en-us	Needs Update
sv-se	Behöver uppdateringen

en-us	Never miss an answer. A free Firefox Account lets you view your question history and track or post responses.
sv-se	Missa aldrig ett svar. Med ett gratis Firefox-konto kan du se din frågehistorik och spåra eller posta svar.

en-us	New
sv-se	Nytt

en-us	New announcement for {group}
sv-se	Nytt meddelande för {group}

en-us	New announcement for groups [{names}]
sv-se	Nytt meddelande för grupper [{names}]

en-us	New announcement for {name}
sv-se	Nytt meddelande för {name}

en-us	New answers for question: %s
sv-se	Nya svar för fråga: %s

en-us	New Article
sv-se	Ny artikel

en-us	New Article
sv-se	Ny artikel

en-us	New Contributors
sv-se	Nya bidragsgivare

en-us	Newer
sv-se	Nyare

en-us	Newer
sv-se	Nyare

en-us	New Message
sv-se	Nytt meddelande

en-us	New Message
sv-se	Nytt meddelande

en-us	New password
sv-se	Nytt lösenord

en-us	New password
sv-se	Nytt lösenord

en-us	New password:
sv-se	Nytt lösenord:

en-us	New Password
sv-se	Nya lösenordet

en-us	New Password
sv-se	Nya lösenordet

en-us	New Password Again
sv-se	Nya lösenordet igen

en-us	New Password Again
sv-se	Nya lösenordet igen

en-us	News &amp; Resources
sv-se	Nyheter &amp; Resurser

en-us	News &amp; Resources
sv-se	Nyheter &amp; Resurser

en-us	News Feeds (RSS), Blogs and Social
sv-se	Nyhetsflöden (RSS), bloggar och socialt

en-us	News Feeds (RSS), Blogs and Social
sv-se	Nyhetsflöden (RSS), bloggar och socialt

en-us	News Feeds (RSS), Blogs and Social
sv-se	Nyhetsflöden (RSS), bloggar och socialt

en-us	New tab
sv-se	Ny flik

en-us	New thread: {title}
sv-se	Ny tråd: {title}

en-us	New thread: {title}
sv-se	Ny tråd: {title}

en-us	New to Pocket? Start here!
sv-se	Ny med Pocket? Börja här!

en-us	New to Pocket? Start here.
sv-se	Ny på Pocket? Börja här.

en-us	next
sv-se	nästa

en-us	next
sv-se	nästa

en-us	Next
sv-se	Nästa

en-us	Next
sv-se	Nästa

en-us	Next
sv-se	Nästa

en-us	Nightly
sv-se	Nightly

en-us	Nightly for Android
sv-se	Nightly för Android

en-us	Night mode
sv-se	Nattläge

en-us	No
sv-se	Nej

en-us	No
sv-se	Nej

en-us	No abuse detected.
sv-se	Inget missbruk upptäcktes.

en-us	No differences found
sv-se	Inga skillnader hittades

en-us	No documents found
sv-se	Inga dokument hittades

en-us	No, ignore
sv-se	Nej, ignorera

en-us	No, I'm not.
sv-se	Nej, det är jag inte.

en-us	No, I'm not.
sv-se	Nej, det är jag inte.

en-us	No issues found.
sv-se	Inga problem hittades.

en-us	No KB Article Exists
sv-se	Det finns ingen KB-artikel

en-us	No longer available as of June 20th, 2023
sv-se	Inte längre tillgängligt från den 20 juni 2023

en-us	No media files found.
sv-se	Inga mediafiler hittades.

en-us	No media files found.
sv-se	Inga mediafiler hittades.

en-us	No messages selected. Please try again.
sv-se	Inget meddelanden markerade. Försök igen.

en-us	None
sv-se	Ingen

en-us	None
sv-se	Inget

en-us	None
sv-se	Ingen

en-us	None
sv-se	Ingen

en-us	None
sv-se	Inga

en-us	None
sv-se	Inget

en-us	None
sv-se	Inga

en-us	None
sv-se	Inga

en-us	None
sv-se	Inga

en-us	non en-US KB
sv-se	KB för icke-en-US

en-us	None of these solve my problem
sv-se	Ingen av dessa löser mitt problem

en-us	None of these solve my problem
sv-se	Ingen av dessa löser mitt problem

en-us	No one has helped translate this article yet. If you already know how localizing for SUMO works, <a href="%(document_trans_link)s">start translating now</a>. If you want to learn how to translate articles for SUMO, <a href="%(help_link)s">please start here</a>.
sv-se	Ingen har hjälpt till att översätta den här artikeln än. Om du redan vet hur översättning för SUMO fungerar, <a href="%(document_trans_link)s">börja översätta nu</a>. Om du vill lära dig hur man översätter artiklar för SUMO, <a href="%(help_link)s">vänligen börja här</a>.

en-us	No one has helped translate this article yet. If you already know how localizing for SUMO works, <a href="%(document_trans_link)s">start translating now</a>. If you want to learn how to translate articles for SUMO, <a href="%(help_link)s">please start here</a>.
sv-se	Ingen har hjälpt till att översätta den här artikeln än. Om du redan vet hur översättning för SUMO fungerar, <a href="%(document_trans_link)s">börja översätta nu</a>. Om du vill lära dig hur man översätter artiklar för SUMO, <a href="%(help_link)s">vänligen börja här</a>.

en-us	No other documents link to {title}.
sv-se	Inga andra dokument länkar till {title}.

en-us	No other documents link to {title}.
sv-se	Inga andra dokument länkar till {title}.

en-us	No pages matched the search criteria
sv-se	Inga sidor matchade sökkriterierna

en-us	no product specified
sv-se	ingen produkt specificerad

en-us	No related documents.
sv-se	Inga relaterade dokument.

en-us	No related documents.
sv-se	Inga relaterade dokument.

en-us	No related documents.
sv-se	Inga relaterade dokument.

en-us	No replies
sv-se	Inga svar

en-us	No replies
sv-se	Inga svar

en-us	No replies
sv-se	Inga svar

en-us	No response provided.
sv-se	Inget svar har lämnats.

en-us	No results found
sv-se	Inga träffar hittades

en-us	No results found
sv-se	Inga träffar hittades

en-us	No results found
sv-se	Inga resultat hittades

en-us	No results found.
sv-se	Inga resultat hittades.

en-us	No sections found
sv-se	Inga sektioner funna

en-us	No spam found.
sv-se	Ingen skräppost hittades.

en-us	No Surprises
sv-se	Inga överraskningar

en-us	No Surprises
sv-se	Inga överraskningar

en-us	No Surprises
sv-se	Inga överraskningar

en-us	No tags entered.
sv-se	Inga etiketter ifyllda.

en-us	Note: Searching for "tag1, tag2" returns questions tagged with both tag1 and tag2
sv-se	Obs: Söka efter "etikett1, etikett2 " returnerar frågor taggade med både etikett1 och etikett2

en-us	Note: Searching for "tag1, tag2" returns questions tagged with both tag1 and tag2
sv-se	Obs: Söka efter "etikett1, etikett2 " returnerar frågor taggade med både etikett1 och etikett2

en-us	Note: There are no approved translations for this article.
sv-se	OBS: Det finns inga godkända översättningar för denna artikel.

en-us	Note: There are no approved translations for this article.
sv-se	OBS: Det finns inga godkända översättningar för denna artikel.

en-us	Note: This article has no revisions ready for localization.
sv-se	Notera att denna artikel har inga revideringar redo för översättning.

en-us	Note: This article has no revisions ready for localization.
sv-se	Notera att denna artikel har inga revideringar redo för översättning.

en-us	No Thanks
sv-se	Nej tack

en-us	No Thanks
sv-se	Nej tack

en-us	Not Helpful
sv-se	Icke hjälpsam

en-us	Not Helpful
sv-se	Icke hjälpsam

en-us	Notifications
sv-se	Aviseringar

en-us	Notify me of any future changes to this page
sv-se	Meddela mig om eventuella framtida ändringar av denna sida

en-us	Notify me of any future changes to this page
sv-se	Meddela mig om eventuella framtida ändringar av denna sida

en-us	No title
sv-se	Ingen titel

en-us	Not listed
sv-se	Inte listad

en-us	Not responded in 24 hours
sv-se	Inte besvarat inom 24 timmar

en-us	Not responded in 72 hours
sv-se	Inte besvarat inom 72 timmar

en-us	Not sure how often
sv-se	Inte säker på hur ofta

en-us	No users selected!
sv-se	Ingen användare vald!

en-us	No users were found for your search query.
sv-se	Inga användare hittades med din sökfråga.

en-us	No users were found for your search query.
sv-se	Inga användare hittades med din sökfråga.

en-us	No votes data
sv-se	Ingen röstnings-data

en-us	Now you can combine both and help Firefox users on Twitter. It's quick, it's easy, and you don't have to be a tech superstar to do it. We call it our Army of Awesome.
sv-se	Nu kan du kombinera båda och hjälpa Firefox-användare på Twitter. Det går snabbt, det är enkelt och du behöver inte vara en teknisk superstjärna för att göra det. Vi kallar det vår Army of Awesome.

en-us	Now you can combine both and help Firefox users on Twitter. It's quick, it's easy, and you don't have to be a tech superstar to do it. We call it our Army of Awesome.
sv-se	Nu kan du kombinera båda och hjälpa Firefox-användare på Twitter. Det går snabbt, det är enkelt och du behöver inte vara en teknisk superstjärna för att göra det. Vi kallar det vår Army of Awesome.

en-us	Now you might be wondering: <bold>“Ok, I understand the CPG now. How can I help and get involved in the community?”</bold>
sv-se	Nu kanske du undrar: <bold>"Ok, jag förstår riktlinjerna nu. Hur kan jag hjälpa till och engagera mig i communityn?"</bold>

en-us	Now you might be wondering: “Ok, I understand the CPG now. How can I help and get involved in the community?”
sv-se	Nu kanske du undrar: "Ok, jag förstår riktlinjerna nu. Hur kan jag hjälpa till och engagera mig i communityn?"

en-us	{num} answers
sv-se	{num} svar

en-us	{num} answers
sv-se	{num} svar

en-us	Numbered List
sv-se	Numrerad lista

en-us	Numbered list item
sv-se	Numrerad list-punkt

en-us	Number of active Army of Awesome contributors
sv-se	Antalet aktiva Army of Awesome bidragare

en-us	Number of active Army of Awesome contributors
sv-se	Antalet aktiva Army of Awesome bidragare

en-us	Number of active contributors to the English KB
sv-se	Antalet aktiva bidragare till den engelska KB

en-us	Number of active contributors to the English KB
sv-se	Antalet aktiva bidragare till den engelska KB

en-us	Number of active contributors to the non-English KB
sv-se	Antalet aktiva bidragsgivare till den icke-engelska KB

en-us	Number of active contributors to the non-English KB
sv-se	Antalet aktiva bidragsgivare till den icke-engelska KB

en-us	Number of active forum contributors
sv-se	Antalet aktiva forumsbidragare

en-us	Number of active forum contributors
sv-se	Antalet aktiva forumsbidragare

en-us	Number of answers
sv-se	Antal svar

en-us	Number of Answers
sv-se	Antal svar

en-us	Number of Answers
sv-se	Antal svar

en-us	Number of replies
sv-se	Antal svar

en-us	Number of Replies
sv-se	Antal svar

en-us	Number of Replies
sv-se	Antal svar

en-us	Number of votes. Must be an integer.
sv-se	Antal röster. Måste vara ett heltal.

en-us	Number of votes. Must be an integer.
sv-se	Antal röster. Måste vara ett heltal.

en-us	%(number)s selected
sv-se	%(number)s markerade

en-us	%(numerator)s of %(denominator)s
sv-se	%(numerator)s av %(denominator)s

en-us	%(numerator)s of %(denominator)s
sv-se	%(numerator)s av %(denominator)s

en-us	%(numerator)s <small>of %(denominator)s</small>
sv-se	%(numerator)s <small>av %(denominator)s</small>

en-us	%(numerator)s <small>of %(denominator)s</small>
sv-se	%(numerator)s <small>av %(denominator)s</small>

en-us	{num} solutions
sv-se	{num} lösningar

en-us	{num} solutions
sv-se	{num} lösningar

en-us	%(num)s <small>of %(total)s</small>
sv-se	%(num)s <small>av %(total)s</small>

en-us	{num_views} views
sv-se	{num_views} visningar

en-us	{num_views} views
sv-se	{num_views} visningar

en-us	Object does not exist.
sv-se	Objektet finns inte.

en-us	Objects
sv-se	Objekt

en-us	Obsolete:
sv-se	Föråldrad:

en-us	[Obsolete] Hot topics
sv-se	[Föråldrad] Heta ämnen

en-us	[Obsolete] Mozilla Persona
sv-se	[Föråldrad] Mozilla Persona

en-us	Off
sv-se	Av

en-us	Official blog
sv-se	vår officiella blogg

en-us	Official blog
sv-se	vår officiella blogg

en-us	Official blog
sv-se	vår officiella blogg

en-us	Off topic discussions
sv-se	Diskussioner utanför ämnet

en-us	Oh, no! It looks like an unexpected error occurred. We've already notified the site administrators. Please try again now, or in a few minutes.
sv-se	Åh, nej! Det ser ut som ett oväntat fel uppstod. Vi har redan meddelat webbplatsens administratörer. Försök igen nu, eller inom ett par minuter.

en-us	Oh, no! It looks like an unexpected error occurred. We've already notified the site administrators. Please try again now, or in a few minutes.
sv-se	Åh, nej! Det ser ut som ett oväntat fel uppstod. Vi har redan meddelat webbplatsens administratörer. Försök igen nu, eller inom ett par minuter.

en-us	Oh, no! Looks like there are no posts!
sv-se	Åh, nej! Ser ut som det inne finns några inlägg!

en-us	Oh, no! Looks like there are no posts!
sv-se	Åh, nej! Ser ut som det inne finns några inlägg!

en-us	Older
sv-se	Äldre

en-us	Older
sv-se	Äldre

en-us	Older version of Firefox for Android (no longer supported)
sv-se	Äldre version av Firefox för Android (stöds inte längre)

en-us	Older versions of Firefox for Android
sv-se	Äldre versioner av Firefox för Android

en-us	Old Password
sv-se	Gamla lösenordet

en-us	Old Password
sv-se	Gamla lösenordet

en-us	%(old)s-redirect-%(number)i
sv-se	%(old)s-omdirigera-%(number)i

en-us	%(old)s Redirect %(number)i
sv-se	%(old)s Omdirigera %(number)i

en-us	On
sv-se	På

en-us	Once you’ve clicked on the link, you can throw away this email.
sv-se	När du har klickat på länken, kan du slänga detta mejl.

en-us	Once you’ve clicked on the link, you can throw away this email.
sv-se	När du har klickat på länken, kan du slänga detta mejl.

en-us	One article can be viewed by 400 million users and translated into 70+ languages
sv-se	En artikel kan ses av 400 miljoner användare och översättas till över 70 språk

en-us	One article can be viewed by 400 million users and translated into 70+ languages
sv-se	En artikel kan ses av 400 miljoner användare och översättas till över 70 språk

en-us	Only displayed on search results page
sv-se	Visas endast på sökresultatsidan

en-us	Only use and share information about our users for their benefit and as disclosed in our notices.
sv-se	Endast använda och dela information om våra användare till deras fördel och som diskuteras i våra meddelanden.

en-us	Only use and share information about our users for their benefit and as disclosed in our notices.
sv-se	Endast använda och dela information om våra användare till deras fördel och som diskuteras i våra meddelanden.

en-us	Only use and share information about our users for their benefit and as disclosed in our notices.
sv-se	Endast använda och dela information om våra användare till deras fördel och som diskuteras i våra meddelanden.

en-us	Oops, there was an error.
sv-se	Oj, det uppstod ett fel.

en-us	Oops, your request was unsuccessful
sv-se	Oj, din begäran misslyckades

en-us	Oops, your request was unsuccessful
sv-se	Oj, din begäran misslyckades

en-us	Open Badges
sv-se	Open Badges

en-us	Open Badges
sv-se	Open Badges

en-us	Open Badges
sv-se	Open Badges

en-us	Open <em>Help &gt; Troubleshooting Information</em>.
sv-se	Öppna <em>Hjälp &gt; Felsökningsinformation</em>.

en-us	Open <em>Help &gt; Troubleshooting Information</em>.
sv-se	Öppna <em>Hjälp &gt; Felsökningsinformation</em>.

en-us	Open Preferences
sv-se	Öppna inställningar

en-us	Operating system
sv-se	Operativsystem

en-us	 (optional):
sv-se	(valfri):

en-us	Organize
sv-se	Organisera

en-us	Organize and manage your tabs for better browsing.
sv-se	Organisera och hantera dina flikar för bättre surfning.

en-us	Organize a screenshot
sv-se	Organisera en skärmdump

en-us	Original post date
sv-se	Ursprunglig inläggsdatum

en-us	Other
sv-se	Annat

en-us	Other
sv-se	Annat

en-us	Other
sv-se	Annat

en-us	Other
sv-se	Annat

en-us	Other calendar
sv-se	Annan kalender

en-us	Other Mozilla products
sv-se	Andra produkter från Mozilla

en-us	Other (please specify)
sv-se	Annat (vänligen specificera)

en-us	Other products
sv-se	Andra produkter

en-us	Other questions with Firefox for Windows 8 Touch.
sv-se	Andra frågor med Firefox för Windows 8 Touch.

en-us	Other questions with Firefox for Windows 8 Touch.
sv-se	Andra frågor med Firefox för Windows 8 Touch.

en-us	Other questions with Firefox for Windows 8 Touch.
sv-se	Andra frågor med Firefox för Windows 8 Touch.

en-us	Other reason:
sv-se	Andra skäl:

en-us	Other reason:
sv-se	Andra skäl:

en-us	Other ways to contribute
sv-se	Andra sätt att bidra

en-us	Other ways to get involved
sv-se	Andra sätt att engagera sig

en-us	Other ways to get involved
sv-se	Andra sätt att engagera sig

en-us	Our Community is here to help
sv-se	Vår gemenskap är här för att hjälpa

en-us	Our contributors have been working hard on articles and it would be great if you could review them. The faster we get them published the faster they start helping users.
sv-se	Våra medarbetare har arbetat hårt med dessa artiklar och det skulle vara bra om du kunde granska dem. Ju snabbare vi får dem publicerade desto snabbare kan de börja hjälpa användarna.

en-us	Our contributors have been working hard on articles and it would be great if you could review them. The faster we get them published the faster they start helping users.
sv-se	Våra medarbetare har arbetat hårt med dessa artiklar och det skulle vara bra om du kunde granska dem. Ju snabbare vi får dem publicerade desto snabbare kan de börja hjälpa användarna.

en-us	Our Save to Pocket extensions.
sv-se	Våra tillägg för att spara till Pocket.

en-us	Our volunteers are working on translating this article. Until it's ready, maybe the English version can be of some help.
sv-se	Våra volontärer arbetar med att översätta den här artikeln. Tills det är klart, kanske den engelska versionen kan vara till viss hjälp.

en-us	Our volunteers are working on translating this article. Until it's ready, maybe the English version can be of some help.
sv-se	Våra volontärer arbetar med att översätta den här artikeln. Tills det är klart, kanske den engelska versionen kan vara till viss hjälp.

en-us	Our volunteers are working on translating this article. Until it's ready, maybe the English version can be of some help. If you want to help us translate articles like this one, <a href="%(help_link)s">please click here</a>.
sv-se	Våra volontärer arbetar med att översätta den här artikeln. Tills det är klart, kanske den engelska versionen kan vara till viss hjälp. Om du vill hjälpa oss att översätta artiklar som den här, <a href="%(help_link)s">vänligen klicka här</a>.

en-us	Overall
sv-se	Totalt

en-us	Overall
sv-se	Totalt

en-us	Overview
sv-se	Översikt

en-us	Overview
sv-se	Översikt

en-us	owner
sv-se	ägare

en-us	owner
sv-se	ägare

en-us	Page {0} of {1}.
sv-se	Sida {0} av {1}.

en-us	Page {0} of {1}.
sv-se	Sida {0} av {1}.

en-us	Page %(current)s of %(total)s
sv-se	Sida %(current)s av %(total)s

en-us	Page does not exist.
sv-se	Sidan finns inte.

en-us	Page Not Found
sv-se	Sidan hittades inte

en-us	Page Not Found
sv-se	Sidan hittades inte

en-us	Password
sv-se	Lösenord

en-us	Password
sv-se	Lösenord

en-us	Password:
sv-se	Lösenord:

en-us	Password autofill
sv-se	Autofyll lösenord

en-us	Password change successful!
sv-se	Lösenordet har ändrats!

en-us	Password change successful!
sv-se	Lösenordet har ändrats!

en-us	Password is required.
sv-se	Lösenord krävs.

en-us	Password manager
sv-se	Lösenordshanterare

en-us	Password must be 8 or more characters.
sv-se	Lösenord måste vara 8 eller fler tecken.

en-us	Password reset
sv-se	Återställning av lösenord

en-us	Password reset
sv-se	Återställning av lösenord

en-us	Password Reset
sv-se	Återställning av lösenord

en-us	Password Reset
sv-se	Återställning av lösenord

en-us	Password reset on {sitename}
sv-se	Återställ lösenordet på {sitename}

en-us	Password reset on {sitename}
sv-se	Återställ lösenordet på {sitename}

en-us	Password reset on {sitename}
sv-se	Återställ lösenordet på {sitename}

en-us	Password reset unsuccessful
sv-se	Återställning av lösenord misslyckades

en-us	Password reset unsuccessful
sv-se	Återställning av lösenord misslyckades

en-us	Passwords and sign in
sv-se	Lösenord och inloggning

en-us	Passwords, forms and search
sv-se	Lösenord, formulär och sökning

en-us	Passwords, forms and search
sv-se	Lösenord, formulär och sökning

en-us	Passwords, forms and search
sv-se	Lösenord, formulär och sökning

en-us	Passwords, forms and search
sv-se	Lösenord, formulär och sökning

en-us	Passwords, forms and search
sv-se	Lösenord, formulär och sökning

en-us	Passwords, forms, search, and history - control what Firefox suggests
sv-se	Lösenord, formulär, sökning och historik - kontrollera vad Firefox föreslår

en-us	Passwords, forms, search, and history - control what Firefox suggests
sv-se	Lösenord, formulär, sökning och historik - kontrollera vad Firefox föreslår

en-us	Passwords, forms, search, and history - control what Firefox suggests
sv-se	Lösenord, formulär, sökning och historik - kontrollera vad Firefox föreslår

en-us	Passwords, forms, search, and history - control what Firefox suggests
sv-se	Lösenord, formulär, sökning och historik - kontrollera vad Firefox föreslår

en-us	Passwords, forms, search, and history - control what Firefox suggests
sv-se	Lösenord, formulär, sökning och historik - kontrollera vad Firefox föreslår

en-us	Password should be at least 8 characters long and contain at least 1 number.
sv-se	Lösenord ska vara minst åtta tecken och innehålla minst 1 siffra.

en-us	Password should be at least 8 characters long and contain at least 1 number.
sv-se	Lösenord ska vara minst åtta tecken och innehålla minst 1 siffra.

en-us	Passwords & recovery
sv-se	Lösenord och återställning

en-us	Password successfully reset.
sv-se	Lösenord har återställts.

en-us	Password successfully reset.
sv-se	Lösenord har återställts.

en-us	Paste the info in the text box below.
sv-se	Klistra in information i textrutan nedan.

en-us	Paste the info in the text box below.
sv-se	Klistra in information i textrutan nedan.

en-us	Payment Issues
sv-se	Betalningsproblem

en-us	Payments
sv-se	Betalningar

en-us	Payments
sv-se	Betalningar

en-us	Payments & Billing
sv-se	Betalningar & fakturering

en-us	Payments/Settlement
sv-se	Betalning/Förlikning

en-us	<p class="help-title text-body-md">These fine people helped write this article:</p> <div class="document--contributors-list text-body-xs">%(contributors)s</div>
sv-se	<p class = "help-title text-body-md">Dessa fina personer hjälpte till att skriva den här artikeln:</p> <div class="document--contributors-list text-body-xs">%(contributors)s</div>

en-us	PDFs
sv-se	PDF-filer

en-us	Pending
sv-se	Väntande

en-us	People Directory
sv-se	People Directory

en-us	People Directory Username
sv-se	Användarnamn för People Directory

en-us	Percent
sv-se	Procent

en-us	Percent Localized: All
sv-se	Procent översatt: alla

en-us	Percent Localized: Top 100
sv-se	Procent översatt: topp 100

en-us	Percent Localized: Top 20
sv-se	Procent översatt: topp 20

en-us	Percent Yes
sv-se	Procent ja

en-us	Performance and connectivity
sv-se	Prestanda och anslutningsmöjligheter

en-us	Permanent library
sv-se	Permanent bibliotek

en-us	Permissions & settings
sv-se	Behörigheter & inställningar

en-us	Personalize Firefox
sv-se	Anpassa Firefox

en-us	Personalize Firefox
sv-se	Anpassa Firefox

en-us	Personalize your experience
sv-se	Anpassa din upplevelse

en-us	Phone masking
sv-se	Telefonmaskering

en-us	Photo of Mozilla staff and volunteers.
sv-se	Foto på Mozillas personal och volontärer.

en-us	Pick a product
sv-se	Välj en produkt

en-us	Pick a product
sv-se	Välj en produkt

en-us	Pick a topic and try some solutions
sv-se	Välj ett ämne och prova några lösningar

en-us	Pick a topic and try some solutions
sv-se	Välj ett ämne och prova några lösningar

en-us	Pick a way to contribute
sv-se	Välj ett sätt att bidra

en-us	Pick a way to get involved
sv-se	Välj ett sätt att engagera dig

en-us	Pick a way to get involved
sv-se	Välj ett sätt att engagera dig

en-us	Pick your product
sv-se	Välj din produkt

en-us	PiP
sv-se	PiP

en-us	placeholder
sv-se	platshållare

en-us	Play Store Support
sv-se	Hjälp till Play Store

en-us	Please ask a new question if you need help.
sv-se	Ställ en ny fråga om du behöver hjälp.

en-us	Please ask a new question if you need help.
sv-se	Ställ en ny fråga om du behöver hjälp.

en-us	Please check you are logged in, and try again.
sv-se	Vänligen se till att du är inloggad och försök igen.

en-us	Please check you are signed in, and try again.
sv-se	Kontrollera att du är inloggad och försök igen.

en-us	Please choose a category.
sv-se	Välj en kategori.

en-us	Please complete the form below to submit your question to our Marketplace Support group.
sv-se	Fyll i formuläret nedan för att skicka in din fråga till vår supportgrupp för Marketplace.

en-us	Please complete the form below to submit your question to our Marketplace Support group.
sv-se	Fyll i formuläret nedan för att skicka in din fråga till vår supportgrupp för Marketplace.

en-us	Please confirm your email address
sv-se	Vänligen bekräfta din e-postadress

en-us	Please confirm your email address.
sv-se	Vänligen bekräfta din e-postadress.

en-us	Please confirm your email address.
sv-se	Vänligen bekräfta din e-postadress.

en-us	Please Confirm Your Email Address
sv-se	Vänligen bekräfta din e-postadress

en-us	Please Confirm Your Email Address
sv-se	Vänligen bekräfta din e-postadress

en-us	Please confirm your Firefox Help question
sv-se	Vänligen bekräfta din fråga till Firefox hjälp

en-us	Please describe your issue in the body.
sv-se	Beskriv ditt problem i textrutan.

en-us	Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-sensitive.
sv-se	Ange ett giltigt användarnamn och lösenord. Observera att båda fälten är skiftlägeskänsliga.

en-us	Please enter a facebook.com URL.
sv-se	Ange en facebook.com URL.

en-us	Please enter your password twice.
sv-se	Ange ditt lösenord två gånger.

en-us	Please keep the length of the body content to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sv-se	Håll längden på ditt textinnehåll till %(limit_value)s tecken eller mindre. För tillfället är den %(show_value)s tecken.

en-us	Please keep the length of the comment to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sv-se	Håll längden på din kommentar till %(limit_value)s tecken eller mindre. För tillfället är den %(show_value)s tecken.

en-us	Please keep the length of the content to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sv-se	Håll längden på ditt innehåll till %(limit_value)s tecken eller mindre. För tillfället är den %(show_value)s tecken.

en-us	Please keep the length of the slug to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sv-se	Håll längden på din slugg till %(limit_value)s tecken eller mindre. För tillfället är den %(show_value)s tecken.

en-us	Please keep the length of the subject to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sv-se	Håll längden på ditt ämne till %(limit_value)s tecken eller mindre. För tillfället är den %(show_value)s tecken.

en-us	Please keep the length of the summary to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sv-se	Håll längden på din sammanfattning till %(limit_value)s tecken eller mindre. För tillfället är den %(show_value)s tecken.

en-us	Please keep the length of the title to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sv-se	Håll längden på din titel till %(limit_value)s tecken eller mindre. För tillfället är den %(show_value)s tecken.

en-us	Please keep the length of your content to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sv-se	Håll längden på ditt innehåll till %(limit_value)s tecken eller mindre. För tillfället är den %(show_value)s tecken.

en-us	Please keep the length of your description to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sv-se	Håll längden på din beskrivning till %(limit_value)s tecken eller mindre. För tillfället är den %(show_value)s tecken.

en-us	Please keep the length of your image filename to %(max)s characters or less. It is currently %(length)s characters.
sv-se	Håll längden på filnamnet för bilden till %(max)s tecken eller mindre. För tillfället är den %(length)s tecken.

en-us	Please keep the length of your message to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sv-se	Håll längden på ditt meddelande till %(limit_value)s tecken eller mindre. För tillfället är den %(show_value)s tecken.

en-us	Please keep the length of your question to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sv-se	Håll längden på din fråga till %(limit_value)s tecken eller mindre. För tillfället är den %(show_value)s tecken.

en-us	Please keep the length of your title to %(limit_value)s characters or less. It is currently %(show_value)s characters.
sv-se	Håll längden på din titel till %(limit_value)s tecken eller mindre. För tillfället är den %(show_value)s tecken.

en-us	Please note that these selections are specific to the current product selected.
sv-se	Observera att dessa val är specifika för den aktuella produkten som valts.

en-us	Please note that these selections are specific to the current product selected.
sv-se	Observera att dessa val är specifika för den aktuella produkten som valts.

en-us	Please note that you will be subscribed to these notifications for all products. If you are only interested in specific products, please go to the dashboard for that product.
sv-se	Observera att du kommer att prenumerera på dessa meddelanden för samtliga produkter. Om du bara är intresserad av specifika produkter, gå till översikten för den produkten.

en-us	Please note that you will be subscribed to these notifications for all products. If you are only interested in specific products, please go to the dashboard for that product.
sv-se	Observera att du kommer att prenumerera på dessa meddelanden för samtliga produkter. Om du bara är intresserad av specifika produkter, gå till översikten för den produkten.

en-us	Please provide a description.
sv-se	Ge en beskrivning.

en-us	Please provide a message.
sv-se	Ange ett meddelande.

en-us	Please provide an email.
sv-se	Vänligen ange en e-postadress.

en-us	Please provide an email address and we'll send you an alert.
sv-se	Ange en e-postadress så skickar vi dig ett meddelande.

en-us	Please provide an email address and we'll send you an alert.
sv-se	Ange en e-postadress så skickar vi dig ett meddelande.

en-us	Please provide a question.
sv-se	Vänligen ange en fråga.

en-us	Please provide a slug.
sv-se	Ange en slugg.

en-us	Please provide a subject.
sv-se	Vänligen ange ett ämne.

en-us	Please provide a summary.
sv-se	Vänligen ange en sammanfattning.

en-us	Please provide a tag.
sv-se	Vänligen ange en etikett.

en-us	Please provide a title.
sv-se	Vänligen ange en titel.

en-us	Please provide content.
sv-se	Vänligen ange ett innehåll.

en-us	Please provide more details
sv-se	Var vänlig och ange fler detaljer

en-us	Please provide more details
sv-se	Var vänlig och ange fler detaljer

en-us	Please provide more details.
sv-se	Vänligen ange fler detaljer.

en-us	Please provide the Transaction ID.
sv-se	Vänligen ange transaktions-ID.

en-us	Please review the latest revision.
sv-se	Granska den senaste revideringen.

en-us	Please review the latest revision.
sv-se	Granska den senaste revideringen.

en-us	Please review the latest version.
sv-se	Granska den senaste revideringen.

en-us	Please review the latest version.
sv-se	Granska den senaste revideringen.

en-us	Please select...
sv-se	Vänligen välj...

en-us	Please select...
sv-se	Vänligen välj...

en-us	Please select a category from the previous column or start a search.
sv-se	Vänligen välj en kategori från den förra kolumnen eller påbörja en ny sökning.

en-us	Please select a different title.
sv-se	Välj en annan titel.

en-us	Please select an image or video to insert.
sv-se	Vänligen välj en bild eller video att infoga.

en-us	Please select at least one product.
sv-se	Välj minst en produkt.

en-us	Please select at least one topic.
sv-se	Välj minst ett ämne.

en-us	Please select at least one user or group.
sv-se	Välj minst en användare eller grupp.

en-us	Please try to log in / sign up first with
sv-se	Försök att logga in / registrera dig först med

en-us	Please type in your username to confirm
sv-se	Skriv in ditt användarnamn för att bekräfta

en-us	Please type in your username to confirm
sv-se	Skriv in ditt användarnamn för att bekräfta

en-us	Please upload an image with one of the following extensions: jpg, jpeg, png, gif.
sv-se	Ladda upp en bild med en av följande filändelser: jpg, jpeg, png, gif.

en-us	Please visit the <a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help"> Paypal Help Center</a>.
sv-se	Vänligen besök <a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help"> Paypal kundtjänst</a>.

en-us	Please visit the <a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help"> Paypal Help Center</a>.
sv-se	Vänligen besök <a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help"> Paypal kundtjänst</a>.

en-us	Please visit the Marketplace page for the application. There you can find the developers' contact information and contact them directly.
sv-se	Besök appens sida på Marketplace. Där kan du hitta utvecklarnas kontaktuppgifter och kontakta dem direkt.

en-us	Please visit the Marketplace page for the application. There you can find the developers' contact information and contact them directly.
sv-se	Besök appens sida på Marketplace. Där kan du hitta utvecklarnas kontaktuppgifter och kontakta dem direkt.

en-us	Please wait...
sv-se	Vänligen vänta...

en-us	Please wait...
sv-se	Vänligen vänta...

en-us	Pocket
sv-se	Pocket

en-us	Pocket
sv-se	Pocket

en-us	Pocket Basics
sv-se	Grunder i Pocket

en-us	Pocket Browser Extensions
sv-se	Pocket webbläsartillägg

en-us	Pocket for Android
sv-se	Pocket för Android

en-us	Pocket for Firefox
sv-se	Pocket för Firefox

en-us	Pocket for iOS
sv-se	Pocket för iOS

en-us	Pocket for Mobile
sv-se	Pocket för mobil

en-us	Pocket for Web
sv-se	Pocket för webben

en-us	Pocket for your Computer
sv-se	Pocket för din dator

en-us	Pocket Premium
sv-se	Pocket Premium

en-us	Pocket's web application.
sv-se	Pockets webbapplikation.

en-us	Policies
sv-se	Principer

en-us	Policies
sv-se	Policyer

en-us	Policies for Firefox Enterprise
sv-se	Principer för Firefox Enterprise

en-us	Policies for Firefox Enterprises
sv-se	Principer för Firefox Enterprises

en-us	Policies for Firefox for Enterprise
sv-se	Principer för Firefox Enterprise

en-us	Policies overview
sv-se	Översikt över policyer

en-us	Popcorn Maker
sv-se	Popcorn Maker

en-us	Popcorn Maker
sv-se	Popcorn Maker

en-us	Popcorn Maker
sv-se	Popcorn Maker

en-us	Popular
sv-se	Populära

en-us	Popular articles
sv-se	Populära artiklar

en-us	Popular articles
sv-se	Populära artiklar

en-us	Popular articles
sv-se	Populära artiklar

en-us	Popular Searches:
sv-se	Populära sökningar:

en-us	Popular tips and solutions for Firefox for Android
sv-se	Populära tips och lösningar för Firefox för Android

en-us	Popular tips and solutions for Firefox for Android
sv-se	Populära tips och lösningar för Firefox för Android

en-us	Popular tips and solutions for Firefox for Android
sv-se	Populära tips och lösningar för Firefox för Android

en-us	Popular Topics
sv-se	Populära ämnen

en-us	Portions of this content are ©1998–2020 by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a rel="external noopener" href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/">Creative Commons license</a>.
sv-se	Delar av detta innehåll är ©1998–2020 av enskilda mozilla.org bidragsgivare. Innehåll tillgängligt under en <a rel="external noopener" href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/">Creative Commons licens</a>.

en-us	Portions of this content are ©1998–%(year)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a %(link_open)sCreative Commons license%(link_close)s.
sv-se	Delar av detta innehåll är ©1998–%(year)s av enskilda mozilla.org bidragsgivare. Innehåll tillgängligt under en %(link_open)sCreative Commons-licens%(link_close)s.

en-us	Portions of this content are c.1998–2019 by individual mozilla.org contributors. Content available under a Creative Common license.
sv-se	Delar av detta innehåll är c.1998–2019 av enskilda mozilla.org bidragsgivare. Innehåll tillgängligt under en Creative Commons licens.

en-us	Portions of this content are c.1998–2019 by individual mozilla.org contributors. Content availbe under a Creative Common license.
sv-se	Delar av detta innehåll är ©1998-2019 av enskilda mozilla.org bidragsgivare. Innehåll tillgängligt under en Creative Commons licens.

en-us	Portions of this content are &copy;1998–2015 <br>by individual mozilla.org contributors. Content <br>available under a <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons license</a>.
sv-se	Upphovsrätten för delar av detta innehåll <br>tillhör enskilda medarbetare vid mozilla.org – &copy;1998–2015. Innehållet <br>är tillgängligt under en <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons-licens</a>.

en-us	Portions of this content are &copy;1998–2015 <br>by individual mozilla.org contributors. Content <br>available under a <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons license</a>.
sv-se	Upphovsrätten för delar av detta innehåll <br>tillhör enskilda medarbetare vid mozilla.org – &copy;1998–2015. Innehållet <br>är tillgängligt under en <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons-licens</a>.

en-us	Portions of this content are &copy;1998–%(year)s <br>by individual mozilla.org contributors. Content <br>available under a <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons license</a>.
sv-se	Upphovsrätten för delar av detta innehåll <br>tillhör enskilda medarbetare vid mozilla.org – &copy;1998–%(year)s. Innehållet <br>är tillgängligt under en <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons-licens</a>.

en-us	Portions of this content are &copy;1998–%(year)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons license</a>.
sv-se	Delar av detta innehåll är &copy;1998–%(year)s av enskilda mozilla.org-bidragsgivare. Innehåll tillgängligt under en <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons licens</a>.

en-us	post
sv-se	inlägg

en-us	post
sv-se	inlägg

en-us	Post a new thread
sv-se	Skicka en ny tråd

en-us	Post a new thread
sv-se	Skicka en ny tråd

en-us	Post a question
sv-se	Skicka en fråga

en-us	Post a question
sv-se	Skicka en fråga

en-us	Post a reply
sv-se	Skicka ett svar

en-us	Post a reply
sv-se	Skicka ett svar

en-us	Post a Reply
sv-se	Skicka ett svar

en-us	Post a Reply
sv-se	Skicka ett svar

en-us	Post contains
sv-se	Inlägg som innehåller

en-us	Post contains
sv-se	Inlägg som innehåller

en-us	Posted
sv-se	Skickad

en-us	Posted
sv-se	Skickad

en-us	posted by
sv-se	skickad av

en-us	posted by
sv-se	skickad av

en-us	Post Preview:
sv-se	Förhandsvisa inlägg:

en-us	Post Preview:
sv-se	Förhandsvisa inlägg:

en-us	Post Question
sv-se	Skicka fråga

en-us	Post Question
sv-se	Skicka fråga

en-us	Post Reply
sv-se	Skicka svar

en-us	Post Reply
sv-se	Skicka svar

en-us	Posts from everyone
sv-se	Inlägg från alla

en-us	Posts from everyone
sv-se	Inlägg från alla

en-us	Post Thread
sv-se	Skicka tråd

en-us	Post Thread
sv-se	Skicka tråd

en-us	Preferences
sv-se	Inställningar

en-us	Preferred language
sv-se	Önskat språk

en-us	Premium email masking
sv-se	Premium e-postalias

en-us	Premium phone masking
sv-se	Premium telefonalias

en-us	Prevent websites from tracking you as you browse.
sv-se	Förhindra webbplatser från att spåra dig när du surfar.

en-us	Preview
sv-se	Förhandsvisa

en-us	Preview
sv-se	Förhandsvisa

en-us	Preview Changes
sv-se	Förhandsvisa ändringar

en-us	Preview Changes
sv-se	Förhandsvisa ändringar

en-us	Preview Content
sv-se	Förhandsvisa innehåll

en-us	Preview Content
sv-se	Förhandsvisa innehåll

en-us	Preview Reply
sv-se	Förhandsvisa svar

en-us	Preview Reply
sv-se	Förhandsvisa svar

en-us	previous
sv-se	föregående

en-us	previous
sv-se	föregående

en-us	Previous
sv-se	Föregående

en-us	Previous
sv-se	Föregående

en-us	Previous
sv-se	Föregående

en-us	Primary password
sv-se	Huvudlösenord

en-us	Print
sv-se	Skriv ut

en-us	Privacy
sv-se	Sekretess

en-us	Privacy
sv-se	Sekretess

en-us	Privacy
sv-se	Sekretess

en-us	Privacy
sv-se	Sekretess

en-us	Privacy and personalization
sv-se	Sekretess och anpassning

en-us	Privacy and personalization
sv-se	Sekretess och anpassning

en-us	Privacy and security
sv-se	Sekretess och säkerhet

en-us	Privacy and security
sv-se	Sekretess och säkerhet

en-us	Privacy and security
sv-se	Sekretess och säkerhet

en-us	Privacy and Security
sv-se	Sekretess och säkerhet

en-us	Privacy and Security
sv-se	Sekretess och säkerhet

en-us	Privacy and Security
sv-se	Sekretess och säkerhet

en-us	Privacy and Security
sv-se	Sekretess och säkerhet

en-us	Privacy and security settings
sv-se	Sekretess och säkerhetsinställningar

en-us	Privacy and security settings
sv-se	Sekretess och säkerhetsinställningar

en-us	Privacy browser for Android
sv-se	Privat webbläsare för Android

en-us	Privacy browser for Android
sv-se	Privat webbläsare för Android

en-us	Privacy browser for iOS
sv-se	Privat webbläsare för iOS

en-us	Privacy browser for iOS
sv-se	Privat webbläsare för iOS

en-us	Privacy-first products for desktop and mobile
sv-se	Integritetsprodukter för stationära och mobila enheter

en-us	Privacy Policy
sv-se	Sekretesspolicy

en-us	Privacy Policy
sv-se	Sekretesspolicy

en-us	Privacy scan
sv-se	Integritetsskanning

en-us	Private Browsing mode
sv-se	Privat surfläge

en-us	Private message
sv-se	Privat meddelande

en-us	Private Message
sv-se	Privat meddelande

en-us	Private Message
sv-se	Privat meddelande

en-us	Private message group members
sv-se	Privat meddelande till gruppmedlemmar

en-us	Problems with add-ons, plugins or unwanted software
sv-se	Problem med tillägg, insticksmoduler eller oönskad programvara

en-us	Problems with add-ons, plugins or unwanted software
sv-se	Problem med tillägg, insticksmoduler eller oönskad programvara

en-us	Problems with add-ons, plugins or unwanted software
sv-se	Problem med tillägg, insticksmoduler eller oönskad programvara

en-us	Problems with add-ons, plugins or unwanted software
sv-se	Problem med tillägg, insticksmoduler eller oönskad programvara

en-us	Problems with add-ons, plugins or unwanted software
sv-se	Problem med tillägg, insticksmoduler eller oönskad programvara

en-us	Problems with websites
sv-se	Problem med webbplatser

en-us	Problems with websites
sv-se	Problem med webbplatser

en-us	Problems with websites
sv-se	Problem med webbplatser

en-us	Problems with websites that don't work well in Firefox for Windows 8 Touch.
sv-se	Problem med webbplatser som inte fungerar bra i Firefox för Windows 8 Touch.

en-us	Problems with websites that don't work well in Firefox for Windows 8 Touch.
sv-se	Problem med webbplatser som inte fungerar bra i Firefox för Windows 8 Touch.

en-us	Problems with websites that don't work well in Firefox for Windows 8 Touch.
sv-se	Problem med webbplatser som inte fungerar bra i Firefox för Windows 8 Touch.

en-us	Procedures to diagnose and fix problems
sv-se	Rutiner för att diagnostisera och åtgärda problem

en-us	Procedures to diagnose and fix problems
sv-se	Rutiner för att diagnostisera och åtgärda problem

en-us	Procedures to diagnose and fix problems
sv-se	Rutiner för att diagnostisera och åtgärda problem

en-us	Procedures to diagnose and fix problems
sv-se	Rutiner för att diagnostisera och åtgärda problem

en-us	Procedures to diagnose and fix problems
sv-se	Rutiner för att diagnostisera och åtgärda problem

en-us	Process & policies
sv-se	Process & policyer

en-us	Product
sv-se	Produkt

en-us	Product
sv-se	Produkt

en-us	{product} Community Forums
sv-se	{product} gemenskapsforum

en-us	{product} Help
sv-se	{product} Hjälp

en-us	{product} Help
sv-se	{product} Hjälp

en-us	[{product}] Knowledge Base Dashboard
sv-se	[{product}] översikt kunskapsbas

en-us	[{product}] Knowledge Base Dashboard
sv-se	[{product}] översikt kunskapsbas

en-us	Products
sv-se	Produkter

en-us	Products
sv-se	Produkter

en-us	{product} Support Forum
sv-se	{product} supportforum

en-us	{product} Support Forum
sv-se	{product} supportforum

en-us	Profile
sv-se	Profil

en-us	Profile
sv-se	Profil

en-us	Profile
sv-se	Profil

en-us	Profiles
sv-se	Profiler

en-us	Profiles
sv-se	Profiler

en-us	Progress
sv-se	Förlopp

en-us	Progress
sv-se	Förlopp

en-us	Progress:
sv-se	Framsteg:

en-us	Protect your information with Firefox's privacy settings on iOS
sv-se	Skydda din information med Firefox:s sekretessinställningar på iOS

en-us	Protect your information with Firefox's privacy settings on iOS
sv-se	Skydda din information med Firefox:s sekretessinställningar på iOS

en-us	Protect your information with Firefox's privacy settings on iOS
sv-se	Skydda din information med Firefox:s sekretessinställningar på iOS

en-us	Protect your personal information and passwords.
sv-se	Skydda dina personliga uppgifter och lösenord.

en-us	Protect your privacy
sv-se	Skydda din integritet

en-us	Protect your privacy
sv-se	Skydda din integritet

en-us	Protect your privacy
sv-se	Skydda din integritet

en-us	Protect your privacy
sv-se	Skydda din integritet

en-us	Protect your privacy
sv-se	Skydda din integritet

en-us	Protect your privacy on Firefox Preview.
sv-se	Skydda din integritet i Firefox Preview.

en-us	Provide a brief description of this media.
sv-se	Ge en kort beskrivning av denna media.

en-us	Provide Feedback/Request Features
sv-se	Ge återkoppling/Föreslå funktioner

en-us	Provide more details
sv-se	Ge fler detaljer

en-us	Provide more details
sv-se	Ge fler detaljer

en-us	Provide support on social channels
sv-se	Ge stöd på sociala kanaler

en-us	<p> SUMO is now using Gravatars as avatars. You must change your Gravatar on gravatar.com. </p> <p> It can take a few minutes for the avatar change to take effect. You may need to wait a few minutes and reload the page to see your new Gravatar. </p>
sv-se	<p> SUMO använder nu Gravatar som avatarer. Du måste ändra din Gravatar på gravatar.com. </p> <p> Det kan ta några minuter innan avataren ändras. Du kan behöva vänta några minuter och ladda om sidan för att se din nya Gravatar. </p>

en-us	<p> SUMO is now using Gravatars as avatars. You must change your Gravatar on gravatar.com. </p> <p> It can take a few minutes for the avatar change to take effect. You may need to wait a few minutes and reload the page to see your new Gravatar. </p>
sv-se	<p> SUMO använder nu Gravatar som avatarer. Du måste ändra din Gravatar på gravatar.com. </p> <p> Det kan ta några minuter innan avataren ändras. Du kan behöva vänta några minuter och ladda om sidan för att se din nya Gravatar. </p>

en-us	<p>This article may be out of date.</p> <p> An important change has been made to the English article on which this is based. Until this page is updated, you might find this helpful: <a href="%(url)s">%(title)s</a> </p>
sv-se	<p>Den här artikeln kan vara inaktuell.</p> <p> En viktig ändring har gjorts i den engelska artikeln som denna artikel baseras på. Tills denna sida uppdateras, kanske detta kan hjälpa: <a href="%(url)s">%(title)s</a> </p>

en-us	<p>This article may be out of date.</p> <p> An important change has been made to the English article on which this is based. Until this page is updated, you might find this helpful: <a href="%(url)s">%(title)s</a> </p>
sv-se	<p>Den här artikeln kan vara inaktuell.</p> <p> En viktig ändring har gjorts i den engelska artikeln som denna artikel baseras på. Tills denna sida uppdateras, kanske detta kan hjälpa: <a href="%(url)s">%(title)s</a> </p>

en-us	Push notifications
sv-se	Push-meddelanden

en-us	{q} | {product} Support Forum
sv-se	{q} | {product} Supportforum

en-us	{q} | {product} Support Forum
sv-se	{q} | {product} Supportforum

en-us	Question
sv-se	Fråga

en-us	Question:
sv-se	Fråga:

en-us	Question:
sv-se	Fråga:

en-us	Question date
sv-se	Frågedatum

en-us	Question details
sv-se	Frågedetaljer

en-us	Question details
sv-se	Frågedetaljer

en-us	Question Details
sv-se	Frågedetaljer

en-us	Question owner
sv-se	Frågans ägare

en-us	Question owner
sv-se	Frågans ägare

en-us	Questions
sv-se	Frågor

en-us	Questions
sv-se	Frågor

en-us	Questions
sv-se	Frågor

en-us	Questions Asked
sv-se	Ställda frågor

en-us	Questions responded to within X hours
sv-se	Frågor besvarade inom X timmar

en-us	Questions responded to within X hours
sv-se	Frågor besvarade inom X timmar

en-us	Questions solved
sv-se	Lösta frågor

en-us	Questions solved
sv-se	Lösta frågor

en-us	Question tools
sv-se	Frågeverktyg

en-us	Question tools
sv-se	Frågeverktyg

en-us	Question Tools
sv-se	Frågeverktyg

en-us	Quickstart Guide
sv-se	Snabbstartsguide

en-us	Quickstart Guide
sv-se	Snabbstartsguide

en-us	Quote
sv-se	Citera

en-us	Quote
sv-se	Citera

en-us	Quote previous message...
sv-se	Citera föregående meddelande...

en-us	R
sv-se	R

en-us	R
sv-se	R

en-us	R
sv-se	R

en-us	R
sv-se	R

en-us	Read and save web pages in a clutter-free, reader-friendly view
sv-se	Läs och spara webbsidor i en plotterfri och läsvänlig vy

en-us	Read and save web pages in a clutter-free, reader-friendly view
sv-se	Läs och spara webbsidor i en plotterfri och läsvänlig vy

en-us	Read and save web pages in a clutter-free, reader-friendly view
sv-se	Läs och spara webbsidor i en plotterfri och läsvänlig vy

en-us	Reader View
sv-se	Läsvy

en-us	Reader View and List
sv-se	Läsarvy och lista

en-us	Reader View and List
sv-se	Läsarvy och lista

en-us	Reader View and List
sv-se	Läsarvy och lista

en-us	Readied for localization:
sv-se	Färdig för översättning:

en-us	Readied for localization:
sv-se	Färdig för översättning:

en-us	Readied for localization by:
sv-se	Färdig för översättning av:

en-us	Readied for localization by:
sv-se	Färdig för översättning av:

en-us	Reading list
sv-se	Läslista

en-us	Read message
sv-se	Läs meddelande

en-us	Read message
sv-se	Läs meddelande

en-us	Read Message
sv-se	Läs meddelande

en-us	Read Message
sv-se	Läs meddelande

en-us	read more
sv-se	läs mer

en-us	Read more
sv-se	Läs mer

en-us	Read More
sv-se	Läs mer

en-us	Read, send, and manage your emails and messages.
sv-se	Läs, skicka och hantera dina e-postmeddelanden och meddelanden.

en-us	Read, send and organize emails
sv-se	Läs, skicka och organisera e-post

en-us	Read, send and organize emails
sv-se	Läs, skicka och organisera e-post

en-us	Read, send and organize emails
sv-se	Läs, skicka och organisera e-post

en-us	Read Sent Message
sv-se	Läs skickat meddelande

en-us	Read Sent Message
sv-se	Läs skickat meddelande

en-us	Read this answer in context
sv-se	Läs svaret i sitt sammanhang

en-us	Read this answer in context
sv-se	Läs svaret i sitt sammanhang

en-us	Read this for some help to get started
sv-se	Läs det här för lite hjälp att komma igång

en-us	Read this for some help to get started
sv-se	Läs det här för lite hjälp att komma igång

en-us	Read web pages aloud.
sv-se	Läs webbsidor högt.

en-us	Ready for L10N
sv-se	Redo för L10N

en-us	Ready for L10N
sv-se	Redo för L10N

en-us	Ready for localization
sv-se	Redo för översättning

en-us	Ready for localization:
sv-se	Redo för översättning:

en-us	Ready for localization:
sv-se	Redo för översättning:

en-us	Received On
sv-se	Mottaget den

en-us	Receive tabs
sv-se	Ta emot flikar

en-us	Recent answers to %s
sv-se	Senaste svar på %s

en-us	Recent awardees
sv-se	Senaste pristagare

en-us	Recent awardees
sv-se	Senaste pristagare

en-us	Recent English Changes
sv-se	Senaste engelska ändringar

en-us	Recent English Changes
sv-se	Senaste engelska ändringar

en-us	Recently approved updates
sv-se	Nyligen godkända uppdateringar

en-us	Recently approved updates
sv-se	Nyligen godkända uppdateringar

en-us	Recently Awarded
sv-se	Nyligen utdelade

en-us	Recently Awarded
sv-se	Nyligen utdelade

en-us	Recently awarded badges
sv-se	Nyligen tilldelade emblem

en-us	Recently awarded badges
sv-se	Nyligen tilldelade emblem

en-us	Recently unanswered
sv-se	Nyligen obesvarad

en-us	Recently updated questions
sv-se	Nyligen uppdaterade frågor

en-us	Recently updated questions tagged %s
sv-se	Nyligen uppdaterade märkta frågor %s

en-us	Recently updated threads about %s
sv-se	Nyligen uppdaterade trådar om %s

en-us	Recent posts in %s
sv-se	Senaste inlägg i %s

en-us	Recent revisions
sv-se	Senaste revisioner

en-us	Recent Revisions
sv-se	Senaste revideringar

en-us	Recent Revisions
sv-se	Senaste revideringar

en-us	Recommendations
sv-se	Rekommendationer

en-us	Recover data
sv-se	Återställ data

en-us	Recover my account
sv-se	Återställ mitt konto

en-us	Recover your account if you lose access to it or encounter issues.
sv-se	Återställ ditt konto om du tappar åtkomst till det eller stöter på problem.

en-us	[Recursive inclusion of "%s"]
sv-se	[Rekursiv inkludering av "%s"]

en-us	(Redirected from <a href="{href}">{title}</a>)
sv-se	(Omdirigerad från <a href="{href}">{title}</a>)

en-us	(Redirected from <a href="{href}">{title}</a>)
sv-se	(Omdirigerad från <a href="{href}">{title}</a>)

en-us	Redirected support request.
sv-se	Omdirigerad supportförfrågan.

en-us	Redirecting
sv-se	Omdirigerar

en-us	Redirecting
sv-se	Omdirigerar

en-us	Redirects
sv-se	Omdirigeringar

en-us	Redirects
sv-se	Omdirigeringar

en-us	Re: {forum} - {thread}
sv-se	Re: {forum} - {thread}

en-us	Refresh
sv-se	Uppdatera

en-us	Refresh
sv-se	Återställ

en-us	Refresh Firefox
sv-se	Uppdatera Firefox

en-us	Refresh Firefox
sv-se	Återställ Firefox

en-us	Regards, <br />The SUMO team.
sv-se	Hälsningar, <br />SUMO-gruppen.

en-us	Regards, <br />The SUMO team.
sv-se	Hälsningar, <br />SUMO-gruppen.

en-us	Regards, The SUMO team
sv-se	Hälsningar, SUMO-gruppen

en-us	Regards, The SUMO team
sv-se	Hälsningar, SUMO-gruppen

en-us	Regards, The SUMO team
sv-se	Hälsningar, SUMO-gruppen

en-us	Registered as contributor
sv-se	Registrerad som bidragsgivare

en-us	Register or sign in
sv-se	Registrera dig eller logga in

en-us	Register or sign in
sv-se	Registrera dig eller logga in

en-us	Register or Sign In
sv-se	Registrera dig eller logga in

en-us	Register or Sign In
sv-se	Registrera dig eller logga in

en-us	Register to be a Contributor
sv-se	Registrera dig för att bli en bidragare

en-us	Register to be a Contributor
sv-se	Registrera dig för att bli en bidragare

en-us	registration profile
sv-se	registreringsprofil

en-us	registration profiles
sv-se	registreringsprofiler

en-us	Regular User Account
sv-se	Vanligt användarkonto

en-us	Rejected
sv-se	Avvisade

en-us	Related
sv-se	Relaterad

en-us	Related
sv-se	Relaterad

en-us	Related Articles
sv-se	Relaterade artiklar

en-us	Related documents:
sv-se	Relaterade dokument:

en-us	Related products
sv-se	Relaterade produkter

en-us	Related products
sv-se	Relaterade produkter

en-us	Related to the Lightning add-on for Calendar
sv-se	Relaterat till Lightning-tillägget för Calendar

en-us	Related to the Lightning add-on for Calendar
sv-se	Relaterat till Lightning-tillägget för Calendar

en-us	Related to the Lightning add-on for Calendar
sv-se	Relaterat till Lightning-tillägget för Calendar

en-us	Release notes
sv-se	Versionsfakta

en-us	Release Notes
sv-se	Versionsfakta

en-us	Release Notes
sv-se	Versionsfakta

en-us	Relevance
sv-se	Relevans

en-us	Relevant to
sv-se	Relevant för

en-us	Relevant to:
sv-se	Relevant till:

en-us	Reminder to complete your Firefox backup
sv-se	Påminnelse om att slutföra din Firefox-säkerhetskopiering

en-us	Remove
sv-se	Ta bort

en-us	Remove
sv-se	Ta bort

en-us	Remove contributor
sv-se	Ta bort bidragsgivare

en-us	Remove contributor
sv-se	Ta bort bidragare

en-us	Remove Contributor
sv-se	Ta bort bidragsgivare

en-us	Remove Contributor
sv-se	Ta bort bidragare

en-us	Remove contributor | {document}
sv-se	Ta bort bidragsgivare | {document}

en-us	Remove contributor | {document}
sv-se	Ta bort bidragare | {document}

en-us	Removed spam content.
sv-se	Tog bort skräppostinnehåll.

en-us	Remove leader
sv-se	Ta bort ledare

en-us	Remove leader
sv-se	Ta bort ledare

en-us	Remove member
sv-se	Ta bort medlem

en-us	Remove member
sv-se	Ta bort medlem

en-us	Remove {role}
sv-se	Ta bort {role}

en-us	Remove {role}
sv-se	Ta bort {role}

en-us	Remove tweets that aren't really about Firefox or don't need a reply
sv-se	Ta bort tweets som inte handlar om Firefox eller som inte kräver ett svar

en-us	Remove tweets that aren't really about Firefox or don't need a reply
sv-se	Ta bort tweets som inte handlar om Firefox eller som inte kräver ett svar

en-us	Remove user from contributors
sv-se	Ta bort användare från bidragare

en-us	Remove user from contributors
sv-se	Ta bort användare från bidragare

en-us	Remove user from group
sv-se	Ta bort användare från grupp

en-us	Remove user from group
sv-se	Ta bort användare från grupp

en-us	Remove user from leaders
sv-se	Ta bort användare från ledare

en-us	Remove user from leaders
sv-se	Ta bort användare från ledare

en-us	Remove user from locale editors
sv-se	Ta bort användare från språkredigerare

en-us	Remove user from locale editors
sv-se	Ta bort användare från språkredigerare

en-us	Remove user from locale leaders
sv-se	Ta bort användare från språkledare

en-us	Remove user from locale leaders
sv-se	Ta bort användare från språkledare

en-us	Remove user from locale reviewers
sv-se	Ta bort användare från språkgranskare

en-us	Remove user from locale reviewers
sv-se	Ta bort användare från språkgranskare

en-us	Remove your data from Mozilla’s products.
sv-se	Ta bort din data från Mozillas produkter.

en-us	Replies
sv-se	Svar

en-us	Reply
sv-se	Svara

en-us	Reply
sv-se	Svara

en-us	Reply...
sv-se	Svara...

en-us	Reply Preview
sv-se	Förhandsvisa svar

en-us	Reply Preview
sv-se	Förhandsvisa svar

en-us	Reply-to is empty
sv-se	Mottagare saknas

en-us	Reply to thread: {title}
sv-se	Tack än en gång. Vi ser fram emot att träffa dig oftare kring SUMO! Fortsätt !

en-us	Reply to thread: {title}
sv-se	Tack än en gång. Vi ser fram emot att träffa dig oftare kring SUMO! Fortsätt !

en-us	Report Abuse
sv-se	Rapportera missbruk

en-us	Report Abuse
sv-se	Rapportera missbruk

en-us	Report this
sv-se	Rapportera detta

en-us	Report this
sv-se	Rapportera detta

en-us	Report Trademark Abuse
sv-se	Rapportera varumärkesintrång

en-us	Report Trademark Abuse
sv-se	Rapportera varumärkesintrång

en-us	Report Trademark Abuse
sv-se	Rapportera varumärkesintrång

en-us	Request access to Conversocial
sv-se	Begär tillgång till Conversocial

en-us	Request is appropriately placed.
sv-se	Begäran är lämpligt placerad.

en-us	Request moved.
sv-se	Begäran flyttad.

en-us	Request type not recognized.
sv-se	Begärd typ känns inte igen.

en-us	Required
sv-se	Krävs

en-us	Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and ./- only.
sv-se	Krävs. 30 tecken eller färre. Endast bokstäver, siffror och ./-.

en-us	Re: %s
sv-se	Re: %s

en-us	Resend account confirmation email
sv-se	Skicka kontobekräftelsemejl igen

en-us	Resend account confirmation email
sv-se	Skicka kontobekräftelsemejl igen

en-us	Resend confirmation email
sv-se	Skicka e-postbekräftelse igen

en-us	Resend confirmation email
sv-se	Skicka e-postbekräftelse igen

en-us	Reset Password
sv-se	Återställ lösenord

en-us	Reset passwords
sv-se	Återställ lösenord

en-us	Reset your passwords when you forget them.
sv-se	Återställ dina lösenord när du glömmer dem.

en-us	Resolve problems when websites don’t load or function correctly.
sv-se	Lös problem när webbplatser inte laddas eller fungerar korrekt.

en-us	Resolve problems you're having with your account
sv-se	Lös problem du har med ditt konto

en-us	Responded
sv-se	Besvarad

en-us	Responded
sv-se	Besvarad

en-us	% Responded in 24 hours
sv-se	% besvarade inom 24 timmar

en-us	Responded in 24 hours
sv-se	Besvarade inom 24 timmar

en-us	% Responded in 72 hours
sv-se	% besvarade inom 72 timmar

en-us	Responded in 72 hours
sv-se	Besvarade inom 72 timmar

en-us	Respond to mobile store reviews
sv-se	Svara på recensioner i appbutiker

en-us	Respond to mobile store reviews
sv-se	Svara på recensioner i appbutiker

en-us	Respond tool
sv-se	Svarsverktyg

en-us	Respond to the tweet!
sv-se	Svara på tweetet!

en-us	Respond to the tweet!
sv-se	Svara på tweetet!

en-us	Response editor
sv-se	Svars-redigeraren

en-us	Response preview
sv-se	Förhandsvisa svar

en-us	Responses
sv-se	Svar

en-us	Restore
sv-se	Återställ

en-us	Restore
sv-se	Återställ

en-us	Restrict Visibility
sv-se	Begränsa synligheten

en-us	Results
sv-se	Resultat

en-us	Results
sv-se	Resultat

en-us	Results for: {query}
sv-se	Resultat för: {query}

en-us	Results for: {query}
sv-se	Resultat för: {query}

en-us	Retention
sv-se	Bevarande

en-us	Retention
sv-se	Kvarhållning

en-us	Retrieve username
sv-se	Hämta användarnamn

en-us	Retrieve username
sv-se	Hämta användarnamn

en-us	Retrieve Username
sv-se	Hämta användarnamn

en-us	Retrieve Username
sv-se	Hämta användarnamn

en-us	Reveal password to check that it's right
sv-se	Visa lösenord för att kontrollera att det är rätt

en-us	Reveal password to check that it's right
sv-se	Visa lösenord för att kontrollera att det är rätt

en-us	review
sv-se	granska

en-us	Review
sv-se	Granska

en-us	Review
sv-se	Granska

en-us	Reviewed
sv-se	Granskad

en-us	Reviewed
sv-se	Granskad

en-us	Reviewed:
sv-se	Granskad:

en-us	Reviewed:
sv-se	Granskad:

en-us	Reviewed by:
sv-se	Granskad av:

en-us	Reviewed by:
sv-se	Granskad av:

en-us	%(reviewer)s has approved the revision to the document %(document_title)s.
sv-se	%(reviewer)s har godkänt revideringen av dokumentet %(document_title)s.

en-us	%(reviewer)s has approved the revision to the document %(document_title)s.
sv-se	%(reviewer)s har godkänt revideringen av dokumentet %(document_title)s.

en-us	%(reviewer)s has approved your revision to the document %(document_title)s.
sv-se	%(reviewer)s har godkänt din revidering av dokumentet %(document_title)s.

en-us	%(reviewer)s has approved your revision to the document %(document_title)s.
sv-se	%(reviewer)s har godkänt din revidering av dokumentet %(document_title)s.

en-us	%(reviewer)s has reviewed your revision to the document %(document_title)s.
sv-se	%(reviewer)s har bedömt din revidering av dokumentet %(document_title)s.

en-us	%(reviewer)s has reviewed your revision to the document %(document_title)s.
sv-se	%(reviewer)s har bedömt din revidering av dokumentet %(document_title)s.

en-us	Reviewing Revision {id} by {user}
sv-se	Granskar revidering {id} av {user}

en-us	Reviewing Revision {id} by {user}
sv-se	Granskar revidering {id} av {user}

en-us	Reviewing Revision {id} by {user}
sv-se	Granskar revidering {id} av {user}

en-us	Reviewing Revision {id} by {user}.
sv-se	Granskar revidering {id} av {user}.

en-us	Reviewing Revision {id} by {user}.
sv-se	Granskar revidering {id} av {user}.

en-us	Reviewing Translation {id} in {language} by {user}
sv-se	Granskar översättning {id} på {language} av {user}

en-us	Reviewing Translation {id} in {language} by {user}
sv-se	Granskar översättning {id} på {language} av {user}

en-us	Reviewing Translation {id} in {language} by {user}
sv-se	Granskar översättning {id} på {language} av {user}

en-us	Reviewing Translation {id} in {language} by {user}.
sv-se	Granskar översättning {id} på {language} av {user}.

en-us	Reviewing Translation {id} in {language} by {user}.
sv-se	Granskar översättning {id} på {language} av {user}.

en-us	Review Needed
sv-se	Granskning behövs

en-us	Review Needed: {comment}
sv-se	Granskning behövs: {comment}

en-us	Review Needed: {comment}
sv-se	Granskning behövs: {comment}

en-us	Review Process
sv-se	Granskningsprocess

en-us	Review Revision
sv-se	Granska revidering

en-us	Review Revision
sv-se	Granska revidering

en-us	Review Revision {id}
sv-se	Granska revidering {id}

en-us	Review Revision {id}
sv-se	Granska revidering {id}

en-us	Review Revision {id} | {document}
sv-se	Granska revidering {id} | {document}

en-us	Review Revision {id} | {document}
sv-se	Granska revidering {id} | {document}

en-us	Review Revision of {title}
sv-se	Granska revidering av {title}

en-us	Review Revision of {title}
sv-se	Granska revidering av {title}

en-us	[Reviews Pending: %s] SUMO needs your help!
sv-se	[Väntade granskningar: %s] SUMO behöver din hjälp!

en-us	Review this revision
sv-se	Granska revideringen

en-us	Review this revision
sv-se	Granska revideringen

en-us	Review Translation
sv-se	Granska översättning

en-us	Review Translation
sv-se	Granska översättning

en-us	Review Translation {id} | {document}
sv-se	Granska översättning {id} | {document}

en-us	Review Translation {id} | {document}
sv-se	Granska översättning {id} | {document}

en-us	Review Translation of {title}
sv-se	Granska översättning av {title}

en-us	Review Translation of {title}
sv-se	Granska översättning av {title}

en-us	Revision
sv-se	Revidering

en-us	Revision
sv-se	Revidering

en-us	Revision Comment: {comment}
sv-se	Revideringskommentar: {comment}

en-us	Revision Comment: {comment}
sv-se	Revideringskommentar: {comment}

en-us	Revision Content
sv-se	Revideringsinnehåll

en-us	Revision Content
sv-se	Revideringsinnehåll

en-us	Revision History | {document}
sv-se	Revideringshistorik | {document}

en-us	Revision History | {document}
sv-se	Revideringshistorik | {document}

en-us	Revision history for:
sv-se	Revideringshistorik för:

en-us	Revision history for:
sv-se	Revideringshistorik för:

en-us	Revision id:
sv-se	Reviderings-ID:

en-us	Revision id:
sv-se	Reviderings-ID:

en-us	Revision {id} by {user}
sv-se	Revidering {id} av {user}

en-us	Revision {id} by {user}
sv-se	Revidering {id} av {user}

en-us	Revision {id} by {user}.
sv-se	Revidering {id} av {user}.

en-us	Revision {id} by {user} on {date}
sv-se	Revidering {id} av {user} den {date}

en-us	Revision {id} by {user} on {date}
sv-se	Revidering {id} av {user} den {date}

en-us	Revision Information
sv-se	Revideringsinformation

en-us	Revision Information
sv-se	Revideringsinformation

en-us	Revision {n} | {t} | {c}
sv-se	Revidering {n} | {t} | {c}

en-us	Revision {n} | {t} | {c}
sv-se	Revidering {n} | {t} | {c}

en-us	Revision {num}
sv-se	Revidering {num}

en-us	Revision {num}
sv-se	Revidering {num}

en-us	Revision {num}:
sv-se	Revidering {num}:

en-us	Revision {num}:
sv-se	Revidering {num}:

en-us	Revision rendered html:
sv-se	Revideringsrenderade html:

en-us	Revision rendered html:
sv-se	Revideringsrenderade html:

en-us	Revision %s
sv-se	Revidering %s

en-us	Revision source:
sv-se	Revideringskälla:

en-us	Revision source:
sv-se	Revideringskälla:

en-us	Revision Source
sv-se	Revideringskälla

en-us	Revision Source
sv-se	Revideringskälla

en-us	Rewards
sv-se	Belöningar

en-us	Rooms
sv-se	Rum

en-us	Rooms
sv-se	Rum

en-us	Room size
sv-se	Rummets storlek

en-us	S
sv-se	S

en-us	S
sv-se	S

en-us	S
sv-se	S

en-us	S
sv-se	S

en-us	said
sv-se	sade

en-us	 said
sv-se	 sade

en-us	Sales tax
sv-se	Moms

en-us	salt
sv-se	salt

en-us	Save
sv-se	Spara

en-us	Save
sv-se	Spara

en-us	Save
sv-se	Spara

en-us	Save and organize your favorite web content with bookmarks.
sv-se	Spara och organisera ditt favoritwebbinnehåll med bokmärken.

en-us	Save as Draft
sv-se	Spara som utkast

en-us	Save as Draft
sv-se	Spara som utkast

en-us	Save changes
sv-se	Spara ändringar

en-us	Save changes
sv-se	Spara ändringar

en-us	Save content
sv-se	Spara innehåll

en-us	Save description
sv-se	Spara beskrivning

en-us	Save description
sv-se	Spara beskrivning

en-us	Save image
sv-se	Spara bild

en-us	Save image
sv-se	Spara bild

en-us	Save passwords
sv-se	Spara lösenord

en-us	Save Question
sv-se	Spara fråga

en-us	Save Question
sv-se	Spara fråga

en-us	Save, share and sync
sv-se	Spara, dela och synkronisera

en-us	Save, share and sync
sv-se	Spara, dela och synkronisera

en-us	Save, share and sync
sv-se	Spara, dela och synkronisera

en-us	Save, share and synchronize content with other devices
sv-se	Spara, dela och synkronisera innehåll med andra enheter

en-us	Save, share and synchronize content with other devices
sv-se	Spara, dela och synkronisera innehåll med andra enheter

en-us	Save, share and synchronize content with other devices
sv-se	Spara, dela och synkronisera innehåll med andra enheter

en-us	Save the download link to your calendar and finish the download whenever you’re ready.
sv-se	Spara nedladdningslänken i din kalender och avsluta nedladdningen när du är redo.

en-us	Save the download link to your calendar and install Firefox whenever you’re ready.
sv-se	Spara nedladdningslänken i din kalender och installera Firefox när du är redo.

en-us	Save the world
sv-se	Rädda världen

en-us	Save the world
sv-se	Rädda världen

en-us	Save the world from the comfort of your couch
sv-se	Rädda världen bekvämt från soffan

en-us	Save the world from the comfort of your couch
sv-se	Rädda världen bekvämt från soffan

en-us	Save the world from the comfort of your couch
sv-se	Rädda världen bekvämt från soffan

en-us	Save to Pocket and New Tab Recommendations.
sv-se	Spara i Pocket och rekommendationer för ny flik.

en-us	Save your favorite content for later.
sv-se	Spara ditt favoritinnehåll för senare.

en-us	Save your passwords for easy sign-in.
sv-se	Spara dina lösenord för enkel inloggning.

en-us	Scenes
sv-se	Scener

en-us	%s characters remaining
sv-se	%s tecken kvar

en-us	Screenshot app for mobile
sv-se	Skärmdumpsapp för mobil

en-us	Screenshot Go
sv-se	Screenshot Go

en-us	Screenshots
sv-se	Skärmdumpar

en-us	Screenshots & icons
sv-se	Skärmdumpar & ikoner

en-us	Search
sv-se	Sök

en-us	Search
sv-se	Sök

en-us	Search
sv-se	Sök

en-us	Search
sv-se	Sök

en-us	Search
sv-se	Sök

en-us	Search
sv-se	Sök

en-us	Search and navigate easily with these essential features
sv-se	Sök och navigera enkelt med dessa grundläggande funktioner

en-us	Search and navigate easily with these essential features
sv-se	Sök och navigera enkelt med dessa grundläggande funktioner

en-us	Search and navigate easily with these essential features
sv-se	Sök och navigera enkelt med dessa grundläggande funktioner

en-us	Search and navigate easily with these essential features
sv-se	Sök och navigera enkelt med dessa grundläggande funktioner

en-us	Search Clickthrough Rate
sv-se	Sök klickfrekvens

en-us	Search Clickthrough Rate
sv-se	Sök klickfrekvens

en-us	Search for a user...
sv-se	Sök efter en användare...

en-us	Search for common responses
sv-se	Sök efter vanliga svar

en-us	Search for documents...
sv-se	Sök efter dokument...

en-us	Search for documents...
sv-se	Sök efter dokument...

en-us	Search for Users
sv-se	Sök efter användare

en-us	Search for Users or Groups
sv-se	Sök efter användare eller grupper

en-us	Search Gallery
sv-se	Sök i galleriet

en-us	Search Gallery
sv-se	Sök i galleriet

en-us	Search Gallery
sv-se	Sök i galleriet

en-us	Search in forum
sv-se	Sök i forum

en-us	Search is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
sv-se	Sökningen är ej tillgänglig för tillfället. Försök igen om några minuter.

en-us	Search is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
sv-se	Sökningen är ej tillgänglig för tillfället. Försök igen om några minuter.

en-us	Search Mozilla Support
sv-se	Sök på Mozilla Support

en-us	Search Mozilla Support
sv-se	Sök på Mozilla Support

en-us	Search Mozilla Support
sv-se	Sök på Mozilla Support

en-us	Search Mozilla Support
sv-se	Sök på Mozilla Support

en-us	Search questions, articles, or topics (example: saving passwords in Firefox)
sv-se	Sök frågor, artiklar eller ämnen (exempel: spara lösenord i Firefox)

en-us	Search results
sv-se	Sökresultat

en-us	Search results summary:
sv-se	Sammanfattande sökresultat:

en-us	Search results summary:
sv-se	Sammanfattande sökresultat:

en-us	Search result summary:
sv-se	Sammanfattning sökresultat:

en-us	Search result summary in {locale}:
sv-se	Sökresultat, sammanfattning på {locale}:

en-us	Search result summary in {locale}:
sv-se	Sökresultat, sammanfattning på {locale}:

en-us	Search suggestions
sv-se	Sökförslag

en-us	Search Support
sv-se	Sök i support

en-us	Search support articles
sv-se	Sök supportartiklar

en-us	Search, tag, and share
sv-se	Sök, tagga och dela

en-us	Search the Discussion Forums
sv-se	Sök i diskussionsforum

en-us	Search the Discussion Forums
sv-se	Sök i diskussionsforum

en-us	Search the Knowledge Base
sv-se	Sök i kunskapsbasen

en-us	Search the Knowledge Base
sv-se	Sök i kunskapsbasen

en-us	Search the Mozilla Support Knowledge Base and Support Forum.
sv-se	Sök i kunskapsbasen och supportforum för Mozilla Support.

en-us	Search the Mozilla Support Knowledge Base and Support Forum.
sv-se	Sök i kunskapsbasen och supportforum för Mozilla Support.

en-us	Search the Support Questions
sv-se	Sök bland supportfrågor

en-us	Search the Support Questions
sv-se	Sök bland supportfrågor

en-us	Search Unavailable
sv-se	Sökning ej tillgänglig

en-us	Security
sv-se	Säkerhet

en-us	Security & privacy
sv-se	Säkerhet och integritet

en-us	Security software
sv-se	Säkerhetsprogramvara

en-us	See <a href="%(url)s">the history</a> to base your edit on an existing unreviewed revision.
sv-se	Se <a href="%(url)s">historiken</a> för att basera din redigering på en befintlig ej granskad revidering.

en-us	See <a href="%(url)s">the history</a> to base your edit on an existing unreviewed revision.
sv-se	Se <a href="%(url)s">historiken</a> för att basera din redigering på en befintlig ej granskad revidering.

en-us	See all
sv-se	Visa alla

en-us	See all
sv-se	Visa alla

en-us	See All
sv-se	Visa alla

en-us	See All
sv-se	Visa alla

en-us	See All Articles
sv-se	Se alla artiklar

en-us	See all available SUMO badges
sv-se	Se alla tillgängliga SUMO-emblem

en-us	See all available SUMO badges
sv-se	Se alla tillgängliga SUMO-emblem

en-us	See all the details:
sv-se	Se alla detaljer:

en-us	See all the details:
sv-se	Se alla detaljer:

en-us	See all the details:
sv-se	Se alla detaljer:

en-us	See all the details...
sv-se	Se alla detaljer...

en-us	See all the details...
sv-se	Se alla detaljer...

en-us	See also
sv-se	Se även

en-us	See also:
sv-se	Se även:

en-us	See also:
sv-se	Se även:

en-us	See articles for an unsupported version of Firefox for Android.
sv-se	Se artiklar för en version som inte stöds av Firefox för Android.

en-us	See our FAQ
sv-se	Se våra vanliga frågor

en-us	See the comment:
sv-se	Läs kommentaren:

en-us	See the comment:
sv-se	Läs kommentaren:

en-us	See the comment:
sv-se	Läs kommentaren:

en-us	See the data
sv-se	Visa uppgifter

en-us	See the data
sv-se	Visa uppgifter

en-us	See what features are available in each release.
sv-se	Se vilka funktioner som finns tillgängliga i varje utgåva.

en-us	See what new features are available in each release
sv-se	Se vilka nya funktioner som finns tillgängliga i varje utgåva

en-us	See what you can do to help
sv-se	Se vad du kan göra för att hjälpa

en-us	See what you can do to help
sv-se	Se vad du kan göra för att hjälpa

en-us	Select a language to translate to:
sv-se	Välj ett språk att översätta till:

en-us	Select a language to translate to:
sv-se	Välj ett språk att översätta till:

en-us	Select a reason for contacting
sv-se	Välj en anledning till kontakten

en-us	Select a topic
sv-se	Välj ett ämne

en-us	Select by Locale
sv-se	Välj efter språk

en-us	Select by Locale
sv-se	Välj efter språk

en-us	Select language
sv-se	Välj språk

en-us	Select language
sv-se	Välj språk

en-us	Select language | {document}
sv-se	Välj språk | {document}

en-us	Select language | {document}
sv-se	Välj språk | {document}

en-us	Select platform
sv-se	Välj plattform

en-us	Select Product
sv-se	Välj produkt

en-us	Select product(s)
sv-se	Välj produkt(er)

en-us	Select topic(s)
sv-se	Välj ämne(n)

en-us	Seller will not provide support
sv-se	Säljaren kommer inte att ge support

en-us	Send
sv-se	Skicka

en-us	Send
sv-se	Skicka

en-us	Send a message to our support team.
sv-se	Skicka ett meddelande till vårt supportteam.

en-us	Send and receive email
sv-se	Skicka och ta emot e-post

en-us	Send emails for private messages
sv-se	Skicka e-post för privata meddelanden

en-us	{sender} sent you the following message:
sv-se	{sender} skickade följande meddelande till dig:

en-us	{sender} sent you the following message:
sv-se	{sender} skickade följande meddelande till dig:

en-us	Send link
sv-se	Skicka länk

en-us	Send password reset link
sv-se	Skicka återställningslänk för lösenord

en-us	Send password reset link
sv-se	Skicka återställningslänk för lösenord

en-us	Send tab
sv-se	Skicka flik

en-us	Send this link to your email, or download it directly from the Firefox website. To finish, you'll need to install Firefox and sign in to your account.
sv-se	Skicka den här länken till din e-post eller ladda ner den direkt från Firefox:s webbplats. För att avsluta måste du installera Firefox och logga in på ditt konto.

en-us	Send Updates
sv-se	Skicka uppdateringar

en-us	Send Updates
sv-se	Skicka uppdateringar

en-us	Send username
sv-se	Skicka användarnamn

en-us	Send username
sv-se	Skicka användarnamn

en-us	Sensible Settings
sv-se	Förnuftiga inställningar

en-us	Sensible Settings
sv-se	Förnuftiga inställningar

en-us	Sensible Settings
sv-se	Förnuftiga inställningar

en-us	Sent
sv-se	Skickat

en-us	Sent
sv-se	Skickat

en-us	Sent Message
sv-se	Skickat meddelande

en-us	Sent Message
sv-se	Skickat meddelande

en-us	Sent Messages
sv-se	Skickade meddelanden

en-us	Sent Messages
sv-se	Skickade meddelanden

en-us	Sent On
sv-se	Skickat den

en-us	Services and Subscriptions
sv-se	Tjänster och prenumerationer

en-us	Service that lets you create aliases to hide your real email
sv-se	Tjänst som låter dig skapa alias för att dölja din riktiga e-post

en-us	Service that lets you create aliases to hide your real email
sv-se	Tjänst som låter dig skapa alias för att dölja din riktiga e-post

en-us	Service that lets you create email masks to hide your real email address
sv-se	Tjänst som låter dig skapa e-postalias för att dölja din riktiga e-postadress

en-us	Setting a date and time on your Firefox OS phone
sv-se	Ställa in datum och tid på din Firefox OS-telefon

en-us	Setting a date and time on your Firefox OS phone
sv-se	Ställa in datum och tid på din Firefox OS-telefon

en-us	Setting a date and time on your Firefox OS phone
sv-se	Ställa in datum och tid på din Firefox OS-telefon

en-us	Settings
sv-se	Inställningar

en-us	Settings
sv-se	Inställningar

en-us	Settings
sv-se	Inställningar

en-us	Settings
sv-se	Inställningar

en-us	Settings and preferences
sv-se	Inställningar

en-us	Settings and Preferences
sv-se	Inställningar

en-us	Setting up your device to work with Firefox Lockwise
sv-se	Konfigurera din enhet så att den fungerar med Firefox Lockwise

en-us	Set up a primary password to secure your saved passwords.
sv-se	Konfigurera ett huvudlösenord för att säkra dina sparade lösenord.

en-us	Setup assistant
sv-se	Inställningsassistent

en-us	Set up certificates on Firefox for your organization.
sv-se	Konfigurera certifikat på Firefox för ditt företag.

en-us	Set up email
sv-se	Konfigurera e-post

en-us	Set up email
sv-se	Konfigurera e-post

en-us	Set up email
sv-se	Konfigurera e-post

en-us	Setup Firefox Sync to back up your data.
sv-se	Ställ in Firefox Sync för att säkerhetskopiera dina data.

en-us	Set up your new device
sv-se	Konfigurera din nya enhet

en-us	Share content
sv-se	Dela innehåll

en-us	Share Data
sv-se	Dela data

en-us	Share Data
sv-se	Dela data

en-us	Share some things about yourself. Most fields are optional, but they help the community to get to know you better.
sv-se	Berätta lite för användarna om dig själv. Dessa fält är frivilliga, men de hjälper andra användare att lära känna dig bättre.

en-us	Share this article: {link}
sv-se	Dela artikeln: {link}

en-us	Share this article: {link}
sv-se	Dela artikeln: {link}

en-us	Share web pages on Firefox for iOS
sv-se	Dela webbsidor på Firefox för iOS

en-us	Share web pages on Firefox for iOS
sv-se	Dela webbsidor på Firefox för iOS

en-us	Share web pages on Firefox for iOS
sv-se	Dela webbsidor på Firefox för iOS

en-us	Share your wisdom with the world!
sv-se	Dela din visdom med världen!

en-us	Share your wisdom with the world.
sv-se	Dela din visdom med världen.

en-us	Share your wisdom with the world.
sv-se	Dela din visdom med världen.

en-us	Sharing
sv-se	Delning

en-us	Sharing
sv-se	Delning

en-us	Show:
sv-se	Visa:

en-us	Show:
sv-se	Visa:

en-us	Show:
sv-se	Visa:

en-us	Show after
sv-se	Visa efter

en-us	Show All
sv-se	Visa alla

en-us	Show All
sv-se	Visa alla

en-us	Show all questions
sv-se	Visa alla frågor

en-us	Show all questions
sv-se	Visa alla frågor

en-us	Show details &raquo;
sv-se	Visa detaljer &raquo;

en-us	Show details &raquo;
sv-se	Visa detaljer &raquo;

en-us	Show Everything
sv-se	Visa allt

en-us	Show Everything
sv-se	Visa allt

en-us	Show Everything
sv-se	Visa allt

en-us	Show Helpfulness Votes Chart
sv-se	Visa diagram för hjälpsamma röster

en-us	Show Helpfulness Votes Chart
sv-se	Visa diagram för hjälpsamma röster

en-us	Show History
sv-se	Visa historik

en-us	Show History
sv-se	Visa historik

en-us	Show info
sv-se	Visa info

en-us	Show information for:
sv-se	Visa information för:

en-us	Show information for:
sv-se	Visa information för:

en-us	Showing questions tagged:
sv-se	Visar taggade frågor:

en-us	Showing questions tagged:
sv-se	Visar taggade frågor:

en-us	Show less
sv-se	Visa mindre

en-us	Show less
sv-se	Visa mindre

en-us	Show me
sv-se	Visa mig

en-us	Show me
sv-se	Visa mig

en-us	Show media for:
sv-se	Visa media för:

en-us	Show media for:
sv-se	Visa media för:

en-us	Show media for:
sv-se	Visa media för:

en-us	Show more
sv-se	Visa mer

en-us	Show more
sv-se	Visa mer

en-us	Show More
sv-se	Visa mer

en-us	Show translations
sv-se	Visa översättningar

en-us	Show translations
sv-se	Visa översättningar

en-us	Show Translations
sv-se	Visa översättningar

en-us	Show Translations
sv-se	Visa översättningar

en-us	Show translations | {document}
sv-se	Visa översättningar | {document}

en-us	Show translations | {document}
sv-se	Visa översättningar | {document}

en-us	Show until
sv-se	Visa till

en-us	Signal
sv-se	Signal

en-us	Signed in!
sv-se	Inloggad!

en-us	Signed in!
sv-se	Inloggad!

en-us	Significance:
sv-se	Signifikans:

en-us	Significance - MT: Major Content Changes. M: Content Changes. Empty: Minor Changes.
sv-se	Signifikans - MT: Större innehållsändringar. M: Innehållsändringar. Empty: Mindre ändringar.

en-us	Significance - MT: Major Content Changes. M: Content Changes. Empty: Minor Changes.
sv-se	Signifikans - MT: Större innehållsändringar. M: Innehållsändringar. Empty: Mindre ändringar.

en-us	Sign in
sv-se	Logga in

en-us	Sign in
sv-se	Logga in

en-us	Sign in
sv-se	Logga in

en-us	Sign in
sv-se	Logga in

en-us	Sign In
sv-se	Logga in

en-us	Sign In
sv-se	Logga in

en-us	Sign in and connect to Twitter
sv-se	Logga in och ansluta till Twitter

en-us	Sign in and connect to Twitter
sv-se	Logga in och ansluta till Twitter

en-us	Sign in failure
sv-se	Inloggningen misslyckades

en-us	Signing in...
sv-se	Loggar in...

en-us	Signing in...
sv-se	Loggar in...

en-us	Sign In or Sign Up
sv-se	Logga in eller registrera dig

en-us	Sign in or sign up to ask questions in our forums and contact support agents.
sv-se	Logga in eller registrera dig för att ställa frågor i våra forum och kontakta supportagenter.

en-us	Sign in to accounts using 3rd-party authentication.
sv-se	Logga in på konton med autentisering från tredje part.

en-us	Sign in to Mozilla Support
sv-se	Logga in på Mozilla Support

en-us	Sign in to Mozilla Support
sv-se	Logga in på Mozilla Support

en-us	Sign in to your account
sv-se	Logga in på ditt konto

en-us	Sign in to your accounts securely.
sv-se	Logga in på dina konton säkert.

en-us	Sign In/Up
sv-se	Logga in/Registrera dig

en-us	Sign in/up to post your question and get help.
sv-se	Logga in/registrera dig för att ställa din fråga och få hjälp.

en-us	Sign in with Google or Apple
sv-se	Logga in med Google eller Apple

en-us	Sign me up
sv-se	Registrera mig

en-us	Sign me up
sv-se	Registrera dig

en-us	Sign out
sv-se	Logga ut

en-us	Sign out
sv-se	Logga ut

en-us	Sign Out
sv-se	Logga ut

en-us	Sign Out
sv-se	Logga ut

en-us	Sign up
sv-se	Registrera dig

en-us	Sign up as a volunteer
sv-se	Anmäl dig som volontär

en-us	Sign up as a volunteer
sv-se	Anmäl dig som volontär

en-us	Sign up as a volunteer
sv-se	Anmäl dig som volontär

en-us	Sign up for an account
sv-se	Registrera dig för ett konto

en-us	Signup, login, password reset and more.
sv-se	Registrering, inloggning, lösenordsåterställning och mer.

en-us	"%s" is too large (%sKB), the limit is %sKB
sv-se	"%s" är för stor (%skB), gränsen är %skB

en-us	Sit back and relax. Our forum contributors will get back to you with an answer.
sv-se	Luta dig tillbaka och koppla av. Våra forumsbidragare kommer att komma tillbaka till dig med ett svar.

en-us	Sit back and relax. Our forum contributors will get back to you with an answer.
sv-se	Luta dig tillbaka och koppla av. Våra forumsbidragare kommer att komma tillbaka till dig med ett svar.

en-us	Site breakages
sv-se	Fel på webbplatsen

en-us	{sitename} Password Reset
sv-se	{sitename} Återställ lösenord

en-us	{sitename} Password Reset
sv-se	{sitename} Återställ lösenord

en-us	Sites Affected
sv-se	Webbplatser som påverkas

en-us	Sites Affected
sv-se	Webbplatser som påverkas

en-us	Skip to main content
sv-se	Hoppa till huvudinnehåll

en-us	Skip to main content
sv-se	Hoppa till huvudinnehåll

en-us	Skip to search
sv-se	Gå till sök

en-us	Skip to search
sv-se	Gå till sök

en-us	Slow connection
sv-se	Långsam anslutning

en-us	Slowness or hanging
sv-se	Långsamhet och hängande

en-us	Slowness or hanging
sv-se	Långsamhet och hängande

en-us	Slowness or hanging
sv-se	Långsamhet och hängande

en-us	Slug:
sv-se	Slugg:

en-us	Slug in {locale}:
sv-se	Slugg på {locale}:

en-us	Slug in {locale}:
sv-se	Slugg på {locale}:

en-us	Smartphones are taking over the world. Nowdays, many people prefer to app reviews instead of going to the support forum. By joining, you can help them by replying to their reviews from the comfort of your desk. Pretty simple, right?
sv-se	Smarttelefoner tar över världen. Nuförtiden föredrar många människor apprecensioner istället för att gå till supportforumet. Genom att gå med kan du hjälpa dem genom att svara på deras recensioner från din dator. Ganska enkelt eller hur?

en-us	Social media Contributors
sv-se	Bidragsgivare i sociala medier

en-us	Social support
sv-se	Hjälp i sociala nätverk

en-us	Social Support
sv-se	Hjälp i sociala nätverk

en-us	Social support discussions
sv-se	Sociala supportdiskussioner

en-us	Social Support Forum
sv-se	Forum för socialt stöd

en-us	Social Support Helper - Respond to tweets about Firefox and as the Firefox brand account:
sv-se	Hjälp på sociala nätverk - Svara på tweets om Firefox med det officiella Firefox-kontot:

en-us	Social virtual reality for headsets and browsers
sv-se	Social virtuell verklighet för headset och webbläsare

en-us	solution
sv-se	lösning

en-us	solution
sv-se	lösning

en-us	Solution chosen
sv-se	Vald lösning

en-us	Solution chosen
sv-se	Vald lösning

en-us	Solution chosen by {user}
sv-se	Lösning som valts av {user}

en-us	Solution chosen by {user}
sv-se	Lösning som valts av {user}

en-us	Solution didn't work
sv-se	Lösningen fungerade inte

en-us	Solution didn't work
sv-se	Lösningen fungerade inte

en-us	Solution found for question: %s
sv-se	Lösning hittades för fråga: %s

en-us	Solution found to Firefox Help question
sv-se	Lösning hittades för en Firefox hjälpfråga

en-us	Solution provided
sv-se	Lösning tillgänglig

en-us	Solutions
sv-se	Lösningar

en-us	solved
sv-se	lösta

en-us	solved
sv-se	löst

en-us	Solved
sv-se	Löst

en-us	Solved
sv-se	Löst

en-us	% Solved
sv-se	% lösta

en-us	Solved the problem
sv-se	Löste problemet

en-us	Solved the problem
sv-se	Löste problemet

en-us	Solves the problem
sv-se	Löser problemet

en-us	Solves the problem
sv-se	Löser problemet

en-us	Solving 1 issue helps up to 1,000 users a day
sv-se	Att lösa ett problem hjälper upp till 1.000 användare per dag

en-us	Solving 1 issue helps up to 1,000 users a day
sv-se	Att lösa ett problem hjälper upp till 1.000 användare per dag

en-us	Solving 1 issue helps up to 1,000 users a day!
sv-se	Att lösa ett problem hjälper upp till 1.000 användare per dag!

en-us	Solving 1 issue helps up to 1,000 users a day!
sv-se	Att lösa ett problem hjälper upp till 1.000 användare per dag!

en-us	Solving one issue helps up to 1,000 users a day
sv-se	Att lösa ett problem hjälper upp till 1 000 användare per dag

en-us	Solving one issue helps up to 1000 users a day
sv-se	Att lösa ett problem hjälper upp till 1000 användare per dag

en-us	Some features on this page are temporarily disabled while we perform website maintenance. Please try again a little later.
sv-se	Vissa funktioner på denna sida är tillfälligt inaktive eftersom vi utför underhåll av webbplatsen. Försök igen lite senare.

en-us	Some features on this page are temporarily disabled while we perform website maintenance. Please try again a little later.
sv-se	Vissa funktioner på denna sida är tillfälligt inaktive eftersom vi utför underhåll av webbplatsen. Försök igen lite senare.

en-us	Some HTML supported: &#x3C;abbr title&#x3E; &#x3C;acronym title&#x3E; &#x3C;b&#x3E; &#x3C;blockquote&#x3E; &#x3C;code&#x3E; &#x3C;em&#x3E; &#x3C;i&#x3E; &#x3C;li&#x3E; &#x3C;ol&#x3E; &#x3C;strong&#x3E; &#x3C;ul&#x3E;. Links are forbidden.
sv-se	Viss HTML stöds: &#x3C;abbr title&#x3E; &#x3C;acronym title&#x3E; &#x3C;b&#x3E; &#x3C;blockquote&#x3E; &#x3C;code&#x3E; &#x3C;em&#x3E; &#x3C;i&#x3E; &#x3C;li&#x3E; &#x3C;ol&#x3E; &#x3C;strong&#x3E; &#x3C;ul&#x3E;. Länkar är förbjudna.

en-us	Some HTML supported: &#x3C;abbr title&#x3E; &#x3C;blockquote&#x3E; &#x3C;code&#x3E; &#x3C;em&#x3E; &#x3C;i&#x3E; &#x3C;li&#x3E; &#x3C;ol&#x3E; &#x3C;strong&#x3E; &#x3C;ul&#x3E;. Links are forbidden.
sv-se	Viss HTML stöds: &#x3C;abbr title&#x3E; &#x3C;blockquote&#x3E; &#x3C;kod&#x3E; &#x3C;em&#x3E; &#x3C;i&#x3E; &#x3C;li&#x3E; &#x3C;ol&#x3E; &#x3C;stark&#x3E; &#x3C;ul&#x3E;. Länkar är förbjudna.

en-us	Some text will appear in the empty box.
sv-se	En del text kommer att visas i den tomma rutan.

en-us	Some text will appear in the empty box.
sv-se	En del text kommer att visas i den tomma rutan.

en-us	Something is wrong
sv-se	Något är fel

en-us	Something is wrong
sv-se	Något är fel

en-us	Soon, Firefox Accounts will replace Mozilla Support logins. You can upgrade your existing Mozilla account to Firefox Accounts today.
sv-se	Snart kommer Firefox-konton att ersätta Mozilla Support inloggningar. Du kan uppgradera ditt befintliga Mozilla-konto till Firefox-konton idag.

en-us	Sorry!
sv-se	Tyvärr!

en-us	Sorry! 0 results found for ‘{q}’ in ‘{l}’
sv-se	Tyvärr! 0 resultat hittades för ‘{q}’ i ‘{l}’

en-us	Sorry! 0 results found for ‘<span>%(q)s</span>’ for ‘<span>%(product)s</span>’
sv-se	Tyvärr! 0 resultat hittades för ‘<span>%(q)s</span>’ för ‘<span>%(product)s</span>’

en-us	Sorry! 0 results found for ‘<span>%(q)s</span>’ in ‘<span>%(l)s</span>’
sv-se	Tyvärr! 0 resultat hittades för ‘<span>%(q)s</span>’ i ‘<span>%(l)s</span>’

en-us	Sorry! 0 results found for <strong>‘{q}’</strong>.
sv-se	Tyvärr! 0 resultat hittades för <strong>‘{q}’</strong>.

en-us	Sorry! Search is currently unavailable. Please try again soon.
sv-se	Förlåt! Sökning är inte tillgängligt just nu. Försök igen senare.

en-us	Sorry! Search is currently unavailable. Please try again soon.
sv-se	Förlåt! Sökning är inte tillgängligt just nu. Försök igen senare.

en-us	Sorry, that article wasn't found.
sv-se	Tyvärr, artikeln hittades inte.

en-us	Sorry to hear that.
sv-se	Ledsen att höra det.

en-us	Sorry to hear that, please tell us why?
sv-se	Ledsen att höra det, berätta varför?

en-us	Sorry, we couldn't find the page you were looking for. Please, try searching our site using the form below.
sv-se	Tyvärr, vi kunde inte hitta den sida du söker. Vänligen, prova att söka på vår webbplats med hjälp av formuläret nedan.

en-us	Sorry, we couldn't find the page you were looking for. Please, try searching our site using the form below.
sv-se	Tyvärr, vi kunde inte hitta den sida du söker. Vänligen, prova att söka på vår webbplats med hjälp av formuläret nedan.

en-us	Sort options
sv-se	Sorteringsalternativ

en-us	Sort options
sv-se	Sorteringsalternativ

en-us	Sort results by
sv-se	Sortera resultat efter

en-us	Source code
sv-se	Källkod

en-us	Source Code
sv-se	Källkod

en-us	Source Code
sv-se	Källkod

en-us	Source code for this site
sv-se	Källkod för denna webbplats

en-us	Spam or other unrelated content
sv-se	Skräppost eller annat orelaterat innehåll

en-us	<span class="{0}">{1}{2}</span> of users voted this helpful
sv-se	<span class="{0}">{1}{2}</span> av användarna tyckte att det här var hjälpsamt

en-us	<span class="help-title-prefix">//</span> <span class="help-title">These fine people helped write this article:</span><span class="contributors">%(contributors)s.</span> <span class="help-link cf">You can help too - <a href="%(link)s">find out how</a>.</span>
sv-se	<span class="help-title-prefix">//</span> <span class="help-title">Dessa fina människor hjälpte till att skriva den här artikeln:</span><span class="contributors">%(contributors)s.</span> <span class="help-link cf">Du kan också hjälpa till - <a href="%(link)s">lära dig hur</a>.</span>

en-us	<span class="key">Accessibility</span>: No
sv-se	<span class="key">Accessibility</span>: Nej

en-us	<span class="key">Accessibility</span>: No
sv-se	<span class="key">Accessibility</span>: Nej

en-us	<span class="key">Accessibility</span>: Yes
sv-se	<span class="key">Accessibility</span>: Ja

en-us	<span class="key">Accessibility</span>: Yes
sv-se	<span class="key">Accessibility</span>: Ja

en-us	<span class="key">{key}</span>: {value}
sv-se	<span class="key">{key}</span>: {value}

en-us	<span class="key">{key}</span>: {value}
sv-se	<span class="key">{key}</span>: {value}

en-us	<span class="key">User JS</span>: No
sv-se	<span class="key">User JS</span>: Nej

en-us	<span class="key">User JS</span>: No
sv-se	<span class="key">User JS</span>: Nej

en-us	<span class="key">User JS</span>: Yes
sv-se	<span class="key">User JS</span>: Ja

en-us	<span class="key">User JS</span>: Yes
sv-se	<span class="key">User JS</span>: Ja

en-us	Spoke
sv-se	Spoke

en-us	%s posted an answer to your question "%s"
sv-se	%s har publicerat ett svar på din fråga "%s"

en-us	Stale
sv-se	Inaktuell

en-us	Stale
sv-se	Inaktuell

en-us	Start
sv-se	Start

en-us	Start:
sv-se	Start:

en-us	Start answering!
sv-se	Börja svara!

en-us	Start answering!
sv-se	Börja svara!

en-us	Start answering!
sv-se	Börja svara!

en-us	Start browsing!
sv-se	Börja surfa!

en-us	Start localizing an article!
sv-se	Börja översätt en artikel!

en-us	Start Now
sv-se	Börja nu

en-us	Start replying from @FirefoxSupport!
sv-se	Börja svara från @FirefoxSupport!

en-us	Start replying to app reviews!
sv-se	Börja svara på apprecensioner!

en-us	Start typing to search...
sv-se	Börja skriva för att söka...

en-us	Start typing to search...
sv-se	Börja skriva för att söka...

en-us	Start using Mozilla VPN.
sv-se	Börja använda Mozilla VPN.

en-us	Status
sv-se	Status

en-us	Stay connected
sv-se	Håll dig uppkopplad

en-us	Stay informed and take back control of your exposed data
sv-se	Håll dig informerad och ta tillbaka kontrollen över din exponerade data

en-us	Stay in touch
sv-se	Håll kontakten

en-us	Stay in touch
sv-se	Håll kontakten

en-us	Stay private and secure
sv-se	Håll dig privat och säker

en-us	Stay up to date with news feeds, blogs and social features
sv-se	Håll dig uppdaterad med nyhetsflöden, bloggar och sociala funktioner

en-us	Stay up to date with news feeds, blogs and social features
sv-se	Håll dig uppdaterad med nyhetsflöden, bloggar och sociala funktioner

en-us	Stay up to date with news feeds, blogs and social features
sv-se	Håll dig uppdaterad med nyhetsflöden, bloggar och sociala funktioner

en-us	Step %s
sv-se	Steg %s

en-us	Step %s of %s
sv-se	Steg %s av %s

en-us	Sticky
sv-se	Klistrad

en-us	Sticky
sv-se	Klistrad

en-us	Sticky
sv-se	Klistrad

en-us	Sticky this thread
sv-se	Klistra tråden

en-us	Sticky this thread
sv-se	Klistra tråden

en-us	Still need help?
sv-se	Behöver du fortfarande hjälp?

en-us	Still need help?
sv-se	Behöver du fortfarande hjälp?

en-us	Still need help? Continue to ask your question and get help.
sv-se	Behöver du fortfarande hjälp? Fortsätt ställ din fråga och få hjälp.

en-us	Still need help? Continue to ask your question on our forums.
sv-se	Behöver du fortfarande hjälp? Fortsätt ställa din fråga i vårt forum.

en-us	Still need help? Continue to contact our support team.
sv-se	Behöver du fortfarande hjälp? Fortsätt att kontakta vårt supportteam.

en-us	Still need help? Sign in to ask your question on our forums.
sv-se	Behöver du fortfarande hjälp? Logga in för att ställa din fråga i vårt forum.

en-us	Still need help? Sign in to contact our support team.
sv-se	Behöver du fortfarande hjälp? Logga in för att kontakta vårt supportteam.

en-us	Stop article emails
sv-se	Sluta skicka artikelmejl

en-us	Stop article emails
sv-se	Sluta skicka artikelmejl

en-us	Stop email updates
sv-se	Sluta få uppdateringar via e-post

en-us	Stop email updates
sv-se	Sluta få uppdateringar via e-post

en-us	Stop Ignoring
sv-se	Sluta ignorera

en-us	Stop Ignoring
sv-se	Sluta ignorera

en-us	Stop receiving updates via email for this question.
sv-se	Sluta ta emot uppdateringar via e-post för den här frågan.

en-us	Stop receiving updates via email for this question.
sv-se	Sluta ta emot uppdateringar via e-post för den här frågan.

en-us	Stop watching this forum
sv-se	Sluta bevaka forumet

en-us	Stop watching this forum
sv-se	Sluta bevaka forumet

en-us	Stop watching this locale
sv-se	Sluta bevaka språket

en-us	Stop watching this locale
sv-se	Sluta bevaka språket

en-us	Stop watching this thread
sv-se	Sluta bevaka tråden

en-us	Stop watching this thread
sv-se	Sluta bevaka tråden

en-us	<strong>0</strong> questions in the last <strong>24 hours</strong> have no reply. <strong>Good job!</strong>
sv-se	<strong>0</strong> frågor under de senaste <strong>24 timmarna</strong> har inget svar. <strong>Bra jobbat!</strong>

en-us	<strong>0</strong> questions in the last <strong>24 hours</strong> have no reply. <strong>Good job!</strong>
sv-se	<strong>0</strong> frågor under de senaste <strong>24 timmarna</strong> har inget svar. <strong>Bra jobbat!</strong>

en-us	<strong>Avoid support scams.</strong> We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. <a href="%(url)s">Learn more here.</a>
sv-se	<strong>Akta dig för supportbedrägerier:</strong> Vi kommer aldrig att be dig att ringa eller skicka ett sms till ett telefonnummer eller dela personlig information. <a href="%(url)s">Läs mer här.</a>

en-us	<strong>Avoid support scams.</strong> We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.
sv-se	<strong>Akta dig för supportbedrägerier:</strong> Vi kommer aldrig att be dig att ringa eller skicka ett sms till ett telefonnummer eller dela personlig information. Rapportera misstänkt aktivitet med alternativet "Rapportera missbruk".

en-us	<strong>%(awarder)s</strong> has awarded you the <strong>%(title)s</strong> badge!
sv-se	<strong>%(awarder)s</strong> har belönat dig med emblemet <strong>%(title)s</strong>!

en-us	<strong>%(awarder)s</strong> has awarded you the <strong>%(title)s</strong> badge!
sv-se	<strong>%(awarder)s</strong> har belönat dig med emblemet <strong>%(title)s</strong>!

en-us	<strong>Beware of phishing attacks:</strong> Mozilla will never ask you to call a number or visit a non-Mozilla website. Please ignore such requests.
sv-se	<strong>Se upp för nätfiske:</strong> Mozilla kommer aldrig att be dig ringa ett nummer eller besöka en webbplats som inte är Mozillas. Ignorera sådana förfrågningar.

en-us	<strong>Beware of phishing attacks:</strong> Mozilla will never ask you to call a number or visit a non-Mozilla website. Please ignore such requests. <a href="%(url)s">Learn more here.</a>
sv-se	<strong>Se upp för nätfiske:</strong> Mozilla kommer aldrig att be dig ringa ett nummer eller besöka en webbplats som inte är Mozillas. Ignorera sådana förfrågningar. <a href="%(url)s">Läs mer här.</a>

en-us	<strong>Draft has been saved on:</strong> %s
sv-se	<strong>Utkast har sparats på:</strong> %s

en-us	<strong>Draft is saving...</strong>
sv-se	<strong>Utkast sparas...</strong>

en-us	<strong>Error saving draft</strong>
sv-se	<strong>Fel vid sparande av utkast</strong>

en-us	<strong>{product}</strong>
sv-se	<strong>{product}</strong>

en-us	<strong>{product}</strong> Community Forum
sv-se	<strong>{product}</strong> gemenskapsforum

en-us	<strong>{product}</strong> Support Forum
sv-se	<strong>{product}</strong> Supportforum

en-us	<strong>{product}</strong> Support Forum
sv-se	<strong>{product}</strong> Supportforum

en-us	<strong>Warning:</strong> Accounts created before December 2010 may have issues logging in. Please reset your password below.
sv-se	<strong>Varning:</strong> Konton skapade före december 2010 kan ha problem med att logga in. Återställ ditt lösenord nedan.

en-us	<strong>Warning:</strong> Accounts created before December 2010 may have issues logging in. Please reset your password below.
sv-se	<strong>Varning:</strong> Konton skapade före december 2010 kan ha problem med att logga in. Återställ ditt lösenord nedan.

en-us	<strong>Warning:</strong> This revision has KB Helpfulness Votes associated with it. Deleting this revision will cause those votes to be deleted as well.
sv-se	<strong>Varning:</strong> Denna revidering har KB hjälpsamma röster associerade med den. Att ta bort denna revidering kommer att ta bort dessa röster med.

en-us	<strong>Warning:</strong> This revision has KB Helpfulness Votes associated with it. Deleting this revision will cause those votes to be deleted as well.
sv-se	<strong>Varning:</strong> Denna revidering har KB hjälpsamma röster associerade med den. Att ta bort denna revidering kommer att ta bort dessa röster med.

en-us	<strong>Welcome!</strong> You are now logged in using Firefox Accounts. {a_profile}Edit your profile.{a_close}<br>Already have a different Mozilla Support Account? {a_more}Read more.{a_close}
sv-se	<strong>Välkommen!</strong> Du är nu inloggad med Firefox-konton. {a_profile}Redigera din profil.{a_close}<br>Har du redan ett annat Mozilla Support-konto? {a_more}Läs mer.{a_close}

en-us	<strong>Welcome!</strong> You are now signed in using Mozilla Accounts. {a_profile}Edit your profile.{a_close}<br>Already have a different Mozilla Support Account? {a_more}Read more.{a_close}
sv-se	<strong>Välkommen!</strong> Du är nu inloggad med Mozilla-konton. {a_profile}Redigera din profil.{a_close}<br>Har du redan ett annat Mozilla-supportkonto? {a_more}Läs mer.{a_close}

en-us	<strong>Welcome!</strong> You are now signed in using your Mozilla account. {a_profile}Edit your profile.{a_close}<br>Already have a different Mozilla Support Account? {a_more}Read more.{a_close}
sv-se	<strong>Välkommen!</strong> Du är nu inloggad med ditt Mozilla-konto. {a_profile}Redigera din profil.{a_close}<br>Har du redan ett annat Mozilla-supportkonto? {a_more}Läs mer.{a_close}

en-us	Subject
sv-se	Ämne

en-us	Subject:
sv-se	Ämne:

en-us	Submit
sv-se	Skicka in

en-us	Submit
sv-se	Skicka in

en-us	Submit for Review
sv-se	Skicka in för granskning

en-us	Submit for Review
sv-se	Skicka in för granskning

en-us	Submit Issue
sv-se	Skicka in problem

en-us	Submit Issue
sv-se	Skicka in problem

en-us	Submitted {locale} translation:
sv-se	Inskickat {locale} översättning:

en-us	Submitted {locale} translation:
sv-se	Inskickat {locale} översättning:

en-us	Submitted revision:
sv-se	Inskickad revidering:

en-us	Submitted revision:
sv-se	Inskickad revidering:

en-us	Submitted Revision Changes
sv-se	Skicka in revideringsändringar

en-us	Submitted Revision Changes
sv-se	Skicka in revideringsändringar

en-us	Submitted translation:
sv-se	Inskickad översättning:

en-us	Submitted translation:
sv-se	Inskickad översättning:

en-us	Submitted Translation Changes
sv-se	Inskickade översättningsändringar

en-us	Submitted Translation Changes
sv-se	Inskickade översättningsändringar

en-us	Submit Your Changes
sv-se	Skicka in ändringar

en-us	Submit Your Changes
sv-se	Skicka in ändringar

en-us	Subscribe...
sv-se	Prenumerera...

en-us	Subscribe...
sv-se	Prenumerera...

en-us	Subscribe...
sv-se	Prenumerera...

en-us	Subscribe to edit notifications
sv-se	Prenumerera på meddelanden från redigerare

en-us	Subscribe to edit notifications
sv-se	Prenumerera på meddelanden från redigerare

en-us	Subscribe to feed
sv-se	Prenumerera på flöde

en-us	Subscribe to feed
sv-se	Prenumerera på flöde

en-us	Subscription
sv-se	Prenumeration

en-us	Subscription confirmed.
sv-se	Prenumeration bekräftad.

en-us	Subscription confirmed.
sv-se	Prenumeration bekräftad.

en-us	Subscriptions and Payments
sv-se	Prenumerationer och betalningar

en-us	Subscriptions & billing
sv-se	Prenumerationer och fakturering

en-us	Successfully activated
sv-se	Aktiverad

en-us	Successfully activated
sv-se	Aktiverad

en-us	Suggested tags
sv-se	Föreslagna taggar

en-us	Summarize your question in a sentence
sv-se	Sammanfatta din fråga i en mening

en-us	Summarize your question in a sentence
sv-se	Sammanfatta din fråga i en mening

en-us	Summary:
sv-se	Sammanställning:

en-us	Summary:
sv-se	Sammanställning:

en-us	SUMO account
sv-se	SUMO-konto

en-us	SUMO Bot is a system tool used by the Customer Experience team to provide and maintain content on the Mozilla Support website. You might see SUMO Bot appear in the forums as a placeholder for users whose Mozilla Account was deleted, due to inactivity or user request, but whose contributed content is kept in order to preserve important context in the forum post. SUMO Bot might also be used to make announcements or provide additional information in various support channels. Please note that SUMO Bot is not an active user account and will not respond to direct mentions, private messages, or forum thread replies.
sv-se	SUMO Bot är ett systemverktyg som används av Customer Experience-teamet för att tillhandahålla och underhålla innehåll på Mozillas supportwebbplats. Du kan se SUMO Bot i forumen som en platshållare för användare vars Mozilla-konto har raderats, på grund av inaktivitet eller användarförfrågan, men vars bidragande innehåll behålls för att bevara viktiga sammanhang i foruminlägget. SUMO Bot kan också användas för att göra meddelanden eller tillhandahålla ytterligare information i olika supportkanaler. Observera att SUMO Bot inte är ett aktivt användarkonto och kommer inte att svara på direkta omnämnanden, privata meddelanden eller svar på forumtrådar.

en-us	SUMO community discussions
sv-se	SUMO gemenskapsdiskussioner

en-us	SUMO Matrix room: You can chat with other community members in our Matrix room
sv-se	SUMO Matrix-rum: Du kan chatta med andra community-medlemmar i vårt Matrix-rum

en-us	SUMO Warrior
sv-se	SUMO-krigare

en-us	SUMO Warrior
sv-se	SUMO-krigare

en-us	SUMO Warrior
sv-se	SUMO-krigare

en-us	[SUMO] You have a new private message from [{sender}]
sv-se	[SUMO] Du har ett nytt privat meddelande från [{sender}]

en-us	Support
sv-se	Support

en-us	Support article:
sv-se	Support-artikel:

en-us	Support articles
sv-se	Supportartiklar

en-us	Support articles
sv-se	Supportartiklar

en-us	Support Firefox users on mobile store
sv-se	Hjälp Firefox-användare i appbutiken

en-us	Support forum
sv-se	Supportforum

en-us	Support Forum
sv-se	Supportforum

en-us	Support Forum
sv-se	Supportforum

en-us	Support Forum
sv-se	Supportforum

en-us	Support Forum
sv-se	Supportforum

en-us	Support forum discussions
sv-se	Supportforumsdiskussioner

en-us	Support Forum Help
sv-se	Hjälp supportforum

en-us	Support Forum Help
sv-se	Hjälp supportforum

en-us	Support Forum Home
sv-se	Hem supportforum

en-us	Support Forum Home
sv-se	Hem supportforum

en-us	Support Forum Metrics
sv-se	Statistik för supportforum

en-us	Support Forum Metrics
sv-se	Statistik för supportforum

en-us	Support Forums
sv-se	Supportforum

en-us	Support Forums
sv-se	Supportforum

en-us	Support.mozilla.org will soon only support  Firefox Accounts logins. Learn more in our <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/firefox-accounts-mozilla-support-faq">FAQ</a>.
sv-se	Support.mozilla.org kommer snart bara att stödja inloggningar för Firefox-konton. Läs mer i våra <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/firefox-accounts-mozilla-support-faq">Vanliga frågor</a>.

en-us	Support Questions
sv-se	Supportfrågor

en-us	Support Questions
sv-se	Supportfrågor

en-us	Support URL: {support_url}
sv-se	Support URL: {support_url}

en-us	Support URL: {support_url}
sv-se	Support URL: {support_url}

en-us	Support users on social media
sv-se	Stöd användare på sociala medier

en-us	Surf and navigate the Web on Firefox Preview
sv-se	Surfa och navigera på webben i Firefox Preview

en-us	Switch language
sv-se	Byt språk

en-us	Switch language
sv-se	Byt språk

en-us	Switch to desktop site
sv-se	Växla till vanliga webbplatsen

en-us	Switch to desktop site
sv-se	Växla till vanliga webbplatsen

en-us	Switch to edit mode
sv-se	Växla till redigeringsläge

en-us	Switch to mobile site
sv-se	Växla till mobil webbplats

en-us	Switch to mobile site
sv-se	Växla till mobil webbplats

en-us	Switch to preview mode
sv-se	Växla till förhandsvisningen

en-us	sync
sv-se	sync

en-us	sync
sv-se	sync

en-us	sync
sv-se	sync

en-us	Sync
sv-se	Synkronisering

en-us	Sync
sv-se	Synkronisering

en-us	Sync and backup confusion
sv-se	Förvirring av synkronisering och säkerhetskopiering

en-us	Sync and save
sv-se	Synkronisera och spara

en-us	Sync and save
sv-se	Synkronisera och spara

en-us	Sync and save
sv-se	Synkronisera och spara

en-us	Sync browsing information and content across multiple devices with Firefox Accounts.
sv-se	Synkronisera webbläsarinformation och innehåll på flera enheter med Firefox-konton.

en-us	Sync browsing information and content across multiple devices with Firefox Accounts.
sv-se	Synkronisera webbläsarinformation och innehåll på flera enheter med Firefox-konton.

en-us	Sync configuration
sv-se	Synkroniseringskonfiguration

en-us	Sync data
sv-se	Synkronisera data

en-us	Sync devices & services
sv-se	Synkronisera enheter och tjänster

en-us	Sync failure
sv-se	Synkroniseringsfel

en-us	Sync information across devices
sv-se	Synkronisera information mellan enheter

en-us	Sync information on all your devices
sv-se	Synkronisera information på alla dina enheter

en-us	Sync information on all your devices
sv-se	Synkronisera information på alla dina enheter

en-us	Sync information on all your devices
sv-se	Synkronisera information på alla dina enheter

en-us	Sync information on all your devices.
sv-se	Synkronisera information på alla dina enheter.

en-us	Syncing:
sv-se	Synkroniserar:

en-us	Syncing your data may take a few minutes.
sv-se	Att synkronisera dina data kan ta några minuter.

en-us	Sync My Data
sv-se	Synkronisera mina data

en-us	Sync, save and share
sv-se	Synkronisera, spara och dela

en-us	Sync, save and share
sv-se	Synkronisera, spara och dela

en-us	Sync, share and save
sv-se	Synkronisera, dela och spara

en-us	Sync, share and save
sv-se	Synkronisera, dela och spara

en-us	Sync your browsers
sv-se	Synkronisera din webbläsare

en-us	Sync your browsing information across other devices.
sv-se	Synkronisera din surfinformation mellan andra enheter.

en-us	Sync your data
sv-se	Synkronisera dina data

en-us	Sync Your Data
sv-se	Synkronisera dina data

en-us	Sync your data across different platforms and devices.
sv-se	Synkronisera din data mellan olika plattformar och enheter.

en-us	Sync your data across different platforms and devices, backup what’s important, and recover it if it’s lost.
sv-se	Synkronisera din data mellan olika plattformar och enheter, säkerhetskopiera vad som är viktigt och återställ det om det försvinner.

en-us	Sync your Firefox data.
sv-se	Synkronisera dina Firefox-data.

en-us	Sync your information on all your devices
sv-se	Synkronisera din information på alla dina enheter

en-us	Sync your logins across Firefox and your apps.
sv-se	Synkronisera dina inloggningar mellan Firefox och dina appar.

en-us	System
sv-se	System

en-us	System
sv-se	System

en-us	System Account
sv-se	Systemkonto

en-us	System account content cannot be flagged.
sv-se	Innehållet i systemkontot kan inte flaggas.

en-us	System Details
sv-se	Systemdetaljer

en-us	System Details
sv-se	Systemdetaljer

en-us	Systems and Languages
sv-se	System och språk

en-us	Systems and Languages
sv-se	System och språk

en-us	Tab basics
sv-se	Tabb-grunder

en-us	Tab basics
sv-se	Tabb-grunder

en-us	Tab basics
sv-se	Tabb-grunder

en-us	Tab basics
sv-se	Tabb-grunder

en-us	Tab basics
sv-se	Tabb-grunder

en-us	Table of Contents
sv-se	Innehållsförteckning

en-us	Tabs
sv-se	Flikar

en-us	Tabs
sv-se	Flikar

en-us	Tabs
sv-se	Flikar

en-us	Tab settings
sv-se	Tabbinställningar

en-us	Tab settings
sv-se	Tabbinställningar

en-us	Tab settings
sv-se	Tabbinställningar

en-us	Tab settings
sv-se	Tabbinställningar

en-us	Tab settings
sv-se	Tabbinställningar

en-us	tag1, tag2
sv-se	etikett1, etikett2

en-us	Tags
sv-se	Etiketter

en-us	Tags
sv-se	Taggar

en-us	Take Action:
sv-se	Vidta åtgärder:

en-us	Take Action:
sv-se	Vidta åtgärder:

en-us	Take a minute to create an <a href='%s'>account recovery key</a>, so you won’t get locked out if you lose your password.
sv-se	Ta en minut att skapa en <a href='%s'>kontoåterställningsnyckel</a>, så att du inte blir utelåst om du tappar bort ditt lösenord.

en-us	Take pictures, record videos and listen to music on your Firefox OS phone.
sv-se	Ta bilder, spela in videoklipp och lyssna på musik på din Firefox OS-telefon.

en-us	Take pictures, record videos and listen to music on your Firefox OS phone.
sv-se	Ta bilder, spela in videoklipp och lyssna på musik på din Firefox OS-telefon.

en-us	Take pictures, record videos and listen to music on your Firefox OS phone.
sv-se	Ta bilder, spela in videoklipp och lyssna på musik på din Firefox OS-telefon.

en-us	Take the contributor's CPG training.
sv-se	Gör CPG-utbildningen för bidragsgivare.

en-us	Tap here to go to the mobile version of the site.
sv-se	Tryck här för att gå till den mobila versionen av webbplatsen.

en-us	Tap here to go to the mobile version of the site.
sv-se	Tryck här för att gå till den mobila versionen av webbplatsen.

en-us	{t} | {c}
sv-se	{t} | {c}

en-us	{t} | {c}
sv-se	{t} | {c}

en-us	{t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sv-se	{t} | {d} Diskussion | Kunskapsbas

en-us	{t} | {d} Discussion | Knowledge Base
sv-se	{t} | {d} Diskussion | Kunskapsbas

en-us	Technical
sv-se	Tekniska frågor

en-us	Technical
sv-se	Tekniska frågor

en-us	Tell us about yourself!
sv-se	Berätta för oss om dig själv!

en-us	Tell us about yourself!
sv-se	Berätta för oss om dig själv!

en-us	Tell users a bit more information about yourself. Most fields are optional, but they'll help other users get to know you better.
sv-se	Berätta lite för användarna om dig själv. Dessa fält är frivilliga, men de hjälper andra användare att lära känna dig bättre.

en-us	Tell us more
sv-se	Berätta mer

en-us	Tell us more.
sv-se	Berätta mer.

en-us	Tell us more.
sv-se	Berätta mer.

en-us	Templates
sv-se	Mallar

en-us	Templates are a way of reusing pieces of content across KB articles. You can create and update a set of instructions in one place, and then refer to it in other pages.
sv-se	Mallar är ett sätt att återanvända bitar av innehåll över alla KB-artiklar. Du kan skapa och uppdatera en uppsättning instruktioner på ett ställe, och sedan hänvisa till dem på andra sidor.

en-us	Terms of Service
sv-se	Användarvillkor

en-us	test
sv-se	testa

en-us	test
sv-se	testa

en-us	Text of the new revision:
sv-se	Den nya revideringens text:

en-us	Text of the new revision:
sv-se	Den nya revideringens text:

en-us	Text-to-speech
sv-se	Text-till-tal

en-us	Thanks,
sv-se	Tack,

en-us	Thanks,
sv-se	Tack,

en-us	Thanks!
sv-se	Tack!

en-us	Thanks!
sv-se	Tack!

en-us	Thanks, <br />SUMO Community Managers
sv-se	Tack, <br />SUMO Community Managers

en-us	Thanks for joining Mozilla Support! To complete registration, you need to verify your email address.
sv-se	Tack för att du har gått med i Mozilla support! För att slutföra registreringen måste du bekräfta din e-postadress.

en-us	Thanks for joining Mozilla Support! To complete registration, you need to verify your email address.
sv-se	Tack för att du har gått med i Mozilla support! För att slutföra registreringen måste du bekräfta din e-postadress.

en-us	Thanks for letting us know you have this problem.
sv-se	Tack för att vi fick veta att du har detta problem.

en-us	Thanks for letting us know you have this problem.
sv-se	Tack för att vi fick veta att du har detta problem.

en-us	Thanks for making us better!
sv-se	Tack för att gör oss bättre!

en-us	Thanks for taking the time to review these changes. Clicking Accept will make this version of the article live! Please take a moment to be sure all options are correct.
sv-se	Tack för att du tog dig tid att granska dessa ändringar. Genom att klicka på Godkänn kommer du att publicera denna version av artikeln! Ta dig tid och säkerställ att alla alternativ är korrekta.

en-us	Thanks for taking the time to review these changes. Clicking Accept will make this version of the article live! Please take a moment to be sure all options are correct.
sv-se	Tack för att du tog dig tid att granska dessa ändringar. Genom att klicka på Godkänn kommer du att publicera denna version av artikeln! Ta dig tid och säkerställ att alla alternativ är korrekta.

en-us	Thanks for taking the time to review these changes. Please thank the editor and then give specific, constructive feedback about what you feel needs to change in order for the revision to be acceptable.
sv-se	Tack för att du tog dig tid att granska dessa ändringar. Vänligen tacka redigeraren och ge sen specifik och konstruktiv feedback om vad du känner behöver ändras för att revidering ska godkännas.

en-us	Thanks for taking the time to review these changes. Please thank the editor and then give specific, constructive feedback about what you feel needs to change in order for the revision to be acceptable.
sv-se	Tack för att du tog dig tid att granska dessa ändringar. Vänligen tacka redigeraren och ge sen specifik och konstruktiv feedback om vad du känner behöver ändras för att revidering ska godkännas.

en-us	Thanks for your feedback!
sv-se	Tack för din feedback!

en-us	Thanks for your help! Just so you know, Firefox OS is not available in your locale yet, and it's possible this article will change before it is.
sv-se	Tack för din hjälp! Bara så ni vet, är Firefox OS inte tillgänglig i ditt språk ännu och det är möjligt att denna artikel kommer att ändras innan den är det.

en-us	Thanks for your help! Just so you know, Firefox OS is not available in your locale yet, and it's possible this article will change before it is.
sv-se	Tack för din hjälp! Bara så ni vet, är Firefox OS inte tillgänglig i ditt språk ännu och det är möjligt att denna artikel kommer att ändras innan den är det.

en-us	Thanks so much for your interest in helping users of Mozilla technologies!
sv-se	Tack så mycket för visat intresse för att hjälpa andra användare av Mozilla-teknologier!

en-us	Thanks so much for your interest in helping users of Mozilla technologies!
sv-se	Tack så mycket för visat intresse för att hjälpa andra användare av Mozilla-teknologier!

en-us	Thanks, SUMO Community Managers
sv-se	Tack, SUMO Community Managers

en-us	Thanks, The Mozilla Support team
sv-se	Tack, Mozilla Support-gruppen

en-us	Thanks, The Mozilla Support team
sv-se	Tack, Mozilla Support-gruppen

en-us	Thanks, The Mozilla Support team
sv-se	Tack, Mozilla Support-gruppen

en-us	Thank you for being awesome!
sv-se	Tack för att du är awesome!

en-us	Thank you for being awesome!
sv-se	Tack för att du är awesome!

en-us	Thank you for choosing a solution!
sv-se	Tack för att du valt en lösning!

en-us	Thank you for registering!
sv-se	Tack för din registrering!

en-us	Thank you for registering!
sv-se	Tack för din registrering!

en-us	Thank you for your contribution to Mozilla Support!
sv-se	Tack för ditt bidrag till Mozilla Support!

en-us	Thank you for your first contribution to the Mozilla support forums! You just made somebody's day!
sv-se	Tack för ditt första bidrag till Mozilla supportforum! Du har gjort någons dag!

en-us	Thank you for your first contribution to the Mozilla support forums! You just made somebody's day!
sv-se	Tack för ditt första bidrag till Mozilla supportforum! Du har gjort någons dag!

en-us	Thank you once more. We are looking forward to seeing you more often around SUMO! Keep rocking!
sv-se	Tack än en gång. Vi ser fram emot att träffa dig oftare på SUMO! Fortsätt så!

en-us	Thank you once more. We are looking forward to seeing you more often around SUMO! Keep rocking!
sv-se	Tack än en gång. Vi ser fram emot att träffa dig oftare på SUMO! Fortsätt så!

en-us	Thank you! Your question will appear on the site as soon as you confirm your email address. You should receive an email shortly with a link to confirm.
sv-se	Tack! Din fråga kommer att visas på webbplatsen så snart du bekräftar din e-postadress. Du bör få ett mejl inom kort med en länk för att bekräfta.

en-us	Thank you! Your question will appear on the site as soon as you confirm your email address. You should receive an email shortly with a link to confirm.
sv-se	Tack! Din fråga kommer att visas på webbplatsen så snart du bekräftar din e-postadress. Du bör få ett mejl inom kort med en länk för att bekräfta.

en-us	That didn't work. Please try again.
sv-se	Det fungerade inte. Var god försök igen.

en-us	That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure you've registered?
sv-se	Denna e-postadress har inte ett associerat användarkonto. Är du säker på att du har registrerat dig?

en-us	That page number is less than 1
sv-se	Sidnumret är mindre än 1

en-us	That page number is not an integer
sv-se	Sidnumret är inte ett heltal

en-us	That tag does not exist.
sv-se	Den här etiketten finns inte.

en-us	The basics of using bookmarks
sv-se	Grunderna i att använda bokmärken

en-us	The basics of using bookmarks
sv-se	Grunderna i att använda bokmärken

en-us	The basics of using bookmarks
sv-se	Grunderna i att använda bokmärken

en-us	The body content is too short (%(show_value)s characters). It must be at least %(limit_value)s characters.
sv-se	Ditt textinnehåll är för kort (%(show_value)s tecken). Det måste minst vara %(limit_value)s tecken.

en-us	The community forum is at %(url)s .
sv-se	Gemenskapens forum finns på %(url)s.

en-us	The community forum is at %(url)s .
sv-se	Gemenskapens forum finns på %(url)s.

en-us	The community forum is at %(url)s .
sv-se	Gemenskapens forum finns på %(url)s.

en-us	The community forum is at %(url)s.
sv-se	Gemenskapens forum finns på %(url)s.

en-us	The content is too short (%(show_value)s characters). It must be at least %(limit_value)s characters.
sv-se	Innehållet är för kort (%(show_value)s tecken). Det måste minst vara %(limit_value)s tecken.

en-us	The dashboard data is being loaded. This may take some time.
sv-se	Översiktens data laddas. Det kan ta lite tid.

en-us	The dashboard data is being loaded. This may take some time.
sv-se	Översiktens data laddas. Det kan ta lite tid.

en-us	The {default_locale} version has no approved content to show.
sv-se	Den {default_locale} versionen har ingen godkänt innehåll att visa.

en-us	The {default_locale} version has no approved content to show.
sv-se	Den {default_locale} versionen har ingen godkänt innehåll att visa.

en-us	The document %(document_title)s has a new revision that is ready for localization.
sv-se	Dokumentet %(document_title)s har en ny revidering som är klar för översättning.

en-us	The document %(document_title)s has a new revision that is ready for localization.
sv-se	Dokumentet %(document_title)s har en ny revidering som är klar för översättning.

en-us	The document has been deleted.
sv-se	Dokumentet har tagits bort.

en-us	The document has been deleted.
sv-se	Dokumentet har tagits bort.

en-us	The document "%s" does not exist.
sv-se	Dokumentet "%s" existerar inte.

en-us	The document will be restricted to members of the selected group(s).
sv-se	Dokumentet kommer att vara begränsat till medlemmar i den valda gruppen/grupperna.

en-us	The document will be visible only to users in the selected group(s).
sv-se	Dokumentet kommer endast att visas för användare i den valda gruppen/grupperna.

en-us	The {domain} team
sv-se	{domain}-gruppen

en-us	The {domain} team
sv-se	{domain}-gruppen

en-us	The e-mail address used with this Firefox Account is already linked in another profile.
sv-se	E-postadressen som används med detta Firefox-konto är redan länkad i en annan profil.

en-us	The e-mail address used with this Mozilla account is already linked in another profile.
sv-se	E-postadressen som används med detta Mozilla-konto är redan länkad i en annan profil.

en-us	The email used with this Firefox Account is already linked in another profile.
sv-se	E-postadressen som används med detta Firefox-konto är redan länkat i en annan profil.

en-us	The email you entered ({new_email}) already exists in the system. The current email for your account is still {old_email}.
sv-se	E-postadressen du angav ({new_email}) finns redan i systemet. Den nuvarande e-postadressen för ditt konto är fortfarande {old_email}.

en-us	The email you entered ({new_email}) already exists in the system. The current email for your account is still {old_email}.
sv-se	E-postadressen du angav ({new_email}) finns redan i systemet. Den nuvarande e-postadressen för ditt konto är fortfarande {old_email}.

en-us	The flag is invalid.
sv-se	Anmälan är felaktig.

en-us	The flag is invalid.
sv-se	Anmälan är felaktig.

en-us	The flag is valid and I fixed the issue.
sv-se	Flaggan är giltig och jag fixade problemet.

en-us	The flag is valid and I fixed the issue.
sv-se	Flaggan är giltig och jag fixade problemet.

en-us	The following are not valid usernames or group names: {names}
sv-se	Följande är ogiltiga användarnamn eller gruppnamn: {names}

en-us	The following articles include this image:
sv-se	Följande artiklar innehåller den här bilden:

en-us	The following articles include this image:
sv-se	Följande artiklar innehåller den här bilden:

en-us	The 'how to set your home page' article makes up 2% of our top 50 visits
sv-se	Artikeln 'hur du väljer startsida' utgör 2% av våra topp 50 besök

en-us	The 'how to set your home page' article makes up 2% of our top 50 visits
sv-se	Artikeln 'hur du väljer startsida' utgör 2% av våra topp 50 besök

en-us	The image "%s" does not exist.
sv-se	Bilden "%s" finns inte.

en-us	The intended recipient of the email must have consented. <a href='%s'>Learn more</a>
sv-se	Den avsedda mottagaren av e-postmeddelandet måste ha samtyckt. <a href='%s'>Läs mer</a>

en-us	Themes
sv-se	Teman

en-us	Themes
sv-se	Teman

en-us	The Mozilla Support team
sv-se	Mozilla Support-gruppen

en-us	The Mozilla Support team
sv-se	Mozilla Support-gruppen

en-us	The password reset link was invalid, possibly because it has already been used.  Please request a new password reset.
sv-se	Återställningslänken för lösenordet var ogiltig, möjligen eftersom det redan har använts.  Vänligen begär ett ny återställning av lösenord.

en-us	The password reset link was invalid, possibly because it has already been used.  Please request a new password reset.
sv-se	Återställningslänken för lösenordet var ogiltig, möjligen eftersom det redan har använts.  Vänligen begär ett ny återställning av lösenord.

en-us	The password reset link was invalid, possibly because it has already been used. Please request a new password reset.
sv-se	Återställningslänken för lösenord var ogiltig, möjligen eftersom det redan har använts. Vänligen begär ett ny återställning av lösenord.

en-us	The question:
sv-se	Frågan:

en-us	The question:
sv-se	Frågan:

en-us	The question:
sv-se	Frågan:

en-us	The questions forum isn't available for {product} in {old_lang}, we have redirected you to the {new_lang} questions forum.
sv-se	Det här frågeforumet är inte tillgängligt för {product} på {old_lang} vi har omdirigerat dig till den {new_lang} frågeforumet.

en-us	The questions forum isn't available in {old_lang}, we have redirected you to the {new_lang} questions forum.
sv-se	Det här frågeforumet är inte tillgängligt på {old_lang} vi har omdirigerat dig till den {new_lang} frågeforumet.

en-us	The question: '{title}' was marked as solved by its asker, {asker}.
sv-se	Frågan: '{title}' har markerats som löst av dess frågeställare, {asker}.

en-us	The question: '{title}' was marked as solved by its asker, {asker}.
sv-se	Frågan: '{title}' har markerats som löst av dess frågeställare, {asker}.

en-us	There are many ways you can contribute to SUMO
sv-se	Det finns många sätt du kan bidra till SUMO

en-us	There are more than {total} users with at least one contribution in the last 90 days.
sv-se	Det finns mer än {total} användare med minst ett bidrag de senaste 90 dagarna.

en-us	There are no articles.
sv-se	Det finns inga artiklar.

en-us	There are no articles.
sv-se	Det finns inga artiklar.

en-us	There are no messages here.
sv-se	Det finns inga meddelanden.

en-us	There are no messages here.
sv-se	Det finns inga meddelanden.

en-us	There are no questions that match the current filter settings.
sv-se	Det finns inga frågor som matchar de aktuella filterinställningarna.

en-us	There are no threads. Maybe you should create some!
sv-se	Det finns inga trådar. Du kanske ska skapa några!

en-us	There are no threads. Maybe you should create some!
sv-se	Det finns inga trådar. Du kanske ska skapa några!

en-us	There are several ways in which you can get involved:
sv-se	Det finns flera sätt att hjälpa till på:

en-us	There are several ways in which you can get involved:
sv-se	Det finns flera sätt att hjälpa till på:

en-us	There are {total} users with at least one contribution in the last 90 days.
sv-se	Det finns {total} användare med minst ett bidrag under de senaste 90 dagarna.

en-us	There are {total} users with at least one contribution in the last 90 days.
sv-se	Det finns {total} användare med minst ett bidrag under de senaste 90 dagarna.

en-us	The refund request must be made within 10 business days of purchase.
sv-se	Begäran om återbetalning skall göras inom 10 arbetsdagar efter köpet.

en-us	The refund request must be made within 10 business days of purchase.
sv-se	Begäran om återbetalning skall göras inom 10 arbetsdagar efter köpet.

en-us	There is no content pending moderation.
sv-se	Det finns inget innehåll som väntar på moderering.

en-us	There is no flagged content pending moderation.
sv-se	Det finns inget anmält innehåll som väntar på moderering.

en-us	There is no flagged content pending moderation.
sv-se	Det finns inget anmält innehåll som väntar på moderering.

en-us	There is no topic data available for the current selections.
sv-se	Det finns ingen ämnesdata tillgänglig för de aktuella valen.

en-us	There is no topic data available for the current selections.
sv-se	Det finns ingen ämnesdata tillgänglig för de aktuella valen.

en-us	The requested image could not be found.
sv-se	Den begärda bilden kunde inte hittas.

en-us	There was an error.
sv-se	Det uppstod ett fel.

en-us	There was an error checking for canned responses.
sv-se	Det uppstod ett fel med att söka efter standardsvar.

en-us	There was an error generating the preview.
sv-se	Det gick inte att generera förhandsgranskningen.

en-us	There was an error. Please try again in a moment.
sv-se	Ett fel uppstod. Vänligen försök snart igen.

en-us	There was an error submitting the ticket. Please try again later.
sv-se	Det uppstod ett fel med att skicka in biljetten. Försök igen senare.

en-us	There was an error submitting your vote.
sv-se	Det gick inte att skicka in din röst.

en-us	There was a problem confirming your subscription.
sv-se	Det uppstod ett problem med att bekräfta din prenumeration.

en-us	There was a problem confirming your subscription.
sv-se	Det uppstod ett problem med att bekräfta din prenumeration.

en-us	There was a problem unsubscribing.
sv-se	Det uppstod ett problem med att avsluta prenumerationen.

en-us	There was a problem unsubscribing.
sv-se	Det uppstod ett problem med att avsluta prenumerationen.

en-us	There were errors adding leaders to the group, see below.
sv-se	Ett fel uppstod när ledare skulle läggas till i gruppen, se nedan.

en-us	There were errors adding members to the group, see below.
sv-se	Ett fel uppstod när medlem skulle läggas till i gruppen, se nedan.

en-us	There were errors adding new contributors, see below.
sv-se	Det uppstod fel när nya bidragare skulle läggas till, se nedan.

en-us	There were errors adding users, see below.
sv-se	Det uppstod fel när användare skulle läggas till, se nedan.

en-us	These are the top 100 most visited articles in the last 30 days, which account for over 99% of the traffic to the Knowledge Base.
sv-se	Dessa är de 100 mest besökta artiklarna de senaste 30 dagarna, som står för över 99% av trafiken till kunskapsbasen.

en-us	These are the top 20 most visited articles in the last 30 days, which account for over 50% of the traffic to the Knowledge Base.
sv-se	Dessa är de 20 mest besökta artiklarna de senaste 30 dagarna, som står för över 50% av trafiken till kunskapsbasen.

en-us	These are the top 50 most visited articles in the last 30 days.
sv-se	Dessa är de 50 mest besökta artiklarna de senaste 30 dagarna.

en-us	These fine people helped write this article: %(contributors)s. You can help too - <a href="%(link)s">find out how</a>.
sv-se	Dessa fina människor hjälpte till att skriva den här artikeln: %(contributors)s. Du kan också hjälpa till - <a href="%(link)s">ta reda på hur</a>.

en-us	These fine people helped write this article: %(contributors)s. You can help too - <a href="%(link)s">find out how</a>.
sv-se	Dessa fina människor hjälpte till att skriva den här artikeln: %(contributors)s. Du kan också hjälpa till - <a href="%(link)s">ta reda på hur</a>.

en-us	These minor changes are not important for localizers and they will not be notified.
sv-se	Dessa mindre förändringar är inte viktiga för översättare och de kommer inte att meddelas.

en-us	The setup assistant is currently unavailable for your version of Firefox. However, you can still perform a manual backup of your data by following the steps outlined in
sv-se	Installationsassistenten är för närvarande inte tillgänglig för din version av Firefox. Du kan dock fortfarande göra en manuell säkerhetskopiering av dina data genom att följa stegen som beskrivs i

en-us	The setup assistant is currently unavailable for your version of Firefox. However, you can still perform a manual backup of your data by following the steps outlined in <a href='%s'>this article.</a>
sv-se	Installationsassistenten är för närvarande inte tillgänglig för din version av Firefox. Du kan dock fortfarande göra en manuell säkerhetskopiering av dina data genom att följa stegen som beskrivs i <a href='%s'>den här artikeln.</a>

en-us	The {sitename} team
sv-se	{sitename}-gruppen

en-us	The {sitename} team
sv-se	{sitename}-gruppen

en-us	The slug is too short (%(show_value)s characters). It must be at least %(limit_value)s characters.
sv-se	Sluggen är för kort (%(show_value)s tecken). Den måste minst vara %(limit_value)s tecken.

en-us	The slug provided is not valid.
sv-se	Sluggen är inte giltig.

en-us	The solution was undone successfully.
sv-se	Lösningen är ogjord.

en-us	The subject is too short (%(show_value)s characters). It must be at least %(limit_value)s characters.
sv-se	Ditt ämne är för kort (%(show_value)s tecken). Det måste minst vara %(limit_value)s tecken.

en-us	The summary is too short (%(show_value)s characters). It must be at least %(limit_value)s characters.
sv-se	Sammanfattningen är för kort (%(show_value)s tecken). Den måste minst vara %(limit_value)s tecken.

en-us	The SUMO Army of Awesome 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 50 Army of Awesome tweets.  Congrats to all SUMO Army of Awesome 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 50 Army of Awesome tweets.  Congrats to all SUMO Army of Awesome 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 50 Army of Awesome tweets.  Congrats to all SUMO Army of Awesome 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 50 Army of Awesome tweets.  Congrats to all SUMO Army of Awesome 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 50 Army of Awesome tweets.  Congrats to all SUMO Army of Awesome 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 50 Army of Awesome tweets.  Congrats to all SUMO Army of Awesome 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013; in this case: 50 Army of Awesome tweets.  Congrats to all SUMO Army of Awesome 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013; in this case: 50 Army of Awesome tweets.  Congrats to all SUMO Army of Awesome 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 50 Army of Awesome tweets.  Congrats to all SUMO Army of Awesome 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Army of Awesome 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 50 Army of Awesome tweets.  Congrats to all SUMO Army of Awesome 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för Army of Awesome är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 50 Army of Awesome tweetar.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för Army of Awesome och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum.  Congrats to all SUMO Forum 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum.  Congrats to all SUMO Forum 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum.  Congrats to all SUMO Forum 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission! 
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag! 

en-us	The SUMO Forum 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum.  Congrats to all SUMO Forum 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission! 
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag! 

en-us	The SUMO Forum 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum.  Congrats to all SUMO Forum 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum.  Congrats to all SUMO Forum 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum.  Congrats to all SUMO Forum 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag

en-us	The SUMO Forum 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum.  Congrats to all SUMO Forum 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag

en-us	The SUMO Forum 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum.  Congrats to all SUMO Forum 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO Forum 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum.  Congrats to all SUMO Forum 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för forum är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 30 svar i engelska SUMO forum.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för forum och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO KB 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag

en-us	The SUMO KB 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO KB 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag

en-us	The SUMO KB 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO KB 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO KB 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO KB 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO KB 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO KB 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO KB 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO KB 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO KB 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag

en-us	The SUMO KB 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO KB 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för KB är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 10 godkända redigeringar av den engelska SUMO kunskapsbasen.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för KB och att de har främjat Mozillas uppdrag

en-us	The SUMO L10n 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO L10n 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO L10n 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2010 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2010; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2010 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO L10n 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO L10n 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2011 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2011; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2011 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO L10n 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO L10n 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2012 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2012; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2012 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO L10n 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO L10n 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2013 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2013; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2013 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas. Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO L10n 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The SUMO L10n 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base.  Congrats to all SUMO L10n 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
sv-se	SUMO 2014 mini-emblem för L10n är en del av SUMO-serien. Den representerar bidrag till SUMO under 2014; i det här fallet: 10 godkända översättningsredigeringar av SUMO kunskapsbas.  Grattis till alla de som förtjänat SUMO 2014 emblem för L10n och att de har främjat Mozillas uppdrag!

en-us	The template "%s" does not exist or has no approved revision.
sv-se	Mallen "%s" finns inte eller har inte någon godkänd revidering.

en-us	The title is too short (%(show_value)s characters). It must be at least %(limit_value)s characters.
sv-se	Titeln är för kort (%(show_value)s tecken). Den måste minst vara %(limit_value)s tecken.

en-us	The UI component "%s" does not exist.
sv-se	Användargränssnittskomponenten "%s" finns inte.

en-us	The URL has changed!
sv-se	URL:en har ändrats!

en-us	The URL has changed!
sv-se	URL:en har ändrats!

en-us	The user name you entered is inappropriate. Please pick another and consider that our helpers are other Firefox users just like you.
sv-se	Användarnamnet du angav är olämpligt. Vänligen välj ett annat och betänk att våra medhjälpare är andra Firefox-användare precis som du.

en-us	The video "%s" does not exist.
sv-se	Videon "%s" finns inte.

en-us	The visuals are helpful
sv-se	Det visuella är till hjälp

en-us	The web’s most intriguing articles
sv-se	Webbens mest spännande artiklar

en-us	Thimble
sv-se	Thimble

en-us	Thimble
sv-se	Thimble

en-us	Thimble
sv-se	Thimble

en-us	This account is already banned!
sv-se	Detta konto är redan bannlyst!

en-us	This account is already being ignored!
sv-se	Kontot ignoreras redan!

en-us	This account is inactive.
sv-se	Detta konto är inaktivt.

en-us	This account is not active. Please contact an administrator if you believe this is an error
sv-se	Det här kontot är inte aktivt. Kontakta en administratör om du tror att det här är ett fel

en-us	this article.
sv-se	denna artikel.

en-us	This article doesn't have approved content yet.
sv-se	Den här artikeln har ännu inte godkänt innehåll.

en-us	This article doesn't have approved content yet.
sv-se	Den här artikeln har ännu inte godkänt innehåll.

en-us	This article is no longer maintained, so its content might be out of date.
sv-se	Denna artikel underhålls inte längre, så dess innehåll kanske är inaktuellt.

en-us	This article is no longer maintained, so its content might be out of date.
sv-se	Denna artikel underhålls inte längre, så dess innehåll kanske är inaktuellt.

en-us	This badge is awarded to contributors with >=100 contributions within 2024, when we celebrate Firefox 20th anniversary on November 9, 2024.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med >=100 bidrag under 2024, när vi firade Firefox 20-årsjubileum den 9 november 2024.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2016.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2016.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2016.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2016.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2017.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2017.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2017.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2017.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2017.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2017.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2018.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2018.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2018.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2018.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2019.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2019.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2019.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2019.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2020.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2020.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2020.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2020.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2021.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2021.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2022.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2022.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2023.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2023.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2024.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2024.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2025.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända engelska redigeringar under 2025.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2008.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2008.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2008.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2008.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2008.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2008.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2008.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2008.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2009.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2009.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2009.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2009.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2009.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2009.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2009.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2009.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2016.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2016.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2016.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2016.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2017.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2017.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2017.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2017.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2017.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2017.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2018.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2018.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2018.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2018.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2019.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2019.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2019.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2019.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2020.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2020.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2020.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2020.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2021.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2021.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2022.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2022.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2023.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2023.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2024.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2024.

en-us	This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2025.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 10 godkända översättningsredigeringar under 2025.

en-us	This badge is awarded to contributors with 20 support forum replies during 2017.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 20 svar på supportforum under 2017.

en-us	This badge is awarded to contributors with 20 support forum replies during 2017.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 20 svar på supportforum under 2017.

en-us	This badge is awarded to contributors with 20 support forum replies during 2017.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 20 svar på supportforum under 2017.

en-us	This badge is awarded to contributors with 20 support forum replies during 2018.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 20 svar på supportforum under 2018.

en-us	This badge is awarded to contributors with 20 support forum replies during 2018.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 20 svar på supportforum under 2018.

en-us	This badge is awarded to contributors with 20 support forum replies during 2019.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 20 svar på supportforum under 2019.

en-us	This badge is awarded to contributors with 20 support forum replies during 2019.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 20 svar på supportforum under 2019.

en-us	This badge is awarded to contributors with 20 support forum replies during 2020.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 20 svar på supportforum under 2020.

en-us	This badge is awarded to contributors with 20 support forum replies during 2020.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 20 svar på supportforum under 2020.

en-us	This badge is awarded to contributors with 30 support forum replies during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 30 svar på supportforum under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 30 support forum replies during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 30 svar på supportforum under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 30 support forum replies during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 30 svar på supportforum under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 30 support forum replies during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 30 svar på supportforum under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 30 support forum replies during 2016.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 30 svar på supportforum under 2016.

en-us	This badge is awarded to contributors with 30 support forum replies during 2016.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 30 svar på supportforum under 2016.

en-us	This badge is awarded to contributors with 30 support forum replies during 2021.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 30 svar på supportforum under 2021.

en-us	This badge is awarded to contributors with 30 support forum replies during 2022.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 30 svar på supportforum under 2022.

en-us	This badge is awarded to contributors with 30 support forum replies during 2023.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 30 svar på supportforum under 2023.

en-us	This badge is awarded to contributors with 30 support forum replies during 2024.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 30 svar på supportforum under 2024.

en-us	This badge is awarded to contributors with 30 support forum replies during 2025.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 30 svar på supportforum under 2025.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2015.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2015.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2016.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2016.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2016.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2016.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2017.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2017.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2017.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2017.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2017.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2017.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2018.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2018.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2018.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2018.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2019.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2019.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2019.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2019.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2020.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2020.

en-us	This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2020.
sv-se	Detta emblem tilldelas bidragsgivare med 50 Army of Awesome tweets under 2020.

en-us	This document does not have a current revision.
sv-se	Detta dokument har inte en aktuell revidering.

en-us	This document does not have a current revision.
sv-se	Detta dokument har inte en aktuell revidering.

en-us	This document does not have a current translation.
sv-se	Detta dokument har inte en aktuell översättning.

en-us	This document does not have a current translation.
sv-se	Detta dokument har inte en aktuell översättning.

en-us	This document has already been translated to the following locales:
sv-se	Detta dokument har redan översatts till följande språk:

en-us	This document has already been translated to the following locales:
sv-se	Detta dokument har redan översatts till följande språk:

en-us	This document has been translated to the following locales:
sv-se	Detta dokument har översatts till följande språk:

en-us	This document has been translated to the following locales:
sv-se	Detta dokument har översatts till följande språk:

en-us	This document has no revisions.
sv-se	Detta dokument har ingen revideringar.

en-us	This document has no revisions.
sv-se	Detta dokument har ingen revideringar.

en-us	This document is missing translations for the following locales:
sv-se	Detta dokument saknas översättningar för följande språk:

en-us	This document is missing translations for the following locales:
sv-se	Detta dokument saknas översättningar för följande språk:

en-us	This document is restricted.
sv-se	Detta dokument är begränsat.

en-us	This doesn't solve my problem
sv-se	Detta löser inte mitt problem

en-us	This doesn't solve my problem
sv-se	Detta löser inte mitt problem

en-us	This edit does not make this article up to date. The English differences should not change on the next edit.
sv-se	Denna redigering gör inte den här artikeln aktuell. De engelska skillnaderna bör inte ändras vid nästa redigering.

en-us	This edit does not make this article up to date. The English differences should not change on the next edit.
sv-se	Denna redigerings gör inte den här artikeln aktuell. De engelska skillnaderna bör inte ändras vid nästa redigering.

en-us	This email is already in use!
sv-se	E-postadressen används redan!

en-us	This email is automatically sent by a robot. Our robot can’t respond to your question, but our forum contributors can! If you want to respond to them, please <a href="%(url)s">click here</a>.
sv-se	Denna e-post skickas automatiskt av en robot. Vår robot kan inte svara på din fråga, men våra forumsbidragare kan! Om du vill besvara dem, <a href="%(url)s">klicka här</a>.

en-us	This email is automatically sent by a robot. Our robot can’t respond to your question, but our forum contributors can! If you want to respond to them, please <a href="%(url)s">click here</a>.
sv-se	Denna e-post skickas automatiskt av en robot. Vår robot kan inte svara på din fråga, men våra forumsbidragare kan! Om du vill besvara dem, <a href="%(url)s">klicka här</a>.

en-us	This email looks great!
sv-se	Den här e-posten ser bra ut!

en-us	This email looks great!
sv-se	Den här e-posten ser bra ut!

en-us	This feature is temporarily disabled while we perform website maintenance. Please use your browser's Back button and try again a little later.
sv-se	Den här funktionen är tillfälligt inaktiverad eftersom vi utför underhåll av webbplatsen. Använd din webbläsares Tillbaka-knapp och försök igen lite senare.

en-us	This feature is temporarily disabled while we perform website maintenance. Please use your browser's Back button and try again a little later.
sv-se	Den här funktionen är tillfälligt inaktiverad eftersom vi utför underhåll av webbplatsen. Använd din webbläsares Tillbaka-knapp och försök igen lite senare.

en-us	This field was populated automatically.
sv-se	Detta fält har fyllts i automatiskt.

en-us	This field was populated automatically.
sv-se	Detta fält har fyllts i automatiskt.

en-us	This Firefox Account is already used in another profile.
sv-se	Detta Firefox-konto används redan i en annan profil.

en-us	This forum is a discussion about improving the localization of the "%(title)s" article. If you want to improve the article content, go to the <a href="%(url)s">English article discussion</a>.
sv-se	Detta forum är en diskussion om att förbättra översättningen av artikeln "%(title)s". Om du vill förbättra artikelns innehåll, gå till <a href="%(url)s">diskussionen för den engelska artikeln</a>.

en-us	This forum is a discussion about improving the localization of the "%(title)s" article. If you want to improve the article content, go to the <a href="%(url)s">English article discussion</a>.
sv-se	Detta forum är en diskussion om att förbättra översättningen av artikeln "%(title)s". Om du vill förbättra artikelns innehåll, gå till <a href="%(url)s">diskussionen för den engelska artikeln</a>.

en-us	This forum is a discussion about improving the localization of the "%(title)s" article. If you want to improve the article content, go to the <a rel="ugc nofollow" href="%(url)s">English article discussion</a>.
sv-se	Detta forum är en diskussion om att förbättra översättningen av artikeln "%(title)s". Om du vill förbättra artikelinnehållet, gå till den <a rel="ugc nofollow" href="%(url)s">engelska artikeldiskussionen</a>.

en-us	This forum is a discussion about improving the "%(title)s" article.
sv-se	Detta forum är en diskussion om att förbättra artikeln "%(title)s".

en-us	This forum is a discussion about improving the "%(title)s" article.
sv-se	Detta forum är en diskussion om att förbättra artikeln "%(title)s".

en-us	This forum is a discussion about improving the "%(title)s" article. If you'd like to participate, please <a href="%(register_url)s">register</a>.
sv-se	Detta forum är en diskussion om att förbättra artikeln "%(title)s". Om du vill delta, vänligen <a href="%(register_url)s">registrera dig</a>.

en-us	This forum is a discussion about improving the "%(title)s" article. If you'd like to participate, please <a href="%(register_url)s">register</a>.
sv-se	Detta forum är en diskussion om att förbättra artikeln "%(title)s". Om du vill delta, vänligen <a href="%(register_url)s">registrera dig</a>.

en-us	This forum is a discussion about improving the "%(title)s" article. If you'd like to participate, please <a rel="nofollow" href="%(register_url)s">register</a>.
sv-se	Detta forum är en diskussion om att förbättra artikeln "%(title)s". Om du vill delta, vänligen <a rel="nofollow" href="%(register_url)s">registrera dig</a>.

en-us	This happened
sv-se	Detta hände

en-us	This happened
sv-se	Detta hände

en-us	This happens
sv-se	Detta händer

en-us	This image is not included in any articles.
sv-se	Den här bilden finns inte med i några artiklar.

en-us	This image is not included in any articles.
sv-se	Den här bilden finns inte med i några artiklar.

en-us	This information gives details about the internal workings of your browser that will help in answering your question.
sv-se	Denna information ger detaljer om det interna arbetet i din webbläsare som kommer att hjälpa oss att besvara din fråga.

en-us	This information gives details about the internal workings of your browser that will help in answering your question. A window will open in the top corner. Click Allow, and then click Install. If the automated way doesn't work, <a href="#">try these manual steps</a>.
sv-se	Denna information ger detaljer om den interna funktionen i din webbläsare som hjälper till att besvara din fråga. Ett fönster öppnas i det övre hörnet. Klicka på Tillåt och sedan på Installera. Om det automatiska sättet inte fungerar, <a href="#">prova dessa manuella steg</a>.

en-us	This is a staging site, the content gets overwritten on the 1st of every month.<br>The production site is <a href="https://support.mozilla.org">here</a>.
sv-se	Detta är en mellanlagringswebbplats, innehållet blir överskrivet den 1:a varje månad.<br>Produktionswebbplatsen är <a href="https://support.mozilla.org">här</a>.

en-us	This is a staging site, the content gets overwritten on the 1st of every month.<br>The production site is <a href="http://support.mozilla.org">here</a>.
sv-se	Detta är en mellanlagringswebbplats, innehållet blir överskrivet den 1:a varje månad.<br>Produktionswebbplatsen är <a href="http://support.mozilla.org">här</a>.

en-us	This is a staging site, the content gets overwritten on the 1st of every month.<br>The production site is <a href="http://support.mozilla.org">here</a>.
sv-se	Detta är en mellanlagringswebbplats, innehållet blir överskrivet den 1:a varje månad.<br>Produktionswebbplatsen är <a href="http://support.mozilla.org">här</a>.

en-us	This is the number of all Knowledge Base articles that are ready to be localized.
sv-se	Det här är antalet kunskapsbas-artiklar som är redo att bli översatta.

en-us	This is your current email.
sv-se	Detta är din nuvarande e-postadress.

en-us	This Mozilla account is already used in another profile.
sv-se	Detta Mozilla-konto används redan i en annan profil.

en-us	This page does not exist in %(locale)s. You have been redirected to the %(fallback_locale)s version instead. If you would like to localize it into %(locale)s, <a href="%(help_link)s">click here</a>. You can also see the <a href="%(eng_link)s">English</a> version of this page.
sv-se	Denna sida finns inte på %(locale)s. Du har omdirigerats till den %(fallback_locale)s versionen istället. Om du vill översätta den till %(locale)s, <a href="%(help_link)s">klicka här</a>. Du kan också se den <a href="%(eng_link)s">engelska</a> versionen av denna sida.

en-us	This page does not exist in %(locale)s. You have been redirected to the %(fallback_locale)s version instead. If you would like to localize it into %(locale)s, <a href="%(help_link)s">click here</a>. You can also see the <a href="%(eng_link)s">English</a> version of this page.
sv-se	Denna sida finns inte på %(locale)s. Du har omdirigerats till den %(fallback_locale)s versionen istället. Om du vill översätta den till %(locale)s, <a href="%(help_link)s">klicka här</a>. Du kan också se den <a href="%(eng_link)s">engelska</a> versionen av denna sida.

en-us	This page doesn't have a mobile optimized version. Tap here to go back.
sv-se	Denna sida har inte en mobil optimerad version. Tryck här för att gå tillbaka.

en-us	This page doesn't have a mobile optimized version. Tap here to go back.
sv-se	Denna sida har inte en mobil optimerad version. Tryck här för att gå tillbaka.

en-us	This question already has a solution.
sv-se	Denna fråga har redan en lösning.

en-us	This question has been locked because the original author has deleted their account. While you can no longer post new replies, the existing content remains available for reference.
sv-se	Denna fråga har låsts eftersom den ursprungliga författaren har tagit bort sitt konto. Även om du inte längre kan skicka nya svar, är det befintliga innehållet tillgängligt som referens.

en-us	This question has not been asked before.
sv-se	Denna fråga har inte ställts tidigare.

en-us	This question has not been asked before.
sv-se	Denna fråga har inte ställts tidigare.

en-us	This revision is not ready for localization.
sv-se	Denna revidering är inte redo för översättning.

en-us	This revision is not ready for localization.
sv-se	Denna revidering är inte redo för översättning.

en-us	This revision is outdated, but there is a new revision available.
sv-se	Denna revidering är gammal, men det finns en ny version tillgänglig.

en-us	This revision is outdated, but there is a new revision available.
sv-se	Denna revidering är gammal, men det finns en ny version tillgänglig.

en-us	This revision is ready for localization.
sv-se	Denna revidering är redo för översättning.

en-us	This revision is ready for localization.
sv-se	Denna revidering är redo för översättning.

en-us	This revision was already reviewed by {user} on {date}.
sv-se	Denna revidering har redan granskats av {user} den {date}.

en-us	This revision was already reviewed by {user} on {date}.
sv-se	Denna revidering har redan granskats av {user} den {date}.

en-us	This site only provides support for some of our products. For other support, please find your product below.<ul class="product-support"><li><a href="http://www.seamonkey-project.org/doc/">SeaMonkey support</a></li><li><a href="http://caminobrowser.org/help/">Camino support</a></li><li><a href="http://www.mozilla.org/projects/calendar/faq.html">Lightning and Sunbird support</a></li></ul>
sv-se	Denna webbplats tillhandahåller endast support för en del av våra produkter. För annan support, hitta din produkt nedan. <ul class="product-support"><li><a href="http://www.seamonkey-project.org/doc/">support för SeaMonkey</a></li><li><a href="http://caminobrowser.org/help/">support för Camino </a></li><li><a href="http://www.mozilla.org/projects/calendar/faq.html">support för Lightning och Sunbird</a></li></ul>

en-us	This site only provides support for some of our products. For other support, please find your product below.<ul class="product-support"><li><a href="http://www.seamonkey-project.org/doc/">SeaMonkey support</a></li><li><a href="http://www.mozilla.org/projects/calendar/faq.html">Lightning and Sunbird support</a></li></ul>
sv-se	Denna webbplats tillhandahåller endast support för en del av våra produkter. För annan support, hitta din produkt nedan. <ul class="product-support"><li><a href="http://www.seamonkey-project.org/doc/">support för SeaMonkey</a></li><li><a href="http://www.mozilla.org/projects/calendar/faq.html">support för Lightning och Sunbird</a></li></ul>

en-us	This site only provides support for some of our products. For other support, please find your product below.<ul class="product-support"><li><a href="http://www.seamonkey-project.org/doc/">SeaMonkey support</a></li><li><a href="/questions/new/thunderbird">Lightning support</a></li></ul>
sv-se	Denna webbplats tillhandahåller endast support för en del av våra produkter. För annan support, hitta din produkt nedan. <ul class="product-support"><li><a href="http://www.seamonkey-project.org/doc/">support för SeaMonkey</a></li><li><a href="/questions/new/thunderbird">support förLightning</a></li></ul>

en-us	This site will have limited functionality while we undergo maintenance to improve your experience. If an article doesn't solve your issue and you want to ask a question, we have our support community waiting to help you at <a href="%(twitter)s">@firefox</a> on Twitter, <a href="%(reddit)s">/r/firefox</a> on Reddit, or live on our IRC channel <a href="%(irc_channel)s">#sumo</a>.
sv-se	Den här webbplatsen har begränsad funktionalitet medan vi utför underhåll för att förbättra din upplevelse. Om en artikel inte löser ditt problem och du vill ställa en fråga har vi vår gemenskap som väntar på att hjälpa dig på <a href="%(twitter)s">@firefox</a> på Twitter, <a href="%(reddit)s">/r/firefox</a> på Reddit eller live på vår IRC-kanal <a href="%(irc_channel)s">#sumo</a>.

en-us	This site will have limited functionality while we undergo maintenance to improve your experience. If an article doesn't solve your issue and you want to ask a question, we have our support community waiting to help you at <a href="%(twitter)s">@firefox</a> on Twitter and<a href="%(reddit)s">/r/firefox</a> on Reddit.
sv-se	Den här webbplatsen har begränsad funktionalitet medan vi utför underhåll för att förbättra din upplevelse. Om en artikel inte löser ditt problem och du vill ställa en fråga har vi vår gemenskap som väntar på att hjälpa dig på <a href="%(twitter)s">@firefox</a> på Twitter, <a href="%(reddit)s">/r/firefox</a> på Reddit.

en-us	This site will have limited functionality while we undergo maintenance to improve your experience. If an article doesn't solve your issue and you want to ask a question, we have our support community waiting to help you at <a href="%(twitter)s">@FirefoxSupport</a> on Twitter and<a href="%(reddit)s">/r/firefox</a> on Reddit.
sv-se	Den här webbplatsen har begränsad funktionalitet medan vi utför underhåll för att förbättra din upplevelse. Om en artikel inte löser ditt problem och du vill ställa en fråga har vi vår gemenskap som väntar på att hjälpa dig på <a href="%(twitter)s">@FirefoxSupport</a> på Twitter, <a href="%(reddit)s">/r/firefox</a> på Reddit.

en-us	This started when...
sv-se	Detta började när...

en-us	This thread has been locked. It is no longer possible to post new replies.
sv-se	Denna tråd är låst. Det är inte längre möjligt att skicka nya svar.

en-us	This thread has been locked. It is no longer possible to post new replies.
sv-se	Denna tråd är låst. Det är inte längre möjligt att skicka nya svar.

en-us	This thread was archived.
sv-se	Denna tråd har arkiverats.

en-us	This thread was archived.
sv-se	Denna tråd har arkiverats.

en-us	This thread was closed.
sv-se	Denna tråd har stängts.

en-us	This thread was closed.
sv-se	Denna tråd har stängts.

en-us	This thread was closed and archived.
sv-se	Denna tråd har stängts och arkiverats.

en-us	This thread was closed and archived.
sv-se	Denna tråd har stängts och arkiverats.

en-us	This translation was already reviewed by {user} on {date}.
sv-se	Denna översättning har redan granskats av {user} den {date}.

en-us	This translation was already reviewed by {user} on {date}.
sv-se	Denna översättning har redan granskats av {user} den {date}.

en-us	This tweet doesn't need a response
sv-se	Denna tweet behöver inte ett svar

en-us	This tweet doesn't need a response
sv-se	Denna tweet behöver inte ett svar

en-us	This user has been deactivated.
sv-se	Den här användaren har inaktiverats.

en-us	This user has been deactivated.
sv-se	Den här användaren har inaktiverats.

en-us	This username is already taken!
sv-se	Användarnamnet är upptaget!

en-us	This username is available.
sv-se	Detta användarnamn är tillgängligt.

en-us	This username is available.
sv-se	Detta användarnamn är tillgängligt.

en-us	This version is outdated, but there is a new version <a href="{link}">{revision}</a> available.
sv-se	Denna version är gammal, men det finns en ny version <a href="{link}">{revision}</a> tillgänglig.

en-us	This version is outdated, but there is a new version <a href="{link}">{revision}</a> available.
sv-se	Denna version är gammal, men det finns en ny version <a href="{link}">{revision}</a> tillgänglig.

en-us	This version is outdated, but there is a new version available.
sv-se	Denna revidering är gammal, men det finns en ny version tillgänglig.

en-us	This version is outdated, but there is a new version available.
sv-se	Denna revidering är gammal, men det finns en ny version tillgänglig.

en-us	This will help other Firefox users find good answers to their questions!
sv-se	Det här kommer att hjälpa Firefox-användare att hitta bra svar på deras frågor!

en-us	This will help other Firefox users find good answers to their questions!
sv-se	Det här kommer att hjälpa Firefox-användare att hitta bra svar på deras frågor!

en-us	This will help other Firefox users find good answers to their questions!
sv-se	Det här kommer att hjälpa Firefox-användare att hitta bra svar på deras frågor!

en-us	This will notify localizers and translations will be marked as "needing updates" on dashboards. Most changes&mdash;updating an image, fixing {for} markup, adding or removing non-critical sections&mdash;should use this.
sv-se	Detta kommer att meddela översättare och översättningar kommer att markeras som "behöver uppdateringar" på översikten. De flesta ändringar&mdash;uppdatera en bild, ordna {for} uppmärkning, lägga till eller ta bort icke-kritiska sektioner&mdash;bör använda detta.

en-us	This will notify localizers and translations will be marked "out of date" on dashboards. Translations will show a warning to users that they are out of date and that the English version is the most accurate. Use this when the old instructions are completely unusable.
sv-se	Detta kommer att meddela översättare och översättningar kommer att märkas som "inaktuell " på översikten. Översättningar kommer att visa en varning till användarna att de är föråldrade och att den engelska versionen är den mest korrekta. Använd detta när de gamla instruktionerna är helt oanvändbart.

en-us	Thread contains
sv-se	Tråd som innehåller

en-us	Thread contains
sv-se	Tråd som innehåller

en-us	Thread type
sv-se	Trådtyp

en-us	Thunderbird
sv-se	Thunderbird

en-us	Thunderbird
sv-se	Thunderbird

en-us	Thunderbird
sv-se	Thunderbird

en-us	Thunderbird controls and buttons
sv-se	Thunderbird kontroller och knappar

en-us	Thunderbird controls and buttons
sv-se	Thunderbird kontroller och knappar

en-us	Thunderbird controls and buttons 
sv-se	Thunderbird kontroller och knappar 

en-us	Thunderbird crashes
sv-se	Thunderbird kraschar

en-us	Thunderbird crashes
sv-se	Thunderbird kraschar

en-us	Thunderbird crashes
sv-se	Thunderbird kraschar

en-us	Thunderbird crashes
sv-se	Thunderbird kraschar

en-us	Thunderbird crashes
sv-se	Thunderbird kraschar

en-us	Thunderbird for Android
sv-se	Thunderbird för Android

en-us	Thunderbird is slow or stops working
sv-se	Thunderbird är långsam eller slutat fungera

en-us	Thunderbird is slow or stops working
sv-se	Thunderbird är långsam eller slutat fungera

en-us	Thunderbird is slow or stops working
sv-se	Thunderbird är långsam eller slutat fungera

en-us	Thunderbird is slow or stops working
sv-se	Thunderbird är långsam eller slutat fungera

en-us	Thunderbird is slow or stops working
sv-se	Thunderbird är långsam eller slutat fungera

en-us	Thunderbird options, preferences and settings
sv-se	Thunderbird alternativ och inställningar

en-us	Thunderbird options, preferences and settings
sv-se	Thunderbird alternativ och inställningar

en-us	Thunderbird options, preferences and settings
sv-se	Thunderbird alternativ och inställningar

en-us	Thunderbird options, preferences and settings 
sv-se	Thunderbird alternativ och inställningar 

en-us	Thunderbird options, preferences and settings 
sv-se	Thunderbird alternativ och inställningar 

en-us	Thunderbird profiles
sv-se	Thunderbird-profiler

en-us	Thunderbird versions and languages
sv-se	Thunderbird versioner och språk

en-us	Thunderbird versions and languages
sv-se	Thunderbird versioner och språk

en-us	Thunderbird versions and languages
sv-se	Thunderbird versioner och språk

en-us	Thunderbird versions and languages
sv-se	Thunderbird versioner och språk

en-us	Thunderbird versions and languages
sv-se	Thunderbird versioner och språk

en-us	Thunderbird won't save settings or remember information
sv-se	Thunderbird sparar inte inställningarna eller kommer ihåg information

en-us	Thunderbird won't save settings or remember information
sv-se	Thunderbird sparar inte inställningarna eller kommer ihåg information

en-us	Thunderbird won't save settings or remember information
sv-se	Thunderbird sparar inte inställningarna eller kommer ihåg information

en-us	Thunderbird won't save settings or remember information
sv-se	Thunderbird sparar inte inställningarna eller kommer ihåg information

en-us	Thunderbird won't save settings or remember information
sv-se	Thunderbird sparar inte inställningarna eller kommer ihåg information

en-us	Timezone
sv-se	Tidszon

en-us	Tips and experiments for the adventurous.
sv-se	Tips och experiment för den äventyrliga.

en-us	Tips and tricks
sv-se	Tips och tricks

en-us	Tips and tricks
sv-se	Tips och tricks

en-us	Tips and tricks
sv-se	Tips och tricks

en-us	Tips and tricks
sv-se	Tips och tricks

en-us	Title
sv-se	Titel

en-us	Title:
sv-se	Titel:

en-us	{title} Community Forum
sv-se	{title} gemenskapsforum

en-us	{title} has a revision ready for localization
sv-se	{title} har en revidering redo för översättning

en-us	Title in {locale}:
sv-se	Titel på {locale}:

en-us	Title in {locale}:
sv-se	Titel på {locale}:

en-us	{title} is ready for review ({creator})
sv-se	{title} är redo för granskning ({creator})

en-us	{title} ({locale}) has a new approved revision ({reviewer})
sv-se	{title} ({locale}) har en ny godkänd revidering ({reviewer})

en-us	{title} | Media Gallery
sv-se	{title} | Mediagalleriet

en-us	{title} | Media Gallery
sv-se	{title} | Mediagalleriet

en-us	Title of article
sv-se	Artikelns titel

en-us	{title} was edited by {creator}
sv-se	{title} har redigerats av {creator}

en-us	To
sv-se	Till

en-us	To:
sv-se	Till:

en-us	To activate your account you must first confirm your email address. Enter your email and submit the form below, and we will resend the confirmation email.
sv-se	För att aktivera ditt konto måste du först bekräfta din e-postadress. Fyll i din e-postadress och skicka formuläret nedan och vi kommer att skicka en e-postbekräftelse igen.

en-us	To activate your account you must first confirm your email address. Enter your email and submit the form below, and we will resend the confirmation email.
sv-se	För att aktivera ditt konto måste du först bekräfta din e-postadress. Fyll i din e-postadress och skicka formuläret nedan och vi kommer att skicka en e-postbekräftelse igen.

en-us	To be reclassified later.
sv-se	Omklassificeras senare.

en-us	To change your email or avatar, visit the Firefox Accounts page, %(a_open)s learn more. %(a_close)s
sv-se	För att ändra din e-post eller avatar, besök Firefox-kontosida, %(a_open)släs mer.%(a_close)s

en-us	To change your email or avatar, visit the Firefox Accounts page. %(a_open)s Learn more. %(a_close)s
sv-se	För att ändra din e-post eller avatar, besök Firefox-kontosidan. %(a_open)s Läs mer. %(a_close)s

en-us	To change your email or avatar, visit the Mozilla account page. %(a_open)s Learn more. %(a_close)s
sv-se	För att ändra din e-postadress eller avatar, besök Mozilla-kontosidan. %(a_open)s Läs mer. %(a_close)s

en-us	To change your email or avatar, visit the Mozilla accounts page. %(a_open)s Learn more. %(a_close)s
sv-se	För att ändra din e-postadress eller avatar, besök Mozilla-kontosidan. %(a_open)s Läs mer. %(a_close)s

en-us	To change your email, visit the Firefox Accounts page, %(a_open)s learn more. %(a_close)s
sv-se	För att ändra din e-postadress, besök Firefoxs kontosida, %(a_open)s läs mer. %(a_close)s

en-us	To confirm your subscription, please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar:
sv-se	För att bekräfta prenumerationen, vänligen klicka på följande länk, eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To confirm your subscription, please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar:
sv-se	För att bekräfta prenumerationen, vänligen klicka på följande länk, eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To confirm your subscription, please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar:
sv-se	För att bekräfta prenumerationen, vänligen klicka på följande länk, eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To continue with the download and sync process on your new device, click the copy-paste button and save the link in a place that you will remember, such as a note-taking app or send it to your email. When you're on your new device, simply paste the download link into the default browser of your new device to download Firefox and we'll be there to assist you with the next steps.
sv-se	För att fortsätta med nedladdnings- och synkroniseringsprocessen på din nya enhet, klicka på kopiera-klistra in-knappen och spara länken på en plats som du kommer ihåg, till exempel i en anteckningsapp eller skicka den till din e-post. När du är på din nya enhet klistrar du bara in nedladdningslänken i standardwebbläsaren på din nya enhet för att ladda ner Firefox, så finns vi där för att hjälpa dig med nästa steg.

en-us	Today at %s
sv-se	Idag vid %s

en-us	To delete the document, please notify an admin.
sv-se	För att ta bort dokumentet, vänligen meddela en administratör.

en-us	To delete the document, please notify an admin.
sv-se	För att ta bort dokumentet, vänligen meddela en administratör.

en-us	To field is required.
sv-se	Fältet Till är obligatoriskt.

en-us	Toggle Diff
sv-se	Visa/visa inte skillnader

en-us	Toggle syntax highlighting
sv-se	Visa/visa inte syntax-markering

en-us	To Groups
sv-se	Till grupper

en-us	To help you find out where to help check this site:
sv-se	För att se var du kan hjälpa till, vänligen spana i den här sidan:

en-us	To help you find out where to help check this site:
sv-se	För att se var du kan hjälpa till, vänligen spana i den här sidan:

en-us	To help you find out where to help check this site:
sv-se	För att se var du kan hjälpa till, vänligen spana i den här sidan:

en-us	To localize the document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att översätta dokumentet, klicka på länken eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To localize the document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att översätta dokumentet, klicka på länken eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To localize the document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att översätta dokumentet, klicka på länken eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	Too long
sv-se	För lång

en-us	Too long
sv-se	För lång

en-us	Tools
sv-se	Verktyg

en-us	Tools for creating and teaching the web
sv-se	Verktyg för att skapa och undervisning på webben

en-us	Tools for making Hubs a good experience for all.
sv-se	Verktyg för att göra Hubs till en bra upplevelse för alla.

en-us	Tools to make your event a safe place for your guests
sv-se	Verktyg för att göra ditt evenemang till en säker plats för dina gäster

en-us	Top 100 Articles
sv-se	Artiklar topp 100

en-us	Top 100 Articles: % Localized
sv-se	Topp 100 artiklar: % översatta

en-us	Top 100 Articles: % Localized
sv-se	Artiklar topp 100: % översatt

en-us	Top 100 Articles: %% Localized
sv-se	Artiklar topp 100: %% översatt

en-us	Top 100 Articles: %% Localized
sv-se	Artiklar topp 100: %% översatt

en-us	Top 10 Contributor
sv-se	De 10 bästa bidragare

en-us	Top 10 Contributor
sv-se	De 10 bästa bidragare

en-us	Top 10 Contributor
sv-se	De 10 bästa bidragare

en-us	Top 20 Articles
sv-se	Artiklar topp 20

en-us	Top 20 Articles: % Localized
sv-se	Artiklar topp 20: % översatt

en-us	Top 20 Articles: % Localized
sv-se	Topp 20 artiklar: % översatta

en-us	Top 20 Articles: %% Localized
sv-se	Artiklar topp 20: %% översatt

en-us	Top 20 Articles: %% Localized
sv-se	Artiklar topp 20: %% översatt

en-us	Top 25 Contributor
sv-se	De 25 bästa bidragare

en-us	Top 25 Contributor
sv-se	De 25 bästa bidragare

en-us	Top 25 Contributor
sv-se	De 25 bästa bidragare

en-us	Top 50 Articles
sv-se	Artiklar topp 50

en-us	Top contributors
sv-se	Bästa bidragare

en-us	Top contributors
sv-se	Bästa bidragare

en-us	Top Contributors
sv-se	Bästa bidragare

en-us	Top Contributors
sv-se	Bästa bidragare

en-us	Top Contributors - Army of Awesome
sv-se	Bästa bidragare - Army of Awesome

en-us	Top Contributors - Army of Awesome
sv-se	Bästa bidragare - Army of Awesome

en-us	Top Contributors - Knowledge Base
sv-se	Bästa bidragare - Kunskapsbas

en-us	Top Contributors - Knowledge Base
sv-se	Bästa bidragare - Kunskapsbas

en-us	Top Contributors - Localization
sv-se	Bästa bidragare - Översättning

en-us	Top Contributors - Localization
sv-se	Bästa bidragare - Översättning

en-us	Top Contributors - Support Forum
sv-se	Bästa bidragare - Supportforum

en-us	Top Contributors - Support Forum
sv-se	Bästa bidragare - Supportforum

en-us	Topic
sv-se	Ämne

en-us	Topic
sv-se	Ämne

en-us	Topic and Tag Moderation Tool
sv-se	Modereringsverktyg för ämne och etiketter

en-us	Topic for any articles related to article localization (L10n) contribution.
sv-se	Ämne för alla artiklar relaterade till bidrag för översättning.

en-us	Topic for any articles related to support forum contribution.
sv-se	Ämne för alla artiklar relaterade till bidrag i supportforum.

en-us	Topic for any articles related to the Knowledge Base (help articles) contribution.
sv-se	Ämne för alla artiklar relaterade till bidrag för hjälpartiklar.

en-us	Topic for any articles related to the Mobile Store Support contribution.
sv-se	Ämne för alla artiklar relaterade till bidrag för appbutiker.

en-us	Topic for any articles related to the Social Support Program.
sv-se	Ämne för alla artiklar relaterade till hjälp i social nätverk.

en-us	Topic for any KB articles related to the contribution in general
sv-se	Ämne för alla KB-artiklar relaterade till bidrag i allmänhet

en-us	Topic for any KB articles related to the Forum Support contribution
sv-se	Ämne för alla KB-artiklar relaterade till bidrag i forumsupport

en-us	Topic for any KB articles related to the KB articles contribution
sv-se	Ämne för alla KB-artiklar relaterade till bidrag i KB-artiklar

en-us	Topic for any KB articles related to the Localization contribution
sv-se	Ämne för alla KB-artiklar relaterade till översättningsbidrag

en-us	Topic for any KB articles related to the Mobile Support contribution
sv-se	Ämne för alla KB-artiklar relaterade till bidrag för mobilsupport

en-us	Topic for any KB articles related to the Play Store Support contribution
sv-se	Ämne för alla KB-artiklar i kunskapsbasen som avser hjälp med Play Store-hjälp

en-us	Topic for any KB articles related to the Respond Tool contribution
sv-se	Ämne för alla KB-artiklar relaterade till svarsverktyget

en-us	Topic for any KB articles related to the Social Support Program
sv-se	Ämne för alla KB-artiklar relaterade till sociala medier

en-us	Topics
sv-se	Ämnen

en-us	Topics:
sv-se	Ämnen:

en-us	To post your question, please create a support account
sv-se	För att skicka in din fråga, vänligen skapa ett supportkonto

en-us	To post your question, please create a support account
sv-se	För att skicka in din fråga, vänligen skapa ett supportkonto

en-us	To protect your privacy, please do not include any personal information.
sv-se	För att skydda din integritet, vänligen inkludera inte någon personlig information.

en-us	To review this revision, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att se den här revideringen, klicka på följande länk eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To review this revision, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att se den här revideringen, klicka på följande länk eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To review this revision, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att se den här revideringen, klicka på följande länk eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	Total:
sv-se	Totalt:

en-us	Total:
sv-se	Totalt:

en-us	Total questions: <strong>{num}</strong>
sv-se	Totalt antal frågor: <strong>{num}</strong>

en-us	Total questions: <strong>{num}</strong>
sv-se	Totalt antal frågor: <strong>{num}</strong>

en-us	Total Votes
sv-se	Totalt antal röster

en-us	To Users
sv-se	Till användare

en-us	To use the setup assistant or access the settings for backing up your Firefox data, visit this page using Firefox on a desktop device.
sv-se	För att använda inställningsassistenten eller komma åt inställningarna för säkerhetskopiering av din Firefox-data, besök den här sidan med Firefox på en stationär enhet.

en-us	To view the history of this document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att se historiken för detta dokument, klicka på följande länk eller klistra in den i webbläsarens adressrad:

en-us	To view the history of this document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att se historiken för detta dokument, klicka på följande länk eller klistra in den i webbläsarens adressrad:

en-us	To view the history of this document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att se historiken för detta dokument, klicka på följande länk eller klistra in den i webbläsarens adressrad:

en-us	To view the updated document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att se det uppdaterade dokumentet, klicka på länken, eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To view the updated document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att se det uppdaterade dokumentet, klicka på länken, eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To view the updated document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att se det uppdaterade dokumentet, klicka på länken, eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To view this document's history, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att visa dokumentets historia, klicka på länken eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To view this document's history, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att visa dokumentets historia, klicka på länken eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To view this document's history, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att visa dokumentets historia, klicka på länken eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To view this post on the site, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att se det här inlägget, klicka på följande länk eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To view this post on the site, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att se det här inlägget, klicka på följande länk eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	To view this post on the site, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
sv-se	För att se det här inlägget, klicka på följande länk eller klistra in den i din webbläsares adressfält:

en-us	Tracking protection
sv-se	Spårningsskydd

en-us	Tracking Protection
sv-se	Spårningsskydd

en-us	Transaction ID:
sv-se	Transaktions-ID:

en-us	Translate Article
sv-se	Översätt artikel

en-us	Translate Article
sv-se	Översätt artikel

en-us	Translate Article | {document}
sv-se	Översätt artikel | {document}

en-us	Translate Article | {document}
sv-se	Översätt artikel | {document}

en-us	Translate Content
sv-se	Översätt innehåll

en-us	Translate Content
sv-se	Översätt innehåll

en-us	Translate Description
sv-se	Översätt beskrivning

en-us	Translate Description
sv-se	Översätt beskrivning

en-us	Translate help articles
sv-se	Översätt hjälpartiklar

en-us	Translate help articles
sv-se	Översätt hjälpartiklar

en-us	Translate help articles!
sv-se	Översätt hjälpartiklar!

en-us	Translate help articles!
sv-se	Översätt hjälpartiklar!

en-us	Translate Help Articles
sv-se	Översätt hjälpartiklar

en-us	Translate Help Articles
sv-se	Översätt hjälpartiklar

en-us	Translate help articles to your language
sv-se	Översätt hjälpartiklar till ditt språk

en-us	Translate help articles to your language
sv-se	Översätt hjälpartiklar till ditt språk

en-us	Translate help to your languages
sv-se	Översätt hjälp till ditt språk

en-us	Translate help to your languages
sv-se	Översätt hjälp till ditt språk

en-us	Translating 1 article can help 1,000's of users in your language
sv-se	1 artikel översatt kan hjälpa tusentals användare på ditt språk

en-us	Translating 1 article can help 1,000's of users in your language
sv-se	Att översätta en artikel kan hjälpa 1000-tals användare på ditt språk

en-us	Translating article to {locale}
sv-se	Översätter artikel till {locale}

en-us	Translating article to {locale}
sv-se	Översätter artikel till {locale}

en-us	Translating article to {locale}.
sv-se	Översätter artikel till {locale}.

en-us	Translating {title}
sv-se	Översätter {title}

en-us	Translating {title}
sv-se	Översätter {title}

en-us	Translation Comment: {comment}
sv-se	Översättningskommentar: {comment}

en-us	Translation Comment: {comment}
sv-se	Översättningskommentar: {comment}

en-us	Translation keywords:
sv-se	Översättningsnyckelord:

en-us	Translation keywords:
sv-se	Översättningsnyckelord:

en-us	Translation Needed
sv-se	Översättning behövs

en-us	Translation rendered html:
sv-se	Översättningsrenderade html:

en-us	Translation rendered html:
sv-se	Översättningsrenderade html:

en-us	Translation search results summary:
sv-se	Sammanfattande översättningssökresultat:

en-us	Translation search results summary:
sv-se	Sammanfattande översättningssökresultat:

en-us	Translation source:
sv-se	Översättningskälla:

en-us	Translation source:
sv-se	Översättningskälla:

en-us	Trash
sv-se	Papperskorgen

en-us	Trash
sv-se	Papperskorgen

en-us	Troubleshoot
sv-se	Felsök

en-us	Troubleshoot 3rd party sign in issues.
sv-se	Felsök problem med inloggning från tredje part.

en-us	Troubleshoot add device issues.
sv-se	Felsök problem med att lägga till enhet.

en-us	Troubleshoot alerts issues.
sv-se	Felsök varningsproblem.

en-us	Troubleshoot app crash issues.
sv-se	Felsök problem med appkrascher.

en-us	Troubleshoot app responsiveness issues.
sv-se	Felsök problem med appens lyhördhet.

en-us	Troubleshoot blocked application/service/website issues.
sv-se	Felsök problem med blockerad applikation/tjänst/webbplats.

en-us	Troubleshoot browser appearance issues.
sv-se	Felsök problem med webbläsarens utseende.

en-us	Troubleshoot browser security issues.
sv-se	Felsök säkerhetsproblem i webbläsaren.

en-us	Troubleshoot cancellation issues.
sv-se	Felsök problem med avbeställning.

en-us	Troubleshoot can't select server issues.
sv-se	Felsök problem med att välja server.

en-us	Troubleshoot connection failure issues.
sv-se	Felsök problem med anslutningsfel.

en-us	Troubleshoot connectivity issues.
sv-se	Felsök anslutningsproblem.

en-us	Troubleshoot cookies issues.
sv-se	Felsök kakproblem.

en-us	Troubleshoot customized reader issues.
sv-se	Felsök problem med anpassade läsare.

en-us	Troubleshoot dashboard issues.
sv-se	Felsök problem med översikten.

en-us	Troubleshoot data brokers issues.
sv-se	Felsök problem med datainsamlare.

en-us	Troubleshoot declined payment issues.
sv-se	Felsök problem med avvisade betalningar.

en-us	Troubleshoot device permissions issues.
sv-se	Felsök problem med enhetsbehörigheter.

en-us	Troubleshoot download failure issues.
sv-se	Felsök problem med nedladdningsfel.

en-us	Troubleshoot email and phone masking issues.
sv-se	Felsök problem med e-post och telefonmaskering.

en-us	Troubleshoot email forwarding issues.
sv-se	Felsök problem med vidarebefordran av e-post.

en-us	Troubleshoot email masking issues.
sv-se	Felsök problem med e-postmaskering.

en-us	Troubleshoot email trackers issues.
sv-se	Felsök problem med e-postspårare.

en-us	Troubleshoot email verify lockout issues.
sv-se	Felsök problem med e-postverifiering.

en-us	Troubleshoot error message on Firefox for iOS
sv-se	Felsök felmeddelande på Firefox för iOS

en-us	Troubleshoot error message on Firefox for iOS
sv-se	Felsök felmeddelande på Firefox för iOS

en-us	Troubleshoot error message on Firefox for iOS
sv-se	Felsök felmeddelande på Firefox för iOS

en-us	Troubleshoot error messages on Thunderbird.
sv-se	Felsök felmeddelanden på Thunderbird.

en-us	Troubleshoot error messages on Thunderbird.
sv-se	Felsök felmeddelanden på Thunderbird.

en-us	Troubleshoot error messages on Thunderbird.
sv-se	Felsök felmeddelanden på Thunderbird.

en-us	Troubleshoot ESR issues.
sv-se	Felsök problem med ESR.

en-us	Troubleshoot events issues.
sv-se	Felsök problem med händelser.

en-us	Troubleshoot extensions issues.
sv-se	Felsök problem med tillägg.

en-us	Troubleshoot forwarded message notification issues.
sv-se	Felsök aviseringsproblem med vidarebefordrade meddelanden.

en-us	Troubleshoot full text search issues.
sv-se	Felsök problem med fulltextsökning.

en-us	Troubleshoot highlighting issues.
sv-se	Felsök problem med markering.

en-us	Troubleshoot images issues.
sv-se	Felsök problem med bilder.

en-us	Troubleshooting
sv-se	Felsökning

en-us	Troubleshooting
sv-se	Felsökning

en-us	Troubleshooting
sv-se	Felsökning

en-us	Troubleshooting Firefox Reality
sv-se	Lös problem med Firefox Reality

en-us	Troubleshooting Information
sv-se	Felsökningsinformation

en-us	Troubleshoot install failure issues.
sv-se	Felsök problem med installationsfel.

en-us	Troubleshoot issues
sv-se	Felsök problem

en-us	Troubleshoot issues for Private Network
sv-se	Lös problem för Firefox Private Network

en-us	Troubleshoot issues with app crashes or slow performance.
sv-se	Felsök problem med appkraschar eller långsam prestanda.

en-us	Troubleshoot issues with connectivity.
sv-se	Felsök problem med anslutning.

en-us	Troubleshoot issues with error codes.
sv-se	Felsök problem med felkoder.

en-us	Troubleshoot issues with Firefox Lockwise
sv-se	Felsök problem med Firefox Lockwise

en-us	Troubleshoot issues with Firefox Preview
sv-se	Felsök problem med Firefox Preview

en-us	Troubleshoot launch failure issues.
sv-se	Felsök problem med misslyckad start.

en-us	Troubleshoot loading speed issues.
sv-se	Felsök problem med laddningshastighet.

en-us	Troubleshoot mask labels issues.
sv-se	Felsök problem med masketiketter.

en-us	Troubleshoot missing items issues.
sv-se	Felsök problem med saknade objekt.

en-us	Troubleshoot new tab issues.
sv-se	Felsök problem med ny flik.

en-us	Troubleshoot password autofill issues.
sv-se	Felsök problem med autofyll av lösenord.

en-us	Troubleshoot password manager issues.
sv-se	Felsök problem med lösenordshanteraren.

en-us	Troubleshoot PDFs issues.
sv-se	Felsök problem med PDF-filer.

en-us	Troubleshoot permanent library issues.
sv-se	Felsök problem med permanenta bibliotek.

en-us	Troubleshoot phone masking issues.
sv-se	Felsök problem med telefonmaskering.

en-us	Troubleshoot picture in picture issues.
sv-se	Felsök problem med bild-i-bild.

en-us	Troubleshoot print issues.
sv-se	Felsök utskriftsproblem.

en-us	Troubleshoot privacy scan issues.
sv-se	Felsök problem med integritetsskanning.

en-us	Troubleshoot problems with Firefox Fire TV
sv-se	Felsök problem med Firefox Fire TV

en-us	Troubleshoot problems with Firefox for iOS.
sv-se	Felsök felmeddelande på Firefox för iOS

en-us	Troubleshoot problems with Firefox for iOS.
sv-se	Felsök felmeddelande på Firefox för iOS

en-us	Troubleshoot problems with Firefox for iOS.
sv-se	Felsök felmeddelande på Firefox för iOS

en-us	Troubleshoot problems with Firefox Lite.
sv-se	Felsök problem med Firefox Lite.

en-us	Troubleshoot problems with Firefox Rocket
sv-se	Felsök felmeddelande på Firefox för iOS

en-us	Troubleshoot push notifications issues.
sv-se	Felsök problem med push-meddelanden.

en-us	Troubleshoot reading list issues.
sv-se	Felsök problem med läslistan.

en-us	Troubleshoot recommendations issues.
sv-se	Felsök problem med rekommendationer.

en-us	Troubleshoot sales tax issues.
sv-se	Felsök problem med moms.

en-us	Troubleshoot search suggestions issues.
sv-se	Felsök problem med sökförslag.

en-us	Troubleshoot security software issues.
sv-se	Felsök problem med säkerhetsprogramvara.

en-us	Troubleshoot sign in failure issues.
sv-se	Felsök problem med inloggning.

en-us	Troubleshoot slow connection issues.
sv-se	Felsök problem med långsam anslutning.

en-us	Troubleshoot slowness, crashing and error messages.
sv-se	Felsök långsamhet, kraschar och felmeddelanden.

en-us	Troubleshoot slowness, crashing and error messages.
sv-se	Felsök långsamhet, kraschar och felmeddelanden.

en-us	Troubleshoot suggested tags issues.
sv-se	Felsök problem med föreslagna taggar.

en-us	Troubleshoot sync and backup confusion.
sv-se	Felsök förvirring av synkronisering och säkerhetskopiering.

en-us	Troubleshoot sync issues.
sv-se	Felsök problem med synkronisering.

en-us	Troubleshoot themes issues.
sv-se	Felsök problem med teman.

en-us	Troubleshoot two-factor lockout issues.
sv-se	Felsök problem med tvåfaktorslåsning.

en-us	Troubleshoot update failure issues.
sv-se	Felsök problem med uppdatering.

en-us	Troubleshoot upgrade/downgrade subscription issues.
sv-se	Felsök problem med uppgradering/nedgradering av prenumeration.

en-us	Troubleshoot web certificates issues.
sv-se	Felsök problem med webbcertifikat.

en-us	Troubleshoot web compatibility issues.
sv-se	Felsök problem med webbkompatibilitet.

en-us	Try another topic
sv-se	Försök med ett annat ämne

en-us	Try another topic
sv-se	Försök med ett annat ämne

en-us	Try one of these articles:
sv-se	Försök med något av dessa artiklar:

en-us	Try one of these articles:
sv-se	Försök med något av dessa artiklar:

en-us	Try searching again with a different keyword, or browse our featured articles and threads below instead.
sv-se	Försök söka igen med ett annat sökord eller bläddra bland våra utvalda artiklar och trådar nedan istället.

en-us	Try searching again with a different keyword, or browse our featured articles and threads below instead.
sv-se	Försök söka igen med ett annat sökord eller bläddra bland våra utvalda artiklar och trådar nedan istället.

en-us	Try searching again with a different keyword, or browse our featured articles below instead.
sv-se	Försök att söka igen med ett annat nyckelord eller bläddra bland våra utvalda artiklar nedan istället.

en-us	Try searching again with different keywords.
sv-se	Försök att söka igen med andra nyckelord.

en-us	Turbo mode
sv-se	Turbo-läge

en-us	Turn off emails for discussion in my locale.
sv-se	Stäng av e-post för diskussioner i mitt språk.

en-us	Turn off emails for discussion in my locale.
sv-se	Stäng av e-post för diskussioner i mitt språk.

en-us	Turn on sync
sv-se	Aktivera synkronisering

en-us	Turn on sync to access your bookmarks, add-ons, browsing history and more.
sv-se	Aktivera synkronisering för att komma åt dina bokmärken, tillägg, webbhistorik och mer.

en-us	Tweak it and make it your own. Personalized messages go a long way in helping others.
sv-se	Ändra på det och gör det till ditt eget. Mer personliga meddelanden hjälper bättre.

en-us	Tweak it and make it your own. Personalized messages go a long way in helping others.
sv-se	Ändra på det och gör det till ditt eget. Mer personliga meddelanden hjälper bättre.

en-us	Tweet has already been replied to
sv-se	Tweet har redan besvarats

en-us	Tweets that are replies or have replies must not be hidden.
sv-se	Tweets som är svar eller innehåller svar får ej vara dolda.

en-us	{t} with id={id} no longer exists.
sv-se	{t} med id={id} existerar inte längre.

en-us	{t} with id={id} no longer exists.
sv-se	{t} med id={id} existerar inte längre.

en-us	Twitter
sv-se	Twitter

en-us	Twitter
sv-se	Twitter

en-us	Twitter account
sv-se	Twitter-konto

en-us	Twitter account
sv-se	Twitter-konto

en-us	Twitter account
sv-se	Twitter-konto

en-us	Twitter Contributor - Respond to tweets about Firefox:
sv-se	Twitter-bidragare - Svara på tweets om Firefox:

en-us	Twitter Contributor - Respond to tweets about Firefox:
sv-se	Twitter-bidragare - Svara på tweets om Firefox:

en-us	Twitter Handles:
sv-se	Twitternamn:

en-us	Twitter Handles:
sv-se	Twitternamn:

en-us	Twitter Username
sv-se	Twitter-användarnamn

en-us	Two-factor authentication
sv-se	Tvåfaktorsautentisering

en-us	Two-factor lockout
sv-se	Tvåfaktorslåsning

en-us	Type
sv-se	Typ

en-us	Type
sv-se	Typ

en-us	Type of article
sv-se	Typ av artikel

en-us	Unable to change email for user {username}
sv-se	Det går inte att ändra e-postadress för användare {username}

en-us	Unable to change email for user {username}
sv-se	Det går inte att ändra e-postadress för användare {username}

en-us	Unable to delete only revision of the document
sv-se	Det går inte att ta bort den enda revidering av dokumentet

en-us	Unable to delete only revision of the document
sv-se	Det går inte att ta bort den enda revidering av dokumentet

en-us	Unanswered
sv-se	Obesvarade

en-us	Unarchive this question
sv-se	Arkivera inte frågan

en-us	Unarchive this question
sv-se	Arkivera inte frågan

en-us	Unassign all
sv-se	Ta bort tilldelning av alla

en-us	Unassigned
sv-se	Inte tilldelad

en-us	Unban
sv-se	Bannlys inte

en-us	Unban
sv-se	Bannlys inte

en-us	Unblock Firefox from connecting to the Internet
sv-se	Låsa upp Firefox från att ansluta till internet

en-us	Unblock Firefox from connecting to the Internet
sv-se	Låsa upp Firefox från att ansluta till internet

en-us	Unblock Firefox from connecting to the Internet
sv-se	Låsa upp Firefox från att ansluta till internet

en-us	Unblock Firefox from connecting to the Internet
sv-se	Låsa upp Firefox från att ansluta till internet

en-us	Unblock Firefox from connecting to the Internet
sv-se	Låsa upp Firefox från att ansluta till internet

en-us	Unblock Thunderbird from connecting to the Internet
sv-se	Låsa upp Thunderbird från att ansluta till internet

en-us	Unblock Thunderbird from connecting to the Internet
sv-se	Låsa upp Thunderbird från att ansluta till internet

en-us	Unblock Thunderbird from connecting to the Internet
sv-se	Låsa upp Thunderbird från att ansluta till internet

en-us	Unblock Thunderbird from connecting to the Internet
sv-se	Låsa upp Thunderbird från att ansluta till internet

en-us	Unblock Thunderbird from connecting to the Internet
sv-se	Låsa upp Thunderbird från att ansluta till internet

en-us	Uncategorized
sv-se	Okategoriserad

en-us	under review
sv-se	under granskning

en-us	Undo
sv-se	Ångra

en-us	Undo
sv-se	Ångra

en-us	Unhelpful
sv-se	Icke hjälpsamt

en-us	Unhelpful
sv-se	Icke hjälpsamt

en-us	Unhelpful Documents
sv-se	Icke hjälpsamt dokument

en-us	Unlock more from the Firefox suite: Sync, Monitor, Lockwise and <a href="https://www.mozilla.org/firefox/accounts/">more.</a>
sv-se	Lås upp mer från Firefox-sviten: Sync, Monitor, Lockwise och <a href="https://www.mozilla.org/firefox/accounts/">mer.</a>

en-us	Unlock more from the Firefox suite: Sync, Monitor, Relay and <a href="https://www.mozilla.org/firefox/accounts/">more.</a>
sv-se	Lås upp mer från Firefox-sviten: Sync, Monitor, Relay och <a href="https://www.mozilla.org/firefox/accounts/">mer.</a>

en-us	Unlock this question
sv-se	Lås upp frågan

en-us	Unlock this question
sv-se	Lås upp frågan

en-us	Unlock this thread
sv-se	Lås upp tråden

en-us	Unlock this thread
sv-se	Lås upp tråden

en-us	Unmark as spam
sv-se	Markera inte som skräppost