en-us	Check out <a href="{ $url }">five real-life examples</a> in which you’d want a VPN on your device.
sv-se	Kolla in <a href="{ $url }">fem verkliga exempel</a> där du vill ha ett VPN på din enhet.

en-us	Check out { -brand-name-firefox } again. It’s fast, private and on your side. For { -brand-name-ios } and { -brand-name-android }.
sv-se	Kolla in { -brand-name-firefox } igen. Den är snabb, privat och på din sida. För { -brand-name-ios } och { -brand-name-android }.

en-us	Check out new { -brand-name-android } features in their earliest stages. Enjoy at your own risk.
sv-se	Kolla in nya { -brand-name-android }-funktioner i sina tidiga skeden. Njut på egen risk.

en-us	Check out our blogs
sv-se	Kolla in våra bloggar

en-us	Check out streaming media, websites and live-streams from other countries while you’re traveling or at home.
sv-se	Kolla in strömmande media, webbplatser och livestreams från andra länder när du reser eller hemma.

en-us	Check out the Benefits
sv-se	Kolla in fördelarna

en-us	Check out the home for web developer resources.
sv-se	Kolla in hemsidan för webbutvecklarresurser.

en-us	Check out tips for seeing less misinformation and focusing on what’s important to you
sv-se	Kolla in tips för att se mindre felinformation och fokusera på vad som är viktigt för dig

en-us	Check out tips for seeing less misinformation and focusing on what’s important to you.
sv-se	Kolla in tips för att se mindre felinformation och fokusera på vad som är viktigt för dig.

en-us	Check out websites and news outlets that you trust to see if and how they report on the same topic. Content that is intended to manipulate will often use extremes and exaggerations for which there is no evidence and will not be found in well-researched reporting.
sv-se	Se om och hur webbplatser och nyheter du litar på täcker samma ämne. Innehåll som är avsedda att manipuleras använder ofta ytterligheter och överdrifter som det inte finns bevis för och som inte kan hittas i väl undersökta rapporter.

en-us	Check the system requirements
sv-se	Kontrollera systemkraven

en-us	Check Your Breach Report
sv-se	Kontrollera din intrångsrapport

en-us	Check your device for the email!
sv-se	Gå till din enhet och öppna e-brevet!

en-us	Check your device for the email or text message!
sv-se	Gå till din enhet och öppna e-brevet eller sms:et!

en-us	Choose a 32-bit installer for computers with 32-bit processors — or for older or less powerful computers. <a href="{ $url }">If you aren’t sure</a> whether to choose a 64-bit or 32-bit installer, we recommend you go with 32-bit.
sv-se	Välj ett 32-bitars installationsprogram för datorer med 32-bitars processorer - eller för äldre eller mindre kraftfulla datorer. <a href="{ $url }">Om du inte är säker</a> om du vill välja ett 64-bitars eller 32-bitars installationsprogram rekommenderar vi att du väljer 32-bitars.

en-us	Choose a 64-bit installer for computers with 64-bit processors, which allow them to allocate more RAM to individual programs — particularly important for games and other demanding applications.
sv-se	Välj ett 64-bitars installationsprogram för datorer med 64-bitars processorer, vilket gör det möjligt för dem att fördela mer RAM till enskilda program - särskilt viktigt för spel och andra krävande applikationer.

en-us	Choose a browser to continue
sv-se	Välj en webbläsare för att fortsätta

en-us	Choose a different language
sv-se	Välj ett annat språk

en-us	Choose a different platform
sv-se	Välj en annan plattform

en-us	Choose a different product
sv-se	Välj en annan produkt

en-us	Choose a download below.
sv-se	Välj en nedladdning nedan.

en-us	Choose a language to continue
sv-se	Välj ett språk för att fortsätta

en-us	Choose an area to get involved below and help make { -brand-name-firefox } better for users everywhere
sv-se	Välj ett område att engagera dig inom nedan och hjälp till att göra { -brand-name-firefox } bättre för alla användare

en-us	Choose a plan that works for you
sv-se	Välj en plan som fungerar för dig

en-us	Choose a plan that works for you
sv-se	Välj en plan som fungerar för dig

en-us	Choose a platform to continue
sv-se	Välj en plattform för att fortsätta

en-us	Choose a subscription plan that works for you
sv-se	Välj en prenumerationsplan som fungerar för dig

en-us	Choose a trustworthy service
sv-se	Välj en pålitlig tjänst

en-us	Choose automatic privacy
sv-se	Välj automatisk integritet

en-us	Choose automatic privacy
sv-se	Välj automatisk integritet

en-us	Choose corporate independence
sv-se	Välj företagens oberoende

en-us	Choose corporate independence
sv-se	Välj oberoende

en-us	Choose freedom on every device
sv-se	Välj frihet på varje enhet

en-us	Choose freedom on every device
sv-se	Välj frihet på alla enheter

en-us	Choose from the list below
sv-se	Välj från listan nedan

en-us	Choose how your browser looks with thousands of free themes.
sv-se	Välj hur din webbläsare ser ut med tusentals gratisteman.

en-us	Choose how your browser looks with thousands of free themes.
sv-se	Välj hur din webbläsare ser ut med tusentals gratisteman.

en-us	Choose the browser that protects your privacy. Set { -brand-name-firefox } as your default browser.
sv-se	Välj webbläsaren som skyddar din integritet. Ställ in { -brand-name-firefox } som din standardwebbläsare.

en-us	Choose which { -brand-name-firefox-browser } to download in your language
sv-se	Välj vilken { -brand-name-firefox-browser } du vill ladda ner på ditt språk

en-us	Choose which { -brand-name-firefox-browser } to download in your language
sv-se	Välj vilken { -brand-name-firefox-browser } du vill hämta på ditt språk

en-us	Choose your level of protection
sv-se	Välj din skyddsnivå

en-us	Choose your release cadence
sv-se	Välj din rytm för din utgåva

en-us	Choosing the best browser for you is a lot like choosing a home. You want to explore your options, do some research and make a decision based on what’s important to you.
sv-se	Att välja den bästa webbläsaren för dig är mycket som att välja ett hem. Du vill utforska dina alternativ, göra lite forskning och fatta beslut baserade på vad som är viktigt för dig.

en-us	Chrome
sv-se	Chrome

en-us	Chrome allows other websites to collect information about you so that they can suggest ads. You can block specific sites from suggesting ads, but you can’t stop the data collection or suggestions from other sites.
sv-se	Chrome tillåter andra webbplatser att samla in information om dig så att de kan föreslå annonser. Du kan blockera specifika webbplatser från att föreslå annonser, men du kan inte stoppa datainsamling eller förslag från andra webbplatser.

en-us	Chromebook
sv-se	Chromebook

en-us	Chrome OS
sv-se	Chrome OS

en-us	Chromium
sv-se	Chromium

en-us	Clear history
sv-se	Rensa historik

en-us	Click on the Trackers box and you’ll be able to block trackers in two ways. One way to block trackers is to do it when you’re working in a Private Window. Another way to do it is to block trackers in all windows. Keep in mind that if you choose to always block trackers, some pages might not load correctly.
sv-se	Klicka på rutan Spårare så kan du blockera spårare på två sätt. Ett sätt att blockera spårare är att göra det när du arbetar i ett privat fönster. Ett annat sätt att göra det är att blockera spårare i alla fönster. Tänk på att om du väljer att alltid blockera spårare kanske vissa sidor inte laddas korrekt.

en-us	Close
sv-se	Stäng

en-us	Close About menu
sv-se	Stäng meny om

en-us	Close About us menu
sv-se	Stäng menyn Om oss

en-us	Close { -brand-name-firefox } browsers menu
sv-se	Stäng menyn { -brand-name-firefox } webbläsare

en-us	Close { -brand-name-firefox-browsers } menu
sv-se	Stäng menyn { -brand-name-firefox-browsers }

en-us	Close { -brand-name-firefox } menu
sv-se	Stäng meny { -brand-name-firefox }

en-us	Close Browsers menu
sv-se	Stäng webbläsarmenyn

en-us	Close Developers menu
sv-se	Stäng utvecklarmeny

en-us	Close Innovation menu
sv-se	Stäng menyn Innovation

en-us	Close Join menu
sv-se	Stäng meny gå med

en-us	Close Products menu
sv-se	Stäng menyn Produkter

en-us	Close Products menu
sv-se	Stäng menyn Produkter

en-us	Close Products menu
sv-se	Stäng menyn produkter

en-us	Close Projects menu
sv-se	Stäng meny projekt

en-us	Close Who We Are menu
sv-se	Stäng menyn Vilka är vi

en-us	Code
sv-se	Koda

en-us	Code copied!
sv-se	Koden kopierad!

en-us	Collect what we need, de-identify where we can and delete when no longer necessary.
sv-se	Samla vad vi behöver, avidentifiera det vi kan och ta bort det när de inte längre behövs.

en-us	Collect your bookmarks in folders and tag them with more details. You can also sort your bookmarks to quickly find the ones you need.
sv-se	Samla dina bokmärken i mappar och tagga dem med mer information. Du kan också sortera dina bokmärken för att snabbt hitta de du behöver.

en-us	Colophon
sv-se	Kolofon

en-us	Combine { -brand-name-mozilla-vpn } with the Multi-Account Containers { -brand-name-firefox } extension and set different VPN locations per { -brand-name-firefox } tab. <a { $containers }>Learn how</a>.
sv-se	Kombinera { -brand-name-mozilla-vpn } med tillägget Multi-Account Containers i { -brand-name-firefox } och ställ in olika VPN-platser per flik i { -brand-name-firefox }. <a { $containers }>Läs hur</a>.

en-us	Commercial involvement in the development of the internet brings many benefits; a balance between commercial profit and public benefit is critical.
sv-se	Kommersiell inblandning i utvecklingen av internet har många fördelar; en balans mellan kommersiell vinst och allmännytta är avgörande.

en-us	Commercial involvement in the development of the internet brings many benefits; a balance between commercial profit and public benefit is critical.
sv-se	Kommersiell inblandning i utvecklingen av internet har många fördelar; en balans mellan kommersiell vinst och allmännytta är avgörande.

en-us	Common sense privacy
sv-se	Integritet med sunt förnuft

en-us	Common Voice
sv-se	Common Voice

en-us	Community love —<br> our driving force
sv-se	Gemenskapskärlek —<br> vår drivkraft

en-us	Community love, our driving force
sv-se	Gemenskapskärlek, vår ledande drivkraft

en-us	Community members got involved and expanded the scope of the project’s <a href="{ $mission }">original mission</a> — instead of just working on { -brand-name-netscape }’s next browser, people started creating <a href="{ $browsers }">a variety of browsers</a>, <a href="{ $bugzilla }">development tools</a> and a range of other <a href="{ $projects }">projects</a>.
sv-se	Medlemmar av gemenskapen engagerade sig och utökade omfattningen av projektets <a href="{ $mission }">ursprungliga uppdrag</a> — istället för att bara arbeta med { -brand-name-netscape }s nästa webbläsare, började folk skapa <a href="{ $browsers }">en rad olika webbläsare</a>, <a href="{ $bugzilla }">utvecklingsverktyg</a> och ett stort antal andra <a href="{ $projects }">projekt</a>.

en-us	Community Participation Guidelines
sv-se	Riktlinjer för gemenskapens deltagande

en-us	Community Participation Guidelines
sv-se	Riktlinjer för gemenskapens deltagande

en-us	Community Participation Guidelines Hotline
sv-se	Riktlinjer för gemenskapens deltagande - Rapportering

en-us	Community Participation Guidelines - How to Report
sv-se	Riktlinjer för gemenskapens deltagande - Hur man rapporterar

en-us	Companies keep finding new ways to poach your personal data. { -brand-name-firefox } is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
sv-se	Företag fortsätter att hitta nya sätt att stjäla dina personuppgifter. { -brand-name-firefox } är webbläsaren med uppdrag att hitta nya sätt att skydda dig.

en-us	Companies keep finding new ways to poach your personal data. { -brand-name-firefox } is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
sv-se	Företag hittar hela tiden nya sätt att stjäla dina personuppgifter. { -brand-name-firefox } är webbläsaren med uppdrag att hitta nya sätt att skydda dig.

en-us	Company
sv-se	Företag

en-us	Company
sv-se	Företag

en-us	Compare
sv-se	Jämför

en-us	Compare
sv-se	Jämför

en-us	Compare { -brand-name-brave } to the { -brand-name-firefox-browser } to find out which is the better browser for you in terms of privacy, utility and portability.
sv-se	Jämför { -brand-name-brave } med { -brand-name-firefox-browser } för att ta reda på vilken som är den bästa webbläsaren för dig när det gäller sekretess, verktyg och portabilitet.

en-us	Compare { -brand-name-firefox }
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox }

en-us	Compare { -brand-name-firefox }’s private browsing with <a href="{ $chrome }">Chrome’s incognito mode</a>.
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox }s privata surfning med <a href="{ $chrome }">Chromes inkognitoläge</a>.

en-us	Compare { -brand-name-firefox } to:
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox } med:

en-us	Compare { -brand-name-firefox } with other browsers
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox } med andra webbläsare

en-us	Compare { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } to the { -brand-name-firefox-browser } to find out which is the better browser for you.
sv-se	Jämför { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } med { -brand-name-firefox-browser } för att ta reda på vilken som är den bästa webbläsaren för dig.

en-us	Compare { -brand-name-opera } to the { -brand-name-firefox-browser } to find out which is the best browser for you.
sv-se	Jämför { -brand-name-opera } med { -brand-name-firefox-browser } för att ta reda på vilken som är den bästa webbläsaren för dig.

en-us	Compare Browsers
sv-se	Jämför webbläsare

en-us	Compare Browsers
sv-se	Jämför webbläsare

en-us	Compare Mobile Browsers
sv-se	Jämför mobilwebbläsare

en-us	Compare Mobile Browsers
sv-se	Jämför mobilwebbläsare

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } to { -brand-name-brave }
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox-browser } med { -brand-name-brave }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } to { -brand-name-brave }
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox-browser } med { -brand-name-brave }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-apple } { -brand-name-safari }
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox-browser } med { -brand-name-apple } { -brand-name-safari }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-apple } { -brand-name-safari }
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox-browser } med { -brand-name-apple } { -brand-name-safari }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox-browser } med { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox-browser } med { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox-browser } med { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox-browser } med { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-microsoft } { -brand-name-ie }
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox-browser } med { -brand-name-microsoft } { -brand-name-ie }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-opera }
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox-browser } med { -brand-name-opera }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-opera }
sv-se	Jämför { -brand-name-firefox-browser } med { -brand-name-opera }

en-us	Concealing your IP address, protecting your identity and location.
sv-se	Dölj din IP-adress, skydda din identitet och plats.

en-us	Concealing your IP address, protecting your identity and obscuring your location.
sv-se	Döljer din sanna IP-adress. Detta skyddar din identitet och döljer din plats.

en-us	Concealing your true <a href="{ $ip }">IP address</a>: this helps protect your identity and obscures your location from the websites you visit.
sv-se	Att dölja din sanna <a href="{ $ip }">IP-adress</a>: detta hjälper till att skydda din identitet och döljer din plats från webbplatserna du besöker.

en-us	Concealing your true <a href="{ $url }">IP address</a>. This protects your identity and obscures your location.
sv-se	Döljer din sanna <a href="{ $url }">IP-adress</a>. Detta skyddar din identitet och döljer din plats.

en-us	Concealing your true IP address. This protects your identity and obscures your location.
sv-se	Döljer din sanna IP-adress. Detta skyddar din identitet och döljer din plats.

en-us	Concealing your true IP address, which protects your identity and obscures your location.
sv-se	Döljer din sanna IP-adress, som skyddar din identitet och döljer din plats.

en-us	Conclusion:
sv-se	Slutsats:

en-us	Congrats. You now have { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }.
sv-se	Grattis. Du har nu { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }.

en-us	Congrats. You now have { -brand-name-firefox-quantum }: { -brand-name-developer-edition }.
sv-se	Grattis. Du har nu { -brand-name-firefox-quantum }: { -brand-name-developer-edition }.

en-us	Congrats. You now have the latest version of { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }.
sv-se	Grattis. Du har nu den senaste versionen av { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of { -brand-name-firefox }.
sv-se	Grattis! Du använder den senaste versionen av { -brand-name-firefox }.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of { -brand-name-firefox-browser }.
sv-se	Gratulerar! Du använder den senaste versionen av { -brand-name-firefox-browser }.

en-us	Connected and protected
sv-se	Ansluten och skyddad

en-us	Connecting to a public WiFi network is at times convenient, like when you’re without internet service or can’t get any bars on your phone. On the other hand, connecting to public WiFi can be a risky endeavor. It’s impossible to be sure that someone else isn’t connecting to the same network to snoop on what you’re doing. Even if your traffic is encrypted they can still see which sites you are visiting. And if you’re using an app that doesn’t have encryption — and even today, many don’t — then they can see everything you are doing.
sv-se	Det är ibland bekvämt att ansluta till ett offentligt WiFi-nätverk, som när du är utan internettjänst eller inte kan få några staplar på din telefon. Å andra sidan kan anslutning till offentliga WiFi vara riskfyllt. Det är omöjligt att vara säker på att någon annan inte ansluter till samma nätverk för att snoka efter vad du gör. Även om din trafik är krypterad kan de fortfarande se vilka webbplatser du besöker. Och om du använder en app som inte har kryptering — och även idag saknar många det — så kan de se allt du gör.

en-us	Connect to a whole family of respectful products, plus all the knowledge you need to protect yourself online.
sv-se	Anslut till en hel familj av respektfulla produkter, plus all den kunskap du behöver för att skydda dig online.

en-us	Connect to more than { $servers } servers in over { $countries } countries
sv-se	Anslut till mer än { $servers } servrar i över { $countries } länder

en-us	Connect up to 5 different devices with one subscription, including Mac, but also iOS, Windows, Linux, and Android.
sv-se	Anslut upp till 5 olika enheter med ett abonnemang, inklusive Mac, men även iOS, Windows, Linux och Android.

en-us	Connect up to { $devices } Android, iOS, Windows, macOS or Linux devices
sv-se	Anslut upp till { $devices } Android-, iOS-, Windows, macOS eller Linux-enheter

en-us	Connect up to { $devices } devices
sv-se	Anslut upp till { $devices } enheter

en-us	Connect up to { $devices } devices
sv-se	Anslut upp till { $devices } enheter

en-us	Connect up to { $devices } devices
sv-se	Anslut upp till { $devices } enheter

en-us	Connect up to { $devices } devices
sv-se	Anslut upp till { $devices } enheter

en-us	Considered by many to be the gold standard among ad blockers, <a { $attrs }>uBlock Origin</a> is renowned for its effectiveness and efficiency. Highly customizable, yet it also works brilliantly right “out of the box.”
sv-se	<a { $attrs }>uBlock Origin</a> anses av många vara guldstandarden bland annonsblockerare och är känt för sin effektivitet. Mycket anpassningsbar, men den fungerar också briljant direkt "ur lådan."

en-us	Consider it done
sv-se	Betrakta det som färdigt

en-us	Console
sv-se	Konsol

en-us	Contact
sv-se	Kontakt

en-us	Contact
sv-se	Kontakt

en-us	Contact
sv-se	Kontakt

en-us	Contact { -brand-name-mozilla }
sv-se	Kontakta { -brand-name-mozilla }

en-us	Content Moderation Practices
sv-se	Metoder för innehållsmoderering

en-us	Contents
sv-se	Innehåll

en-us	Contents
sv-se	Innehåll

en-us	Contents
sv-se	Innehåll

en-us	Continue
sv-se	Fortsätt

en-us	Contribute to the { -brand-name-mozilla } codebase
sv-se	Bidra till kodbasen för { -brand-name-mozilla }

en-us	Contribute to the codebase
sv-se	Bidra till kodbasen

en-us	Contribute to translations
sv-se	Bidra till översättningar

en-us	Convenient
sv-se	Bekväm

en-us	Convenient Features
sv-se	Praktiska funktioner

en-us	Cookie Banner
sv-se	Kakbanner

en-us	Cookies
sv-se	Kakor

en-us	Cookies
sv-se	Kakor

en-us	Cookies are small files containing pieces of information that are saved to your computer or device when you visit a website. { -brand-name-mozilla } uses Cookies to help make our websites work, as well as to collect information on how you use and interact with our websites, such as the pages you visit.
sv-se	Kakor är små filer som innehåller bitar av information som sparas på din dator eller enhet när du besöker en webbplats. { -brand-name-mozilla } använder kakor för att våra webbplatser ska fungera samt för att samla in information om hur du använder och interagerar med våra webbplatser, till exempel de sidor du besöker.

en-us	Cookie settings
sv-se	Kakinställningar

en-us	Cookie settings
sv-se	Kakinställningar

en-us	Cookies (not the yummy kind)
sv-se	Kakor (inte de man kan äta)

en-us	Cool feature: Picture-in-Picture
sv-se	Häftig funktion: bild-i-bild

en-us	Cool. We hear you.
sv-se	Häftigt. Vi förstår dig.

en-us	Copy code
sv-se	Kopiera kod

en-us	Corporate Blog
sv-se	Företagets blogg

en-us	Corporation. Foundation. Not-for-profit.
sv-se	Företag. Stiftelse. Ideell.

en-us	Count on stability and ease of use with this { -brand-name-firefox } browser built for enterprise.
sv-se	Räkna med stabilitet och användarvänlighet med denna { -brand-name-firefox }-webbläsare byggd för företag.

en-us	Country:
sv-se	Land:

en-us	Country or region:
sv-se	Land eller region:

en-us	Cover your trail, block trackers
sv-se	Dölj dina spår, blockera spårare

en-us	Create account
sv-se	Skapa konto

en-us	Create a highlight
sv-se	Skapa en markering

en-us	Create an account
sv-se	Skapa ett konto

en-us	Create as many tabs as you’d like without losing track. { -brand-name-firefox } displays your open tabs as thumbnails and numbered tabs, making it easy to find what you want quickly.
sv-se	Skapa så många flikar du vill utan att tappa spåret. { -brand-name-firefox } visar dina öppna flikar som miniatyrbilder och numrerade flikar, vilket gör det enkelt att snabbt hitta det du söker.

en-us	Create a tracker-free zone with Content Blocking
sv-se	Skapa en spårningsfri zon med innehållsblockering

en-us	Create your website and connect your custom domain for free
sv-se	Skapa din webbplats och anslut din anpassade domän gratis

en-us	Creative Commons
sv-se	Creative Commons

en-us	Cryptominer Blocking
sv-se	Blockering av kryptogrävare

en-us	Curated content on new tab
sv-se	Samlat innehåll på ny flik

en-us	Current preference:
sv-se	Nuvarande inställning:

en-us	Customization of UI elements and themes have been a favorite feature of { -brand-name-firefox } users for years and our avid community of developers have created a <a { $addons }>vast library</a> of open source add-ons and extensions allowing for even more personalization and functionality. Features that come with { -brand-name-firefox } when you download include our powerful <a { $screenshot }>screenshots tool</a>, accessibility features and integration with <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> — a resource that lets users quickly save an article for later reading on any device.
sv-se	Anpassning av UI-element och teman har varit en favoritfunktion hos { -brand-name-firefox } användare i flera år och vår ivriga gemenskap av utvecklare har skapat ett <a { $addons }>enormt bibliotek</a> med öppna källkodstillägg som möjliggör ännu mer anpassning och funktionalitet. Funktioner som levereras med { -brand-name-firefox } när du laddar ner inkluderar vårt kraftfulla <a { $screenshot }>skärmdumpsverktyg</a>, tillgänglighetsfunktioner och integration med <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> — en resurs som låter användare snabbt spara en artikel för senare läsning på alla enheter.

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } browser
sv-se	Anpassa din { -brand-name-firefox }-webbläsare

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } browser
sv-se	Anpassa din webbläsare { -brand-name-firefox }

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } browser
sv-se	Anpassa din { -brand-name-firefox }-webbläsare

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } mobile browser with <a href="{ $url }">extensions</a> to block ads, manage passwords, stop { -brand-name-facebook } from tracking you and more.
sv-se	Anpassa mobilwebbläsaren { -brand-name-firefox } med <a href="{ $url }">tillägg</a> för att blockera annonser, hantera lösenord, hindra { -brand-name-facebook } från att spåra dig och mer.

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } mobile browser with extensions.
sv-se	Anpassa din { -brand-name-firefox } mobilwebbläsare med tillägg.

en-us	Customize your browser
sv-se	Anpassa din webbläsare

en-us	Customize your browser
sv-se	Anpassa din webbläsare

en-us	Customize your VPN protections on a per-website basis with the { -brand-name-mozilla-vpn } Extension for { -brand-name-firefox } (Windows only).
sv-se	Anpassa ditt VPN-skydd per webbplats med tillägget { -brand-name-mozilla-vpn } för { -brand-name-firefox } (Windows endast).

en-us	Dark mode
sv-se	Mörkt läge

en-us	Dashboard to review blocked trackers
sv-se	Översikt för att granska blockerade spårare

en-us	Data breach alerts
sv-se	Varningar för dataintrång

en-us	Data collection still bugs me. Can I turn it off?
sv-se	Datainsamling stör mig fortfarande. Kan jag stänga av den?

en-us	Data collection still bugs me. Can I turn it off?
sv-se	Datainsamling stör mig fortfarande. Kan jag stänga av den?

en-us	Data Privacy Principles
sv-se	Principer för datasekretess

en-us	Data Privacy Principles
sv-se	Principer för datasekretess

en-us	Daylight
sv-se	Daylight

en-us	Debugger
sv-se	Felsökare

en-us	Defense in depth
sv-se	Försvar på djupet

en-us	Delete your history
sv-se	Ta bort din historik

en-us	Deployment guide
sv-se	Driftsättningsguide

en-us	Deploy when and how you want
sv-se	Driftsätt när och hur du vill

en-us	Design. Code. Test. Refine.
sv-se	Konstruera. Koda. Testa. Förfina.

en-us	Designed to protect your privacy
sv-se	Utformad att skydda din integritet

en-us	Design for a thoughtful balance of safety and user experience.
sv-se	Design för en tankeväckande balans mellan säkerhet och användarupplevelse.

en-us	Desktop
sv-se	Dator

en-us	Desktop
sv-se	Dator

en-us	Desktop
sv-se	Dator

en-us	Desktop
sv-se	Dator

en-us	Desktop
sv-se	Dator

en-us	Desktop
sv-se	Dator

en-us	Desktop
sv-se	Dator

en-us	Desktop
sv-se	Dator

en-us	Desktop { -brand-name-beta } & { -brand-name-developer-edition }
sv-se	{ -brand-name-beta } och { -brand-name-developer-edition } för datorer

en-us	Desktop { -brand-name-nightly }
sv-se	{ -brand-name-nightly } för datorer

en-us	Detect fake shopping reviews
sv-se	Upptäck falska shoppingrecensioner

en-us	Developer Blog
sv-se	Utvecklarblogg

en-us	Developer Edition
sv-se	Developer Edition

en-us	Developer Innovations
sv-se	Innovationer för utvecklare

en-us	Developer Newsletter
sv-se	Nyhetsbrev för utvecklare

en-us	Developers
sv-se	Utvecklare

en-us	Developers
sv-se	Utvecklare

en-us	Developers
sv-se	Utvecklare

en-us	Developer Tools User Docs
sv-se	Dokumentation för utvecklingsverktyg

en-us	develop our products and services
sv-se	utvecklar våra produkter och tjänster

en-us	Develop products and advocate for best practices that put users in control of their data and online experiences.
sv-se	Utveckla produkter och förespråka för bästa praxis som sätter användarna i kontroll över deras data och online-upplevelser.

en-us	Device-level encryption
sv-se	Kryptering på enhetsnivå

en-us	DevTools
sv-se	DevTools

en-us	Did the author publish other articles or posts, ideally also in credible publications?
sv-se	Publicerade författaren andra artiklar eller inlägg, helst också i trovärdiga publikationer?

en-us	Did you know? { -brand-name-mozilla } — the maker of { -brand-name-firefox } — fights to keep the internet a global public resource, open and accessible to all.
sv-se	Visste du? { -brand-name-mozilla } — tillverkaren av { -brand-name-firefox } — kämpar för att internet ska fortsätta vara en global offentlig resurs, öppen och tillgänglig för alla.

en-us	Did you know? { -brand-name-mozilla } — the maker of { -brand-name-firefox } — fights to keep the internet a global public resource, open and accessible to all.
sv-se	Visste du? { -brand-name-mozilla } — tillverkaren av { -brand-name-firefox } — kämpar för att internet ska fortsätta vara en global offentlig resurs, öppen och tillgänglig för alla.

en-us	Did you know? { -brand-name-mozilla } — the maker of { -brand-name-firefox } — fights to keep the internet a global public resource, open and accessible to all.
sv-se	Visste du? { -brand-name-mozilla } — skapare av { -brand-name-firefox } — kämpar för att internet ska fortsätta vara en global, allmän resurs, som är öppen och tillgänglig för alla.

en-us	Disappear your history
sv-se	Radera din historik

en-us	Discover and save stories in { -brand-name-pocket } — and come back to them when you’re free.
sv-se	Upptäck och spara berättelser i { -brand-name-pocket } — och kom tillbaka till dem när du är ledig.

en-us	Discover { -brand-name-mozilla } products and initiatives. We promise to keep your email private and secure — no sharing, no selling, just great updates.
sv-se	Upptäck { -brand-name-mozilla }:s produkter och initiativ. Vi lovar att hålla din e-post privat och säker — ingen delning, ingen försäljning, bara bra uppdateringar.

en-us	Discover how they work, why they’re important and what using a VPN can do for you.
sv-se	Upptäck hur de fungerar, varför de är viktiga och vad användning av VPN kan innebära för dig.

en-us	Discover more of what you love
sv-se	Upptäck mer av det du gillar

en-us	Discover new stories
sv-se	Upptäck nya berättelser

en-us	Discover products that keep you safe
sv-se	Upptäck produkter som skyddar dig

en-us	Discover the best content on the web — and consume it wherever and whenever you want.
sv-se	Upptäck det bästa innehållet på webben — och konsumera det var och när du vill.

en-us	Discover the best content on the web — and consume it wherever and whenever you want. Made by { -brand-name-mozilla }.
sv-se	Upptäck det bästa innehållet på webben — och konsumera det var och när du vill. Tillverkad av { -brand-name-mozilla }.

en-us	Discover the latest, coolest HTML5 apps on { -brand-name-firefox-os }.
sv-se	Upptäck de senaste, coolaste HTML5-apparna på { -brand-name-firefox-os }.

en-us	Discover ways to bring bright ideas to life.
sv-se	Upptäck sätt att förverkliga bra idéer.

en-us	Ditch the sticky ads following you around with { -brand-name-firefox } browser’s built-in fingerprinting blockers.
sv-se	Bli av med de envisa annonser som följer dig med { -brand-name-firefox }:s integrerade blockering av fingerprinting.

en-us	Ditch the sticky ads following you around with { -brand-name-firefox }’s built-in fingerprinting blockers.
sv-se	Ta bort de klibbiga annonserna som följer dig med { -brand-name-firefox }s inbyggda fingeravtrycksblockerare.

en-us	Documentation and Community Support
sv-se	Dokumentation och stöd från gemenskapen

en-us	Does { -brand-name-firefox } have a built-in VPN?
sv-se	Har { -brand-name-firefox } ett inbyggt VPN?

en-us	Does { -brand-name-firefox } sell your personal data?
sv-se	Säljer { -brand-name-firefox } dina personuppgifter?

en-us	Does { -brand-name-firefox } use { -brand-name-google }?
sv-se	Använder { -brand-name-firefox } { -brand-name-google }?

en-us	Does it travel with you?
sv-se	Följer den med dig?

en-us	Does your IP address change?
sv-se	Ändras din IP-adress?

en-us	Do images and captions match?
sv-se	Matchar bilder och bildtexter?

en-us	Do it for the ’Gram
sv-se	Det fungerar på Instagram

en-us	Do it <strong>all</strong> with { -brand-name-firefox }
sv-se	Gör <strong>allt</strong> med { -brand-name-firefox }

en-us	Do-it-yourself Custom mode
sv-se	Anpassat läge med egna inställningar

en-us	Do more with { -brand-name-firefox }
sv-se	Gör mer med { -brand-name-firefox }

en-us	Do more with { -brand-name-firefox }
sv-se	Gör mer med { -brand-name-firefox }

en-us	Donate
sv-se	Donera

en-us	Donate
sv-se	Donera

en-us	Donate
sv-se	Donera

en-us	Donate
sv-se	Donera

en-us	Donate
sv-se	Donera

en-us	Donate
sv-se	Donera

en-us	Donate to { -brand-name-mozilla-foundation }
sv-se	Donera till { -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	Donate to { -brand-name-mozilla-foundation } today to ensure the internet remains open and accessible to all.
sv-se	Donera till { -brand-name-mozilla-foundation } idag för att säkerställa att internet förblir öppet och tillgängligt för alla.

en-us	Donate to the { -brand-name-mozilla-foundation }
sv-se	Donera till { -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	Donate to the { -brand-name-mozilla } non-profit
sv-se	Donera till de ideella organisationen { -brand-name-mozilla }

en-us	Donate your voice
sv-se	Donera din röst

en-us	Donate your voice so the future of the web can hear everyone.
sv-se	Donera din röst så att framtiden på webben kan höra alla.

en-us	Donate your voice to help make voice recognition open to everyone.
sv-se	Donera din röst för att göra röstigenkänning öppet för alla.

en-us	Donate your voice to make speech technology more inclusive and accessible for everyone.
sv-se	Donera din röst för att göra taltekniken mer öppen och tillgänglig för alla.

en-us	Don’t miss important news and updates about your { -brand-name-firefox-os } device.
sv-se	Missa inte viktiga nyheter och uppdateringar om din { -brand-name-firefox-os }-enhet.

en-us	Don’t miss the latest announcements about our desktop browser.
sv-se	Missa inte de senaste tillkännagivandena om vår webbläsare för datorer.

en-us	Don’t walk out the door without your bookmarks, tabs, notes, and passwords.
sv-se	Gå inte ut genom dörren utan dina bokmärken, flikar, anteckningar och lösenord.

en-us	Do what you do online.<br> { -brand-name-firefox-browser } has got you <strong>covered</strong>.
sv-se	Gör vad du vill online.<br> { -brand-name-firefox-browser } <strong>skyddar</strong> dig.

en-us	Do what you do online.<br> { -brand-name-firefox-browser } <strong>isn’t</strong> watching.
sv-se	Gör vad du vill på internet.<br> { -brand-name-firefox-browser } <strong>tittar inte</strong> på.

en-us	Download
sv-se	Ladda ner

en-us	Download
sv-se	Hämta

en-us	Download
sv-se	Hämta

en-us	Download
sv-se	Hämta

en-us	Downloadable software notices
sv-se	Hämtningsbara programmeddelanden

en-us	Download a different build
sv-se	Ladda ner en annan version

en-us	Download a different platform or language
sv-se	Hämta för andra plattformar och språk

en-us	Download and switch
sv-se	Ladda ner och byt

en-us	Download and test future releases of { -brand-name-firefox } for desktop, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
sv-se	Ladda ner och testa framtida versioner av { -brand-name-firefox } för datorer, { -brand-name-android } och { -brand-name-ios }.

en-us	Download and test the latest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } features with { -brand-name-aurora }, { -brand-name-beta } and { -brand-name-nightly } builds.
sv-se	Ladda ner och testa de senaste funktionerna i { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android } med { -brand-name-aurora }, { -brand-name-beta } och { -brand-name-nightly } byggen.

en-us	Download and test the latest { -brand-name-firefox } for desktop features with { -brand-name-developer-edition }, { -brand-name-beta } and { -brand-name-nightly } builds.
sv-se	Ladda ner och testa de senaste funktionerna i { -brand-name-firefox } för datorer med { -brand-name-developer-edition }, { -brand-name-beta } och { -brand-name-nightly } byggen.

en-us	Download { -brand-name-firefox }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox } and get the { -brand-name-facebook-container } Extension
sv-se	Ladda ner { -brand-name-firefox } och hämta tillägget { -brand-name-facebook-container }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-linux }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } <br>för { -brand-name-linux }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-linux }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } <br>för { -brand-name-linux }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-mac }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } <br>för { -brand-name-mac }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-mac }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } <br>för { -brand-name-mac }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-windows }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } <br>för { -brand-name-windows }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-windows }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } <br>för { -brand-name-windows }

en-us	Download { -brand-name-firefox-browser }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox-browser }

en-us	Download { -brand-name-firefox-browser }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox-browser }

en-us	Download { -brand-name-firefox-browser } — Fast, Private & Free — from { -brand-name-mozilla }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox-browser } — Snabb, privat & gratis — från { -brand-name-mozilla }

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr }
sv-se	Ladda ner { -brand-name-firefox-esr }

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr } 32-bit
sv-se	Ladda ner { -brand-name-firefox-esr } 32-bitars

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr } 64-bit
sv-se	Ladda ner { -brand-name-firefox-esr } 64-bitars

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr } or Rapid Release for<br> <a href="{ $firefox_all }">another language or platform.</a>
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox-esr } eller Rapid Release för<br> <a href="{ $firefox_all }">ett annat språk eller plattform.</a>

en-us	Download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android }

en-us	Download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }
sv-se	Ladda ner { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android } och { -brand-name-ios }

en-us	Download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-ios }

en-us	Download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-ios }

en-us	Download { -brand-name-firefox } for Desktop — from { -brand-name-mozilla }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för dator — från { -brand-name-mozilla }

en-us	Download { -brand-name-firefox } for Mobile
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för mobil

en-us	Download { -brand-name-firefox } for Windows 64-bit
sv-se	Ladda ned { -brand-name-firefox } för Windows 64-bitars

en-us	Download { -brand-name-firefox } for your smartphone and tablet.
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } till din smartphone och surfplatta.

en-us	Download { -brand-name-firefox } for your smartphone and tablet.
sv-se	Ladda ner { -brand-name-firefox } till din smartphone och surfplatta.

en-us	Download { -brand-name-firefox } in English (US) and more than 90 other languages
sv-se	Ladda ner { -brand-name-firefox } på svenska och mer än 90 andra språk

en-us	Download { -brand-name-firefox-quantum }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox-quantum }

en-us	Download { -brand-name-linux } 32-bit
sv-se	Ladda ner { -brand-name-linux } 32-bitars

en-us	Download { -brand-name-linux } 64-bit
sv-se	Ladda ner { -brand-name-linux } 64-bitars

en-us	Download { -brand-name-lockwise }
sv-se	Hämta { -brand-name-lockwise }

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, a free Web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios } today!
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, en gratis webbläsare. { -brand-name-firefox } är skapad av en global ideell grupp som vill ge individer kontroll på nätet. Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } och { -brand-name-ios } idag!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios } today!
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, en gratis webbläsare. { -brand-name-firefox } är skapad av en global ideell grupp som vill ge individer kontroll på nätet. Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } och { -brand-name-ios } idag!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux }
sv-se	Hämta { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } för { -brand-name-linux }

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux } today!
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } för { -brand-name-linux }, en gratis webbläsare. { -brand-name-firefox } är skapad av en global ideell grupp som vill ge individer kontroll på nätet. Hämta { -brand-name-firefox } till { -brand-name-linux } idag!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short }
sv-se	Hämta { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } för { -brand-name-mac-short }

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } today!
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } för { -brand-name-mac-short }, en gratis webbläsare. { -brand-name-firefox } är skapad av en global ideell grupp som vill ge individer kontroll på nätet. Hämta { -brand-name-firefox } till { -brand-name-mac-short } idag!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }
sv-se	Hämta { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } för { -brand-name-windows }

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } today!
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } för { -brand-name-windows }, en gratis webbläsare. { -brand-name-firefox } är skapad av en global ideell grupp som vill ge individer kontroll på nätet. Hämta { -brand-name-firefox } till { -brand-name-windows } idag!

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-android }
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla-vpn } för { -brand-name-android }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-ios }
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla-vpn } för { -brand-name-ios }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-linux }
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla-vpn } för { -brand-name-linux }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-mac-short }
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla-vpn } för { -brand-name-mac-short }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-mac-short }
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla-vpn } för { -brand-name-mac-short }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-windows }
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla-vpn } för { -brand-name-windows }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-windows }
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla-vpn } för { -brand-name-windows }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android }, and { -brand-name-ios }.
sv-se	Ladda ner { -brand-name-mozilla-vpn } för { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } och { -brand-name-ios }.

en-us	Download { -brand-name-thunderbird }
sv-se	Hämta { -brand-name-thunderbird }

en-us	Download ESR 115
sv-se	Ladda ner ESR 115

en-us	Download { $esr_version }
sv-se	Hämta { $esr_version }

en-us	Download for { -brand-name-android }
sv-se	Hämta för { -brand-name-android }

en-us	Download for { -brand-name-ios }
sv-se	Hämta för { -brand-name-ios }

en-us	Download for Linux 32-bit
sv-se	Ladda ner Linux 32-bitars

en-us	Download for Linux 64-bit
sv-se	Ladda ner Linux 64-bitars

en-us	Download in another language
sv-se	Hämta på ett annat språk

en-us	Download in another language
sv-se	Hämta på ett annat språk

en-us	Download in another language or for another operating system.
sv-se	Ladda ner på ett annat språk eller för ett annat operativsystem.

en-us	Downloading { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-mac-short }…
sv-se	Laddar ned { -brand-name-mozilla-vpn } för { -brand-name-mac-short }…

en-us	Downloading { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-windows }…
sv-se	Laddar ned { -brand-name-mozilla-vpn } för { -brand-name-windows }…

en-us	Download Now
sv-se	Hämta nu

en-us	Download on the { -brand-name-app-store }
sv-se	Hämta från { -brand-name-app-store }

en-us	Download options and other languages
sv-se	Nedladdningsalternativ och andra språk

en-us	Download previous versions for { -brand-name-windows } and { -brand-name-mac-short }
sv-se	Ladda ner tidigare versioner för { -brand-name-windows } och { -brand-name-mac-short }

en-us	Download { $product_label } for { $platform } in { $locale }
sv-se	Ladda ner { $product_label } för { $platform } på { $locale }

en-us	Downloads
sv-se	Hämtningar

en-us	Download the app
sv-se	Hämta appen

en-us	Download the app
sv-se	Hämta appen

en-us	Download the app
sv-se	Hämta appen

en-us	Download the App
sv-se	Ladda ner appen

en-us	Download the { -brand-name-firefox-browser } in English (US) and more than 90 other languages
sv-se	Ladda ner webbläsaren { -brand-name-firefox-browser } på svenska och mer än 90 andra språk

en-us	Download the { -brand-name-firefox } browser made for developers
sv-se	Ladda ner webbläsaren { -brand-name-firefox } gjord för utvecklare

en-us	Download the { -brand-name-firefox-browser } on your Mobile for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android }
sv-se	Ladda ner { -brand-name-firefox-browser } på din mobil för { -brand-name-ios } och { -brand-name-android }

en-us	Download the { -brand-name-firefox-browser } on your Mobile for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox-browser } till din mobil för { -brand-name-ios } och { -brand-name-android }

en-us	Download the { -brand-name-firefox } mobile browser for automatic protection on all your devices.
sv-se	Ladda ner { -brand-name-firefox } mobil webbläsaren för automatiskt skydd på alla dina enheter.

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
sv-se	Ladda ner den snabbaste { -brand-name-firefox } någonsin

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
sv-se	Ladda ner den snabbaste { -brand-name-firefox } någonsin

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
sv-se	Ladda ner den snabbaste { -brand-name-firefox } någonsin

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux } ever
sv-se	Ladda ner den snabbaste { -brand-name-firefox } för { -brand-name-linux } någonsin

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } ever
sv-se	Ladda ner den snabbaste { -brand-name-firefox } till { -brand-name-mac-short } någonsin

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } ever
sv-se	Ladda ner den snabbaste { -brand-name-firefox } till { -brand-name-windows } någonsin

en-us	Download VPN { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-ios }
sv-se	Ladda ner VPN { -brand-name-mozilla-vpn } för { -brand-name-ios }

en-us	Do you collect more data in pre-release versions of { -brand-name-firefox }?
sv-se	Samlar ni in mer data i förhandsversioner av { -brand-name-firefox }?

en-us	Do you collect more data in pre-release versions of { -brand-name-firefox }?
sv-se	Samlar ni in mer data i förhandsversioner av { -brand-name-firefox }?

en-us	Do you experience crashes? Unexpected behavior? Web compatibility regressions? We’d love to get them filed in <a href="{ $bugzilla }">{ -brand-name-bugzilla }</a> to make sure they don’t make it to the final release (extra karma if you add the <em>{ -brand-name-nightly }-community</em> keyword to your bug reports)!
sv-se	Upplever du kraschar? Oväntat beteende? Regressioner av webbkompatibilitet? Vi skulle gärna få dem arkiverade i <a href="{ $bugzilla }">{ -brand-name-bugzilla }</a> för att se till att de inte når den slutliga utgåvan (extra karma om du lägger till nyckelordet <em>{ -brand-name-nightly }-community</em> i dina felrapporter)!

en-us	Do you need a VPN at home? Here’s 5 reasons you might.
sv-se	Behöver du ett VPN hemma? Här är 5 anledningar.

en-us	Drumbeat Newsgroup
sv-se	Drumbeat-nyhetsgrupp

en-us	DuckDuckGo
sv-se	DuckDuckGo

en-us	Ease Security Fears with { -brand-name-mozilla-vpn } for Android
sv-se	Lindra säkerhetsrädslor med { -brand-name-mozilla-vpn } för Android

en-us	Easily erase your history, passwords and cookies, so unwanted ads don’t follow you around online. Just tap the erase button on the search field and it’s gone.
sv-se	Radera enkelt din historik, lösenord och kakor, så att oönskade annonser inte följer dig online. Tryck bara på raderingsknappen i sökfältet så är den borta.

en-us	Easily exclude apps from VPN protection — no need to disconnect your device from { -brand-name-mozilla-vpn }. Available in Windows, Android and Linux devices.
sv-se	Uteslut enkelt appar från VPN-skydd — du behöver inte koppla bort din enhet från { -brand-name-mozilla-vpn }. Tillgänglig i Windows, Android och Linux-enheter.

en-us	Easily import bookmarks
sv-se	Importera enkelt bokmärken

en-us	Easily organize your tabs
sv-se	Ordna enkelt dina flikar

en-us	Easy { -brand-name-firefox } integration with the { -brand-name-mozilla-vpn } extension (Windows only)
sv-se	Enkel { -brand-name-firefox }-integration med tillägget { -brand-name-mozilla-vpn } (Windows endast)

en-us	Easy migration of preferences and bookmarks when you download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }.
sv-se	Enkel migrering av inställningar och bokmärken när du laddar ner { -brand-name-firefox } för { -brand-name-windows }.

en-us	Easy migration of preferences and bookmarks when you download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }.
sv-se	Enkel migrering av inställningar och bokmärken när du hämtar { -brand-name-firefox } för { -brand-name-windows }.

en-us	Easy-to-use email & phone masks
sv-se	Lättanvända e-post- och telefonalias

en-us	Edge
sv-se	Edge

en-us	Edit and manage all your CSS stylesheets in your browser.
sv-se	Redigera och hantera alla dina CSS-stilmallar i din webbläsare.

en-us	Edit PDFs for free with { -brand-name-firefox } PDF Editor
sv-se	Redigera PDF-filer gratis med { -brand-name-firefox } PDF-redigerare

en-us	Email address
sv-se	E-postadress

en-us	Email masking
sv-se	E-postalias

en-us	Email updates for vouched Mozillians on mozillians.org.
sv-se	E-postuppdateringar för verifierade mozillianer på mozillians.org.

en-us	Empowering Chicago’s entrepreneurs for generational change
sv-se	Ge Chicagos entreprenörer kraft för generationsväxling

en-us	Empowering Women Online
sv-se	Stärka kvinnor online

en-us	<em>Sidenote:</em> We are not big tech. We do things differently. Being independent (no shareholders) allows us to put people first, before profit. Unlike other companies, we don’t sell access to your data.
sv-se	<em>Notera:</em> Vi är inte stora tekniker. Vi gör saker annorlunda. Genom att vara oberoende (inga aktieägare) kan vi sätta människor först, före vinst. Till skillnad från andra företag säljer vi inte åtkomst till din data.

en-us	Encrypt all your internet traffic
sv-se	Kryptera all din internettrafik

en-us	Encrypting the traffic between you and your VPN provider so no one on your local network can decipher or modify it.
sv-se	Krypterar trafiken mellan dig och din VPN-leverantör så att ingen i ditt lokala nätverk kan dechiffrera eller ändra den.

en-us	Encrypting your internet traffic: so no one on the wire can spy on your online activity.
sv-se	Kryptera din internettrafik: så att ingen på nätet kan spionera på din onlineaktivitet.

en-us	Encrypting your traffic between you and your VPN provider so that no one on your local network can decipher or modify it.
sv-se	Krypterar trafiken mellan dig och din VPN-leverantör så att ingen i ditt lokala nätverk kan dechiffrera eller ändra den.

en-us	Encrypting your traffic between you and your VPN provider so that no one on your local network can decipher or modify it.
sv-se	Krypterar trafiken mellan dig och din VPN-leverantör så att ingen i ditt lokala nätverk kan dechiffrera eller ändra den.

en-us	Encrypting your traffic between you and your VPN provider so that no one on your local network can decipher or modify it.
sv-se	Krypterar trafiken mellan dig och din VPN-leverantör så att ingen i ditt lokala nätverk kan dechiffrera eller ändra den.

en-us	Encrypt your network activity and hide your IP address
sv-se	Kryptera din nätverksaktivitet och dölj din IP-adress

en-us	Enhanced Privacy and Performance with { -brand-name-firefox }
sv-se	Förbättrad integritet och prestanda med { -brand-name-firefox }

en-us	Enhanced Tracking Protection
sv-se	Förbättrat spårningsskydd

en-us	Enhanced Tracking Protection <a href="{ $privacy }">blocks 2000+ trackers</a> from chasing you around the web.
sv-se	Förbättrat spårningskydd <a href="{ $privacy }">blockerar över 2000 trackers</a> från att följa dig runt på nätet.

en-us	Enhanced Tracking Protection (ETP)
sv-se	Förbättrat spårningsskydd (ETP)

en-us	Enjoy the web faster, all set up for you.
sv-se	Njut av en snabbare surfupplevelse.

en-us	Ensuring the confidentiality and integrity of your access to the internet.
sv-se	Säkerställa konfidentialitet och integritet för din tillgång till internet.

en-us	Enterprise
sv-se	Enterprise

en-us	Entertain cats, dogs and kids while you get work done
sv-se	Underhåll katter, hundar och barn medan du gör annat

en-us	Enter your email
sv-se	Ange din e-postadress

en-us	Enter your email address and we’ll send you a link to your email preference center.
sv-se	Ange din e-postadress så skickar vi en länk för att ändra dina inställningar.

en-us	Enter your email address to get started.
sv-se	Ange din e-postadress för att komma igång.

en-us	Enter your email address to log in or sign up and get started
sv-se	Ange din e-postadress för att logga in eller registrera dig och kom igång

en-us	Enter your email or 10-digit phone number
sv-se	Ange din e-postadress eller ditt 10-siffriga telefonnummer

en-us	Enter your email or phone number
sv-se	Ange din e-postadress eller telefonnummer

en-us	ESR
sv-se	ESR

en-us	Event
sv-se	Händelse

en-us	Events
sv-se	Händelser

en-us	Eventually, the open-source { -brand-name-mozilla } project morphed into the wildly popular first version of { -brand-name-firefox }.
sv-se	Så småningom förvandlades { -brand-name-mozilla }-projektet med öppen källkod till den mycket populära första versionen av { -brand-name-firefox }.

en-us	Every 4 to 5 weeks, a new major version of { -brand-name-firefox } is released and as a result, the { -brand-name-nightly } version increases as well.
sv-se	Var fjärde till femte vecka släpps en ny större version av { -brand-name-firefox } och som ett resultat ökar även { -brand-name-nightly }-versionen.

en-us	Every 6 to 8 weeks, a new major version of { -brand-name-firefox } is released and as a result, the { -brand-name-nightly } version increases as well.
sv-se	Var sjätte till åttonde vecka släpps en ny större version av { -brand-name-firefox } och som ett resultat ökar även { -brand-name-nightly }-versionen.

en-us	Every computer program you run takes up some memory. If your computer is low on memory, this can cause… a…… significant………… slow down. { -brand-name-firefox } aims for a balance – using enough memory to let you browse smoothly and leaving plenty of memory to keep your computer responsive.
sv-se	Varje datorprogram du kör tar upp lite minne. Om din dator har ont om minne kan detta hända … att …… systemet ………… blir långsammare. { -brand-name-firefox } strävar efter en balans – använder tillräckligt med minne för att du ska kunna surfa smidigt och lämnar gott om minne för att hålla din dator responsiv.

en-us	Every fingerprint is unique.
sv-se	Varje fingeravtryck är unikt.

en-us	Everyone deserves access to the internet — your language should never be a barrier. That’s why — with the help of dedicated volunteers around the world — we make { -brand-name-firefox } available in more than 90 languages.
sv-se	Alla förtjänar tillgång till internet — ditt språk ska aldrig vara ett hinder. Det är därför — med hjälp av dedikerade volontärer runt om i världen — som vi gör { -brand-name-firefox } tillgänglig på mer än 90 språk.

en-us	Everyone deserves access to the internet — your language should never be a barrier. That’s why — with the help of dedicated volunteers around the world — we make the { -brand-name-firefox-browser } available in more than 90 languages.
sv-se	Alla förtjänar tillgång till internet — ditt språk ska aldrig vara ett hinder. Det är därför — med hjälp av dedikerade volontärer runt om i världen — som vi gör { -brand-name-firefox-browser } tillgänglig på mer än 90 språk.

en-us	Every time you are on the internet, IP addresses are playing an essential role in the information exchange to help you see the sites you are requesting. Yet, there is a chance you don’t know what one is, so we are breaking down the most commonly asked questions below.
sv-se	Varje gång du är på internet spelar IP-adresser en viktig roll i informationsutbytet för att hjälpa dig att se de webbplatser du efterfrågar. Men det finns en chans att du inte vet vad det är, så vi tittar på de vanligaste frågorna nedan.

en-us	Experience augmented and virtual reality with { -brand-name-firefox }.
sv-se	Upplev förstärkt och virtuell verklighet med { -brand-name-firefox }.

en-us	Experience cutting-edge browser features in pre-release versions: { -brand-name-firefox-developer-edition }, { -brand-name-firefox-beta } and { -brand-name-firefox-nightly }. Download now!
sv-se	Upplev helt nya funktioner i betaversionen av webbläsaren: { -brand-name-firefox-developer-edition }, { -brand-name-firefox-beta } och { -brand-name-firefox-nightly }. Installera nu!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta } and { -brand-name-firefox-nightly }. Install now!
sv-se	Upplev helt nya funktioner i betaversionen av webbläsaren för { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta } och { -brand-name-firefox-nightly }. Installera nu!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta }, { -brand-name-firefox-aurora } and { -brand-name-firefox-nightly }. Install now!
sv-se	Upplev helt nya funktioner i betaversionen av webbläsaren för { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta }, { -brand-name-firefox-aurora } och { -brand-name-firefox-nightly }. Installera nu!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program. Install now!
sv-se	Upplev helt nya funktioner i betaversionen av webbläsaren för { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }s { -brand-name-test-flight } program. Installera nu!

en-us	Explore how open practices keep the web accessible
sv-se	Undersök hur öppna arbetsmetoder håller webben tillgänglig

en-us	Explore how the web impacts science
sv-se	Utforska webbens inflytande på vetenskapen

en-us	Explore how the web works
sv-se	Undersök hur webben fungerar

en-us	Explore how to help keep the web open
sv-se	Undersök hur du kan hjälpa till att hålla webben öppen

en-us	Explore hundreds of privacy-focused add-ons available for { -brand-name-firefox } and find the right tools for you. <a href="{ $url }">Download { -brand-name-firefox }</a> today to experience a browser designed with your privacy and performance in mind.
sv-se	Utforska hundratals integritetsfokuserade tillägg tillgängliga för { -brand-name-firefox } och hitta rätt verktyg för dig. <a href="{ $url }">Ladda ned { -brand-name-firefox }</a> idag för att uppleva en webbläsare som är designad med din integritet och prestanda i åtanke.

en-us	Explore issues shaping the future of the internet
sv-se	Utforska frågor som formar framtiden för Internet

en-us	Explore our products
sv-se	Utforska våra produkter

en-us	Explore the immersive web on your virtual reality headset.
sv-se	Utforska den uppslukande webben med ditt virtual reality-headset.

en-us	Explore the web with the { -brand-name-firefox } browser for virtual reality.
sv-se	Utforska webben med webbläsaren { -brand-name-firefox } för virtuell verklighet.

en-us	Extensions
sv-se	Utökningar

en-us	Extensions
sv-se	Tillägg

en-us	Extensions – also known as { -brand-name-firefox } Add-ons – are extra features you can download and install to add more functionality and tools to your browser. Add-ons allow you to customize your { -brand-name-firefox } browser and enhance the way you use the web.
sv-se	Tillägg – även känd som { -brand-name-firefox } Tillägg – är extrafunktioner som du kan ladda ner och installera för att lägga till fler funktioner och verktyg till din webbläsare. Tillägg låter dig anpassa din { -brand-name-firefox } webbläsare och förbättra ditt sätt att använda webben.

en-us	Extensions for every interest
sv-se	Tillägg för varje intresse

en-us	Extra security: whole device protection, multi-hop routing & more
sv-se	Extra säkerhet: helt enhetsskydd, multi-hop routing och mer

en-us	Eyedropper tool
sv-se	Färgpipett

en-us	Eyedropper tool
sv-se	Färgpipett

en-us	Eyedropper tool
sv-se	Färgpipett

en-us	Facebook
sv-se	Facebook

en-us	Facebook Container
sv-se	Facebook Container

en-us	Facebook Messenger
sv-se	Facebook Messenger

en-us	Fakespot
sv-se	Fakespot

en-us	FAQ
sv-se	FAQ

en-us	FAQs
sv-se	Vanliga frågor

en-us	FAQs
sv-se	Vanliga frågor och svar

en-us	FAQs
sv-se	Vanliga frågor

en-us	Fast and Private
sv-se	Snabb och privat

en-us	Fast and secure network
sv-se	Snabbt och säkert nätverk

en-us	Faster every day
sv-se	Snabbare för varje dag

en-us	Faster gaming
sv-se	Snabbare spel

en-us	Faster Information
sv-se	Snabbare information

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux } is here.
sv-se	Snabbare sidladdning, mindre minnesanvändning och fulländad med funktioner, den nya { -brand-name-firefox } för { -brand-name-linux } är här.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } is here.
sv-se	Snabbare sidladdning, mindre minnesanvändning och fulländad med funktioner, den nya { -brand-name-firefox } för { -brand-name-mac-short } är här.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } is here.
sv-se	Snabbare sidladdning, mindre minnesanvändning och fulländad med funktioner, den nya { -brand-name-firefox } för { -brand-name-windows } är här.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
sv-se	Snabbare sidladdning, mindre minnesanvändning och fulländad med funktioner, den nya { -brand-name-firefox } är här.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
sv-se	Snabbare sidladdning, mindre minnesanvändning och fulländad med funktioner, den nya { -brand-name-firefox } är här.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
sv-se	Snabbare sidladdning, mindre minnesanvändning och fullproppad med funktioner, den nya { -brand-name-firefox } är här.

en-us	Faster Performance
sv-se	Snabbare prestanda

en-us	Fast for good.
sv-se	Snabbast hittills.

en-us	Fast-forward to today, the competitive landscape for browsers has changed with many people beginning to question just what is happening to their online data such as browsing history, passwords, and other sensitive information. A lot has changed since 2008 when { -brand-name-chrome } came onto the scene. At { -brand-name-firefox }, we’ve been heads down, working to redesign our interface and provide users with an ever growing number of privacy and performance enhancements as well as plenty of handy browser tools.
sv-se	Snabbspolning fram till idag har det konkurrenskraftiga landskapet för webbläsare förändrats med att många människor börjat ifrågasätta vad som händer med deras onlinedata som surfhistorik, lösenord och annan känslig information. Mycket har förändrats sedan 2008 när { -brand-name-chrome } kom till scenen. Hos { -brand-name-firefox } har vi arbetat hårt med att göra om vårt gränssnitt och ge användarna ett ständigt växande antal integritets- och prestandaförbättringar samt massor av praktiska webbläsarverktyg.

en-us	Fast-forward to today, the competitive landscape for browsers has changed, with many people beginning to question just what is happening to their online data such as browsing history, passwords, and other sensitive information. A lot has changed since 2008 when { -brand-name-chrome } came onto the scene. At { -brand-name-firefox }, we’ve been heads down, working to redesign our interface and provide users with an ever growing number of privacy and performance enhancements that are automatic by default as well as plenty of handy browser tools.
sv-se	Snabbspola fram till idag har det konkurrenskraftiga landskapet för webbläsare förändrats med att många människor börjat ifrågasätta vad som händer med deras onlinedata som surfhistorik, lösenord och annan känslig information. Mycket har förändrats sedan 2008 när { -brand-name-chrome } tog scenen. Hos { -brand-name-firefox } har vi arbetat hårt med att göra om vårt gränssnitt och ge användarna ett ständigt växande antal integritets- och prestandaförbättringar som kommer som standard och massor av praktiska webbläsarverktyg.

en-us	Fast network speeds even while gaming
sv-se	Snabba nätverkshastigheter även när du spelar

en-us	Fast network speeds even while gaming
sv-se	Snabba nätverkshastigheter även när du spelar

en-us	Fast, Private & Free
sv-se	Snabb, privat och gratis

en-us	Fast. Private. Secure
sv-se	Snabb. Privat. Säker

en-us	Fast, reliable and private — for peace of mind online.
sv-se	Snabb, pålitlig och privat — för sinnesfrid online.

en-us	Featured in
sv-se	Presenterad i

en-us	Featured product
sv-se	Utvald produkt

en-us	Features
sv-se	Funktioner

en-us	Features
sv-se	Funktioner

en-us	Features
sv-se	Funktioner

en-us	Features
sv-se	Funktioner

en-us	Features - { -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	Funktioner - { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Features that protect <br> your life online
sv-se	Funktioner som skyddar <br> ditt liv online

en-us	Feedback makes us better. Tell us how we can improve the browser and Developer tools.
sv-se	Återkoppling gör oss bättre. Berätta för oss hur vi kan förbättra webbläsaren och utvecklarverktygen.

en-us	File a Bug
sv-se	Skicka in en felrapport

en-us	File a Bug
sv-se	Skicka in en felrapport

en-us	File a bug now
sv-se	Skicka in en felrapport

en-us	File bugs and work on the building blocks of the { -brand-name-firefox } browser.
sv-se	Rapportera buggar och arbeta med byggstenarna som utgör webbläsaren { -brand-name-firefox }.

en-us	Fill in forms online without printing and scanning
sv-se	Fyll i formulär online utan att skriva ut och skanna

en-us	Find and file bugs and generally make sure things work as they should.
sv-se	Sök och rapportera buggar och säkerställ att saker fungerar som det är tänkt.

en-us	Find an event
sv-se	Hitta ett evenemang

en-us	Finding the Right Ad Blocker for You
sv-se	Hitta rätt annonsblockerare för dig

en-us	Find it all faster
sv-se	Hitta allt snabbare

en-us	Find it fast with a smart search bar
sv-se	Hitta det snabbt med ett smart sökfält

en-us	Find memory leaks and make your application zippy.
sv-se	Hitta minnesläckor och gör ditt program snabbare.

en-us	Find out about all the amazing <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox } features</a>.
sv-se	Ta reda på mer om alla fantastiska <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox }-funktioner</a>.

en-us	Find out how!
sv-se	Ta reda på hur!

en-us	Find out how ad blockers work, what they can do for you, and how { -brand-name-firefox } protects you from trackers and cookies.
sv-se	Ta reda på hur annonsblockerare fungerar, vad de kan göra för dig och hur { -brand-name-firefox } skyddar dig från spårare och kakor.

en-us	Find out how { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera } and { -brand-name-ie } differ in terms of privacy, utility and portability.
sv-se	Ta reda på hur { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera } och { -brand-name-ie } skiljer sig vad gäller integritet, användbarhet och portabilitet.

en-us	Find out how { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera }, { -brand-name-brave } and { -brand-name-ie } differ in terms of privacy, utility and portability.
sv-se	Ta reda på hur { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera }, { -brand-name-brave } och { -brand-name-ie } skiljer sig vad gäller integritet, verktyg och portabilitet.

en-us	Find out how { -brand-name-firefox }, Chrome, Edge, Safari, Opera and Brave differ in terms of privacy, utility and portability.
sv-se	Ta reda på hur { -brand-name-firefox }, Chrome, Edge, Safari, Opera och Brave skiljer sig vad gäller sekretess, verktyg och portabilitet.

en-us	Find out how we’re making the internet more inclusive and sustainable
sv-se	Ta reda på hur vi gör internet mer inkluderande och hållbart

en-us	Find out more about how { -brand-name-mozilla } protects the internet.
sv-se	Ta reda på mer om hur { -brand-name-mozilla } skyddar internet.

en-us	Find out more about how { -brand-name-mozilla } protects the internet.
sv-se	Ta reda på mer om hur { -brand-name-mozilla } skyddar internet.

en-us	Find the right ad blocker for you
sv-se	Hitta rätt annonsblockerare för dig

en-us	Find the right LLM for your needs, use case and data.
sv-se	Hitta rätt LLM för dina behov, användningsområde och data.

en-us	Find ways to protect your info with <a href="{ $security_tips }">{ -brand-name-monitor } Security Tips</a>.
sv-se	Hitta sätt att skydda din information med <a href="{ $security_tips }">{ -brand-name-monitor } säkerhetstips</a>.

en-us	Find your best browser for speed, privacy and security.
sv-se	Hitta din bästa webbläsare för snabbhet, integritet och säkerhet.

en-us	Fine-tune animations, alignment and padding.
sv-se	Finjustera animeringar, placeringar och utfyllnad.

en-us	Fingerprint blocking
sv-se	Blockering av fingeravtrycksspårare

en-us	Fingerprint blocking
sv-se	Blockering av fingeravtrycksspårare

en-us	Fingerprinter Blocking
sv-se	Blockering av fingeravtrycksspårare

en-us	Fingerprinter Blocking
sv-se	Blockering av fingeravtrycksspårare

en-us	Fingerprinter Blocking
sv-se	Blockering av fingeravtrycksspårare

en-us	Fingerprinting is a type of online tracking that’s more invasive than ordinary cookie-based tracking. A digital fingerprint is created when a company makes a unique profile of you based on your computer hardware, software, add-ons, and even preferences. Your settings like the screen you use, the fonts installed on your computer, and even your choice of a web browser can all be used to create a fingerprint.
sv-se	Fingerprinting är en typ av onlinespårning som är mer invasiv än vanlig kakbaserad spårning. Ett digitalt fingeravtryck skapas när ett företag gör en unik profil av dig baserat på din datorhårdvara, programvara, tillägg och till och med inställningar. Inställningar som vilken skärm du använder, de typsnitt som är installerade på din dator och till och med ditt val av webbläsare kan alla användas för att skapa ett fingeravtryck.

en-us	Fingerprinting is a type of online tracking that’s more invasive than ordinary cookie-based tracking — that's why { -brand-name-firefox-browser } blocks it.
sv-se	Fingerprinting är en typ av onlinespårning som är mer invasiv än vanlig kakbaserad spårning — det är därför { -brand-name-firefox-browser } blockerar den.

en-us	Fingerprinting is a type of online tracking that’s more invasive than ordinary cookie-based tracking — that’s why { -brand-name-firefox-browser } blocks it.
sv-se	Fingerprinting är en typ av onlinespårning som är mer invasiv än vanlig kakbaserad spårning — det är därför { -brand-name-firefox-browser } blockerar den.

en-us	Fingerprinting is bad for the web
sv-se	Fingerprinting är dåligt för webben

en-us	Firefox
sv-se	Firefox

en-us	Firefox Account
sv-se	Firefox-konto

en-us	Firefox Accounts
sv-se	Firefox-konton

en-us	Firefox Aurora
sv-se	Firefox Aurora

en-us	Firefox Beta
sv-se	Firefox Beta

en-us	Firefox Better Web
sv-se	Firefox Better Web

en-us	Firefox Browser
sv-se	Firefox webbläsare

en-us	Firefox Browsers
sv-se	Firefox webbläsare

en-us	Firefox Daylight
sv-se	Firefox Daylight

en-us	Firefox Developer Edition
sv-se	Firefox Developer Edition

en-us	Firefox DevTools
sv-se	Firefox DevTools

en-us	Firefox Enterprise
sv-se	Firefox Enterprise

en-us	Firefox ESR
sv-se	Firefox ESR

en-us	Firefox Extended Support Release
sv-se	Firefox Extended Support Release

en-us	Firefox Focus
sv-se	Firefox Focus

en-us	Firefox Labs
sv-se	Firefox Labs

en-us	Firefox Lite
sv-se	Firefox Lite

en-us	Firefox Lockwise
sv-se	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Marketplace
sv-se	Firefox Marketplace

en-us	Firefox Monitor
sv-se	Firefox Monitor

en-us	Firefox Nightly
sv-se	Firefox Nightly

en-us	Firefox OS
sv-se	Firefox OS

en-us	Firefox Private Network
sv-se	Firefox Private Network

en-us	Firefox Quantum
sv-se	Firefox Quantum

en-us	Firefox Reality
sv-se	Firefox Reality

en-us	Firefox Relay
sv-se	Firefox Relay

en-us	Firefox Relay Premium
sv-se	Firefox Relay Premium

en-us	Firefox Send
sv-se	Firefox Send

en-us	Firefox Sync
sv-se	Firefox Sync

en-us	Firefox Translations
sv-se	Firefox Translations

en-us	Fire TV
sv-se	Fire TV

en-us	Fix a problem
sv-se	Lös ett problem

en-us	Fix a problem
sv-se	Lös ett problem

en-us	Flexible
sv-se	Flexibel

en-us	Focus
sv-se	Focus

en-us	Follow @{ -brand-name-firefox }
sv-se	Följ @{ -brand-name-firefox }

en-us	Follow @{ -brand-name-firefox }
sv-se	Följ @{ -brand-name-firefox }

en-us	Follow { -brand-name-mozilla }
sv-se	Följ { -brand-name-mozilla }

en-us	Follow @{ -brand-name-mozilla }
sv-se	Följ @{ -brand-name-mozilla }

en-us	Follow @{ -brand-name-mozilla }
sv-se	Följ @{ -brand-name-mozilla }

en-us	Follow the steps outlined in the { -brand-name-mozilla-vpn } installer to start the app
sv-se	Följ stegen som beskrivs i installationsprogrammet för { -brand-name-mozilla-vpn } för att starta appen

en-us	Fonts Panel
sv-se	Teckensnittspanel

en-us	Footer primary
sv-se	Primär sidfot

en-us	Footer secondary
sv-se	Sekundär sidfot

en-us	Format
sv-se	Format

en-us	Format:
sv-se	Format:

en-us	Form autofill
sv-se	Autofyll av formulär

en-us	Former University program from 2008-2011, now retired and relaunched as the Firefox Student Ambassadors program.
sv-se	Tidigare universitetsprogram 2008-2011, nu pensionerat och omstartat som programmet Firefox Student Ambassadors.

en-us	For more detailed information about the different types of information that { -brand-name-mozilla } collects when you visit our websites, you can find a link to our privacy notice below.
sv-se	För mer detaljerad information om de olika typerna av information som { -brand-name-mozilla } samlar in när du besöker våra webbplatser, hittar du en länk till vårt sekretessmeddelande nedan.

en-us	For more information about { -brand-name-mozilla }’s history, see the following:
sv-se	För mer information om { -brand-name-mozilla }s historia, gå till:

en-us	For more than 20 years, { -brand-name-mozilla } has a track record of putting people first and fighting for online privacy. Backed by a non-profit, we are committed to building a better and healthier internet for all people. Everything we make is part of our mission and follows our <a href="{ $url }">principles</a>.
sv-se	I mer än 20 år har { -brand-name-mozilla } en historia av att sätta människor först och kämpa för integritet online. Med stöd av en ideell organisation är vi engagerade i att bygga ett bättre och hälsosammare internet för alla människor. Allt vi gör är en del av vårt uppdrag och följer våra <a href="{ $url }">principer</a>.

en-us	For practical purposes, there’s obviously really nothing preventing you from using both browsers—{ -brand-name-firefox } for those moments in life when privacy really matters, and { -brand-name-chrome } if you’re still invested in the { -brand-name-google } ecosystem. Yet with the growing number of incursions into our personal data, { -brand-name-firefox } may prove to be the right choice in the long run for those of us who value protecting our personal privacy online.
sv-se	För praktiska ändamål finns det uppenbarligen ingenting som hindrar dig från att använda båda webbläsarna—{ -brand-name-firefox } för de ögonblick i livet när integriteten verkligen betyder något och { -brand-name-chrome } om du fortfarande är investerad i { -brand-name-google }s ekosystem. Ändå med det växande antalet intrång i våra personuppgifter, kan { -brand-name-firefox } visa sig vara det rätta valet på lång sikt för de av oss som värderar att skydda vår personliga integritet online.

en-us	For product support requests, please <a href="{ $sumo }">visit our forums</a>.
sv-se	För begäran om produktsupport, vänligen <a href="{ $sumo }">besök vårt forum</a>.

en-us	For the most part, the scenarios above don’t apply to your home network, provided it’s been set up properly with a strong password and security measures. But that doesn’t mean you’re free from all prying eyes.
sv-se	För det mesta gäller scenarierna ovan inte för ditt hemnätverk, förutsatt att det har konfigurerats korrekt med ett starkt lösenord och säkerhetsåtgärder. Men det betyder inte att du är fri från alla nyfikna ögon.

en-us	Forums
sv-se	Forum

en-us	Forums
sv-se	Forum

en-us	FPN
sv-se	FPN

en-us	Free and open source software promotes the development of the internet as a public resource.
sv-se	Fri och öppen programvara främjar utvecklingen av internet som en allmän resurs.

en-us	Free and open source software promotes the development of the internet as a public resource.
sv-se	Fri och öppen programvara främjar utvecklingen av internet som en allmän resurs.

en-us	Free Download
sv-se	Hämta gratis

en-us	Free – In { -brand-name-google-play }
sv-se	Gratis – i { -brand-name-google-play }

en-us	Free – In the { -brand-name-app-store }
sv-se	Gratis – i { -brand-name-app-store }

en-us	Free password manager
sv-se	Gratis lösenordshanterare

en-us	Free password manager
sv-se	Gratis lösenordshanterare

en-us	Free Web Browser
sv-se	Gratis webbläsare

en-us	Free Web Browser
sv-se	Gratis webbläsare

en-us	From a brand you can trust
sv-se	Från ett varumärke du kan lita på

en-us	from { -brand-name-mozilla }
sv-se	från { -brand-name-mozilla }

en-us	From Hollywood to hip hop, artists are negotiating AI consent.
sv-se	Från Hollywood till hiphop, artister förhandlar om AI-samtycke.

en-us	From security to news to gaming, there’s an <a { $attrs }>extension for everyone</a>. Add as many as you want until your browser is just right.
sv-se	Från säkerhet till nyheter till spel finns det ett <a { $attrs }>tillägg för alla</a>. Lägg till så många du vill tills din webbläsare känns helt rätt.

en-us	From the maker of { -brand-name-firefox }, { -brand-name-mozilla-vpn } uses the advanced <a href="{ $url }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }</a>® protocol to encrypt your online activity and hide your location.
sv-se	Från tillverkaren av { -brand-name-firefox } använder { -brand-name-mozilla-vpn } det avancerade <a href="{ $url }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }</a>®-protokollet för att kryptera din onlineaktivitet och dölja din plats.

en-us	From trustworthy tech to policies that defend your digital rights, we put you first — always.
sv-se	Från pålitlig teknik till policyer som försvarar dina digitala rättigheter, vi sätter dig först — alltid.

en-us	From watching a web tutorial to keeping an eye on your favorite team, your video follows you while you multitask.
sv-se	Från att titta på en webbstudie till att hålla ett öga på ditt favoritlag, följer din video dig medan du multitaskar.

en-us	From writing code and spotting bugs to advocating for privacy and keeping the internet open for everyone — our community members are the backbone of everything we do. Their passion and dedication inspire us every day.
sv-se	Från att skriva kod och upptäcka buggar till att förespråka integritet och hålla internet öppet för alla — våra communitymedlemmar är ryggraden i allt vi gör. Deras passion och engagemang inspirerar oss varje dag.

en-us	Fund
sv-se	Finansiering

en-us	Gather in this interactive, online, multi-dimensional social space.
sv-se	Träffas på nätet, i ett interaktivt, flerdimensionellt socialt rum.

en-us	Gecko
sv-se	Gecko

en-us	Get 12 month plan
sv-se	Välj en 12-månaders prenumeration

en-us	Get 12-month plan
sv-se	Skaffa en 12-månadersplan

en-us	Get 6 month plan
sv-se	Välj en 6-månaders prenumeration

en-us	Get 6-month plan
sv-se	Skaffa en 6-månadersplan

en-us	Get a { -brand-name-firefox-account }
sv-se	Skapa ett { -brand-name-firefox-account }

en-us	Get a { -brand-name-firefox-account }
sv-se	Skapa ett { -brand-name-firefox-account }

en-us	Get a { -brand-name-firefox-account } – Keep your data private, safe and synced
sv-se	Skapa ett { -brand-name-firefox-account } – Håll dina data privata, säkra och synkroniserade

en-us	Get a { -brand-name-mozilla-account }
sv-se	Skaffa ett { -brand-name-mozilla-account }

en-us	Get a { -brand-name-mozilla-account } – Keep your data private, safe and synced
sv-se	Skaffa ett { -brand-name-mozilla-account } – Håll din data privat, säker och synkroniserad

en-us	Get a heads-up if your personal info is at risk and lock it down like a pro.
sv-se	Få ett meddelande om din personliga information är i fara och lås den som ett proffs.

en-us	Get all the knowledge you need to stay safer and smarter online.
sv-se	Få all den kunskap du behöver för att vara säkrare och smartare online.

en-us	Get all the speed and tools with none of the invasions of privacy. { -brand-name-firefox-browser } collects so little data about you, we don’t even require your email address to download. That’s because unlike other browsers, we have no financial stake in following you around the web.
sv-se	Få hastighet och verktyg utan att kränka integriteten. { -brand-name-firefox-browser } samlar in så lite data om dig så vi inte ens behöver din e-postadress för att hämtas. Det beror på att vi, till skillnad från andra webbläsare, inte har någon ekonomisk fördel av att följa dig på nätet.

en-us	Get a lookout for data breaches.
sv-se	Håll koll på dataintrång.

en-us	Get an Account
sv-se	Skaffa ett konto

en-us	Get annual subscription
sv-se	Skaffa en årsprenumeration

en-us	Get answers to nine common questions about VPNs so you feel informed on what they do, when to use one and why.
sv-se	Få svar på nio vanliga frågor om VPN så att du känner dig informerad om vad de gör, när du ska använda ett och varför.

en-us	Get answers to your questions about { -brand-name-firefox } and all { -brand-name-mozilla } products from our support team.
sv-se	Vår supportgrupp svarar på dina frågor om { -brand-name-firefox } och alla andra { -brand-name-mozilla }produkter.

en-us	Get a sneak peek at our next generation web browser, and help us make it the best browser it can be: try { -brand-name-firefox-nightly }.
sv-se	Ta en titt på vår nästa generations webbläsare och hjälp oss göra den till den bästa webbläsaren: prova { -brand-name-firefox-nightly }.

en-us	Get a sneak peek at the latest { -brand-name-firefox } browser features before they’re released.
sv-se	Ta en smygtitt på de senaste { -brand-name-firefox }-webbläsarfunktionerna innan de släpps.

en-us	Get automatic privacy on mobile
sv-se	Få automatisk integritet på mobilen

en-us	Get automatic privacy on your { -brand-name-iphone } and { -brand-name-ipad }
sv-se	Få automatisk integritet på din { -brand-name-iphone } och { -brand-name-ipad }

en-us	Get a VPN for macOS from { -brand-name-mozilla }
sv-se	Skaffa ett VPN för macOS från { -brand-name-mozilla }

en-us	Get a VPN for Mobile from { -brand-name-mozilla }
sv-se	Skaffa ett VPN för mobilen från { -brand-name-mozilla }

en-us	Get a VPN for Windows from { -brand-name-mozilla }
sv-se	Skaffa ett VPN för Windows från { -brand-name-mozilla }

en-us	Get a weekly tip on how to super-charge your { -brand-name-firefox } experience.
sv-se	Få ett veckotips om hur du laddar upp din { -brand-name-firefox }-upplevelse.

en-us	Get { -brand-name-facebook-container }
sv-se	Hämta { -brand-name-facebook-container }

en-us	Get { -brand-name-fakespot }
sv-se	Hämta { -brand-name-fakespot }

en-us	Get { -brand-name-firefox }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox }

en-us	Get { -brand-name-firefox }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox }

en-us	Get { -brand-name-firefox }, a free web browser backed by { -brand-name-mozilla }, a non-profit dedicated to internet health and privacy. Available now on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
sv-se	Skaffa { -brand-name-firefox }, en gratis webbläsare som drivs av { -brand-name-mozilla }, en ideell organisation som främjar hälsa och integritet på webben. Tillgänglig nu på { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } och { -brand-name-ios }.

en-us	Get { -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox-browser } för { -brand-name-chromebook }

en-us	Get { -brand-name-firefox-browser } for <strong>{ -brand-name-android }</strong>
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox-browser } för <strong>{ -brand-name-android }</strong>

en-us	Get { -brand-name-firefox-browser } for <strong>{ -brand-name-ios }</strong>
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox-browser } för <strong>{ -brand-name-ios }</strong>

en-us	Get { -brand-name-firefox } Desktop for { -brand-name-chromebook }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för datorer till din { -brand-name-chromebook }

en-us	Get { -brand-name-firefox-focus }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox-focus }

en-us	Get { -brand-name-firefox-focus }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox-focus }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } and { -brand-name-ios } now.
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android } och { -brand-name-ios } nu.

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-chromebook }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-chromebook }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-ios }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för { -brand-name-ios }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } or { -brand-name-linux }. { -brand-name-firefox } is a free web browser backed by { -brand-name-mozilla }, a non-profit dedicated to internet health and privacy.
sv-se	Skaffa { -brand-name-firefox } för { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } eller { -brand-name-linux }. { -brand-name-firefox } är en gratis webbläsare som stöds av { -brand-name-mozilla }, en ideell organisation som ägnar sig åt internethälsa och integritet.

en-us	Get { -brand-name-firefox } for mobile
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för mobilen

en-us	Get { -brand-name-firefox } for mobile
sv-se	Skaffa { -brand-name-firefox } för mobil

en-us	Get { -brand-name-firefox } for mobile!
sv-se	Skaffa { -brand-name-firefox } för mobil!

en-us	Get { -brand-name-firefox } for your enterprise
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } till ditt företag

en-us	Get { -brand-name-firefox } for your enterprise with { -brand-name-esr } and Rapid Release
sv-se	Skaffa { -brand-name-firefox } för ditt företag med { -brand-name-esr } och Rapid Release

en-us	Get { -brand-name-firefox } Mobile
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för mobiler

en-us	Get { -brand-name-firefox } Mobile
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för mobiler

en-us	Get { -brand-name-firefox-monitor }
sv-se	Skaffa { -brand-name-firefox-monitor }

en-us	Get { -brand-name-firefox } news
sv-se	Få nyheter om { -brand-name-firefox }

en-us	Get { -brand-name-firefox } on your Phone
sv-se	Skaffa { -brand-name-firefox } på din telefon

en-us	Get { -brand-name-firefox } on your Phone
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox } för din telefon

en-us	Get { -brand-name-firefox-relay }
sv-se	Hämta { -brand-name-firefox-relay }

en-us	Get { -brand-name-firefox } tips, tricks, news and more
sv-se	Få { -brand-name-firefox } tips, tricks, nyheter och mer

en-us	Get { -brand-name-monitor }
sv-se	Skaffa { -brand-name-monitor }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-monitor }
sv-se	Hämta { -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	Get { -brand-name-mozilla } updates
sv-se	Få nyheter om { -brand-name-mozilla }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	Hämta { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	Hämta { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	Hämta { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	Skaffa { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	Hämta { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	Hämta { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	Hämta { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	Hämta { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Get { -brand-name-pocket }
sv-se	Hämta { -brand-name-pocket }

en-us	Get { -brand-name-pocket }
sv-se	Skaffa { -brand-name-pocket }

en-us	Get { -brand-name-relay }
sv-se	Hämta { -brand-name-relay }

en-us	Get { -brand-name-vpn } + { -brand-name-relay }
sv-se	Skaffa { -brand-name-vpn } + { -brand-name-relay }

en-us	Get community and contribution news to your inbox
sv-se	Få community- och bidragsnyheter till din inkorg

en-us	Get data trackers off your trail
sv-se	Sluta att bli följd på nätet

en-us	Get device-level encryption for your traffic. Unlike other solutions, that only encrypt your browser traffic, { -brand-name-mozilla-vpn } encrypts it all, protecting your internet traffic no matter which application is involved.
sv-se	Få kryptering på enhetsnivå för din trafik. Till skillnad från andra lösningar, som bara krypterar din webbläsartrafik, krypterar { -brand-name-mozilla-vpn } allt och skyddar din internettrafik oavsett vilken applikation som är inblandad.

en-us	Get email alerts when your info appears in a known data breach
sv-se	Få e-postvarningar när din information förekommer i ett känt dataintrång

en-us	Get Enhanced Tracking Protection and make { -brand-name-firefox } your default, go-to, forever browser on your { -brand-name-iphone } and { -brand-name-ipad }.
sv-se	Få förbättrat spårningsskydd och gör { -brand-name-firefox } till din standardwebbläsare för alltid, på din { -brand-name-iphone } och { -brand-name-ipad }.

en-us	Get (good) { -brand-name-mozilla } news
sv-se	Få (bra) { -brand-name-mozilla }-nyheter

en-us	Get help
sv-se	Få hjälp

en-us	Get help
sv-se	Få hjälp

en-us	Get Help
sv-se	Få hjälp

en-us	Get Help
sv-se	Få hjälp

en-us	Get help creating new passwords, auto-fill online forms and log in automatically.
sv-se	Få hjälp med att skapa nya lösenord, fyll i onlineformulär automatiskt och logga in automatiskt.

en-us	Get how-tos, advice and news to make your { -brand-name-firefox } experience work best for you.
sv-se	Få anvisningar, råd och nyheter så att din { -brand-name-firefox }-upplevelse ska fungera bäst för dig.

en-us	Get into the open source spirit by test-driving upcoming products.
sv-se	Komma in i andan av öppen källkod genom att test kommande produkter.

en-us	Get involved
sv-se	Engagera dig

en-us	Get involved
sv-se	Engagera dig

en-us	Get involved
sv-se	Engagera dig

en-us	Get involved
sv-se	Engagera dig

en-us	Get involved
sv-se	Engagera dig

en-us	Get involved
sv-se	Engagera dig

en-us	Get Involved
sv-se	Engagera dig

en-us	Get Involved
sv-se	Engagera dig

en-us	Get Involved
sv-se	Engagera dig

en-us	Get Involved
sv-se	Engagera dig

en-us	Get Involved
sv-se	Engagera dig

en-us	Get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
sv-se	Få allt på alla enheter, oavsett vilket operativsystem du använder.

en-us	Get it free from the { -brand-name-app-store }
sv-se	Hämta gratis från { -brand-name-app-store }

en-us	Get it free on { -brand-name-google-play }
sv-se	Hämta gratis från { -brand-name-google-play }

en-us	Get it from Microsoft
sv-se	Hämta från Microsoft

en-us	Get it on { -brand-name-google-play }
sv-se	Hämta från { -brand-name-google-play }

en-us	Get monthly plan
sv-se	Välj en månadsprenumeration

en-us	Get monthly subscription
sv-se	Skaffa en månatlig prenumeration

en-us	Get more { -brand-name-firefox } in your life
sv-se	Få mer { -brand-name-firefox } i ditt liv

en-us	Get more done in your day with lightning-fast page loads and smart search suggestions.
sv-se	Få mer gjort om dagen med blixtsnabba sidladdningar och smarta sökförslag.

en-us	Get more done with pop-out videos
sv-se	Få mer gjort med popup-videor

en-us	Get More From { -brand-name-firefox }
sv-se	Få ut mer av { -brand-name-firefox }

en-us	Get More From { -brand-name-firefox }
sv-se	Hämta mer från { -brand-name-firefox }

en-us	Get news and tips from { -brand-name-mozilla } to stay safe and informed on everything that makes the web a healthier place.
sv-se	Få nyheter och tips från { -brand-name-mozilla } för att vara säker och informerad om allt som gör webben till en hälsosammare plats.

en-us	Get notified when { -brand-name-mozilla-vpn } is available for your device and region.
sv-se	Få ett meddelande när { -brand-name-mozilla-vpn } är tillgänglig för din enhet och region.

en-us	Get notified when { -brand-name-mozilla-vpn } is available for your region.
sv-se	Få ett meddelande när { -brand-name-mozilla-vpn } är tillgängligt för din region.

en-us	Get notified when { -brand-name-mozilla-vpn } is available for your region.
sv-se	Få ett meddelande när { -brand-name-mozilla-vpn } är tillgängligt för din region.

en-us	Get on { -brand-name-app-store }
sv-se	Hämta från { -brand-name-app-store }

en-us	Get on { -brand-name-google-play } Store
sv-se	Hämta från { -brand-name-google-play } Butik

en-us	Get one-click privacy with a simple and user-friendly interface.
sv-se	Få sekretess med ett klick med ett enkelt och användarvänligt gränssnitt.

en-us	Get privacy on every screen
sv-se	Få integritet på alla skärmar

en-us	Get protection beyond your browser, on all your devices.
sv-se	Få skydd utöver din webbläsare på alla dina enheter.

en-us	Get quick access to your favorite bookmarks in the menu at the top of { -brand-name-firefox } or pin them to your toolbar.
sv-se	Få snabb åtkomst till dina favoritbokmärken i menyn högst upp i { -brand-name-firefox } eller fäst dem i verktygsfältet.

en-us	Get rapid releases to make sure you get the latest features faster, or go extended to ensure a super stable experience.
sv-se	Skaffa tidiga utgåvor för att se till att du får de senaste funktionerna först eller senare för att garantera en superstabil upplevelse.

en-us	Get search suggestions in the search bar and quickly access the sites you visit most. Type in your search question, and get suggested and previously searched results across your favorite search engines.
sv-se	Få sökförslag i sökfältet och få snabbt tillgång till de webbplatser du besöker mest. Skriv in din sökfråga och få föreslagna och tidigare sökresultat för dina favoritsökmotorer.

en-us	Get smart on the issues affecting your life online.
sv-se	Bli smart på de frågor som påverkar ditt liv online.

en-us	Get speed and security. { -brand-name-firefox } is fast because we don’t track your moves.
sv-se	Få snabbhet och säkerhet. { -brand-name-firefox } är snabb eftersom vi inte spårar dig.

en-us	Get speed and security. { -brand-name-firefox } is fast on { -brand-name-mac-short } because we don’t track your moves.
sv-se	Få snabbhet och säkerhet. { -brand-name-firefox } är snabb på { -brand-name-mac-short } eftersom vi inte spårar dig.

en-us	Get started
sv-se	Kom igång

en-us	Get technology that fights for you.
sv-se	Hämta teknik som kämpar för dig.

en-us	Get the <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-extended-support-release } or Rapid Release</a> browser for comprehensive data security and data protection.
sv-se	Hämta webbläsaren <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-extended-support-release } eller Rapid Release</a> för omfattande datasäkerhet och dataskydd.

en-us	Get the app
sv-se	Hämta appen

en-us	Get the best { -brand-name-firefox } tips, tricks and updates. We promise to keep your email private and secure — just the best of { -brand-name-firefox } sent straight to your inbox.
sv-se	Få de bästa { -brand-name-firefox }-tipsen, tricksen och uppdateringarna. Vi lovar att hålla din e-post privat och säker — det bästa från { -brand-name-firefox } skickas direkt till din inkorg.

en-us	Get the { -brand-name-facebook-container } Extension
sv-se	Hämta tillägget { -brand-name-facebook-container }

en-us	Get the { -brand-name-firefox } App
sv-se	Hämta appen { -brand-name-firefox }

en-us	Get the { -brand-name-firefox } App
sv-se	Hämta appen { -brand-name-firefox }

en-us	Get the { -brand-name-firefox } browser built just for developers.
sv-se	Hämta webbläsaren { -brand-name-firefox } byggd för utvecklare.

en-us	Get The { -brand-name-mozilla } Newsletter
sv-se	Få { -brand-name-mozilla }s nyhetsbrev

en-us	Get the { -brand-name-mozilla } newsletter and help us keep it open and free.
sv-se	Prenumerera på { -brand-name-mozilla } nyhetsbrev och hjälp oss att hålla det öppet och gratis.

en-us	Get the { -brand-name-mozilla } newsletters and help us keep the web open and free.
sv-se	Få { -brand-name-mozilla } nyhetsbrev och hjälp oss att hålla webben öppen och gratis.

en-us	Get the { -brand-name-mozilla } newsletter to stay informed about issues challenging the health of the Internet and to discover how you can get involved.
sv-se	Få { -brand-name-mozilla }:s nyhetsbrevet för att hålla dig informerad om frågor som utmanar hälsan på Internet och för att upptäcka hur du kan engagera dig.

en-us	Get the browsers that block 2000+ data trackers automatically. Enhanced Tracking Protection comes standard in every { -brand-name-firefox } browser.
sv-se	Skaffa webbläsarna som blockerar över 2000 dataspårare automatiskt. Förbättrat spårningsskydd finns som standard i alla { -brand-name-firefox }-webbläsare.

en-us	Get the browsers that put your privacy first — and always have
sv-se	Hämta webbläsarna som sätter din integritet först — och har alltid gjort det

en-us	Get the browser that blocks 2000+ data trackers automatically. Enhanced Tracking Protection comes standard in every { -brand-name-firefox } browser.
sv-se	Skaffa webbläsaren som blockerar över 2000 dataspårare automatiskt. Förbättrat spårningsskydd finns som standard i alla { -brand-name-firefox } webbläsare.

en-us	Get the browser that gives more power to you on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }.
sv-se	Hämta webbläsaren som ger dig mer kraft på { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } eller { -brand-name-linux }.

en-us	Get the browser that protects what's important
sv-se	Skaffa webbläsaren som skyddar det som är viktigt

en-us	Get the browser that respects your privacy automatically. On { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }.
sv-se	Hämta webbläsaren som respekterar din integritet automatiskt. För { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } eller { -brand-name-linux }.

en-us	Get the customizable mobile browser for { -brand-name-android } smartphones.
sv-se	Hämta den anpassningsbara mobilwebbläsaren för smartphones med { -brand-name-android }.

en-us	Get the details on the latest { -brand-name-firefox } updates.
sv-se	Få information om de senaste { -brand-name-firefox }-uppdateringarna.

en-us	Get the fast, lightweight, privacy-focused browser that’s backed by a non-profit and works across all your devices.
sv-se	Skaffa den snabba, lätta, integritetsfokuserade webbläsaren som stöds av en ideell organisation och fungerar på alla dina enheter.

en-us	Get the fast, lightweight, privacy-focused browser that’s backed by a non-profit and works across all your devices.
sv-se	Skaffa den snabba, lätta, integritetsfokuserade webbläsaren som stöds av en ideell organisation och fungerar på alla dina enheter.

en-us	Get the gold standard for browsing with speed, privacy and control.
sv-se	Få guldstandarden för surfning med snabbhet, integritet och kontroll.

en-us	Get the knowledge to keep you safe.
sv-se	Få kunskapen för att hålla dig säker.

en-us	Get the latest. Automatic privacy is here. Download { -brand-name-firefox-browser } to block over { $trackers } trackers.
sv-se	Få det senaste. Automatisk integritet är här. Ladda ner { -brand-name-firefox-browser } för att blockera över { $trackers } spårare.

en-us	Get the latest. Automatic privacy is here. Download { -brand-name-firefox } to block over { $trackers } trackers.
sv-se	Få det senaste. Automatisk integritet är här. Hämta { -brand-name-firefox } för att blockera över { $trackers } spårare.

en-us	Get the latest { -brand-name-firefox } browser.
sv-se	Hämta den senaste { -brand-name-firefox }-webbläsaren.

en-us	Get the mobile browser built for you, not advertisers
sv-se	Få den mobila webbläsaren byggd för dig, inte för annonsörer

en-us	Get the mobile browser for your { -brand-name-iphone } or { -brand-name-ipad }.
sv-se	Hämta mobilwebbläsaren för din { -brand-name-iphone } eller { -brand-name-ipad }.

en-us	Get the mobile browser that puts your <strong>privacy</strong> first
sv-se	Skaffa den mobila webbläsaren som sätter din <strong>integritet</strong> först

en-us	Get the most out of your { -brand-name-firefox-account }.
sv-se	Få ut det mesta av ditt { -brand-name-firefox-account }.

en-us	Get the not-for-profit-backed browser on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } or { -brand-name-linux }.
sv-se	Hämta den icke-vinstdrivna webbläsaren för { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } eller { -brand-name-linux }.

en-us	Get the privacy you deserve. Enhanced Tracking Protection makes privacy automatic, every time you open your browser.
sv-se	Få den integritet du förtjänar. Förbättrat spårningsskydd ger automatiskt integritet varje gång du öppnar din webbläsare.

en-us	Get there faster with { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
sv-se	Kom dit snabbare med { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android }

en-us	Get the respect you deserve.
sv-se	Få respekten du förtjänar.

en-us	Get together in virtual reality with this online social space.
sv-se	Samlas i virtuell verklighet med detta sociala onlineutrymme.

en-us	Get to know the leaders championing trustworthy, inclusive and transparent AI development as they set a new standard and inspire the next generation of innovators.
sv-se	Lär känna ledarna som främjar pålitlig, inkluderande och transparent AI-utveckling när de sätter en ny standard och inspirerar nästa generation av innovatörer.

en-us	Get to Private Browsing Mode with just one tap. And when you close Private Browsing Mode, your browsing history is automatically erased from your device.
sv-se	Gå till privat webbläsarläge med bara ett tryck. Och när du stänger privat webbläsarläge raderas din webbhistorik automatiskt från din enhet.

en-us	Get to the parts of the internet you care about faster. Choose to see all your open tabs, recent searches, bookmarks and favorite sites all in one place.
sv-se	Ta dig snabbare till de delar av internet du bryr dig om. Välj att se alla dina öppna flikar, senaste sökningar, bokmärken och favoritsajter på ett och samma ställe.

en-us	Get to the parts of the internet you care about faster. Choose to see all your open tabs, recent searches, bookmarks and favorite sites all in one place.
sv-se	Ta dig snabbare till de delar av internet du bryr dig om. Välj att se alla dina öppna flikar, senaste sökningar, bokmärken och favoritsajter på ett och samma ställe.

en-us	Get tough with Strict mode
sv-se	Bli tuff med strikt läge

en-us	Get to your go-to places faster on your { -brand-name-iphone } and { -brand-name-ipad }
sv-se	Gå till dina favoritställen snabbare på din { -brand-name-iphone } och { -brand-name-ipad }

en-us	Get unmatched data protection on the release cadence that suits your organization.
sv-se	Få ett oöverträffat dataskydd med utgåvor som släpps i en rytm som passar din organisation.

en-us	Get unmatched data protection on the release cadence that suits you with { -brand-name-firefox } for enterprise. Download { -brand-name-esr } and Rapid Release.
sv-se	Få oöverträffat dataskydd med utgåvor som släpps i en rytm som passar dig med { -brand-name-firefox } för företag. Ladda ner { -brand-name-esr } och Rapis Release.

en-us	Get up and go
sv-se	Sätt igång

en-us	GitHub
sv-se	GitHub

en-us	Glean
sv-se	Glean

en-us	Go
sv-se	Gå till

en-us	Go Back
sv-se	Gå tillbaka

en-us	Go community!
sv-se	Med vänliga hälsningar från oss i gemenskapen!

en-us	Go easy with Standard mode
sv-se	Ta det lungt med standardläget

en-us	Go faster. Do more.
sv-se	Få mer gjort, snabbare.

en-us	Go from light mode to dark mode depending on your mood or preference, or liven things up with a custom theme (rainbow unicorn, perhaps).
sv-se	Gå från ljust läge till mörkt läge beroende på ditt humör eller önskemål, eller lev upp saker med ett anpassat tema (regnbågens enhörning, kanske).

en-us	Go from your phone to your laptop, tablet and back without skipping a beat. With { -brand-name-firefox } on all your devices, you can take your bookmarks, passwords, saved logins and browsing history wherever you go.
sv-se	Gå från din telefon till din bärbara dator, surfplatta och tillbaka utan att hoppa över ett steg. Med { -brand-name-firefox } på alla dina enheter kan du ta med dina bokmärken, lösenord, sparade inloggningar och webbhistorik vart du än går.

en-us	Go mobile. Go indie with { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
sv-se	Bli oberoende med { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android }

en-us	Google
sv-se	Google

en-us	Google Play
sv-se	Google Play

en-us	Google runs the world’s largest advertising network, and Chrome is part of that.
sv-se	Google driver världens största annonsnätverk och Chrome är en del av det.

en-us	Got a big phone and normal sized thumbs? No problem. { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } lets you move the search bar from the top to the bottom making it easier to use with one hand. You can also choose your own search engine within the browser, and set { -brand-name-firefox } as your default browser if you want.
sv-se	Har du en stor telefon och tummar av normal storlek? Inga problem. Med { -brand-name-firefox } för { -brand-name-android } kan du flytta sökfältet från toppen och till botten vilket gör det enklare att använda med en hand. Du kan också välja din egen sökmotor i webbläsaren och ställa in { -brand-name-firefox } som standardwebbläsare om du vill.

en-us	Got an early-stage startup? Pitch your company to { -brand-name-mozilla-ventures } and secure funding to drive positive change for the future of AI and the internet.
sv-se	Har du ett startup i tidigt skede? Presentera ditt företag för { -brand-name-mozilla-ventures } och säkra finansiering för att driva positiva förändringar för framtiden för AI och internet.

en-us	Got lots of open tabs? No problem, organize them into Collections to stay on task. Collections can also be shared across devices so you can continue browsing the same things no matter what device you’re using.
sv-se	Har du många öppna flikar? Inga problem, organisera dem i samlingar för att hålla reda på saker. Samlingar kan också delas mellan enheter så att du kan fortsätta surfa på samma saker oavsett vilken enhet du använder.

en-us	Go to { -brand-name-monitor }
sv-se	Gå till { -brand-name-monitor }

en-us	Go to your downloads folder and double click the .msi file
sv-se	Gå till din nedladdningsmapp och dubbelklicka på .msi-filen

en-us	Go to your downloads folder and double click the .pkg file
sv-se	Gå till din nedladdningsmapp och dubbelklicka på .pkg-filen

en-us	Got things to do and things to watch? Do both using Picture-in-Picture in { -brand-name-firefox }.
sv-se	Har du saker att göra och saker att titta på? Gör båda med bild-i-bild i { -brand-name-firefox }.

en-us	Got things to do and things to watch? Do both using Picture-in-Picture in { -brand-name-firefox }.
sv-se	Har du saker att göra och saker att titta på? Gör båda med bild-i-bild i { -brand-name-firefox }.

en-us	Got things to do and things to watch? Do both using Picture-in-Picture in { -brand-name-firefox }. It lets you pop a video out of its webpage and pin it to your screen so you can keep watching while you’re on other pages, tabs and apps.
sv-se	Har du saker att göra och saker att titta på? Gör båda med bild-i-bild i { -brand-name-firefox }. Den låter dig öppna en video i ett nytt fönster från sin webbsida och fästa den på din skärm, så att du kan fortsätta titta medan du använder andra sidor, flikar och appar.

en-us	Governance
sv-se	Styrelseform

en-us	Governance
sv-se	Styrelseform

en-us	Go your own way with { -brand-name-firefox } mobile
sv-se	Gå din egen väg med { -brand-name-firefox } mobil

en-us	Grab a high-resolution image of anything online with our <a { $attrs }>screenshot</a> tool built right in the browser
sv-se	Ta en högupplöst bild av allt online med vårt <a { $attrs }>skärmdumpsverktyg</a> inbyggt i webbläsaren

en-us	Grab articles, videos, and links from any website by clicking the { -brand-name-pocket } icon in your browser toolbar.
sv-se	Spara artiklar, videor och länkar från valfri webbplats genom att klicka på ikonen { -brand-name-pocket } i din webbläsares verktygsfält.

en-us	Hackers can steal your personal data when you are using public Wi-Fi, such as in cafes or airports
sv-se	Hackare kan stjäla dina personuppgifter när du använder offentligt Wi-Fi, till exempel på kaféer eller flygplatser

en-us	Hackers can steal your personal data when you are using public Wi-Fi, such as in cafes or airports.
sv-se	Hackare kan stjäla dina personuppgifter när du använder offentligt Wi-Fi, till exempel på kaféer eller flygplatser.

en-us	Have { -brand-name-firefox } <a { $attrs }>create a strong, unique password</a> for each login you have across the web — that way, if one of your passwords gets hacked through a security breach, it’ll only impact that one account, not other accounts too.
sv-se	Låt { -brand-name-firefox } <a { $attrs }>skapa ett starkt, unikt lösenord</a> för varje inloggning du har på webben — på så sätt, om ett av dina lösenord hackas genom ett säkerhetsbrott, det påverkar bara det ena kontot, inte andra konton också.

en-us	Have you ever connected to a hotspot called something like <em>C0MCAST-WiFi-77th-St</em> or <em>Verizon3-Hotspot-Baltimore</em>? Looks legit, right? Not so fast. In reality, anyone can set up a phony public WiFi with a legitimate sounding name to lure people to use it. Connecting to any unknown WiFi makes you an easy target for creeps and criminals who want to access your device to steal private information, install malware or worse. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> can boost your security any time you’re connected to a public WiFi by blocking unknown entities from seeing private data that travels from your phone or laptop. This goes for connecting to WiFi networks at coffee shops, stores, doctor’s offices and so on.
sv-se	Har du någonsin anslutit till en hotspot som heter <em>C0MCAST-WiFi-77th-St</em> eller <em>Verizon3-Hotspot-Baltimore</em>? Ser okej ut eller hur? Inte så fort. I verkligheten kan vem som helst skapa en falsk offentlig WiFi med ett legitimt namn som låter lura folk att använda det. Att ansluta till okänt WiFi gör dig till ett enkelt mål för kriminella som vill komma åt din enhet för att stjäla privat information, installera skadlig kod eller värre. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> kan öka din säkerhet varje gång du är ansluten till ett offentlig WiFi genom att blockera okända enheter från att se privata data som överförs från din telefon eller bärbara dator. Detta gäller anslutning till WiFi-nätverk på kaféer, butiker, läkarmottagningar och så vidare.

en-us	Having a VPN at your fingertips when you need it is a good idea. Here are a few times having a trustworthy VPN will come in handy that you might not have considered.
sv-se	Att ha ett VPN till hands när du behöver det är en bra idé. Här är några situationer där ett pålitlig VPN kan komma till nytta, som du kanske inte har övervägt.

en-us	Having trouble?
sv-se	Har du problem?

en-us	Having trouble? <a { $attrs }>Get help with your installation</a>.
sv-se	Har du problem? <a { $attrs }>Få hjälp med din installation</a>.

en-us	Having trouble setting your default browser?
sv-se	Har du problem med att ställa in din standardwebbläsare?

en-us	Headline: You, AI and the internet — what’s really going on?
sv-se	Rubrik: Du, AI och internet — vad är det som egentligen händer?

en-us	Help build the last independent browser. Write code, fix bugs, make add-ons, and more.
sv-se	Hjälp till att bygga den sista oberoende webbläsaren. Skriv kod, åtgärda fel, skapa tillägg och mer.

en-us	Help fund our mission
sv-se	Hjälp till med att finansiera vårt uppdrag

en-us	Help make { -brand-name-mozilla } products easy to use. Answer people’s “help” questions as part of the { -brand-name-mozilla } Support Community forums.
sv-se	Hjälp till att göra { -brand-name-mozilla } produkter enklare att använda. Svara på deltagarnas frågor i { -brand-name-mozilla }:s communityforum.

en-us	Help make deep learning algorithms available to the open source world.
sv-se	Hjälp med att göra djupa inlärningsalgoritmer tillgängliga för världen med öppen källkod.

en-us	Help prevent { -brand-name-facebook } from collecting your data outside their site.
sv-se	Hjälp till att förhindra att { -brand-name-facebook } samlar in dina data utanför deras webbplats.

en-us	Helps you access global content
sv-se	Hjälper dig att komma åt globalt innehåll

en-us	Help us build a better { -brand-name-firefox } for all.
sv-se	Hjälp oss att bygga en bättre { -brand-name-firefox } för alla.

en-us	Help us improve your { -brand-name-mozilla } experience
sv-se	Hjälp oss att förbättra din upplevelse av { -brand-name-mozilla }

en-us	Help us keep Big Tech in check.
sv-se	Hjälp oss att hålla stora teknikföretag under kontroll.

en-us	Help us make a better { -brand-name-firefox } for you by test-driving our latest products and features.
sv-se	Hjälp oss att skapa ett bättre { -brand-name-firefox } för dig genom att testköra våra senaste produkter och funktioner.

en-us	Here are a few things to dig into while you’re waiting for your next email.
sv-se	Här är några saker du kan gräva i medan du väntar på din nästa e-post.

en-us	Here are five situations a trustworthy VPN will come in handy that you might not have considered. Close the gap in your online security with { -brand-name-mozilla-vpn }.
sv-se	Här är fem situationer som ett pålitligt VPN kommer till nytta som du kanske inte har övervägt. Stäng luckan i din onlinesäkerhet med { -brand-name-mozilla-vpn }.

en-us	Here are some of the most common questions about setting up { -brand-name-mozilla-vpn }
sv-se	Här är några av de vanligaste frågorna om att konfigurera { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="{ $android }">Android devices</a>.
sv-se	Här är allt du behöver veta om att ställa in din standardwebbläsare på <a href="{ $android }">Android-enheter</a>.

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="{ $android }">Android devices</a> or <a href="{ $desktop }">desktop computers</a>.
sv-se	Här är allt du behöver veta om att ställa in din standardwebbläsare på <a href="{ $android }">Android-enheter</a> eller <a href="{ $desktop }">stationära datorer</a>.

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="{ $ios }">iOS devices</a>.
sv-se	Här är allt du behöver veta om att ställa in din standardwebbläsare på <a href="{ $ios }">iOS-enheter</a>.

en-us	Here’s how it works:
sv-se	Så här fungerar det:

en-us	Here’s the key thing to know: 64-bit applications can access more memory and are less likely to crash than 32-bit applications. Also, with the jump from 32 to 64 bits, a security feature called <a href="{ $ASLR }">Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> works better to protect you from attackers. { -brand-name-linux } and { -brand-name-mac } users, fret not, you already enjoy a { -brand-name-firefox } that’s optimized for 64-bit.
sv-se	Här är det viktigaste att veta: 64-bitars applikationer har åtkomst till mer minne och är mindre benägna att krascha än 32-bitars applikationer. Med ett hopp från 32 till 64 bitar fungerar en säkerhetsfunktion som heter <a href="{ $ASLR }">Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> bättre för att skydda dig från angripare. { -brand-name-linux }- och { -brand-name-mac }-användare, oroa er inte, du har redan en { -brand-name-firefox } som är optimerad för 64-bitars.

en-us	Here we’ll compare our { -brand-name-firefox-browser } to the { -brand-name-chromium }-based { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } in terms of privacy, utility, and portability, to help you have a better understanding of which browser better suits your needs and preferences.
sv-se	Här jämför vi vår { -brand-name-firefox-browser } med den { -brand-name-chromium }-baserade  { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } när det gäller sekretess, verktyg och portabilitet, för att hjälpa dig att få en bättre förståelse för vilken webbläsare som bäst passar dina behov och önskemål.

en-us	Hey,
sv-se	Hej,

en-us	Hide All
sv-se	Dölj alla

en-us	Hide your activity from trackers and malware so you can shop without being watched.
sv-se	Dölj din aktivitet från spårare och skadlig programvara så att du kan handla utan att bli övervakad.

en-us	Hide your phone number and email from spammers
sv-se	Dölj ditt telefonnummer och e-postadress från spammare

en-us	Hiding your identity and cloaking your web traffic can seem like something only the super tech savvy or shady actors do. However, there are a number of legitimate reasons you may want to use a VPN, including:
sv-se	Att dölja din identitet och dölja din webbtrafik kan verka som något bara de supertekniska kunniga eller skumma aktörerna gör. Det finns dock ett antal legitima skäl till att du kanske vill använda ett VPN:

en-us	History
sv-se	Historia

en-us	History
sv-se	Historia

en-us	History of the { -brand-name-mozilla } Project
sv-se	Historien bakom projektet { -brand-name-mozilla }

en-us	Host or join a { -brand-name-maker-party }
sv-se	Stå som värd för eller delta i ett { -brand-name-maker-party }

en-us	How a VPN helps you
sv-se	Hur ett VPN hjälper dig

en-us	How { -brand-name-firefox } compares to other browsers
sv-se	Hur { -brand-name-firefox } jämförs med andra webbläsare

en-us	How { -brand-name-firefox } helps you avoid misinformation
sv-se	Hur { -brand-name-firefox } hjälper dig att undvika felinformation

en-us	How { -brand-name-mozilla } uses Cookies
sv-se	Hur { -brand-name-mozilla } använder kakor

en-us	How { -brand-name-mozilla-vpn } helps you
sv-se	Hur { -brand-name-mozilla-vpn } kan hjälpa dig

en-us	How does a VPN protect my Android device?
sv-se	Hur skyddar ett VPN min Android-enhet?

en-us	How does a VPN protect my laptop or PC?
sv-se	Hur skyddar ett VPN min laptop eller dator?

en-us	How does a web browser work?
sv-se	Hur fungerar en webbläsare?

en-us	How does { -brand-name-mozilla } use this data?
sv-se	Hur använder { -brand-name-mozilla } denna data?

en-us	How does { -brand-name-mozilla-vpn } compare to the competition?
sv-se	Hur är { -brand-name-mozilla-vpn } jämfört med konkurrenterna?

en-us	How do I add another device?
sv-se	Hur lägger jag till en annan enhet?

en-us	How do I download { -brand-name-mozilla-vpn } when I’m already subscribed?
sv-se	Hur laddar jag ned { -brand-name-mozilla-vpn } om jag redan prenumererar?

en-us	How do I get the { -brand-name-firefox-browser }?
sv-se	Hur hämtar jag { -brand-name-firefox-browser }?

en-us	How do I know the VPN is working?
sv-se	Hur vet jag att VPN fungerar?

en-us	How do I manage my subscription?
sv-se	Hur hanterar jag min prenumeration?

en-us	How do I manage my subscription and change my plan?
sv-se	Hur hanterar jag min prenumeration och ändrar min plan?

en-us	How do VPNs work?
sv-se	Hur fungerar VPN?

en-us	How do you get 64-bit { -brand-name-firefox }?
sv-se	Hur får du 64-bitars { -brand-name-firefox }?

en-us	How do you hide it?
sv-se	Hur döljer du den?

en-us	How is browser speed measured?
sv-se	Hur mäts webbläsarens hastighet?

en-us	How is my privacy protected?
sv-se	Hur skyddas min integritet?

en-us	How to block annoying ads using an ad blocker
sv-se	Hur man blockerar irriterande annonser med en annonsblockerare

en-us	How to choose the best browser for you.
sv-se	Hur du väljer den bästa webbläsaren för dig.

en-us	How to install { -brand-name-mozilla-vpn } on Linux
sv-se	Hur man installerar { -brand-name-mozilla-vpn } på Linux

en-us	How to spot false information online and help stop the spread
sv-se	Hur man upptäcker falsk information online och hjälper till att stoppa spridningen

en-us	How to stop seeing too many ads and keep companies from following you around online. An ad blocker guide from the { -brand-name-firefox } web browser.
sv-se	Hur man slutar se för många annonser och hindrar företag från att följa dig på nätet. En guide för annonsblockerare från webbläsaren { -brand-name-firefox }.

en-us	How we compare to other browsers
sv-se	Hur vi står oss jämfört med andra webbläsare

en-us	How well does { -brand-name-firefox } perform?
sv-se	Hur bra presterar { -brand-name-firefox }?

en-us	How well does your browser work across your devices?
sv-se	Hur bra fungerar din webbläsare på olika enheter?

en-us	How we use data
sv-se	Hur vi använder data

en-us	How you can contribute…
sv-se	Hur kan du bidra…

en-us	How You Can Help
sv-se	Hur kan du hjälpa till

en-us	How your location is tracked and how you can limit sharing it
sv-se	Hur din plats spåras och hur du kan begränsa delning av den

en-us	HTML
sv-se	HTML

en-us	https://pontoon.mozilla.org
sv-se	https://pontoon.mozilla.org

en-us	Hubs
sv-se	Hubs

en-us	Hulu
sv-se	Hulu

en-us	I Agree
sv-se	Jag håller med

en-us	Identify the exact color on a page and copy its hex code.
sv-se	Identifiera den exakta färgen på en sida och kopiera dess hex-kod.

en-us	Identify the exact color on a page and copy its hex code.
sv-se	Identifiera den exakta färgen på en sida och kopiera dess hex-kod.

en-us	I didn't sign up for this.
sv-se	Jag registrerade mig aldrig för det här.

en-us	I Do Not Agree
sv-se	Jag håller inte med

en-us	If ads don’t bother you and you don’t mind being followed by trackers and third-party cookies, then the Standard setting should work for you. To get trackers off your tail in Standard mode, use a <a href="{ $url }">Private Browsing</a> window.
sv-se	Om annonser inte stör dig och du inte bryr dig om att följas av spårare och tredjepartskakor, bör standardinställningen fungera för dig. För att slippa spårare i standardläget, använd fönstret <a href="{ $url }">Privat surfning</a>.

en-us	If having tons of open tabs is your thing, then it really comes down to your UI preference. { -brand-name-firefox } features a horizontal scroll on all your open tabs rather than shrinking them smaller and smaller with each new one. { -brand-name-google } { -brand-name-chrome } prefers to shrink them down so just the favicon is visible. The only problem with this is when you have multiple tabs open from the same website, so you see the same favicon across your tabs.
sv-se	Om du gillar att ha många flikar öppna handlar det bara om vilket användargränssnitt du föredrar. { -brand-name-firefox } erbjuder horisontell scrollning på alla dina öppna flikar istället för att göra dem mindre för varje ny flik. { -brand-name-google } { -brand-name-chrome } krymper dem istället så att bara sajtikonen är synlig. Det enda problemet med detta är om du har flera flikar öppna från samma webbsida, så har alla dina flikar samma sajtikon.

en-us	If seeing too many ads ruins your day, then the Strict mode is a better fit. This mode will block known third-party trackers and cookies in all { -brand-name-firefox } windows.
sv-se	Om för många annonser förstör din dag, då passar strikt läge bättre. Det här läget blockerar kända tredjepartsspårare och kakor i alla { -brand-name-firefox }-fönster.

en-us	If we don’t know how the browser is performing or which features people use, we can’t make it better and deliver the great product you want. We’ve invested in building data collection and analysis tools that allow us to make smart decisions about our product while respecting people’s privacy.
sv-se	Om vi inte vet hur webbläsaren fungerar eller vilka funktioner folk använder, kan vi inte göra den bättre och leverera den bra produkten ni vill ha. Vi har investerat i att bygga datainsamlings- och analysverktyg som gör att vi kan fatta smarta beslut om vår produkt, samtidigt som vi respekterar människors integritet.

en-us	If we don’t know how the browser is performing or which features people use, we can’t make it better and deliver the great product you want. We’ve invested in building data collection and analysis tools that allow us to make smart decisions about our product while respecting people’s privacy. You can read more about some of the privacy preserving technologies we use, like <a { $attrs }>OHTTP</a>.
sv-se	Om vi ​​inte vet hur webbläsaren fungerar eller vilka funktioner folk använder kan vi inte göra den bättre och leverera den fantastiska produkt du vill ha. Vi har investerat i att bygga datainsamlings- och analysverktyg som gör att vi kan fatta smarta beslut om vår produkt samtidigt som vi respekterar människors integritet. Du kan läsa mer om några av de integritetsbevarande teknikerna vi använder, som <a { $attrs }>OHTTP</a>.

en-us	If you are looking for a VPN to protect your laptop or PC, check out { -brand-name-mozilla-vpn }. { -brand-name-mozilla-vpn } is backed by a non-for-profit company. Learn about how a VPN protects you and why you should trust { -brand-name-mozilla } with your privacy and security.
sv-se	Om du letar efter ett VPN för att skydda din bärbara dator eller PC, kolla in { -brand-name-mozilla-vpn }. { -brand-name-mozilla-vpn } stöds av ett icke-vinstdrivande företag. Lär dig mer om hur ett VPN skyddar dig och varför du bör lita på { -brand-name-mozilla } med din integritet och säkerhet.

en-us	If you are renting a temporary place for remote work or planning a future Airbnb getaway, chances are it will come with free WiFi. Even if the WiFi is protected behind a password, that doesn’t make it automatically safe and private. For starters, the host could be accessing the network to track what you do online. Also, if they haven’t changed the password between guests, any prior guest could reconnect alongside you. Plus, an earlier guest could have accessed the rental’s router and installed software that allows them to snoop on it remotely. Much to consider! Short of skipping the WiFi entirely, the best course of action is to use a trusted VPN whenever you’re connecting your computer, phone or tablet to a rental’s internet. This goes for hotels and hostels, too.
sv-se	Om du hyr ett tillfälligt rum för distansarbete eller planerar en framtida utflykt med Airbnb, är chansen stor att det kommer med gratis WiFi. Även om WiFi är skyddat bakom ett lösenord, gör det inte det automatiskt säkert och privat. Till att börja med kan värden komma åt nätverket för att spåra vad du gör online. Om de inte har ändrat lösenordet mellan gästerna kan alla tidigare gäster återansluta tillsammans med dig. Dessutom kunde en tidigare gäst ha åtkomst till uthyrarens router och installerat programvara som gör att de kan lyssna på den på distans. Mycket att tänka på! Om du inte hoppar över WiFi helt är det bästa sättet att använda ett betrott VPN när du ansluter din dator, telefon eller surfplatta till internet. Detta gäller även hotell och vandrarhem.

en-us	If you change your mind, you can opt-in again here:
sv-se	Om du ändrar dig, kan du anmäla dig igen här:

en-us	If you choose to download the older ESR version, you will be automatically updated to the new one when the transition period ends.
sv-se	Om du väljer att ladda ner den äldre ESR-versionen, uppdateras du automatiskt till den nya när övergångsperioden slutar.

en-us	If you choose to use { -brand-name-safari }, you’re in safe hands as long as you’re using an { -brand-name-apple } device. But { -brand-name-safari } only works on { -brand-name-apple } devices, whereas { -brand-name-firefox } works on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android } and { -brand-name-linux }. So no matter what operating system you choose, { -brand-name-firefox } has you covered with our security and privacy protections.
sv-se	Om du väljer att använda { -brand-name-safari } är du i säkra händer så länge du använder en { -brand-name-apple }-enhet. Men { -brand-name-safari } fungerar bara på { -brand-name-apple }-enheter, medan { -brand-name-firefox } fungerar på { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android } och { -brand-name-linux }. Så oavsett vilket operativsystem du väljer har { -brand-name-firefox } täckt våra säkerhets- och integritetsskydd.

en-us	If you click on a link from within your pinned tab, { -brand-name-firefox } will automatically open the link in a separate, new tab so your pinned tab lives on forever (or until you unpin it).
sv-se	Om du klickar på en länk från din fästa flik kommer { -brand-name-firefox } automatiskt att öppna länken i en separat, ny flik så att din fästa flik lever kvar för alltid (eller tills du lossar den).

en-us	If you don’t want your online behavior used for ads, you can send websites a polite “thanks but no thanks” letter by checking the <a href="{ $url }">Do Not Track</a> option of { -brand-name-firefox }. Participation is voluntary, but the websites that participate will stop tracking you immediately.
sv-se	Om du inte vill att ditt onlinebeteende ska användas för annonser kan du skicka webbplatser ett artigt "tack men nej tack" brev genom att markera alternativet <a href="{ $url }">Spåra inte</a> i { -brand-name-firefox }. Deltagande är frivilligt, men webbplatserna som deltar kommer att sluta spåra dig omedelbart.

en-us	If you have a commonly used laptop, PC or smartphone, it may be harder to uniquely identify your device through fingerprinting. However, the more unique add-ons, fonts, and settings you have, the easier you’ll be likely to find. Companies can use this unique combination of information to create your fingerprint. That's why { -brand-name-firefox } blocks known fingerprinting, so you can still use your favorite extensions, themes and customization without being followed by ads.
sv-se	Om du har en vanlig bärbar dator, PC eller smartphone kan det vara svårare att unikt identifiera din enhet genom fingeravtryck. Ju mer unika tillägg, teckensnitt och inställningar du har, desto lättare kommer det troligtvis vara att hitta dig. Företag kan använda denna unika kombination av information för att skapa ditt fingeravtryck. Det är därför { -brand-name-firefox } blockerar kända fingeravtrycksspårare, så att du fortfarande kan använda dina favoritillägg, teman och anpassningar utan att följas av annonser.

en-us	If you haven’t previously confirmed a subscription to a { -brand-name-mozilla }-related newsletter, you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
sv-se	Om du inte tidigare har bekräftat en prenumeration på ett { -brand-name-mozilla }-relaterat nyhetsbrev kan du behöva göra det. Vänligen kontrollera din inkorg eller ditt spamfilter efter e-post från oss.

en-us	If you look up your IP address, it will look something like this.
sv-se	Om du letar upp din IP-adress kommer den att se ut ungefär så här.

en-us	If you need to add stuff to a PDF document, now you can do that online with { -brand-name-firefox }. Open the PDF in { -brand-name-firefox } and click the Text or Draw buttons in the upper right corner to make changes to your document. Download the file to save it with your changes.
sv-se	Om du behöver lägga till saker i ett PDF-dokument kan du nu göra det online med { -brand-name-firefox }. Öppna PDF:en i { -brand-name-firefox } och klicka på text- eller ritknapparna i det övre högra hörnet för att göra ändringar i ditt dokument. Ladda ner filen för att spara den med dina ändringar.

en-us	If you need to run 32-bit { -brand-name-firefox } or manually install 64-bit { -brand-name-firefox }, you can simply download and re-run the { -brand-name-windows } (32-bit or 64-bit) { -brand-name-firefox } installer from the <a href="{ $all }">{ -brand-name-firefox } platforms and languages download page.</a>
sv-se	Om du behöver köra 32-bitars { -brand-name-firefox } eller manuellt installera 64-bitars { -brand-name-firefox } kan du helt enkelt ladda ner och köra { -brand-name-windows } (32-bitars eller 64-bitars) { -brand-name-firefox }-installationsprogram från <a href="{ $all }">nedladdningssidan för { -brand-name-firefox } plattformar och språk.</a>

en-us	If you only find the author’s name on questionable sites, you should not pay too much importance to their statements.
sv-se	Om du bara hittar författarens namn på tvivelaktiga webbplatser, bör du inte ägna alltför stor vikt vid deras uttalanden.

en-us	If you own an iPad, you probably use it for a lot of things: browsing the web, watching videos, playing games, reading books, and more. But whether you’re at home or on the go, your internet connection can expose your personal data and location to hackers, advertisers, and other third parties who can use cookies and your IP to track you.
sv-se	Om du äger en iPad använder du den förmodligen till många saker: surfa på webben, titta på videor, spela spel, läsa böcker och mer. Men oavsett om du är hemma eller på språng kan din internetanslutning exponera din personliga data och plats för hackare, annonsörer och annan tredje part som kan använda kakor och din IP-adress för att spåra dig.

en-us	If you purchased your subscription through in-app purchase from the Apple App Store or the Google Play Store, your payment is subject to the terms and conditions of the store. You must direct any billing and refund inquiries for such purchases to Apple or Google, as appropriate.
sv-se	Om du köpte din prenumeration genom köp i appar från Apple App Store eller Google Play Butik, omfattas din betalning av butikens villkor. Du måste skicka alla fakturerings- och återbetalningsförfrågningar för sådana köp till Apple eller Google, beroende på vad som är lämpligt.

en-us	If you purchase your subscription through in-app purchase from the { -brand-name-apple } { -brand-name-app-store } or the { -brand-name-google-play } Store, your payment is subject to the terms and conditions of the { -brand-name-app-store }. You must direct any billing and refund inquiries for such purchases to { -brand-name-apple } or { -brand-name-google }, as appropriate.
sv-se	Om du köper din prenumeration via köp i appen från { -brand-name-apple } { -brand-name-app-store } eller { -brand-name-google-play } Butik, är din betalning föremål för villkoren för { -brand-name-app-store }. Du måste skicka alla fakturerings- och återbetalningsförfrågningar för sådana köp till { -brand-name-apple } eller { -brand-name-google }, beroende på vad som passar.

en-us	If you’re a heavy user of online video or music streaming, you can potentially avoid having your bandwidth restricted or throttled by your internet service provider by using a VPN.
sv-se	Om du är en stor användare av online-video eller musikströmning kan du eventuellt undvika att din bandbredd begränsas eller stryps av din internetleverantör genom att använda ett VPN.

en-us	If you’re already subscribed to { -brand-name-mozilla-vpn }, you can change your plan or <a href="{ $url }">manage your subscription</a> anytime.
sv-se	Om du redan prenumererar på { -brand-name-mozilla-vpn } kan du ändra din plan eller <a href="{ $url }">hantera din prenumeration</a> när som helst.

en-us	If you’re already subscribed to { -brand-name-mozilla-vpn }, you can change your plan or <a { $manage }>manage your subscription</a> anytime.
sv-se	Om du redan prenumererar på { -brand-name-mozilla-vpn } kan du ändra din plan eller <a { $manage }>hantera din prenumeration</a> när som helst.

en-us	If you recently updated your computer, your settings may have changed. Support a free and open internet every time you get online with { -brand-name-firefox }.
sv-se	Om du nyligen uppdaterade din dator kan dina inställningar ha ändrats. Stöd ett gratis och öppet internet varje gång du är online med { -brand-name-firefox }.

en-us	If you’re running 64-bit { -brand-name-windows } (<a href="{ $version }">here’s how to check</a>), your { -brand-name-firefox } may already be 64-bit. <a href="{ $check }">Check your { -brand-name-firefox } version</a> (in the “About { -brand-name-firefox }” window) and look for “(32-bit)” or “(64-bit)” after the version number:
sv-se	Om du kör 64-bitars { -brand-name-windows } (<a href="{ $version }">så kontrollerar du</a>) kan din { -brand-name-firefox } redan vara 64-bitars. <a href="{ $check }">Kontrollera din { -brand-name-firefox }-version</a> (i fönstret "Om { -brand-name-firefox }") och leta efter "(32-bitars)" eller "(64-bitars)" efter versionsnumret:

en-us	If you’re wondering what it means to have a private or fast browser, here’s a breakdown of three things a browser should have.
sv-se	Om du undrar vad det innebär att ha en privat eller snabb webbläsare, här är en sammanfattning av tre saker som en webbläsare borde ha.

en-us	If your experience of a website differs between browsers then you may have discovered a web compatibility issue. We would love to know about it!
sv-se	Om din upplevelse av en webbplats skiljer sig åt mellan webbläsare kan du ha upptäckt ett problem med webbkompatibilitet. Vi skulle gärna veta mer!

en-us	If your goal is to experience the internet as if you were in some other part of the world, you can choose a server location there and all websites you visit will display as if you were there.
sv-se	Om ditt mål är att uppleva internet som om du befann dig i någon annan del av världen kan du välja en serverplats där och alla webbplatser du besöker kommer att visas som om du vore där.

en-us	If your goal is to protect your internet traffic while keeping a fast speed, then it’s always best to choose a server location that is as close as possible to your physical location. This will increase the reliability and speed of your connection as your internet traffic will not need to take a significant detour before arriving at its intended destination on the web.
sv-se	Om ditt mål är att skydda din internettrafik samtidigt som du håller en hög hastighet, är det alltid bäst att välja en serverplats som är så nära din fysiska plats som möjligt. Detta kommer att öka tillförlitligheten och hastigheten för din anslutning eftersom din internettrafik inte behöver ta en betydande omväg innan den kommer fram till den avsedda destinationen på webben.

en-us	If you see “(32-bit)” and are running { -brand-name-firefox } 56.0.1 or newer, then your computer may not meet the minimum memory requirement for 64-bit (3 GB RAM or more). You can still manually install 64-bit { -brand-name-firefox }, if you choose.
sv-se	Om du ser “(32-bitars)” och kör { -brand-name-firefox } 56.0.1 eller senare, kanske din dator inte uppfyller minimikravet för 64-bitars (3 GB RAM eller mer). Du kan fortfarande installera 64-bitars { -brand-name-firefox } manuellt om du vill.

en-us	If you see “(32-bit)” and are running Firefox 56.0.1 or newer, then your computer may not meet the minimum memory requirement for 64-bit (3 GB RAM or more). You can still manually install 64-bit Firefox, if you choose.
sv-se	Om du ser 2(32-bitars)" och kör Firefox 56.0.1 eller senare, kanske din dator inte uppfyller minimikravet för 64-bitars (3 GB RAM eller mer). Du kan fortfarande installera 64-bitars Firefox manuellt, om du vill.

en-us	If you see “(32-bit)” and you are running { -brand-name-firefox } 56.0 or older, updating to the latest { -brand-name-firefox } version should automatically upgrade you to 64-bit.
sv-se	Om du ser "(32-bitars)" och du kör { -brand-name-firefox } 56.0 eller äldre, bör uppdatering till den senaste { -brand-name-firefox }-versionen automatiskt uppgraderas till 64-bitars.

en-us	If you see “(32-bit)” and you are running { -brand-name-firefox } 56.0 or older, updating to the latest { -brand-name-firefox } version should automatically upgrade you to 64-bit.
sv-se	Om du ser “(32-bitars)” och kör { -brand-name-firefox } 56.0 eller äldre bör uppdatering till den senaste { -brand-name-firefox }-versionen automatiskt uppgraderas till 64-bitars.

en-us	If you see a prompt stating the app you’re trying to install isn’t a { -brand-name-microsoft }-verified app, click “Install anyway” or <a { $attrs }>change app recommendation settings</a>.
sv-se	Om du får en uppmaning om att appen du försöker installera inte är en { -brand-name-microsoft }-verifierad app, klickar du på "Installera ändå" eller <a { $attrs }>ändra inställningar för apprekommendationer</ a >.

en-us	If you see a prompt stating the app you’re trying to install isn’t a { -brand-name-microsoft }-verified app, click “Install anyway” or <a { $attrs }>change app recommendation settings</a>.
sv-se	Om du får en uppmaning om att appen du försöker installera inte är en { -brand-name-microsoft }-verifierad app, klickar du på "Installera ändå" eller <a { $attrs }>ändra inställningar för apprekommendationer</ a >.

en-us	If you share a computer with other people or if you want to limit how much data websites can collect about you, you can use private browsing mode in { -brand-name-firefox }. Private browsing erases the digital tracks you leave behind when you browse online — think of them like footprints through the woods.
sv-se	Om du delar en dator med andra personer eller om du vill begränsa hur mycket data webbplatser kan samla in om dig kan du använda privat surfläge i { -brand-name-firefox }. Privat surfning raderar de digitala spåren du lämnar efter dig när du surfar online — tänk på dem som fotspår genom skogen.

en-us	If you still kinda like { -brand-name-facebook } but don’t trust them, then try the { -brand-name-facebook-container } extension by { -brand-name-firefox } and make it harder for them to track you around the web.
sv-se	Om du fortfarande gillar { -brand-name-facebook } men inte litar på dem kan du prova utökningen { -brand-name-facebook-container } av { -brand-name-firefox } och göra det svårare för dem att spåra dig på nätet.

en-us	If you still need help installing, <a href="{ $url }">read the tutorial in our Support section.</a>
sv-se	Om du fortfarande behöver hjälp med att installera, <a href="{ $url }">läs denna guide i vår support.</a>

en-us	If you still want to opt-out of first-party analytics you can do so below. Clicking the opt-out button will set a preference cookie that is used to prevent { -brand-name-glean } from sending data when you load our web pages. This preference cookie will last for 1 year.
sv-se	Om du fortfarande vill välja bort förstapartsanalys kan du göra det nedan. Genom att klicka på knappen ställs en inställningskaka som används för att förhindra { -brand-name-glean } från att skicka data när du laddar våra webbsidor. Denna inställningskaka kommer att vara i 1 år.

en-us	If you use a { -brand-name-mac-short } or have an { -brand-name-iphone }, chances are you’re familiar with the { -brand-name-safari } web browser. The fact that it’s pre-installed as the default browser for { -brand-name-apple } product users definitely gives it an early advantage, but { -brand-name-firefox } has its own set of useful features that make it an attractive alternative and can now be set as your default browser on your { -brand-name-mac-short } and { -brand-name-iphone }. Here we’ll explore the main differences between our browser and { -brand-name-safari } in terms of privacy, utility and portability between devices.
sv-se	Om du använder en { -brand-name-mac-short } eller har en { -brand-name-iphone } känner du antagligen till webbläsaren { -brand-name-safari }. Det faktum att den är förinstallerad som standardwebbläsare för användare av { -brand-name-apple }-produkter ger den definitivt en fördel, men { -brand-name-firefox } har sin egen uppsättning användbara funktioner som gör den till ett attraktivt alternativ och den kan nu ställas in som standardwebbläsare på din { -brand-name-mac-short } och { -brand-name-iphone }. Här undersöker vi de viktigaste skillnaderna mellan vår webbläsare och { -brand-name-safari } när det gäller sekretess, verktyg och flyttbarhet mellan enheter.

en-us	If you use a Mac or have an { -brand-name-iphone }, chances are you’re familiar with the { -brand-name-safari } web browser. The fact that it’s pre-installed as the default browser for { -brand-name-apple } product users definitely gives it an early advantage, but { -brand-name-firefox } has its own set of useful features that make it an attractive alternative. Here we’ll explore the main differences between our browser and { -brand-name-safari } in terms of privacy, utility, and portability between devices.
sv-se	Om du använder en Mac eller har en { -brand-name-iphone } känner du antagligen till webbläsaren { -brand-name-safari }. Det faktum att den är förinstallerad som standardwebbläsare för användare av { -brand-name-apple }-produkter ger den definitivt en fördel, men { -brand-name-firefox } har sin egen uppsättning användbara funktioner som gör den till ett attraktivt alternativ. Här undersöker vi de viktigaste skillnaderna mellan vår webbläsare och { -brand-name-safari } när det gäller sekretess, verktyg och flyttbarhet mellan enheter.

en-us	If you use one of the supported Ubuntu releases, there are two ways to install mozillavpn official packages hosted on <a { $attrs }>launchpad:</a>
sv-se	Om du använder en av de Ubuntu-utgåvor som stöds, finns det två sätt att installera mozillavpn officiella paket som finns på <a { $attrs }>launchpad:</a>

en-us	If you use one of the supported Ubuntu releases, there are two ways to install mozillavpn official packages hosted on <a { $attrs }>Launchpad:</a>
sv-se	Om du använder en av de Ubuntu-utgåvor som stöds, finns det två sätt att installera mozillavpn officiella paket som finns på <a { $attrs }>Launchpad:</a>

en-us	If you want to join us in our mission, please <a href="{ $contribute }">get involved</a>.
sv-se	Om du vill gå med oss och hjälpa oss i vårt uppdrag, <a href="{ $contribute }">engagera dig</a>.

en-us	If you want to know what’s happening around { -brand-name-nightly } and its community, reading our <a { $blog }>blog</a> and following us on <a { $mastodon }>Mastodon</a> or <a { $bluesky }>Bluesky</a> are good starting points!
sv-se	Om du vill veta vad som händer runt { -brand-name-nightly } och dess community, läs vår <a { $blog }>blogg</a> och följ oss på <a { $mastodon }>Mastodon</a> eller <a { $bluesky }>Bluesky</a> är bra utgångspunkter!

en-us	If you want to know what’s happening around { -brand-name-nightly } and its community, reading our <a { $blog }>blog</a> and following us on <a { $mastodon }>Mastodon</a> or <a { $twitter }>X</a> are good starting points!
sv-se	Om du vill veta vad som händer runt { -brand-name-nightly } och dess community, är det bra att läsa vår <a { $blog }>blogg</a> och följ oss på <a { $mastodon }>Mastodon</a> eller <a { $twitter }>X</a>!

en-us	If you want to know what’s happening around { -brand-name-nightly } and its community, reading our <a href="{ $blog }">blog</a> and following us on <a href="{ $mastodon }">Mastodon</a> or <a href="{ $twitter }">Twitter</a> are good starting points!
sv-se	Om du vill veta vad som händer runt { -brand-name-nightly } och dess community kan du läsa vår <a href="{ $blog }">blogg</a> och följa oss på <a href="{ $mastodon }">Mastodon</a> eller <a href="{ $twitter }">Twitter</a> är bra utgångspunkter!

en-us	If you want to know what’s happening around { -brand-name-nightly } and its community, reading our <a href="{ $blog }">blog</a> and following us on <a href="{ $twitter }">{ -brand-name-twitter }</a> are good starting points!
sv-se	Om du vill veta vad som händer runt { -brand-name-nightly } och dess community kan du läsa vår <a href="{ $blog }">blogg</a> och följa oss på <a href="{ $twitter }">{ -brand-name-twitter }</a> för en bra start.

en-us	If you want to learn more about ad blocking, there are hundreds of ad blocker extensions available for { -brand-name-firefox } and other browsers. If want to try out the ad blockers { -brand-name-firefox } uses, <a href="{ $url }">click here to download</a> a browser that puts privacy first.
sv-se	Om du vill lära dig mer om annonsblockering finns det hundratals tillägg för annonsblockering tillgängliga för { -brand-name-firefox } och andra webbläsare. Om du vill testa de annonsblockerare som { -brand-name-firefox } använder, <a href="{ $url }">klicka här för att ladda ner</a> en webbläsare som sätter integriteten först.

en-us	If you want to learn more about ad blocking, there are hundreds of ad blocker extensions available for { -brand-name-firefox } and other browsers. If you want to try out the ad blockers { -brand-name-firefox } uses, <a href="{ $url }">click here to download</a> a browser that puts privacy first.
sv-se	Om du vill lära dig mer om annonsblockering finns det hundratals annonsblockeringstillägg tillgängliga för { -brand-name-firefox } och andra webbläsare. Om du vill prova de annonsblockerare som { -brand-name-firefox } använder, <a href="{ $url }">klicka här för att ladda ner</a> en webbläsare som sätter integritet främst.

en-us	If you want to make a correction to your information, or you have any questions about our privacy policies, please get in touch with:
sv-se	Om du vill göra en rättelse i din information eller om du har frågor om våra sekretesspolicyer, kontakta oss:

en-us	If you want to protect yourself even more, you can activate protections against Ads, Ad Trackers and Malware by going to Settings > Privacy features. Please note that this may cause some websites to break or not load, so you might need to temporarily disable these protections if you bump into this issue.
sv-se	Om du vill skydda dig själv ännu mer kan du aktivera skydd mot annonser, annonsspårare och skadlig programvara genom att gå till Inställningar > Sekretessfunktioner. Observera att detta kan göra att vissa webbplatser inte fungerar korrekt eller inte laddas, så du kan behöva tillfälligt inaktivera dessa skydd om du stöter på det här problemet.

en-us	If you want, you can easily select to go online and search in private browsing mode. And when you close private browsing mode, your browsing history and any cookies are automatically erased from your device.
sv-se	Om du vill, kan du enkelt välja att gå ut på internet och söka i privat surfläge. Och när du stänger privat surfläge raderas din webbläsarhistorik och eventuella kakor automatiskt från din enhet.

en-us	Image of a website’s login form with { -brand-name-firefox } showing multiple saved accounts to choose from when logging in.
sv-se	Bild på en webbplats inloggningsformulär med { -brand-name-firefox } som visar flera sparade konton att välja mellan när du loggar in.

en-us	Image of a website’s sign up form with { -brand-name-firefox } suggesting a strong password that it will automatically store for future use.
sv-se	Bild på en webbplats registreringsformulär med { -brand-name-firefox } som föreslår ett starkt lösenord som den automatiskt lagrar för framtida användning.

en-us	Image of { -brand-name-firefox } showing a collection of bookmarks in a toolbar at the top of the browser window.
sv-se	Bild av { -brand-name-firefox } som visar en samling bokmärken i ett verktygsfält högst upp i webbläsarfönstret.

en-us	Image of the bookmark manager window in { -brand-name-firefox }.
sv-se	Bild av bokmärkeshanterarens fönster i { -brand-name-firefox }.

en-us	Image of the { -brand-name-firefox } import wizard dialog, showing options to import settings and data from other browsers.
sv-se	Bild av dialogrutan för importguiden { -brand-name-firefox }, som visar alternativ för att importera inställningar och data från andra webbläsare.

en-us	Image of the { -brand-name-firefox } import wizard dialog, showing options to import settings and data from other browsers.
sv-se	Bild av dialogrutan för importguiden { -brand-name-firefox }, som visar alternativ för att importera inställningar och data från andra webbläsare.

en-us	Image of the { -brand-name-firefox } password manager displaying an alert message that reads “This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.”
sv-se	Bild på lösenordshanteraren för { -brand-name-firefox } som visar ett varningsmeddelande som lyder "Detta lösenord har använts på ett annat konto som troligen var i ett dataintrång. Återanvändning av autentiseringsuppgifter utsätter alla dina konton för risker. Ändra detta lösenord."

en-us	Image of the default themes that come with { -brand-name-firefox }, showing light, dark and colorful variations.
sv-se	Bild av standardteman som följer med { -brand-name-firefox }, som visar ljusa, mörka och färgglada varianter.

en-us	Image of three custom { -brand-name-firefox } themes: a dark purple and pink theme with white and orange accents, a light beige theme featuring a watercolor painting of birds and cherry blossoms, and a dark black and green theme featuring a high-tech circuitry pattern.
sv-se	Bild av tre anpassade { -brand-name-firefox } teman: ett mörkt lila och rosa tema med vita och orange accenter, ett ljusbeige tema med en akvarellmålning av fåglar och körsbärsblommor och ett mörkt svart och grönt tema med en hightech kretsmönster.

en-us	Images are a very powerful tool for targeted disinformation. Depending on the caption, the perception can be twisted into the absolute opposite. If you are unsure, perform a reverse image search to find out how the image is described on other sites.
sv-se	Bilder är ett mycket kraftfullt verktyg för riktad desinformation. Beroende på bildtexten kan uppfattningen vridas till den absoluta motsatsen. Om du är osäker, gör en omvänd bildsökning för att ta reda på hur bilden beskrivs på andra webbplatser.

en-us	I'm keeping in touch with { -brand-name-mozilla } on { -brand-name-facebook } and { -brand-name-twitter } instead.
sv-se	Jag håller istället kontakt med { -brand-name-mozilla } på { -brand-name-facebook } och { -brand-name-twitter }.

en-us	I’m okay with { -brand-name-mozilla } handling my info as explained in <a href="{ $url }">this Privacy Notice</a>
sv-se	Jag godkänner att { -brand-name-mozilla } hanterar min information enligt beskrivningen i <a href="{ $url }">detta sekretessmeddelande</a>

en-us	Impact
sv-se	Påverkan

en-us	Import passwords
sv-se	Importera lösenord

en-us	In 1950, computers took up whole rooms and were dumber than today’s pocket calculators. But progress was swift, and by 1960 they were able to run complex programs. Governments and universities across the globe thought it would be great if the machines could talk, nurturing collaboration and scientific breakthroughs.
sv-se	1950 tog datorer upp hela rum och var dummare än dagens fickräknare. Men framstegen var snabba och 1960 kunde de köra komplexa program. Regeringar och universitet över hela världen tyckte att det skulle vara fantastiskt om maskinerna kunde prata, vilket gynnade samarbete och vetenskapliga genombrott.

en-us	In 2003, the { -brand-name-mozilla } project created the { -brand-name-mozilla-foundation }, an <a href="{ $foundation }">independent non-profit organization</a> supported by individual donors and a variety of companies.
sv-se	2003 skapade projektet { -brand-name-mozilla } stiftelsen { -brand-name-mozilla-foundation }, en <a href="{ $foundation }">oberoende, ideell organisation</a> med stöd från enskilda donatorer och en rad olika företag.

en-us	In 2008, { -brand-name-google } introduced { -brand-name-chrome }, and its impact as an innovation in browser technology was immediate. It was faster for loading sites, took up minimal screen space and offered an undeniably simple user interface.
sv-se	2008 introducerade { -brand-name-google } { -brand-name-chrome } och dess inverkan som en innovation inom webbläsarteknologi var omedelbar. Den laddade webbplatser snabbare, tog upp minimal skärmutrymme och erbjöd ett onekligen enkelt användargränssnitt.

en-us	In 2013, we launched <a href="{ $firefoxos }">{ -brand-name-firefox-os }</a> to unleash the full power of the web on smartphones and once again offer control and choice to a new generation of people coming online.
sv-se	År 2013 lanserade vi <a href="{ $firefoxos }">{ -brand-name-firefox-os }</a> för att smarttelefoner ska kunna utnyttja internets fulla potential och erbjuda personlig kontroll och valfrihet till en ny generation människor på nätet.

en-us	Inactive CSS
sv-se	Inaktiv CSS