en-us	Anniversary,Birthday,Business,Calls,Clients,Competition,Customer,Favorites,Follow up,Gifts,Holidays,Ideas,Issues,Meeting,Miscellaneous,Personal,Projects,Public Holiday,Status,Suppliers,Travel,Vacation
sq	Përvjetor,Ditëlindje,Biznes,Thirrje,Klientë,Konkurrencë,Blerës,Të parapëlqyer,Ndiqi,Dhurata,Festa,Ide,Çështje,Mbledhje,Të ndryshme,Personale,Projekte,Pushime Zyrtare,Status,Furnizues,Udhëtime,Pushime

en-us	annually
sq	përvitshëm

en-us	Another application is attempting to send mail using your user profile. Are you sure you want to send mail?
sq	Një tjetër aplikacion po përpiqet të dërgojë postë duke përdorur profilin tuaj të përdoruesit. Jeni i sigurt që doni të dërgoni postë?

en-us	Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
sq	Një tjetër program në kompjuterin tuaj instaloi një shtesë që mund të ndikojë në shfletuesin tuaj. Ju lutemi, zgjidhni të Aktivizohet ose të Anulohet (që ta lini të çaktivizuar).

en-us	Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
sq	Një tjetër program në kompjuterin tuaj ka instaluar një shtesë që mund të ndikojë në shfletuesin tuaj. Ju lutemi, shqyrtoni kërkesat për leje të kësaj shtese dhe zgjidhni të Aktivizohet ose të Anulohet (që ta lini të çaktivizuar).

en-us	An Outgoing server (SMTP) error occurred while sending mail. The server responded:  %s.
sq	Ndodhi një gabim shërbyesi Dërgues(SMTP) gjatë dërgimit të postës. Shërbyesi u përgjigj:  %s.

en-us	An overview of the website services the product incorporates, along with instructions on how to disable them, if applicable, should be included here.
sq	Një përmbledhje shërbimesh sajtesh të përfshirë në produkt, bashkë me udhëzimet se si të çaktivizohen ato, në pastë, do të duhej të përfshiheshin këtu.

en-us	Antarctica/Casey
sq	Antarktidë/Kasi

en-us	Antarctica/Davis
sq	Antarktidë/Dejvis

en-us	Antarctica/DumontDUrville
sq	Antarktidë/DymonDYrvil

en-us	Antarctica/Macquarie
sq	Antarktidë/Makuarie

en-us	Antarctica/Mawson
sq	Antarktidë/Mousën

en-us	Antarctica/McMurdo
sq	Antarktidë/MekMërdo

en-us	Antarctica/Palmer
sq	Antarktidë/Palmer

en-us	Antarctica/Rothera
sq	Antarktidë/Rotera

en-us	Antarctica/South Pole
sq	Antarktidë/Poli i Jugut

en-us	Antarctica/Syowa
sq	Antarktidë/Sjoua

en-us	Antarctica/Troll
sq	Antarktidë/Troll

en-us	Antarctica/Vostok
sq	Antarktidë/Vostok

en-us	Antivirus
sq	Antivirus

en-us	An unexpected error occurred while trying to protect your conversation using OTR.
sq	Ndodhi një gabim i papritur teksa provohej të mbrohej biseda juaj duke përdorur OTR.

en-us	An unexpected error occurred while trying to protect your conversation using OTR.
sq	Ndodhi një gabim i papritur teksa provohej të mbrohej biseda juaj duke përdorur OTR.

en-us	An unknown and undefined timezone was found while reading %1$S.
sq	U gjet një zonë kohore e panjohur dhe e papërcaktuar, ndërsa lexohej %1$S.

en-us	An unknown and undefined timezone was found while reading { $filePath }.
sq	U gjet një zonë kohore e panjohur dhe e papërcaktuar, ndërsa lexohej { $filePath }.

en-us	An unknown error occurred
sq	Ndodhi një gabim i panjohur

en-us	An unknown error occurred on sending this message.
sq	Ndodhi një gabim me dërgimin e këtij mesazhi.

en-us	An unknown error occurred when communicating with %1$S.
sq	Ndodhi një gabim i panjohur gjatë ndërlidhjes me %1$S.

en-us	An update was found for one of the previously accepted keys for { $recipient }. It can now be used as it is no longer expired.
sq	U gjet një përditësim për një nga kyçet e pranuar më herë për { $recipient }. Mund të përdoret tani, ngaqë s’është më i skaduar.

en-us	Any applicable privacy policies for this product should be listed here.
sq	Çfarëdo rregullash privatësie të zbatueshme mbi këtë produkt do të duheshin radhitur këtu.

en-us	Any applicable service terms for this product should be listed here.
sq	Këtu do të duheshin radhitur çfarëdo kushtesh shërbimi të zbatueshme mbi këtë produkt.

en-us	Any existing or identical data will not be overwritten.
sq	Çfarëdo të dhënash ekzistuese ose identike nuk do të mbishkruhen.

en-us	Any Kind
sq	Çfarëdo

en-us	Any method (insecure)
sq	Çfarëdo metode (e pasigurt)

en-us	Any Name
sq	Çfarëdo Emri

en-us	Any Number
sq	Çfarëdo Numri

en-us	Any of
sq	Cilado

en-us	Any of
sq	Cilado

en-us	Any secure method (deprecated)
sq	Çfarëdo metode e sigurt (e shkëshilluar)

en-us	Any type of connection
sq	Çfarëdo lloj lidhjeje

en-us	A parent directory of the directory specified in the Local Directory setting is already used by the "%S" account. Please pick a different directory.
sq	Një drejtori mëmë e drejtorisë së caktuar te rregullimi Drejtori Vendore është e përdorur tashmë nga llogaria "%S". Ju lutemi, zgjidhni një drejtori tjetër.

en-us	Appearance
sq	Dukje

en-us	Appearance
sq	Dukje

en-us	Appearance
sq	Dukje

en-us	Append inline
sq	Shtojini brendazi

en-us	App icon badge
sq	Stemë ikone aplikacioni

en-us	App icon options
sq	Mundësi ikone aplikacioni

en-us	App icon options
sq	Mundësi ikone aplikacioni

en-us	App icon options
sq	Mundësi ikone aplikacioni

en-us	App Icon Options…
sq	Mundësi Ikone Aplikacioni…

en-us	App Icon Options…
sq	Mundësi Ikone Aplikacioni…

en-us	Apple Mail
sq	Apple Mail

en-us	Apple Mail
sq	Apple Mail

en-us	Application Details
sq	Hollësi Aplikacioni

en-us	Application Details
sq	Hollësi Aplikacioni

en-us	Application Details
sq	Hollësi Aplikacioni

en-us	Application Details…
sq	Hollësi Aplikacioni…

en-us	Application is out of memory.
sq	Kujtesë e pamjaftueshme për programin.

en-us	Application locale: %S
sq	Vendore aplikacioni: %S

en-us	Applied filter "%1$S" to message from %2$S - %3$S at %4$S
sq	Mbi mesazhin nga %2$S - %3$S më %4$S u zbatua filtri "%1$S"

en-us	Apply
sq	Zbatoje

en-us	Apply and Restart
sq	Zbatoje dhe Rinisu

en-us	Apply Changes?
sq	Të zbatohen Ndryshimet?

en-us	Apply Changes?
sq	Të zbatohen Ndryshimet?

en-us	Apply Changes?
sq	Të zbatohen Ndryshimet?

en-us	Apply Changes?
sq	Të zbatohen Ndryshimet?

en-us	Apply Changes?
sq	Të zbatohen Ndryshimet?

en-us	Apply columns to…
sq	Zbatojini shtyllat te…

en-us	Apply columns to…
sq	Zbatojini shtyllat te…

en-us	Apply current view to…
sq	Aplikoje pamjen e tanishme te…

en-us	Apply current view to…
sq	Aplikoje pamjen e tanishme te…

en-us	Apply Downloaded Update Now…
sq	Zbatojeni Tani Përditësimin e Shkarkuar…

en-us	Apply Downloaded Update Now…
sq	Zbatojeni Tani Përditësimin e Shkarkuar…

en-us	Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored)
sq	Zbatoje kodimin për krejt mesazhet te dosja (kodimi i tekstit për mesazhe individuale dhe vetëzbulimi do të shpërfillen)

en-us	Apply filter when:
sq	Zbatoje filtrin kur:

en-us	Applying filter %S failed. Would you like to continue applying filters?
sq	Zbatimi i filtrit %S dështoi. Do donit të vazhdohet me zbatim filtrash?

en-us	Applying update…
sq	Po zbatohet përditësimi…

en-us	Applying update…
sq	Po zbatohet përditësimi…

en-us	Apply original data
sq	Zbato të dhënat origjinale

en-us	Apply or remove bulleted list
sq	Vendosni ose hiqni listë me shenjë

en-us	Apply or remove numbered list
sq	Vendosni ose hiqni listë me numra

en-us	Apply proposal
sq	Zbatoje propozimin

en-us	Apply the current folder’s columns to { $name }?
sq	Të zbatohen shtyllat e dosjes së tanishme mbi { $name }?

en-us	Apply the current folder’s columns to { $name } and its children?
sq	Të zbatohen shtyllat e dosjes së tanishme mbi { $name } dhe pjellat e saj?

en-us	Apply the current folder's columns to %S?
sq	Të zbatohen shtyllat e dosjes së tanishme mbi %S?

en-us	Apply the current folder's columns to %S and its children?
sq	Të zbatohen shtyllat e dosjes së tanishme mbi %S dhe pjellat e saj?

en-us	Apply the current folder’s view to { $name }?
sq	Të aplikohet pamja e dosjes së tanishme te { $name }?

en-us	Apply the current folder’s view to { $name }?
sq	Të aplikohet pamja e dosjes së tanishme te { $name }?

en-us	Apply the current folder’s view to { $name } and its children?
sq	Të aplikohet pamja e dosjes së tanishme te { $name } dhe pjellat e saj?

en-us	Apply the current folder’s view to { $name } and its children?
sq	Të aplikohet pamja e dosjes së tanishme te { $name } dhe pjellat e saj?

en-us	Apply the current threading and sorting settings to all folders?
sq	Të zbatohen mbi krejt dosjet rregullimet e tanishme për sistemim në rrjedha dhe renditje?

en-us	Apply the current threading and sorting settings to “{ $name }”?
sq	Të zbatohen mbi “{ $name }” rregullimet e tanishme për sistemim në rrjedha dhe renditje?

en-us	Apply the current threading and sorting settings to “{ $name }” and its children?
sq	Të zbatohen mbi “{ $name }” dhe pjellat e saj rregullimet e tanishme për sistemim në rrjedha dhe renditje?

en-us	Apply these settings to:
sq	Aplikoji këto rregullime mbi:

en-us	AppMenu
sq	Menu Aplikacionesh

en-us	AppMenu
sq	Menu Aplikacionesh

en-us	Appointment(s)
sq	Takim(e)

en-us	Approved-By
sq	Njohur-Prej

en-us	Apr
sq	Pri

en-us	A previous run exited unexpectedly while connecting a new or edited account. It has not been connected so that you can Edit its Settings.;A previous run exited unexpectedly while connecting #1 new or edited accounts. They have not been connected so that you can Edit their Settings.
sq	Nga hera e fundit u dol papritmas, ndërkohë që po kryhej lidhja për një llogari të re ose të ndryshuar. Nuk u bë lidhje, që kështu të mund të Përpunoni Rregullimet për të.;Nga hera e fundit u dol papritmas, ndërkohë që po kryhej lidhja për #1 llogari të reja ose të ndryshuara. Nuk u bë lidhja për to, që kështu të mund të Përpunoni Rregullimet për to.

en-us	April
sq	Prill

en-us	April
sq	Prill

en-us	April
sq	Prill

en-us	April
sq	të Prillit

en-us	April
sq	Prill

en-us	April
sq	Prill

en-us	april | apr | apr.
sq	prill | pri | pri.

en-us	A Primary Password protects all your passwords, but you must enter it once per session.
sq	Një Fjalëkalim i Përgjithshëm i mbron tërë fjalëkalimet tuaj, por do t’ju duhet ta jepni çdo herë për sesion.

en-us	Arabic
sq	Arabe

en-us	Arabic (ISO-8859-6)
sq	Arabe (ISO-8859-6)

en-us	Arabic (MacArabic)
sq	Arabe (MacArabic)

en-us	Arabic (Windows-1256)
sq	Arabe (Windows-1256)

en-us	Archive
sq	Arkivoje

en-us	Archive
sq	Arkiv

en-us	Archive
sq	Arkivoje

en-us	Archive
sq	Arkivoji

en-us	Archive
sq	Arkivoje

en-us	Archive
sq	Arkivoje

en-us	Archive
sq	Arkiv

en-us	Archived-At
sq	Archived-At

en-us	Archived-At<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
sq	Archived-At<span data-l10n-name="field-separator">:</span>

en-us	Archive options…
sq	Mundësi arkivimi…

en-us	Archive Options
sq	Mundësi Arkivimi

en-us	Archives
sq	Arkiva

en-us	Archives
sq	Arkiva

en-us	Archives
sq	Arkiva

en-us	Archive selected messages
sq	Mesazhe të përzgjedhur në arkiv

en-us	Archive selected messages
sq	Mesazhe të përzgjedhur në arkiv

en-us	Archive this message
sq	Arkivojeni këtë mesazh

en-us	Archiving
sq	Arkivohet

en-us	Arctic/Longyearbyen
sq	Arctic/Longjirbjen

en-us	A reminder alert is scheduled
sq	Është vënë në plan një sinjalizim për kujtesë

en-us	A reminder alert is scheduled but currently suppressed
sq	Është vënë në plan një sinjalizim për kujtesë, por është ndalur aktualisht

en-us	A reminder audio alert is scheduled
sq	Është vënë në plan një sinjalizim audio për kujtesë

en-us	A reminder e-mail is scheduled
sq	Është vënë në plan një email për kujtesë

en-us	A restart of your computer may be required to complete the installation.
sq	Plotësimi i instalimit mund të lypë rinisjen e kompjuterit tuaj.

en-us	A restart of your computer may be required to complete the uninstall.
sq	Plotësimi i çinstalimit mund të lypë rinisjen e kompjuterit tuaj.

en-us	Are you sure you are ready to send this message?
sq	Jeni i sigurt se jeni gati të dërgoni këtë mesazh?

en-us	Are you sure you want to cancel the setup process? { -brand-short-name } can still be used without an email account, but many features will not be available.
sq	Jeni i sigurt se doni të anulohet procesi i ujdisjes? { -brand-short-name }-i mundet prapë të përdoret pa një llogari email, por shumë veçori s’do të jenë të pranishme.

en-us	Are you sure you want to cancel this message?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet ky mesazh?

en-us	Are you sure you want to delete { $name } and all of its contacts?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet { $name } dhe krejt lënda e tij?

en-us	Are you sure you want to delete the contact { $name }?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet kontakti { $name }?

en-us	Are you sure you want to delete the folder '%S'?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet dosja '%S'?

en-us	Are you sure you want to delete the folder '%S'?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet dosja '%S'?

en-us	Are you sure you want to delete the identity\n%S?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet identiteti\n%S?

en-us	Are you sure you want to delete the local copy of this LDAP directory and all of its offline contacts?\n• #1
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet kopja vendore e kësaj drejtorie LDAP dhe krejt kontaktet e saj?\n• #1

en-us	Are you sure you want to delete these #1 contacts and mailing lists?;Are you sure you want to delete these #1 contacts and mailing lists?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet #1 kontakt dhe listë postimesh?;Jeni i sigurt se doni të fshihen këta #1 kontakte dhe lista postimesh?

en-us	Are you sure you want to delete these { $count } contacts?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihen këto { $count } kontakte?

en-us	Are you sure you want to delete these { $count } contacts?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihen këto { $count } kontakte?

en-us	Are you sure you want to delete these { $count } contacts and lists?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihen këto { $count } kontakte dhe lista?

en-us	Are you sure you want to delete these { $count } lists?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihen këto { $count } lista?

en-us	Are you sure you want to delete the selected address book?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet libri i përzgjedhur i adresave?

en-us	Are you sure you want to delete the selected contact?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet kontakti i përzgjedhur?

en-us	Are you sure you want to delete the selected contacts?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihen kontaktet e përzgjedhura?

en-us	Are you sure you want to delete the selected contacts and mailing lists?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihen kontaktet dhe listat e përzgjedhura të postimeve?

en-us	Are you sure you want to delete the selected filter(s)?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet ky filtër?

en-us	Are you sure you want to delete the selected mailing list?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet lista e përzgjedhur e postimeve?

en-us	Are you sure you want to delete the selected mailing lists?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihen listat e përzgjedhura të postimeve?

en-us	Are you sure you want to delete the server: \n %S?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet shërbyesi: \n %S?

en-us	Are you sure you want to delete this #1 contact?;Are you sure you want to delete these #1 contacts?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet #1 kontakt?;Jeni i sigurt se doni të fshihen këta #1 kontakte?

en-us	Are you sure you want to delete this #1 mailing list?;Are you sure you want to delete these #1 mailing lists?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet #1 listë postimesh?;Jeni i sigurt se doni të fshihen këto #1 lista postimesh?

en-us	Are you sure you want to delete this action?
sq	Jeni i sigurt se doni të anulohet ky veprim?

en-us	Are you sure you want to delete this address book and all of its contacts?\n• #1
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet ky libër adresash dhe krejt kontaktet e tij?\n• #1

en-us	Are you sure you want to delete this Contact?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet ky Kontakt?

en-us	Are you sure you want to delete this contact?\n• #1
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet ky kontakt?\n• #1

en-us	Are you sure you want to delete this mailing list?\n• #1
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet kjo listë postimesh?\n• #1

en-us	Are you sure you want to delete this saved search?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet ky kërkim i ruajtur?

en-us	Are you sure you want to delete this view?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet kjo pamje?

en-us	Are you sure you want to disable all add-ons and restart?
sq	Jeni i sigurt se doni të çaktivizohen krejt shtesat dhe të riniset?

en-us	Are you sure you want to exit the Account Wizard?\n\nIf you exit, any information you have entered will be lost and the account will not be created.
sq	Jeni i sigurt se doni të dilet prej Krijuesit të Llogarive?\n\nNëse dilet, çfarëdo hollësish që keni dhënë, do të humbasë dhe llogaria s’do të krijohet.

en-us	Are you sure you want to mark all messages in all folders of this account as read?
sq	Jeni i sigurt se doni t’u vihet shenjë si të lexuar krejt mesazheve në këto dosje të kësaj llogarie?

en-us	Are you sure you want to quit $BrandFullName Setup?
sq	Jeni i sigurt se doni të dilet nga Rregullimi i $BrandFullName-it?

en-us	Are you sure you want to quit $BrandFullName Uninstall?
sq	Jeni i sigurt se doni të dilet prej Çinstalimit të $BrandFullName-it?

en-us	Are you sure you want to remove all previously seen fingerprints? All previous OTR identity verifications will be lost.
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqen krejt shenjat e gishtave të para më herët? Do të humbin krejt verifikimet e mëparshme OTR identitetesh.

en-us	Are you sure you want to remove { $name }?
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqet { $name }?

en-us	Are you sure you want to remove { $name } from { $list }?
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqet { $name } nga { $list }?

en-us	Are you sure you want to remove the account "%S"?
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqet llogaria "%S"?

en-us	Are you sure you want to remove the account "%S"?
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqet llogaria "%S"?

en-us	Are you sure you want to remove the %S addresses?
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqen adresa %S?

en-us	Are you sure you want to remove these { $count } contacts from { $list }?
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqen këto { $count } kontakte prej { $list }?

en-us	Are you sure you want to remove these { $count } contacts from { $list }?
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqen këto { $count } kontakte prej { $list }?

en-us	Are you sure you want to remove this #1 contact from the mailing list '#2'?;Are you sure you want to remove these #1 contacts from the mailing list '#2'?
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqet #1 kontakt prej listës së postimeve '#2'?;Jeni i sigurt se doni të hiqen këta #1 kontakte prej listës së postimeve '#2'?

en-us	Are you sure you want to remove this contact from the mailing list '#2'?\n• #1
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqet ky kontakt prej listës së postimeve '#2'?\n• #1

en-us	Are you sure you want to reset the adaptive filter training data?
sq	Jeni i sigurt që doni të rregulloni nga e para të dhënat e filtrit përshtatës?

en-us	Are you sure you want to unsubscribe from %S?
sq	Jeni i sigurt se doni të shpajtoheni prej %S?

en-us	Are you sure you want to unsubscribe from the feed: \n %S?
sq	Jeni i sigurt se nuk doni të jeni më i pajtuar në prurjen: \n %S?

en-us	Are you sure you want to unsubscribe from these newsgroups?
sq	Jeni i sigurt se doni të shpajtoheni prej këtyre grupe lajmesh?

en-us	Are you sure you wish to cancel subscribing to the current feed?
sq	Jeni i sigurt se doni të anuloni pajtimin te prurja e tanishme?

en-us	Are you sure you wish to remove all passwords?
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqen tërë fjalëkalimet?

en-us	Are you sure you wish to show your passwords?
sq	Jeni i sigurt se doni të shfaqen fjalëkalimet tuaj?

en-us	Armenian
sq	Armeniane

en-us	Article not found
sq	Artikulli s’u gjet

en-us	As Attachment
sq	Si Bashkëngjitje

en-us	As Attachments
sq	Si Bashkëngjitje

en-us	Ascending
sq	Rritës

en-us	Ascending
sq	Rritës

en-us	Ascending
sq	Rritëse

en-us	Ascending
sq	Rritës

en-us	ASCII Armored Files (*.asc)
sq	Kartela ASCII të Blinduara (*.asc)

en-us	Asia/Aden
sq	Azi/Aden

en-us	Asia/Almaty
sq	Azi/Almati

en-us	Asia/Amman
sq	Azi/Aman

en-us	Asia/Anadyr
sq	Azi/Anadir

en-us	Asia/Aqtau
sq	Azi/Aktau

en-us	Asia/Aqtobe
sq	Azi/Aktobe

en-us	Asia/Ashgabat
sq	Azi/Ashkabad

en-us	Asia/Atyrau
sq	Azi/Atyrau

en-us	Asia/Baghdad
sq	Azi/Bagdat

en-us	Asia/Bahrain
sq	Azi/Bahrein

en-us	Asia/Baku
sq	Azi/Baku

en-us	Asia/Bangkok
sq	Azi/Bankok

en-us	Asia/Barnaul
sq	Azi/Barnaul

en-us	Asia/Beirut
sq	Azi/Beirut

en-us	Asia/Bishkek
sq	Azi/Bishkek

en-us	Asia/Brunei
sq	Azi/Brunei

en-us	Asia/Chita
sq	Azi/Çita

en-us	Asia/Choibalsan
sq	Azi/Çoibalsan

en-us	Asia/Chongqing
sq	Azi/Kongqing

en-us	Asia/Colombo
sq	Azi/Kolombo

en-us	Asia/Damascus
sq	Azi/Damask

en-us	Asia/Dhaka
sq	Azi/Daka

en-us	Asia/Dili
sq	Azi/Dili

en-us	Asia/Dubai
sq	Azi/Dubai

en-us	Asia/Dushanbe
sq	Azi/Dushanbe

en-us	Asia/Famagusta
sq	Azi/Famagusta

en-us	Asia/Gaza
sq	Azi/Gaza

en-us	Asia/Harbin
sq	Azi/Harbin

en-us	Asia/Hebron
sq	Azi/Hebron

en-us	Asia/Ho Chi Minh
sq	Azi/Ho Shi Min

en-us	Asia/Hong Kong
sq	Azi/Hong Kong

en-us	Asia/Hovd
sq	Azi/Hovd

en-us	Asia/Irkutsk
sq	Azi/Irkutsk

en-us	Asia/Istanbul
sq	Azi/Stamboll

en-us	Asia/Jakarta
sq	Azi/Xhakarta

en-us	Asia/Jayapura
sq	Azi/Xhajapura

en-us	Asia/Jerusalem
sq	Azi/Jeruzalem

en-us	Asia/Kabul
sq	Azi/Kabul

en-us	Asia/Kamchatka
sq	Azi/Kamçatka

en-us	Asia/Karachi
sq	Azi/Karashi

en-us	Asia/Kashgar
sq	Azi/Kashgar

en-us	Asia/Kathmandu
sq	Azi/Katmandu

en-us	Asia/Khandyga
sq	Azi/Khandiga

en-us	Asia/Kolkata
sq	Azi/Kolkata

en-us	Asia/Krasnoyarsk
sq	Azi/Krasnojarsk

en-us	Asia/Kuala Lumpur
sq	Azi/Kuala Lumpur

en-us	Asia/Kuching
sq	Azi/Kucing

en-us	Asia/Kuwait
sq	Azi/Kuvait

en-us	Asia/Macau
sq	Azi/Makau

en-us	Asia/Magadan
sq	Azi/Magadan

en-us	Asia/Makassar
sq	Azi/Makasar

en-us	Asia/Manila
sq	Azi/Manila

en-us	Asia/Muscat
sq	Azi/Muskat

en-us	Asia/Nicosia
sq	Azi/Nikozia

en-us	Asia/Novokuznetsk
sq	Azi/Novokuznjec

en-us	Asia/Novosibirsk
sq	Azi/Novosibirsk

en-us	Asia/Omsk
sq	Azi/Omsk

en-us	Asia/Oral
sq	Azi/Oral

en-us	Asia/Phnom Penh
sq	Azi/Pnom Pen

en-us	Asia/Pontianak
sq	Azi/Pontianak

en-us	Asia/Pyongyang
sq	Azi/Pjongiang

en-us	Asia/Qatar
sq	Azi/Katar

en-us	Asia/Qostanay
sq	Azi/Qostanaj

en-us	Asia/Qyzylorda
sq	Azi/Qyzylorda

en-us	Asia/Rangoon
sq	Azi/Rangun

en-us	Asia/Riyadh
sq	Azi/Riad

en-us	Asia/Sakhalin
sq	Azi/Sakalin

en-us	Asia/Samarkand
sq	Azi/Samarkand

en-us	Asia/Seoul
sq	Azi/Seul

en-us	Asia/Shanghai
sq	Azi/Shangai

en-us	Asia/Singapore
sq	Azi/Singapor

en-us	Asia/Srednekolymsk
sq	Azi/Srednekolimsk

en-us	Asia/Taipei
sq	Azi/Taipei

en-us	Asia/Tashkent
sq	Azi/Tashkent

en-us	Asia/Tbilisi
sq	Azi/Tbilis

en-us	Asia/Tehran
sq	Azi/Teheran

en-us	Asia/Thimphu
sq	Azi/Timpu

en-us	Asia/Tokyo
sq	Azi/Tokio

en-us	Asia/Tomsk
sq	Azi/Tomsk

en-us	Asia/Ulaanbaatar
sq	Azi/Ulanbator

en-us	Asia/Urumqi
sq	Azi/Urumki

en-us	Asia/Ust-Nera
sq	Azi/Ust-Nera

en-us	Asia/Vientiane
sq	Azi/Vientiane

en-us	Asia/Vladivostok
sq	Azi/Vladivostok

en-us	Asia/Yakutsk
sq	Azi/Jakutsk

en-us	Asia/Yangon
sq	Azi/Jangon

en-us	Asia/Yekaterinburg
sq	Azi/Jekaterinburg

en-us	Asia/Yerevan
sq	Azi/Erevan

en-us	A single folder
sq	Një dosje të vetme

en-us	As Junk
sq	Si të Pavlerë

en-us	Ask every time before compacting
sq	Pyet çdo herë para ngjeshjes

en-us	Ask me
sq	Pyetmë

en-us	Ask me
sq	Pyetmë

en-us	Ask me
sq	Pyetmë

en-us	Ask me
sq	Pyetmë

en-us	Ask me before downloading more than
sq	Pyetmë para se të shkarkosh më shumë se

en-us	ask me every time
sq	pyetmë çdo herë

en-us	Ask me every time
sq	Pyetmë çdo herë

en-us	Ask me for online state
sq	Pyetmë për gjendje linje

en-us	Ask where to save files when downloading.
sq	Pyet ku të ruhen kartelat, kur shkarkohen.

en-us	As Not Junk
sq	Si Jo të Pavlerë

en-us	As Read
sq	Si të Lexuar

en-us	As Read by Date…
sq	Si të Lexuar më Datë…

en-us	Assembling mail information…
sq	Po gatiten hollësi poste…

en-us	Assembling message…
sq	Po gatitet mesazhi…

en-us	Assembling message…Done
sq	Po gatitet mesazhi… U bë

en-us	Associate this event with:
sq	Përshoqëroje këtë veprimtari me:

en-us	A subdirectory of the directory specified in the Local Directory setting is already used by the "%S" account. Please pick a different directory.
sq	Një nëndrejtori e drejtorisë së caktuar te rregullimi Drejtori Vendore është e përdorur tashmë nga llogaria "%S". Ju lutemi, zgjidhni një drejtori tjetër.

en-us	A subfolder with the name '%1$S' already exists in the folder '%2$S'. Would you like to move this folder using the new name '%3$S'?
sq	Ka tashmë një nëndosje me emrin '%1$S' te dosja '%2$S'. Do të donit ta lëviznit këtë dosje duke përdorur emrin e ri %3$S'?

en-us	A summary of the information you entered is displayed below. Please check it before the account is created.
sq	Më poshtë shfaqet një përmbledhje e hollësive që dhatë. Ju lutemi, kontrollojini, përpara se të krijohet llogaria.

en-us	As Unread
sq	Si të Palexuar

en-us	at #1 | around #1 | #1 - | #1 to
sq	më #1 | rreth #1 | #1 - | #1 deri më

en-us	A tag with that name already exists.
sq	Ka tashmë një etiketë me këtë emër.

en-us	At end of session
sq	Në fund të sesionit

en-us	A theme with a dark color scheme.
sq	Temë me skemë ngjyrash të errëta.

en-us	A theme with a dark color scheme.
sq	Temë me skemë ngjyrash të errëta.

en-us	A theme with a light color scheme.
sq	Temë me skemë ngjyrash të çelëta.

en-us	A theme with a light color scheme.
sq	Temë me skemë ngjyrash të çelëta.

en-us	A third-party add-on can allow you to access your email account on this server:
sq	Një shtojcë palësh të treta mund t’ju lejojë të përdorni llogarinë tuaj email në këtë shërbyes:

en-us	Atlantic/Azores
sq	Atlantik/Azore

en-us	Atlantic/Bermuda
sq	Atlantik/Bermuda

en-us	Atlantic/Canary
sq	Atlantik/Kanarie

en-us	Atlantic/Cape Verde
sq	Atlantik/Kepi i Gjelbër

en-us	Atlantic/Faroe
sq	Atlantik/Faroe

en-us	Atlantic/Madeira
sq	Atlantik/Madeira

en-us	Atlantic/Reykjavik
sq	Atlantik/Reikjavik

en-us	Atlantic/South Georgia
sq	Atlantik/Xhorxhia Jugore

en-us	Atlantic/Stanley
sq	Atlantik/Stenli

en-us	Atlantic/St. Helena
sq	Atlantik/St. Helena

en-us	at least %1$S
sq	e pakta %1$S

en-us	At least one fingerprint couldn't be removed, because the corresponding key is currently used in an active conversation.
sq	S’u hoqën dot të paktën një palë shenja gishtash, ngaqë kyçi përgjegjës është aktualisht në përdorim në një bisedë aktive.

en-us	At least one of the selected tag criteria should match
sq	Duhet të plotësohet e pakta një prej kritereve të përzgjedhur për etiketat

en-us	Attach
sq	Bashkëngjitni

en-us	Attach
sq	Bashkëngjitni

en-us	Attach
sq	Bashkëngjitni

en-us	Attach
sq	Bashkëngjitni

en-us	Attached Message
sq	Mesazh i Bashkëngjitur

en-us	Attached Message Part
sq	Pjesë e Bashkëngjitur Mesazhi

en-us	Attach File(s)
sq	Bashkëngjitni Kartelë(a)

en-us	Attach File(s)
sq	Bashkëngjitni Kartelë(a)

en-us	Attach File(s)…
sq	Bashkëngjitni Kartelë(a)…

en-us	Attach File(s)…
sq	Bashkëngjitni Kartelë(a)…

en-us	Attach File(s) via %1$S
sq	Bashkëngjitni Kartelë(a) përmes %1$S

en-us	Attaching %S…
sq	Po bashkëngjitet %S…

en-us	Attachment
sq	Bashkëngjitje

en-us	Attachment
sq	Bashkëngjitje

en-us	Attachment
sq	Bashkëngjitje

en-us	Attachment
sq	Bashkëngjitje

en-us	Attachment
sq	Bashkëngjitje

en-us	Attachment
sq	Bashkëngjitje

en-us	{ attachment-bucket-count.accesskey }
sq	{ attachment-bucket-count.accesskey }

en-us	Attachment error.
sq	Gabim bashkëngjitjeje.

en-us	Attachment indicator
sq	Tregues bashkëngjitjes

en-us	Attachment Pane
sq	Kuadrat Bashkëngjitjesh

en-us	Attachment Pane
sq	Kuadrat Bashkëngjitjesh

en-us	Attachment Pane
sq	Kuadrat Bashkëngjitjesh

en-us	Attachment Reminder
sq	Kujtues Bashkëngjitjesh

en-us	Attachment Reminder Keywords
sq	Fjalëkyçe Kujtuesi Bashkëngjitjesh

en-us	Attachment Reminder Keywords
sq	Fjalëkyçe Kujtuesi Bashkëngjitjesh

en-us	Attachment reminder words can be configured in your preferences
sq	Fjalët për kujtues bashkëngjitjesh mund të formësohen te parapëlqimet tuaja

en-us	attachments
sq	bashkëngjitje

en-us	Attachments
sq	Bashkëngjitje

en-us	Attachments
sq	Bashkëngjitje

en-us	Attachments
sq	Bashkëngjitje

en-us	Attachments
sq	Bashkëngjitje

en-us	Attachments
sq	Bashkëngjitje

en-us	Attachments
sq	Bashkëngjitje

en-us	Attachments
sq	Bashkëngjitje

en-us	Attachments
sq	Bashkëngjitje

en-us	Attachments
sq	Bashkëngjitje

en-us	Attachments
sq	Bashkëngjitjesh

en-us	Attachments:
sq	Bashkëngjitje:

en-us	Attachments:
sq	Bashkëngjitje:

en-us	Attachments:
sq	Bashkëngjitje:

en-us	Attachments:
sq	Bashkëngjitje:

en-us	Attachments:
sq	Bashkëngjitje:

en-us	Attachments (%1$S):
sq	Bashkëngjitje (%1$S):

en-us	Attachment Status
sq	Gjendje Bashkëngjitjesh

en-us	*Attachments to this message have not been signed nor encrypted*
sq	*Bashkëngjitjet në këtë mesazh s’janë nënshkruar, as fshehtëzuar*

en-us	Attachment Supported
sq	Mbulon Bashkëngjitje

en-us	Attach My Public Key
sq	Bashkëngjit Kyçin Tim Publik

en-us	Attach My Public Key
sq	Bashkëngjit Kyçin Tim Publik

en-us	Attach my public key when adding an OpenPGP digital signature
sq	Bashkëngjit kyçin tim publik, kur shtohet një nënshkrim dixhital OpenPGP

en-us	Attach my vCard to messages
sq	Bashkëngjitu mesazheve vCard-in tim

en-us	Attach Personal Card (vCard)
sq	Bashkëngjitni Kartë Vetjake (vCard)

en-us	Attach the signature from a file instead (text, HTML, or image):
sq	Bashkëngjiteni nënshkrimin prej një kartele, më mirë (tekst, HTML, ose figurë):

en-us	Attach the source of this link to the message
sq	Bashkëngjitini mesazhit burimin e kësaj lidhje

en-us	Attach this image to the message
sq	Bashkëngjitini mesazhit këtë figurë

en-us	Attach Webpage…
sq	Bashkëngjitini Faqe Web…

en-us	Attach Web Page…
sq	Bashkëngjitni Faqe Web…

en-us	Attempting to refresh the encrypted conversation with { $name }.
sq	Po provohet të rifreskohet një bisedë e fshehtëzuar me { $name }.

en-us	Attempting to start an encrypted conversation with { $name }.
sq	Po provohet të niset një bisedë e fshehtëzuar me { $name }.

en-us	Attempting to start a private conversation. Your message will be resent when the private conversation starts.
sq	Po provohet të niset një bisedë private. Mesazhi juaj do të ridërgohet kur të nisë biseda private.

en-us	Attempting to start a private conversation. Your message will be resent when the private conversation starts.
sq	Po provohet të niset një bisedë private. Mesazhi juaj do të ridërgohet, kur të nisë biseda private.

en-us	Attendance
sq	Pjesëmarrje

en-us	Attendee: 
sq	Pjesëmarrës: 

en-us	Attendee: { $attendeeProperty }
sq	Pjesëmarrës: { $attendeeProperty }

en-us	Attendees
sq	Pjesëmarrës

en-us	Attendees:
sq	Pjesëmarrës:

en-us	Attendees:
sq	Pjesëmarrës:

en-us	Attendees:
sq	Pjesëmarrës:

en-us	Attendee: %S
sq	Pjesëmarrës: %S

en-us	Attendees (%1$S):
sq	Pjesëmarrës (%1$S):

en-us	At the bottom
sq	Në fund

en-us	At the top
sq	Në krye

en-us	Attribute
sq	Atribut

en-us	Attribute: 
sq	Atribut: 

en-us	Aug
sq	Gus

en-us	August
sq	Gusht

en-us	August
sq	të Gushtit

en-us	August
sq	Gusht

en-us	August
sq	Gusht

en-us	August
sq	Gusht

en-us	August
sq	Gusht

en-us	august | aug | aug.
sq	gusht | gus | gus.

en-us	A unique identity matching the From address was not found. The message will be sent using the current From field and settings from identity { $identity }.
sq	S’u gjet ndonjë identitet unik që përputhet me adresën Nga. Mesazhi do të dërgohet duke përdorur fushën e tanishme Nga dhe rregullimet nga identiteti { $identity }.

en-us	A unique identity matching the From address was not found. The message will be sent using the current From field and settings from identity %S.
sq	Su gjet ndonjë identitet unik që përputhet me adresën Nga. Mesazhi do të dërgohet duke përdorur fushën e tanishme Nga dhe rregullimet nga identiteti %S.

en-us	Australia/Adelaide
sq	Australi/Adelaide

en-us	Australia/Brisbane
sq	Australi/Brizbën

en-us	Australia/Broken Hill
sq	Australi/Brokën Hill

en-us	Australia/Currie
sq	Australi/Kurri

en-us	Australia/Darwin
sq	Australi/Darvin

en-us	Australia/Eucla
sq	Australi/Eukla

en-us	Australia/Hobart
sq	Australi/Hobart

en-us	Australia/Lindeman
sq	Australi/Lindmën

en-us	Australia/Lord Howe
sq	Australi/Lord Howe

en-us	Australia/Melbourne
sq	Australi/Melburn

en-us	Australia/Perth
sq	Australi/Përth

en-us	Australia/Sydney
sq	Australi/Sidni

en-us	Authenticating
sq	Po bëhet mirëfilltësimi

en-us	Authentication
sq	Mirëfilltësim

en-us	Authentication
sq	Mirëfilltësim

en-us	Authentication error.
sq	Gabim mirëfilltësimi.

en-us	Authentication Error
sq	Gabim Mirëfilltësimi

en-us	Authentication failed. Either the entered credentials are incorrect or a separate username is required for logging in. This username is usually your Windows domain login with or without the domain (for example, janedoe or AD\\janedoe)
sq	Mirëfilltësimi dështoi. Ose kredencialet e dhëna s’janë të sakta, ose për hyrjen lypset një emër përdoruesi më vete. Ky emër përdoruesi zakonisht është ai i përdorur për përkatësinë tuaj Windows, me ose pa përkatësinë (për shembull, dhiashyte ose AD\\dhiashyte)

en-us	Authentication failed. Please check the username and password
sq	Mirëfilltësimi dështoi. Ju lutemi,, kontrolloni emrin e përdoruesi dhe fjalëkalimin

en-us	Authentication failure
sq	Dështim mirëfilltësimi

en-us	Authentication failure while connecting to server %S.
sq	Dështim mirëfilltësimi gjatë lidhjes me shërbyesin %S.

en-us	Authentication failure while connecting to server %S.
sq	Dështim mirëfilltësimi gjatë lidhjes me shërbyesin %S.

en-us	Authentication method
sq	Metodë mirëfilltësimi

en-us	Authentication method
sq	Metodë mirëfilltësimi

en-us	Authentication method:
sq	Metodë mirëfilltësimi:

en-us	Authentication method:
sq	Metodë mirëfilltësimi:

en-us	Authentication method:
sq	Metodë mirëfilltësimi:

en-us	Authentication method: 
sq	Metodë Mirëfilltësimi: 

en-us	Authentication method not supported
sq	Metodë e pambuluar mirëfilltësimi

en-us	Authentication Settings
sq	Rregullime Mirëfilltësimi

en-us	Authentication Settings
sq	Rregullime Mirëfilltësimi

en-us	{ auth-manual-verification }
sq	{ auth-manual-verification }

en-us	{ auth-manualVerification }
sq	{ auth-manualVerification }

en-us	Author
sq	Autor

en-us	Authorization request
sq	Kërkesë autorizimi

en-us	Author<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
sq	Autor<span data-l10n-name="field-separator">:</span>

en-us	{ auth-question-and-answer }
sq	{ auth-question-and-answer }

en-us	{ auth-questionAndAnswer }
sq	{ auth-questionAndAnswer }

en-us	{ auth-shared-secret }
sq	{ auth-shared-secret }

en-us	{ auth-sharedSecret }
sq	{ auth-sharedSecret }

en-us	Autocrypt header
sq	Fshehtëzo vetvetiu titullin

en-us	Autodetect
sq	Vetëzbuloje

en-us	Autodetect
sq	Vetëzbuloje

en-us	Auto-Detect
sq	Vetëzbuloje

en-us	Auto-detect proxy settings for this network
sq	Vetëzbulo rregullime ndërmjetësi për këtë rrjet

en-us	Auto hide tab bar
sq	Fshihe vetvetiu shtyllën e skedave

en-us	Auto-Joined Channels:
sq	Kanale me Auto-hyrje:

en-us	Auto-join this Chat Room
sq	Vetë-hyr në këtë Dhomë Fjalosjesh

en-us	Automatic
sq	Vetvetiu

en-us	Automatic
sq	Vetvetiu

en-us	Automatic
sq	Vetvetiu

en-us	Automatically add link previews when possible
sq	Shtoni vetvetiu paraparje lidhjesh, kur mundet

en-us	Automatically add outgoing e-mail addresses to my:
sq	Shto vetvetiu adresë dërgimi email-i te:

en-us	Automatically create tags from feed &lt;category&gt; names
sq	Krijo vetvetiu etiketa prej emrash &lt;kategorie&gt; prurjesh

en-us	Automatically delete junk mail older than
sq	Fshi vetvetiu postë të pavlerë më të vjetër se

en-us	Automatically disable encryption when recipients change and encryption is no longer possible
sq	Çaktivizo automatikisht fshehtëzimin, kur marrësit ndryshojnë dhe fshehtëzimi s’është më i mundshëm

en-us	Automatically download new messages
sq	Shkarko mesazhe të rinj vetvetiu

en-us	Automatically enable encryption when possible
sq	Aktivizo automatikisht fshehtëzimin, kurdo që të jetë e mundur

en-us	Automatically follow detected online state
sq	Ndiq vetvetiu gjendjen e zbuluar për në linjë ose jashtë saj

en-us	Automatically install updates (recommended: improved security)
sq	Instaloji vetvetiu përditësimet (e këshillueshme: përmirësohet siguria)

en-us	Automatically mark messages as read
sq	Shënoji vetvetiu mesazhet si të lexuar

en-us	Automatically quote the original message when replying
sq	Citoje vetvetiu mesazhin origjinal, kur përgjigjesh

en-us	Automatic connection has been disabled.
sq	Lidhja automatike është e çaktivizuar.

en-us	Automatic Connection Settings have been ignored because the application is currently running in Safe-Mode.
sq	Rregullimet mbi Lidhje Automatike janë shpërfillur, ngaqë aplikacioni tani po xhiron nën Mënyrën e Parrezik.

en-us	Automatic Connection Settings have been ignored because the application was started in Offline Mode.
sq	Rregullimet mbi Lidhje Automatike janë shpërfillur, ngaqë aplikacioni qe nisur nën Mënyrën Jashtë Linje.

en-us	Automatic decisions may be overridden by manually enabling or disabling encryption when composing a message. Note: encryption is always automatically enabled when replying to an encrypted message.
sq	Vendime për automatizim mund të anashkalohen duke aktivizuar apo çaktivizuar dorazi fshehtëzimin, kur hartohet një mesash. Shënim: fshehtëzimi është përherë i aktivizuar automatikisht, kur i përgjigjeni një mesazhi të fshehtëzuar.

en-us	Automatic proxy configuration URL:
sq	URL formësimi të vetvetishëm ndërmjetësi:

en-us	Automatic Use of Encryption
sq	Përdorim i Automatizuar i Fshehtëzimit

en-us	Auto-reply - { $message }
sq	Vetë-përgjigje - { $message }

en-us	Auto Save every
sq	Vetëruaje çdo

en-us	Auto-Scheduling Supported
sq	Mbulon Planifikime të Automatizuara

en-us	Availability of OpenPGP keys:
sq	Pasje kyçesh OpenPGP:

en-us	available
sq	i lirë

en-us	Available
sq	I gatshëm

en-us	Available
sq	I lirë

en-us	Available
sq	I lirë

en-us	Available address books:
sq	Libra adresash të gatshëm:

en-us	Available configurations
sq	Formësime të gatshëm

en-us	Available for Address Book Space only
sq	I passhëm vetëm për Hapësirën Libër Adresash

en-us	Available for all Spaces
sq	I passhëm për krejt Hapësirat

en-us	Available for Calendar Space only
sq	I passhëm vetëm për Hapësirën Kalendar

en-us	Available for Chat Space only
sq	I passhëm vetëm për Hapësirën Fjalosje

en-us	Available for Mail Space only
sq	I passhëm vetëm për Hapësirën Postë

en-us	Available for Settings Space only
sq	I passhëm vetëm për Hapësirën Rregullime

en-us	Available for Tasks Space only
sq	I passhëm vetëm për Hapësirën Punë

en-us	Available for this Space only
sq	I passhëm vetëm për këtë Hapësirë

en-us	Available languages
sq	Gjuhë të gatshme

en-us	Available public keys for { $key }
sq	Kyçe publikë të passhëm për { $key }

en-us	A verification link has been sent to { $userEmail }.
sq	U dërgua një lidhje verifikimi te { $userEmail }.

en-us	Avoid accepting a counterfeit key. To ensure you have obtained the right key you should verify it. <a data-l10n-name="openpgp-link">Learn more…</a>
sq	Shmangni pranimin e një kyçi të falsifikuar. Që të siguroheni se keni marrë kyçin e duhur, duhet ta verifikoni. <a data-l10n-name="openpgp-link">Mësoni më tepër…</a>

en-us	Avoid accepting a rogue key. Use a communication channel other than email to verify the fingerprint of your correspondent's key.
sq	Shmangni pranimin e një kyçi që s’duket normal. Përdorni një kanal komunikimi tjetër nga email-i që të verifikoni shenjat e gishtave të kyçit të korrespondentit tuaj.

en-us	away
sq	i larguar

en-us	Away
sq	I larguar

en-us	Away
sq	I larguar

en-us	b
sq	K

en-us	b
sq	ë

en-us	b
sq	t

en-us	b
sq	h

en-us	b
sq	B

en-us	b
sq	P

en-us	b
sq	s

en-us	b
sq	P

en-us	b
sq	T

en-us	b
sq	L

en-us	b
sq	E

en-us	b
sq	D

en-us	b
sq	b

en-us	b
sq	b

en-us	B
sq	L

en-us	B
sq	B

en-us	B
sq	B

en-us	B
sq	S

en-us	B
sq	S

en-us	B
sq	B

en-us	B
sq	S

en-us	B
sq	S

en-us	B
sq	B

en-us	B
sq	S

en-us	B
sq	M

en-us	B
sq	M

en-us	B
sq	B

en-us	B
sq	D

en-us	B
sq	M

en-us	B
sq	A

en-us	B
sq	N

en-us	B
sq	u

en-us	B
sq	ë

en-us	B
sq	S

en-us	B
sq	S

en-us	B
sq	S

en-us	B
sq	A

en-us	B
sq	s

en-us	B
sq	S

en-us	B
sq	T

en-us	B
sq	F

en-us	B
sq	A

en-us	B
sq	S

en-us	B
sq	N

en-us	B
sq	L

en-us	B
sq	B

en-us	B
sq	L

en-us	B
sq	i

en-us	B
sq	B

en-us	B
sq	L

en-us	B
sq	A

en-us	B
sq	B

en-us	B
sq	B

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	< &Back
sq	< &Mbrapsht

en-us	Background:
sq	Sfond:

en-us	Background:
sq	Sfond:

en-us	Background color
sq	Ngjyrë sfondi

en-us	Background Color:
sq	Ngjyrë Sfondi:

en-us	Background Color:
sq	Ngjyrë Sfondi:

en-us	Background for:
sq	Sfond për:

en-us	Background Image:
sq	Figurë Sfondi:

en-us	Back to current conversation
sq	Mbrapsht te biseda e tanishme

en-us	Backup-of-secret-keys
sq	Kopjeruajtje-kyçesh-të-fshehtë

en-us	Backup Secret Key(s) To File
sq	Kopjeruaj Kyç(e) të Fshehtë Në Kartelë

en-us	Backup Secret Key To File
sq	Kopjeruaj Kyç të Fshehtë Në Kartelë

en-us	Bad gateway (Proxy configuration?).
sq	Kanal i gabuar (Formësim ndërmjetësi?).

en-us	Bad gateway (Proxy configuration?).
sq	Kanal i gabuar (Formësim ndërmjetësi?).

en-us	Badge app icon with:
sq	Stemë ikone aplikacioni me:

en-us	Bad parameter passed to import address book.
sq	Parametër i gabuar dhënë në sjellje libri adresash.

en-us	Bad parameter passed to import address book.
sq	Parametër i gabuar dhënë për sjellje libri adresash.

en-us	Bad parameter passed to import addressbook.
sq	U dha parametër i gabuar për importim libri adresash.

en-us	Bad parameter passed to import mailbox.
sq	U dha parametër i gabuar për importimin e kutisë postare.

en-us	Bad parameter passed to import mailbox.
sq	U dha parametër i gabuar për importimin e kutisë postare.

en-us	Bad parameter to an LDAP routine
sq	Parametër i gabuar për një rutinë LDAP

en-us	Bad response content
sq	Lëndë përgjigjeje e gabuar

en-us	Bad signature
sq	Nënshkrim i keq

en-us	<b>After a key expires</b>, it's no longer possible to use it for encryption or digital signing.
sq	<b>Pasi skadon një kyç</b>, s’është më e mundur të përdoret për fshehtëzim apo nënshkrim dixhital.

en-us	Baltic (ISO-8859-13)
sq	Baltike (ISO-8859-13)

en-us	Baltic (ISO-8859-4)
sq	Baltike (ISO-8859-4)

en-us	Baltic (Windows-1257)
sq	Baltike (Windows-1257)

en-us	Ban users: { $powerLevelName }
sq	Dëboni përdorues: { $powerLevelName }

en-us	Base DN: 
sq	DN Bazë: 

en-us	Bcc
sq	Bcc

en-us	Bcc
sq	Bcc

en-us	Bcc
sq	Bcc

en-us	Bcc
sq	Bcc

en-us	Bcc
sq	Bcc

en-us	Bcc
sq	Bcc 

en-us	Bcc
sq	Bcc

en-us	Bcc
sq	Bcc

en-us	Bcc:
sq	Bcc:

en-us	BCC
sq	BCC

en-us	BCC
sq	BCC

en-us	BCC (blind copy) recipients cannot be used when sending an encrypted message. To send this encrypted message, either remove the BCC recipients or move them to the CC field.
sq	Marrësit BCC (kopjim i verbër) s’mund të përdoren kur dërgohet një mesazh i fshehtëzuar. Që të dërgoni këtë mesazh të fshehtëzuar, ose hiqni marrësit BCC ose kalojini te fusha CC.

en-us	{ bcc-compose-address-row-label.value }
sq	{ bcc-compose-address-row-label.value }

en-us	{ bcc-compose-address-row-label.value } Field
sq	Fushë { bcc-compose-address-row-label.value }

en-us	Bcc Field
sq	Fushë “Bcc”

en-us	Bcc these email addresses:
sq	Bcc për këto adresa email:

en-us	%B %d
sq	%d %B

en-us	<B>Document Info:</B>
sq	<B>Të dhëna Dokumenti:</B>

en-us	Becky! Internet Mail
sq	Becky! Internet Mail

en-us	before closing
sq	para mbylljes

en-us	before sending this page
sq	para dërgimit të kësaj faqeje

en-us	before the event ends
sq	përpara se të përfundojë veprimtaria

en-us	before the event ends
sq	përpara se të përfundojë veprimtaria

en-us	before the event starts
sq	përpara se të fillojë veprimtaria

en-us	before the event starts
sq	përpara se të fillojë veprimtaria

en-us	before the task ends
sq	përpara se të përfundojë puna

en-us	before the task ends
sq	përpara se të përfundojë puna

en-us	before the task starts
sq	përpara se të fillojë puna

en-us	before the task starts
sq	përpara se të fillojë puna

en-us	before validating the document
sq	para vlerësimit të dokumentit

en-us	before viewing in the browser
sq	para parjes në Lundrues

en-us	begins with
sq	fillon me

en-us	below my reply (above the quote)
sq	nën përgjigjen time (mbi citim)

en-us	Below Table
sq	Poshtë Tabelës

en-us	below the quote (recommended)
sq	nën citimin (e këshilluar)

en-us	Bengali
sq	Bengaleze

en-us	<b>Error!</b> Failed to import file. { $error }
sq	<b>Gabim!</b> S’u arrit të importohej kartelë. { $error }

en-us	<b>Error!</b> Failed to import keys. { $error }
sq	<b>Gabim!</b> S’u arrit të importohen kyçe. { $error }

en-us	<b>Error!</b> Files larger than 5MB are not supported.
sq	<b>Gabim!</b> Nuk mbulohen kartela më të mëdha se 5MB.

en-us	Beware of leaking sensitive information - partially encrypted email.
sq	Hapni sytë për rrjedhje informacioni rezervat - email pjesërisht i fshehtëzuar.

en-us	<b>If you have an existing personal key</b> for this email address, you should import it. Otherwise you will not have access to your archives of encrypted emails, nor be able to read incoming encrypted emails from people who are still using your existing key.
sq	<b>Nëse keni një kyç personal ekzistues</b> për këtë adresë email, duhet ta importoni. Përndryshe, s’do të mund të hyni te email-et tuaj të fshehtëzuar të arkivuar, as do të jeni në gjendje të lexoni email-e të fshehtëzuar që vijnë nga persona të cilët përdorin ende kyçin tuaj ekzistues.

en-us	Bigger
sq	Më të mëdha

en-us	<b>Important!</b> If you forget your secret key backup password, you will not be able to restore this backup later. Please record it in a safe location.
sq	<b>E rëndësishme!</b> Nëse harroni fjalëkalimin tuaj të kopjeruajtjes së kyçit të fshehtë, s’do të jeni në gjendje të riktheni më vonë këtë kopjeruajtje. Ju lutemi, regjistrojeni në një vend të parrezik.

en-us	Bind DN: 
sq	DN Lidhme: 

en-us	Birthday
sq	Datëlindje

en-us	Birthday
sq	Ditëlindje

en-us	Birthday
sq	Datëlindje

en-us	Birthday
sq	Datëlindje

en-us	Birth Day
sq	Ditë Lindjeje

en-us	Birth Month
sq	Muaj Lindjeje

en-us	Birth Year
sq	Vit Lindjeje

en-us	Bits
sq	Bite

en-us	Bits
sq	Bite

en-us	Bi-weekly
sq	Përdyjavshëm

en-us	<b>Key generation may take up to several minutes to complete.</b> Do not exit the application while key generation is in progress. Actively browsing or performing disk-intensive operations during key generation will replenish the 'randomness pool' and speed-up the process. You will be alerted when key generation is completed.
sq	<b>Prodhimi i kyçit mund të dojë deri në disa minuta që të plotësohet.</b> Mos e mbyllni aplikacionin, teksa bëhet prodhimi i kyçit. Shfletimi aktivisht ose kryerja e veprimeve që angazhojnë fort diskun, gjatë prodhimit të kyçit, do të rimbushë “randomness pool” dhe do të përshpejtojë procesin. Kur prodhimi i kyçit të jetë plotësuar, do të njoftoheni.

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block
sq	Bllokoje

en-us	Block access to the about:config page.
sq	Bllokoni hyrje te faqja about:config.

en-us	Block access to the about:profiles page.
sq	Bllokoni hyrje te faqja about:profiles.

en-us	Block access to the about:support page.
sq	Bllokoni hyrje te faqja about:support.

en-us	Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
sq	Bllokoni hyrje te Përgjegjësi i Shtesave (about:addons).

en-us	Block access to the developer tools.
sq	Bllokoni hyrje te mjetet për zhvillues.

en-us	Block Background Color
sq	Blloko Ngjyra Sfondesh

en-us	Block content on any page
sq	Blloko lëndë në çfarëdo faqe

en-us	Blocked by Content Security Policy
sq	Bllokuar nga Rregulla Sigurie Lënde

en-us	Blocked by X-Frame-Options Policy
sq	Bllokuar nga Rregulla X-Frame-Options

en-us	Blocked Page
sq	Faqe e Bllokuar

en-us	Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
sq	Bllokoni vizita në sajte. Për më tepër hollësi mbi këtë format, shihni dokumentimin.

en-us	Blogs &amp; News Feeds
sq	Prurje Blogjesh &amp; Lajmesh

en-us	Blogs &amp; News Feeds
sq	Prurje Blogjesh &amp; Lajmesh

en-us	Blogs & News Feeds
sq	Prurje Blogjesh & Lajmesh

en-us	Body
sq	Lëndë

en-us	Body
sq	Lëndës

en-us	Body
sq	Lëndës

en-us	body fetched from POP3 server
sq	lëndë e sjellë prej shërbyesi POP3

en-us	Body Text
sq	Teksti

en-us	Bold
sq	Të trasha

en-us	Bold
sq	Të trasha

en-us	Bold
sq	të Trasha

en-us	Bold Italic
sq	Të trasha Të pjerrëta

en-us	Border:
sq	Anë:

en-us	Border:
sq	Anë:

en-us	Borders and Spacing
sq	Anë dhe Hapësira

en-us	Bot
sq	Bot

en-us	Both HTML and Plain Text
sq	Të dy, HTML dhe Tekst i Thjeshtë

en-us	Both HTML and Plain Text
sq	Të dy, HTML dhe Tekst i Thjeshtë

en-us	Bottom
sq	Poshtë

en-us	<B><P>Perhaps the article has expired</P></B>
sq	<B><P>Ndoshta artikulli ka skaduar</P></B>

en-us	<b>Public Key successfully exported!</b>
sq	<b>Kyçi Publik u eksportua me sukses!</b>

en-us	%brand% cannot decrypt this message
sq	%brand% s’e shfshehtëzon dot këtë mesazh

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
sq	{ -brand-full-name }

en-us	&brandFullName;
sq	&brandFullName;

en-us	&brandFullName;
sq	&brandFullName;

en-us	&brandFullName;
sq	&brandFullName;

en-us	$BrandFullNameDA has been installed on your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
sq	$BrandFullNameDA-i u instalua në kompjuterin tuaj.\n\nQë të mbyllet rregullimi, klikoni mbi Përfundoje.

en-us	$BrandFullNameDA has been uninstalled from your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
sq	$BrandFullNameDA-i u çinstalua nga kompjuteri juaj.\n\nQë të mbyllet ky hap, klikoni mbi Përfundoje.

en-us	&brandFullName;: Data Import
sq	&brandFullName;: Importim të Dhënash

en-us	$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
sq	$BrandFullNameDA-i do të çinstalohet nga dosja vijuese. $_CLICK

en-us	{ -brand-full-name } doesn’t natively support this server. To access Exchange email, <a data-l10n-name="addon-install"> install a third-party add-on like Owl (paid).</a>
sq	{ -brand-full-name }-i s’e mbulon së brendshmi këtë shërbyes. Që të përdorni email Exchange, <a data-l10n-name="addon-install"> instaloni një shtesë prej pale të tretë, bie fjala Owl (me pagesë).</a>

en-us	{ -brand-full-name } failed to find the settings for your email account.
sq	{ -brand-full-name } s’arriti të gjejë rregullimet për llogarinë tuaj email

en-us	&brandFullName; Help
sq	Ndihmë për &brandFullName;-in

en-us	{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know:
sq	{ -brand-full-name } është software i lirë dhe me burim të hapët, krijuar nga një bashkësi disamijëshe anembanë botës. Ka pak gjëra që do të duhej t'i dinit:

en-us	$BrandFullName Setup
sq	Rregullim i $BrandFullName-it

en-us	$BrandFullName Uninstall
sq	Çinstalim i $BrandFullName-it

en-us	{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.
sq	{ -brand-full-name }-i përdor shërbime të dhënash me bazë web ("Shërbimet") për të bërë të mundur funksionimin e disa veçorive që ju ofrohen për përdorim përmes këtij versioni dyor të { -brand-short-name }-it, sipas kushteve të përshkruara më poshtë. Nëse nuk dëshironi të përdorni një ose më tepër prej Shërbimeve, ose nëse kushtet më poshtë janë të papranueshme për ju, mund ta çaktivizoni veçorinë ose Shërbimin(t). Udhëzimet se si të çaktivizohet një veçori ose Shërbim i caktuar mund të gjenden <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">këtu</a>. Të tjera veçori dhe Shërbime mund të çaktivizohen te parapëlqimet e aplikacionit.

en-us	{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application settings.
sq	{ -brand-full-name }-i përdor shërbime të dhënash me bazë web (“Shërbimet”) për të bërë të mundur funksionimin e disa veçorive që ju ofrohen për përdorim përmes këtij versioni dyor të { -brand-short-name }-it, sipas kushteve të përshkruara më poshtë. Nëse nuk dëshironi të përdorni një ose më tepër prej Shërbimeve, ose nëse kushtet më poshtë janë të papranueshme për ju, mund ta çaktivizoni veçorinë ose Shërbimin(t). Udhëzimet se si të çaktivizohet një veçori ose Shërbim i caktuar mund të gjenden <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">këtu</a>. Të tjera veçori dhe Shërbime mund të çaktivizohen te rregullimet e aplikacionit.

en-us	{ -brand-full-name } Web-Based Information Services
sq	Shërbime Informacioni Me Bazë Web të { -brand-full-name }-it

en-us	{ -brand-product-name }
sq	{ -brand-product-name }

en-us	{ -brand-product-name } will automatically search for a working and recommended server configuration.
sq	{ -brand-product-name } do të kërkojë automatikisht për një formësim funksional dhe të rekomanduar shërbyesi.

en-us	{ -brand-product-name } will need to be restarted when importing is complete.
sq	{ -brand-product-name }-i do të duhet të riniset, kur të jetë plotësuar importimi.

en-us	{ -brand-product-name } will stop syncing but won’t delete any of your data on this device.
sq	{ -brand-product-name } do të reshtë së njëkohësuari, por në këtë pajisje s’do të fshihet ndonjë e dhënë e juaja e shfletimit.

en-us	&brandShorterName; Tour
sq	Tur &brandShorterName;-i

en-us	{ -brand-short-name }
sq	{ -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name }
sq	{ -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } can add an embedded preview when pasting links.
sq	{ -brand-short-name } mund të shtojë një paraparje të trupëzuar, kur ngjiten lidhje.

en-us	{ -brand-short-name } can allow you to get to your mail using the provided configurations. However, you should contact your administrator or email provider regarding these improper connections. See the <a data-l10n-name="thunderbird-faq-link">Thunderbird FAQ</a> for more information.
sq	{ -brand-short-name }-i ju lejon të mbërrini te posta juaj duke përdorur formësime të gatshme. Sidoqoftë, lidhur me këto lidhje të pasakta, do të duhej të lidheshit me përgjegjësin ose furnizuesin e shërbimit email. Për më tepër hollësi, shihni <a data-l10n-name="thunderbird-faq-link">PBR për Thunderbird-in</a>.

en-us	{ -brand-short-name } can analyze messages for suspected email scams by looking for common techniques used to deceive you.
sq	{ -brand-short-name }-i mund t'i analizojë mesazhet për email mashtrues duke parë për teknika të zakonshme që përdoren për t'ju hedhur hi syve.

en-us	{ -brand-short-name } can assist by automatically enabling or disabling encryption while composing an email. Auto enabling/disabling is based on the availability of valid and accepted correspondents’ keys or certificates.
sq	{ -brand-short-name } mund të ndihmojë duke aktivizuar ose çaktivizuar fshehtëzimin, teksa hartohet një emaill. Aktivizimi/çaktivizimi i automatizuar bazohet në praninë e kyçeve apo dëshmive të vlefshme të pranuara të korrespondentëve.

en-us	&brandShortName; can import calendar data from many popular applications. Data from the following applications were found on your computer. Please select which of these you would like to import data from.
sq	&brandShortName;-i mund të importojë të dhëna kalendarësh nga mjaft aplikacione popullore. Në kompjuterin tuaj u gjetën të dhëna nga aplikacionet vijuese. Ju lutemi, përzgjidhni cilin do të donit të përdoret për t’i importuar të dhënat.

en-us	{ -brand-short-name } can make it easy for antivirus software to analyze incoming mail messages for viruses before they are stored locally.
sq	{ -brand-short-name }-i mund t'ia lehtësojë software-it tuaj anti-virus analizat për viruse në mesazhe poste ardhëse, përpara se ato të depozitohen lokalisht.

en-us	{ -brand-short-name } can remember passwords for all of your accounts.
sq	{ -brand-short-name }-i mund të mbajë mend fjalëkalimet për tërë llogaritë tuaja.

en-us	{ -brand-short-name } can't update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.
sq	{ -brand-short-name }-i s’mund t’i përditësojë gjuhë tuaja këtë çast. Kontrolloni se jeni të lidhur në internet ose riprovoni.

en-us	&brandShortName; currently doesn't have any previous conversations stored for this contact.
sq	&brandShortName;-i hëpërhë nuk ka ndonjë bisedë të mëparshme të ruajtur për këtë kontakt.

en-us	{ -brand-short-name } Data Collection and Use
sq	Grumbullim dhe Përdorim të Dhënash nga { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } detected other services linked to your email account.
sq	{ -brand-short-name }-i pikasi shërbime të tjera të lidhura me llogarinë tuaj email.

en-us	{ -brand-short-name } doesn’t have a personal OpenPGP key for <b>{ $identity }</b>
sq	{ -brand-short-name }-i s’ka ndonjë kyç personal OpenPGP për <b>{ $identity }</b>

en-us	{ -brand-short-name } doesn’t natively support this server. To access Exchange email, <a data-l10n-name="addon-install"> install a third-party add-on like Owl (paid).</a>
sq	{ -brand-short-name }-i s’e mbulon së brendshmi këtë shërbyes. Që të përdorni email Exchange, <a data-l10n-name="addon-install"> instaloni një shtesë prej pale të tretë, bie fjala Owl (me pagesë).</a>

en-us	{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.  Could not write to file: { $path }
sq	{ -brand-short-name }-i hasi një gabim dhe s’e ruajti këtë ndryshim. Kini parasysh se caktimi i këtij parapëlqimi mbi përditësimet lyp leje për shkrim te kartela më poshtë. Ju, ose një përgjegjës sistemi mund të jeni në gjendje ta zgjidhni gabimin duke i akorduar grupit Përdorues kontroll të plotë të kësaj kartele.  S’u shkrua dot në kartelë: { $path }

en-us	{ -brand-short-name } failed to find the settings for your email account
sq	{ -brand-short-name } s’arriti të gjejë rregullimet për llogarinë tuaj email

en-us	{ -brand-short-name } failed to find the settings for your email account.
sq	{ -brand-short-name }-i s’arriti të gjejë rregullimet për llogarinë tuaj email.

en-us	{ -brand-short-name } found { $count } address books linked to your email account.
sq	{ -brand-short-name }-i gjeti { $count } libra adresash të lidhur me llogarinë tuaj email.

en-us	{ -brand-short-name } found { $count } calendars linked to your email account.
sq	{ -brand-short-name }-i gjeti { $count } kalendarë të lidhur me llogarinë tuaj email.

en-us	{ -brand-short-name } found { $count } keys that can be imported.
sq	{ -brand-short-name }-i gjeti { $count } kyçe që mund të importohen.

en-us	{ -brand-short-name } found { $count } personal OpenPGP keys associated with <b>{ $identity }</b>
sq	{ -brand-short-name }-i gjeti { $count } kyçe personalë OpenPGP përshoqëruar me këtë <b>{ $identity }</b>

en-us	{ -brand-short-name } found some connected services
sq	{ -brand-short-name }-i gjeti disa pajisje të lidhura

en-us	{ -brand-short-name } found the following keys for { $recipient }.
sq	{ -brand-short-name }-i gjeti kyçet vijues për { $recipient }.

en-us	{ -brand-short-name } found your account setup information on { $domain }. Do you want to proceed and submit your credentials?
sq	{ -brand-short-name }-i gjeti hollësi ujdisjeje të llogarisë tuaj në { $domain }. Doni të vazhdohet dhe të parashtrohen kredencialet tuaja?

en-us	{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.
sq	{ -brand-short-name } e ka penguar këtë sajt të instalojë një shtesë të paverifikuar.

en-us	&brandShortName; Help
sq	Ndihmë mbi &brandShortName;-in

en-us	&brandShortName; Help
sq	Ndihmë për &brandShortName;-in

en-us	$BrandShortName is a full-featured email application. $BrandShortName supports IMAP and POP mail protocols, as well as HTML mail formatting. Built-in junk mail controls, RSS capabilities, powerful quick search, spell check as you type, global inbox, and advanced message filtering round out $BrandShortName's modern feature set.
sq	$BrandShortName-i është një aplikacion i plotë për email. $BrandShortName-i mbulon protokollet IMAP dhe POP për postën, si edhe formatime poste HTML. Kontrollet e brendshme për postë të pavlerë, aftësitë për RSS, kërkimi i shpejtë dhe i fuqishëm, kontrolli i drejtshkrimit në shkrim e sipër, kutitë postare globale dhe filtrimet e thelluar nëpër mesazhe plotësojnë grupin e veçorive moderne të $BrandShortName-in.

en-us	$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
sq	$BrandShortName-i funksionon tashmë.\n\nJu lutemi, përpara se të nisni versionin që sapo instaluat, mbylleni$BrandShortName-in.

en-us	{ -brand-short-name } is being updated by another instance
sq	{ -brand-short-name }-i po përditësohet nga një instancë tjetër

en-us	&brandShortName; is being updated by another instance
sq	&brandShortName;-i po përditësohet nga një instancë tjetër

en-us	&brandShortName; is designed by 
sq	&brandShortName;-i është hartuar nga 

en-us	{ -brand-short-name } is designed by <a data-l10n-name="community-mozilla-link">{ -vendor-short-name }</a>, a <a data-l10n-name="community-credits-link">global community</a> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
sq	{ -brand-short-name }-i është hartuar nga <a data-l10n-name="community-mozilla-link">{ -vendor-short-name }</a>, një <a data-l10n-name="community-credits-link">bashkësi mbarëbotërore</a> që punon tok për ta mbajtur Web-in të hapët, publik dhe të përdorshëm nga kushdo.

en-us	{ -brand-short-name } is designed by <a data-l10n-name="community-mozilla-link"> { -vendor-short-name }</a> , a <a data-l10n-name="community-credits-link"> global community</a>  working together to keep the Web open, public and accessible to all.
sq	{ -brand-short-name }-i është hartuar nga <a data-l10n-name="community-mozilla-link"> { -vendor-short-name }</a> , një <a data-l10n-name="community-credits-link"> bashkësi mbarëbotërore</a>  që punon tok për ta mbajtur Web-in të hapët, publik dhe të përdorshëm nga kushdo.

en-us	{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.
sq	{ -brand-short-name }-i është eksperimental dhe mund të jetë i paqëndrueshëm.

en-us	&brandShortName; is experimental and may be unstable.
sq	&brandShortName;-i është eksperimental dhe mund të jetë i paqëndrueshëm.

en-us	{ -brand-short-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world.
sq	{ -brand-short-name } është program i lirë dhe me burim të hapët, i krijuar nga një bashkësi mijëra vetash nga anembanë bota.

en-us	{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
sq	{ -brand-short-name }-i ju jepet sipas kushteve të <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Licencës Publike Mozilla</a>. Kjo do të thotë që { -brand-short-name }-in mund ta përdorni, kopjoni dhe tua shpërndani të tjerëve. Jeni gjithashtu të lirë ta ndryshoni kodin burim të { -brand-short-name }-it në përputhje me nevojat tuaja. Licenca Publike Mozilla ju jep po ashtu të drejtën të shpërndani versionet tuaj të ndryshuar.

en-us	{ -brand-short-name } is offline. Could not connect to { $provider }.
sq	{ -brand-short-name }-i është jashtë linje. S’u lidh dot me { $provider }.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to change the settings for passwords. Use your device sign in to allow this.
sq	{ -brand-short-name }-i po provon të ndryshojë rregullimet për fjalëkalime. Për ta lejuar këtë, përdorni hyrjen në pajisjen tuaj.

en-us	{ -brand-short-name } is up to date
sq	{ -brand-short-name }-i është i përditësuar

en-us	&brandShortName; is up to date
sq	&brandShortName;-i është i përditësuar

en-us	{ -brand-short-name } Language Settings
sq	Rregullime Gjuhe { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } Language Settings
sq	Rregullime Gjuhe { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } Language Settings
sq	Rregullime Gjuhe { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } lets you connect to all the newsgroups you want.
sq	{ -brand-short-name }-i ju lejon të lidheni me krejt grupet e lajmeve që doni.

en-us	{ -brand-short-name } lets you connect to multiple instant messaging accounts, offering support for various platforms.
sq	{ -brand-short-name }-i ju lejon të lidheni me llogari të shumta shkëmbimi të atypëratyshëm mesazhesh, duke ofruar mbulim për platforma të ndryshme.

en-us	{ -brand-short-name } lets you connect to RSS/Atom feeds to get news and updates from all around.
sq	{ -brand-short-name }-i ju lejon të lidheni me prurje RSS/Atom për të marrë lajme dhe përditësime prej ngado.

en-us	{ -brand-short-name } lets you connect to your existing email account, to read your emails conveniently and efficiently from within the application.
sq	{ -brand-short-name }-i ju lejon të lidhni llogarinë tuaj ekzistuese email, të lexoni rehat dhe me efikasitet brenda aplikacionit email-et tuaj.

en-us	{ -brand-short-name } lets you handle events and keeps you organized. Connecting to a remote calendar will keep all your events in sync across all your devices.
sq	{ -brand-short-name }-i ju lejon të trajtoni veprimtari dhe ju mban të organizuar. Lidhja me një kalendar të largët do t’i mbajë krejt veprimtaritë tuaja të njëkohësuara përmes krejt pajisjeve tuaja.

en-us	{ -brand-short-name } lets you import mail messages, address book entries, feed subscriptions, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats.
sq	-i{ -brand-short-name } ju lejon të importoni mesazhe email, zëra librash adresash, pajtime në prurje, parapëlqime, dhe/ose filtra prej programesh të tjerë poste, si dhe formate të zakonshëm librash adresash.

en-us	{ -brand-short-name } lets you import mail messages, address book entries, feed subscriptions, settings, and/or filters from other mail programs and common address book formats.
sq	{ -brand-short-name }-i ju lejon të importoni mesazhe email, zëra librash adresash, pajtime në prurje, rregullime, dhe/ose filtra prej programesh të tjerë poste, si dhe formate të zakonshëm librash adresash.

en-us	{ -brand-short-name } lets you organize all your contacts in an address book. You can also connect to a remote address book to keep all your contacts in sync.
sq	{ -brand-short-name }-i ju lejon të sistemoni krejt kontaktet tuaj në një libër adresash. Mund të lidheni edhe te një libër i largët adresash, për të mbajtur të njëkohësuar krejt kontaktet tuaj.

en-us	{ -brand-short-name } lets you set up a convenient filelink cloud account to easily send large attachments.
sq	{ -brand-short-name }-i ju lejon të ujdisni një llogari të volitshme Filelink në re, për dërgim të kollajtë bashkëngjitjesh të mëdha.

en-us	$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
sq	Që të kryhet instalimi, $BrandShortName-i duhet mbyllur.\n\nJu lutemi, mbylleni $BrandShortName-in që të vazhdohet.

en-us	$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
sq	Që të kryhet çinstalimi, $BrandShortName-i duhet mbyllur.\n\nJu lutemi, që të vazhdohet, mbylleni $BrandShortName-in.

en-us	{ -brand-short-name } needs to do regular file maintenance to improve the performance of your mail folders. This will recover { $data } of disk space without changing your messages. To let { -brand-short-name } do this automatically in the future without asking, check the box below before choosing ‘{ compact-dialog.buttonlabelaccept }’.
sq	{ -brand-short-name } ka nevojë të bëjë mirëmbajtje periodike kartelash, për të përmirësuar funksionimin e dosjeve të email-it tuaj. Kjo do të sjellë lirimin e { $data } hapësire disku pa ndryshuar mesazhet tuaj. Për ta lënë { -brand-short-name }-in ta bëjë këtë automatikisht në të ardhmen pa pyetur, i vini shenjë kutizës më poshtë, para se të zgjidhni ‘{ compact-dialog.buttonlabelaccept }’.

en-us	{ -brand-short-name } normally requires that the recipient’s public key contains a user ID with a matching email address. This can be overridden by using OpenPGP recipient alias rules.
sq	{ -brand-short-name }-i normalisht lyp që kyçi publik i marrësit të përmbajë një ID përdoruesi me një adresë email që përputhet. Kjo mund të anashkalohet duke përdorur rregulla OpenPGP aliasesh marrësi.

en-us	{ -brand-short-name } normally requires that the recipient’s public key contains a user ID with a matching email address. This can be overridden by using OpenPGP recipient alias rules. <a data-l10n-name="openpgp-link">Learn more…</a>
sq	{ -brand-short-name }-i normalisht lyp që kyçi publik i marrësit të përmbajë një ID përdoruesi me një adresë email që përputhet. Kjo mund të anashkalohet duke përdorur rregulla OpenPGP aliasesh marrësi. <a data-l10n-name="openpgp-link">Mësoni më tepër…</a>

en-us	$BrandShortName &Options
sq	&Mundësi $BrandShortName-i

en-us	{ -brand-short-name } Preferences
sq	Parapëlqime { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } Preferences
sq	Parapëlqime { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.
sq	{ -brand-short-name }-i e pengoi këtë sajt t’ju kërkojë të instalojë program në kompjuterin tuaj.

en-us	$BrandShortName &Safe Mode
sq	$BrandShortName-i nën Mënyrën e &Parrezik

en-us	{ -brand-short-name } Settings
sq	Rregullime { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } Start Page
sq	Faqe Fillimi për { -brand-short-name }-in

en-us	{ -brand-short-name } supports end-to-end encryption of one-to-one conversations based on OTR. This prevents third parties from eavesdropping on a conversation. This kind of end-to-end encryption can only be used when the other person also uses software that supports OTR.
sq	{ -brand-short-name } mbulon fshehtëzim skaj-më-skaj në biseda tek-për-tek, bazuar në OTR. Kjo u pengon palëve të treta të përgjojnë një bisedë. Ky lloj fshehtëzimi skaj-më-skaj mund të përdoret vetëm kur edhe personi tjetër përdor program që mbulon OTR-në.

en-us	{ -brand-short-name } supports end-to-end encryption of one-to-one conversations. This prevents third parties from eavesdropping on a conversation. End-to-end encryption can only be used when the other person also uses software that supports OTR.
sq	{ -brand-short-name } mbulon fshehtëzim skaj-më-skaj në biseda tek-për-tek. Kjo u pengon palëve të treta të përgjojnë një bisedë. Fshehtëzimi skaj-më-skaj mund të përdoret vetëm kur edhe personi tjetër përdor program që mbulon OTR-në.

en-us	{ -brand-short-name } Troubleshoot Mode
sq	Mënyra Diagnostikim e { -brand-short-name }-it

en-us	{ -brand-short-name } Troubleshoot Mode
sq	Mënyra Diagnostikim e { -brand-short-name }-it

en-us	{ -brand-short-name } Updates
sq	Përditësime { -brand-short-name }-i

en-us	{ -brand-short-name } was unable to connect the selected services
sq	{ -brand-short-name }-i s’qe në gjendje të lidhte shërbimet e përzgjedhura

en-us	{ -brand-short-name } was unable to find connected services
sq	{ -brand-short-name }-i s’qe në gjendje të gjente shërbime të lidhura

en-us	{ -brand-short-name } will attempt to auto-detect fields that are left blank.
sq	{ -brand-short-name } do të përpiqet të vetëpikasë vlerat për fushat që janë lënë të zbrazëta.

en-us	{ -brand-short-name } will attempt to auto-detect fields that are left blank.
sq	{ -brand-short-name } do të përpiqet të vetëpikasë vlerat për fushat që janë lënë të zbrazëta.

en-us	$BrandShortName will be installed to the following location:
sq	$BrandShortName-i do të instalohet te vendi vijues:

en-us	$BrandShortName will be installed with the most common options.
sq	$BrandShortName-i do të instalohet me shumicën e mundësive të zakonshme.

en-us	$BrandShortName will be set as your default mail application.
sq	$BrandShortName-i do të caktohet aplikacioni juaj parazgjedhje për postën.

en-us	$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
sq	$BrandShortName-i do të çinstalohet prej vendit vijues:

en-us	{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
sq	{ -brand-short-name }-i do të shfaqë gjuhën e parë si parazgjedhjen tuaj dhe, në u dashtë,  do të shfaqë gjuhë alternative sipas radhës që shfaqen.

en-us	{ -brand-short-name } will warn you about missing attachments if you're about to send an e-mail containing one of these keywords.
sq	{ -brand-short-name }-i do t'ju sinjalizojë rreth bashkëngjitjesh që mungojnë, po qe se jeni duke dërguar një email që përmban ndonjë nga këta fjalëkyçe.

en-us	Break Below Image(s)
sq	Ndërprerje Nën Figurë

en-us	Bring All to Front
sq	Bjeri të Tëra Para

en-us	Bring All to Front
sq	Bjeri të Tëra Para

en-us	Bring All to Front
sq	Bjeri të Tëra Para

en-us	Bringing folder %S up to date
sq	Po bëhet përditësimi i dosjes %S

en-us	Bring to Front
sq	Bjereni Përpara

en-us	B&rowse…
sq	Sh&fletoni…

en-us	Browse…
sq	Shfletoni…

en-us	Browse…
sq	Shfletoni…

en-us	Browse…
sq	Shfletoni…

en-us	Browse…
sq	Shfletoni…

en-us	Browse…
sq	Shfletoni…

en-us	Browse…
sq	Shfletoni…

en-us	Browsing History
sq	Historik Shfletimi

en-us	<b>Secret Key successfully exported!</b>
sq	<b>Kyçi i Dshehtë u eksportua me sukses!</b>

en-us	<b>{ $server }</b> does not use encryption.
sq	<b>{ $server }</b> s’përdor fshehtëzim.

en-us	<b>Thunderbird is funded by users like you! If you like Thunderbird, please consider making a donation.</b> The best way for you to ensure Thunderbird remains available is to
sq	<b>Thunderbird-i financohet nga përdorues si ju! Nëse ju pëlqen Thunderbird-i, ju lutemi, shihni mundësinë e bërjes së një dhurimi.</b> Rruga më e mirë për ju që të bëni të mundur që Thunderbird-i të jetë i passhëm është të

en-us	<b>Thunderbird is funded by users like you! If you like Thunderbird, please consider making a donation.</b> The best way for you to ensure Thunderbird remains available is to <a data-l10n-name="donation-link"> make a donation</a>.
sq	<b>Thunderbird-i financohet nga përdorues si ju! Nëse Thunderbird-i ju pëlqen, ju lutemi, shihni mundësinë e bërjes së një dhurimi.</b> Rruga më e mirë për ju që të siguroni ruajtjen e ofrimit të Thunderbird-it është <a data-l10n-name="donation-link">bërja e një dhurimi.</a>

en-us	Bubbles
sq	Flluska

en-us	Building summary file for %S…
sq	Po formohet kartelë përmbledhëse për %S…

en-us	Build table of contents from:
sq	Ndërto tabelë lënde prej:

en-us	Bulleted
sq	Me shenjë

en-us	Bullet Style
sq	Stil me Shenja

en-us	Bullet Style:
sq	Stil Shenjash:

en-us	Bullet (Unnumbered) List
sq	Listë me Shenja (E panumërtuar)

en-us	<b>Unable to export the selected public key!</b>
sq	<b>S’arrihet të eksportohet kyçi publik i përzgjedhur!</b>

en-us	<b>Unable to export the selected secret key!</b>
sq	<b>S’arrihet të eksportohet kyçi i fshehtë i përzgjedhur!</b>

en-us	Busy
sq	I zënë

en-us	Busy
sq	I zënë

en-us	Button
sq	Buton

en-us	Button color
sq	Ngjyrë butonash

en-us	Button style
sq	Stil butoni

en-us	Button style:
sq	Stil butonash:

en-us	By default, show the article summary instead of loading the web page
sq	Si parazgjedhje, shfaq përmbledhje artikulli në vend të ngarkimit të faqes web

en-us	<b>You may configure only one external GnuPG Key.</b> Your previous entry will be replaced.
sq	<b>Mund të formësoni vetëm një Kyç të jashtëm GnuPG.</b> Zëri juaj i mëparshëm do të zëvendësohet.

en-us	By scanning the following QR codes, your account settings—including your email and password—will be transferred securely. We do not collect, store, or share any of this data during the process. The transfer occurs directly between your devices.
sq	Duke skanuar kodet vijues QR, rregullimet e llogarive tuaja—përfshi email-in dhe fjalëkalimin tuaj—do të shpërngulen në mënyrë të parrezik. Gjatë procesit nuk grumbullojmë, depozitojmë apo ndajmë me të tjerët këto të dhëna. Shpërngulja ndodh drejtpërdrejt mes pajisjeve tuaja.

en-us	by | until | to | - | till | til | and
sq	deri | deri më | mbaron: | mbarimi: | përfundon: | përfundimi: 

en-us	by | until | to | - | till | til | and | due: | due | ends | deadline is | deadline:
sq	deri | deri më | më | - | afat: | mbaron: | përfundon: | mbarimi: | përfundimi:

en-us	c
sq	K

en-us	c
sq	c

en-us	c
sq	N

en-us	c
sq	N

en-us	c
sq	u

en-us	c
sq	s

en-us	c
sq	O

en-us	c
sq	o

en-us	c
sq	ë

en-us	c
sq	c

en-us	c
sq	A

en-us	c
sq	K

en-us	c
sq	M

en-us	c
sq	N

en-us	c
sq	K

en-us	c
sq	K

en-us	c
sq	F

en-us	C
sq	S

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	Z

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	D

en-us	C
sq	o

en-us	C
sq	L

en-us	C
sq	i

en-us	C
sq	A

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	b

en-us	C
sq	J

en-us	C
sq	P

en-us	C
sq	P

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	F

en-us	C
sq	B

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	A

en-us	C
sq	P

en-us	C
sq	l

en-us	C
sq	n

en-us	C
sq	M

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	o

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	a

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	N

en-us	C
sq	M

en-us	C
sq	N

en-us	C
sq	T

en-us	C
sq	P

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	M

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	N

en-us	C
sq	M

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	S

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	M

en-us	C
sq	M

en-us	C
sq	A

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	N

en-us	C
sq	l

en-us	C
sq	a

en-us	C
sq	A

en-us	C
sq	S

en-us	C
sq	L

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	r

en-us	C
sq	S

en-us	C
sq	M

en-us	C
sq	l

en-us	C
sq	P

en-us	C
sq	P

en-us	C
sq	k

en-us	C
sq	A

en-us	C
sq	A

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	L

en-us	C
sq	F

en-us	C
sq	N

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	e

en-us	C
sq	P

en-us	C
sq	T

en-us	C
sq	H

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	t

en-us	C
sq	N

en-us	C
sq	A

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	N

en-us	C
sq	e

en-us	C
sq	P

en-us	C
sq	M

en-us	C
sq	Z

en-us	C
sq	V

en-us	C
sq	M

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	S

en-us	C
sq	S

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	ë

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	A

en-us	C
sq	k

en-us	C
sq	N

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	S

en-us	C
sq	M

en-us	C
sq	l

en-us	C
sq	K

en-us	C
sq	F

en-us	C
sq	G

en-us	C
sq	C

en-us	C
sq	s

en-us	C
sq	a

en-us	C
sq	K

en-us	Cache
sq	Fshehtinë

en-us	Cache Enabled
sq	Me fshehtinë të Aktivizuar

en-us	Cache Use
sq	Përdorim Fshehtine

en-us	Calculating cache size…
sq	Po llogaritet madhësi fshehtine…

en-us	CalDAV
sq	CalDAV

en-us	CalDAV
sq	CalDAV

en-us	CalDAV
sq	CalDAV

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar
sq	Kalendar

en-us	Calendar:
sq	Kalendar:

en-us	Calendar:
sq	Kalendar:

en-us	Calendar…
sq	Kalendar…

en-us	Calendar…
sq	Kalendar…

en-us	Calendar Created
sq	Kalendari u Krijua

en-us	Calendar File…
sq	Kartelë Kalendari…

en-us	Calendar layout options
sq	Mundësi skeme kalendari

en-us	Calendar List
sq	Listë Kalendarësh

en-us	Calendar Name
sq	Emër Kalendari

en-us	Calendar Name
sq	Emër Kalendari

en-us	Calendar Name:
sq	Emër Kalendari:

en-us	Calendar Name:
sq	Emër Kalendari:

en-us	Calendar Name:
sq	Emër Kalendari:

en-us	{ $calendarName } calendar has been muted
sq	Kalendari { $calendarName } është heshtuar

en-us	{ $calendarName } calendar options
sq	Mundësi kalendari { $calendarName }

en-us	Calendar Pane
sq	Kuadrat Kalendari

en-us	Calendar Properties…
sq	Veti Kalendari…

en-us	Calendar Reminders
sq	Alarm Kalendari

en-us	Calendars
sq	Kalendarë

en-us	Calendars
sq	Kalendarë

en-us	Calendars
sq	Kalendarë

en-us	Calendars
sq	Kalendarë

en-us	Calendar Settings
sq	Rregullime Kalendari

en-us	Calendar Toolbar
sq	Panel Kalendari

en-us	Calendar Type:
sq	Lloj Kalendari:

en-us	Calendar URI Redirect
sq	Ridrejtim URI Kalendari

en-us	Calendar URI Redirect
sq	Ridrejtim URI Kalendari

en-us	Calendar Week: %1$S
sq	Java Kalendarike: %1$S

en-us	Calendar Week: { $index }
sq	Java Kalendarike: { $index }

en-us	Calendar Weeks %1$S-%2$S
sq	Javët Kalendarike %1$S-%2$S

en-us	Calendar Weeks { $startIndex }-{ $endIndex }
sq	Javë Kalendarike { $startIndex }-{ $endIndex }

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	&Cancel
sq	&Anuloje

en-us	Cancel Download
sq	Anuloje Shkarkimin

en-us	Canceled
sq	E anuluar

en-us	Canceled
sq	E anuluar

en-us	Canceled
sq	E anuluar

en-us	Canceled
sq	E anuluar

en-us	Canceled
sq	E anuluar

en-us	Canceled
sq	I anuluar

en-us	Canceled
sq	E anuluar

en-us	Canceled
sq	E anuluar

en-us	Canceled
sq	E anuluar

en-us	Canceled: %1$S
sq	Anuluar: %1$S

en-us	Canceled Occurrences:
sq	Përsëritje të Anuluara:

en-us	Cancelling…
sq	Po anulohet…

en-us	Cancelling while publishing is in progress may result in your file(s) being incompletely transferred. Would you like to Continue or Cancel?
sq	Anulimi ndërkohë që botimi është duke u kryer mund të sjellë shpërngulje jo të plotë të kartelave tuaja. Do të donit të Vazhdohej apo të Anulohet?

en-us	Cancel Message
sq	Anuloje Mesazhin

en-us	Cancel Message
sq	Anuloje Mesazhin

en-us	Cancel Message
sq	Anuloje Mesazhin

en-us	Cancel process…
sq	Anulojeni procesin…

en-us	Cancel publishing?
sq	Të anulohet botimi?

en-us	Cancel reconnection
sq	Anuloje rilidhjen

en-us	&Cancel Sending
sq	&Anuloje Dërgimin

en-us	Cancel Sending
sq	Anuloje Dërgimin

en-us	Cancel Snooze
sq	Anuloje Ripërsëritjen

en-us	Cancel Upload
sq	Anuloje Ngarkimin

en-us	Cannot contact server
sq	Nuk lidhet dot me shërbyesin

en-us	Cannot digitally sign this message, because you haven't yet configured end-to-end encryption for <{ $key }>
sq	S’nënshkruhet dot në mënyrë dixhitale ky mesazh, ngaqë s’keni formësuar ende fshehtëzim skaj-më-skaj për <{ $key }>

en-us	Cannot Encrypt
sq	S’bëhet Dot Fshehtëzim

en-us	Cannot import from %1$S. There are no importable items in this file.
sq	S’importohet dot prej %1$S. Në këtë kartela s’ka objekte të importueshëm.

en-us	Cannot import from { $filePath }. There are no importable items in this file.
sq	S’importohet dot prej { $filePath }. Në këtë kartela s’ka objekte të importueshëm.

en-us	Cannot join { $name }, invalid channel password.
sq	S’mund të hyni te { $name }, fjalëkalim i pavlefshëm kanali.

en-us	Cannot join { $name }; you've joined too many channels.
sq	Nuk hyhet dot te { $name }; keni hyrë në më shumë kanale se sa mundet.

en-us	Cannot modify object class
sq	S’mund të ndryshohet klasë objektesh

en-us	Cannot send this message encrypted, because you haven't yet configured end-to-end encryption for <{ $key }>
sq	S’mund të dërgohet i fshehtëzuar ky mesazh, ngaqë s’keni formësuar ende fshehtëzim skaj-më-skaj për <{ $key }>

en-us	can't be in #1
sq	s’mund të jetë te #1

en-us	can't be in #1
sq	s’mund të jetë te #1

en-us	can't be in #1
sq	s’mund të jetë te #1

en-us	can't be in a mailing list
sq	s’mund të jetë te një listë postimesh

en-us	can't be tagged
sq	s’mund të etiketohet

en-us	can't be tagged #1
sq	s’mund të etiketohet me #1

en-us	Can't connect to the LDAP server
sq	S’lidhet dot me shërbyesin LDAP

en-us	Can't contact the LDAP server
sq	S’lidhet dot me shërbyesin LDAP

en-us	Can't find a server
sq	S’gjen dot shërbyes

en-us	can't have a value
sq	s’mund të marrë një vlerë

en-us	Can't import empty address book %S.
sq	Nuk mund të importohet libër adresash i zbrazët %S.

en-us	can't involve #1
sq	s’mund të përfshijë #1

en-us	can't match #1
sq	s’ka përputhje me #1

en-us	Can't read public key file.
sq	S’lexohet dot kartelë kyçi publik.

en-us	"Can't write: "
sq	"S’shkruhet dot: "

en-us	Caption:
sq	Kapje:

en-us	CardDav Address Book
sq	Libër Adresash CardDav

en-us	CardDAV Address Book…
sq	Libër Adresash CardDAV…

en-us	CardDAV address book support is experimental and could permanently damage your data. Use at your own risk.
sq	Mbulimi për libra adresash CardDAV është eksperimental dhe mund të dëmtojë në mënyrë të pakthyeshme të dhënat tuaja. Qari dhe zarari, i juaji.

en-us	CardDAV Provider:
sq	Furnizues CardDAV:

en-us	CardDAV URL:
sq	URL CardDAV-i:

en-us	CardDAV URL:
sq	URL CardDAV:

en-us	Cards view
sq	Parje si skeda

en-us	Cards View
sq	Parje Si Skeda

en-us	Cards View Options
sq	Mundësi Parjeje Si Skeda

en-us	Caret Browsing
sq	Shfletim me Kursor

en-us	Categories
sq	Kategori

en-us	Categories
sq	Kategori

en-us	Categorize tasks
sq	Kategorizoni punët

en-us	category
sq	kategori

en-us	Category
sq	Kategori

en-us	Category
sq	Kategori

en-us	Category
sq	Kategori

en-us	Category:
sq	Kategori:

en-us	Category:
sq	Kategori:

en-us	Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
sq	Kujdes: Kjo shtesë është e paverifikuar. Shtesat keqdashëse mund të vjedhin të dhëna tuajat private ose të komprometojnë kompjuterin tuaj. Instalojeni këtë shtesë vetëm nëse e besoni burimin.

en-us	;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
sq	;Kujdes: Ky sajt do të donte të instalonte në #1 #2 shtesa, disa prej të cilave janë të paverifikuara. Qari dhe zarari juaj.

en-us	Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
sq	Kujdes: Ky sajt do të donte të instalonte në { -brand-short-name } { $addonCount } shtesa, disa prej të cilave janë të paverifikuara. Qari dhe zarari juaj.

en-us	Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk.
sq	Kujdes: Ky sajt do të donte të instalonte në { -brand-short-name } { $addonCount } shtesa të paverifikuara. Qari dhe zarari, i juaji.

en-us	Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
sq	Kujdes: Ky sajt do të donte të instalonte në #1 një shtesë të paverifikuar. Qari dhe zarari, i juaji.;Kujdes: Ky sajt do të donte të instalonte në #1 #2 shtesa të paverifikuara. Qari dhe zarari, i juaji.

en-us	Cc
sq	Cc

en-us	Cc
sq	Cc

en-us	Cc
sq	Cc

en-us	Cc
sq	Cc

en-us	Cc
sq	Cc

en-us	Cc
sq	Cc

en-us	Cc
sq	Cc

en-us	Cc
sq	Cc

en-us	Cc
sq	Cc

en-us	Cc:
sq	Cc:

en-us	CC
sq	CC

en-us	CC
sq	CC

en-us	{ cc-compose-address-row-label.value }
sq	{ cc-compose-address-row-label.value }

en-us	{ cc-compose-address-row-label.value } Field
sq	Fushë { cc-compose-address-row-label.value }

en-us	Cc Field
sq	Fushë “Cc”

en-us	Cc these email addresses:
sq	Cc këto adresa email:

en-us	Cell
sq	Kuti

en-us	Cell
sq	Kuti

en-us	Cell
sq	Celular

en-us	Cell
sq	Celular

en-us	Cell After
sq	Kuti Pas

en-us	Cell Background Color
sq	Ngjyrë Sfondi Kutish

en-us	Cell Before
sq	Kuti Para

en-us	Cell Contents
sq	Lëndë Kutie

en-us	Cells
sq	Kuti

en-us	Cell(s)
sq	Kuti

en-us	Cell(s)
sq	Kuti

en-us	Cell Style:
sq	Stil Kutie:

en-us	Celtic (ISO-8859-14)
sq	Kelte (ISO-8859-14)

en-us	Center
sq	Në Qendër

en-us	Center
sq	Në Qendër

en-us	Center
sq	Në Qendër

en-us	Central European (ISO-8859-2)
sq	Europiane Qendrore (ISO-8859-2)

en-us	Central European (MacCE)
sq	Europiane Qendrore (MacCE)

en-us	Central European (Windows-1250)
sq	Europiane Qendrore (Windows-1250)

en-us	Certificate:
sq	Dëshmi:

en-us	Certificate issued by:
sq	Dëshmi lëshuar prej:

en-us	Certificate Manager can't locate a valid certificate that can be used to digitally sign your messages.
sq	Përgjegjësi i Dëshmive s’arrin të gjejë dot një dëshmi të vlefshme, e cila mund të përdorej për të nënshkruar në mënyrë shifrore mesazhet tuaj.

en-us	Certificate Manager can't locate a valid certificate that can be used to digitally sign your messages with an address of <%S>.
sq	Përgjegjësi i Dëshmive s’arrin të gjejë dot një dëshmi të vlefshme, e cila mund të përdorej për të nënshkruar në mënyrë shifrore mesazhet tuaj me një adresë të <%S>.

en-us	Certificate Manager can't locate a valid certificate that other people can use to send you encrypted email messages.
sq	Përgjegjësi i Dëshmive s’arrin të gjejë dot një dëshmi të vlefshme, e cila mund të përdorej nga të tjerë për t’ju dërguar mesazhe email të fshehtëzuar.

en-us	Certificate Manager can't locate a valid certificate that other people can use to send you encrypted email messages to the address <%S>.
sq	Përgjegjësi i dëshmive s’arrin të gjejë një dëshmi të vlefshme, e cila mund të përdorej nga të tjerë për t’ju dërguar mesazhe email të fshehtëzuar te adresa <%S>.

en-us	Certificates
sq	Dëshmi

en-us	Certificates
sq	Dëshmi

en-us	Certificates:
sq	Dëshmi:

en-us	Certifications
sq	Dëshmi

en-us	Certify
sq	Certifikoje

en-us	Chair
sq	Kryetar

en-us	Chair
sq	Kryetar

en-us	Chair
sq	Kryetar

en-us	Change…
sq	Ndryshojini…

en-us	Change…
sq	Ndryshojini…

en-us	Change…
sq	Ndryshojini…

en-us	Change appearance…
sq	Ndryshoni dukjen…

en-us	Change between relative and absolute URL. You must first save the page to change this.
sq	Ndryshim midis URL-je relative dhe URL-je absolute. Për të ndryshuar këtë, duhet fillimisht ta ruani faqen.

en-us	Changed
sq	E ndryshuar

en-us	Change device name
sq	Ndryshoni emër pajisjeje

en-us	Change entire list
sq	Ndrysho krejt listën

en-us	Change Expiration Date
sq	Ndryshoni Datën e Skadimit

en-us	Change Free/Busy time
sq	Nryshojini kohën I lirë/I zënë

en-us	Change history visibility: { $powerLevelName }
sq	Ndryshoni dukshmërinë e historikut: { $powerLevelName }

en-us	Change just selected items
sq	Ndrysho vetëm pjesët e përzgjedhura

en-us	Change Key Expiration
sq	Ndryshoni Skadim Kyçi

en-us	Change Key Expiration
sq	Ndryshoni Skadim Kyçi

en-us	Change main address for the room: { $powerLevelName }
sq	Ndryshoni adresën kryesore të dhomës: { $powerLevelName }

en-us	Change Master Password…
sq	Ndryshoni Fjalëkalimin e Përgjithshëm…

en-us	Change OpenPGP Key
sq	Ndryshoni Kyç OpenPGP

en-us	Change passphrase
sq	Ndryshoni frazëkalim

en-us	Change permissions: { $powerLevelName }
sq	Ndryshoni leje: { $powerLevelName }

en-us	Change preferences for the app icon
sq	Ndryshoni parapëlqimet për ikonën e aplikacionit

en-us	Change Primary Password…
sq	Ndryshoni Fjalëkalimin e Përgjithshëm…

en-us	Change Priority
sq	Ndryshojini Përparësinë

en-us	Change Privacy
sq	Ndryshojini Privatësinë

en-us	Change profile picture
sq	Ndryshoni foto profili

en-us	Change properties and tags of your email messages
sq	Të ndryshojë veti dhe etiketa të mesazheve tuaj email

en-us	Change room avatar: { $powerLevelName }
sq	Ndërroni avatar dhome: { $powerLevelName }

en-us	Change room name: { $powerLevelName }
sq	Ndërroni emër dhome: { $powerLevelName }

en-us	Change setting: { $powerLevelName }
sq	Ndryshoni rregullimin: { $powerLevelName }

en-us	Change Settings
sq	Ndryshoni Rregullimet

en-us	Change Status
sq	Ndryshojini Gjendjen

en-us	Change tag
sq	Ndryshoje shenjën

en-us	Change the image's size as displayed in the page
sq	Ndryshoni përmasa figure siç shfaqet tek faqja

en-us	Change the list order
sq	Ndryshoni renditjen e listës

en-us	Change the message priority
sq	Ndryshoni përparësinë e mesazhit

en-us	Change the priority
sq	Ndryshojini përparësinë

en-us	Change your participation status for the series without sending a response to the organizer
sq	Ndryshoni gjendjen e pjesëmarrjes tuaj për seritë pa dërguar përgjigje për organizuesin

en-us	Change your participation status without sending a reply to the organizer and close the window
sq	Ndryshoni gjendjen e pjesëmarrjes tuaj pa dërguar përgjigje për organizuesin dhe mbylleni dritaren

en-us	Change your participation status without sending a response to the organizer
sq	Ndryshoni gjendjen e pjesëmarrjes tuaj pa dërguar përgjigje për organizuesin

en-us	_Channel
sq	_Kanal

en-us	Channel mode { $mode } set by { $user }.
sq	Mënyrë kanali { $mode } vënë nga { $user }.

en-us	Character:
sq	Shkronjë me shenjë:

en-us	Characters and Symbols…
sq	Shenja dhe Simbole…

en-us	Character Set
sq	Kodim Shkronjash

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat
sq	Fjalosje

en-us	Chat account
sq	Llogari fjalosjeje

en-us	Chat Account…
sq	Llogari Fjalosjeje…

en-us	Chat Account…
sq	Llogari Fjalosjeje…

en-us	Chat Accounts
sq	Llogari Fjalosjeje

en-us	Chat Account Wizard
sq	Krijues Llogarish Fjalosjeje

en-us	Chat Contact…
sq	Kontakt Fjalosjeje…

en-us	Chat Name
sq	Emër Fjalosjeje

en-us	Chat Name
sq	Emrash Fjalosjeje

en-us	Chat network
sq	Rrjet fjalosjeje

en-us	Chat status
sq	Gjendje fjalosjeje

en-us	Checkbox to toggle select the current row
sq	Kutizë për të aktivizuar/çaktivizuar “Përzgjidhni rreshtin e tanishëm”

en-us	Checkbox to toggle select the current row
sq	Kutizë për të aktivizuar/çaktivizuar “Përzgjidhni rreshtin e tanishëm”

en-us	Check for missing attachments
sq	Kontrollo për bashkëngjitje që mungojnë

en-us	Check for new articles at startup
sq	Kontrollo për artikuj të rinj gjatë nisjes

en-us	Check for new articles every 
sq	Kontrollo për artikuj të rinj çdo 

en-us	Check for new articles every 
sq	Kërko për artikuj të rinj çdo 

en-us	Check for new messages at startup
sq	Shih për mesazhe të rinj gjatë nisjes

en-us	Check for new messages every 
sq	Kontrollo për mesazhe të rinj çdo 

en-us	Check for Updates
sq	Kontrollo për Përditësime

en-us	Check for Updates
sq	Kontrollo për Përditësime

en-us	Check for Updates…
sq	Shihni për Përditësime…

en-us	Check for Updates…
sq	Shihni për Përditësime…

en-us	Check for updates, but let me choose whether to install them
sq	Kontrollo për përditësime, por lejomë të zgjedh t'i instaloj apo jo

en-us	Checking Calendar %1$S of %2$S
sq	Po kontrollohet Kalendari i %1$S nga %2$S gjithsej

en-us	Checking Calendar { $index } of { $total }
sq	Po kontrollohet Kalendari i { $index } nga { $total } gjithsej

en-us	Checking Calendars…
sq	Po kontrollohen Kalendarët…

en-us	Checking Calendars…
sq	Po kontrollohen Kalendarët…

en-us	Checking existing installation…
sq	Po kontrollohet instalimi ekzistues…

en-us	Checking feeds for new items…
sq	Po kontrollohen prurjet për zëra të rinj…

en-us	Checking for updates…
sq	Po shihet për përditësime…

en-us	Checking for updates…
sq	Po shihet për përditësime…

en-us	Checking mail server capabilities…
sq	Po kontrollohen aftësi shërbyesi poste…

en-us	Checking password…
sq	Po kontrollohet fjalëkalimi…

en-us	Checking %S for new messages
sq	Po kontrollohet %S për mesazhe të rinj

en-us	Check Now…
sq	Kontrolloni Tani…

en-us	Check Spelling
sq	Kontrollo Drejtshkrimin

en-us	Check Spelling
sq	Kontroll Drejtshkrimi

en-us	Check Spelling…
sq	Kontrolloni Drejtshkrimin…

en-us	Check Spelling…
sq	Kontrolloni Drejtshkrimin…

en-us	Check spelling before sending
sq	Kontrolloji drejtshkrimin para se ta dërgosh

en-us	Check spelling of selection or entire message
sq	Kontrolloni drejtshkrimin e përzgjedhjes ose të krejt mesazhit

en-us	Check spelling of selection or entire page
sq	Kontrolloni drejtshkrimin për përzgjedhjen ose tërë faqen

en-us	Check the components you want to install and uncheck the components you don't want to install. $_CLICK
sq	U vini shenjë përbërësve që doni të instalohen dhe hiquani përbërësve që s’doni të instalohen. $_CLICK

en-us	Check validation and retrieve a valid url.
sq	Kontrolloji vlefshmërinë dhe përdor një url të vlefshme.

en-us	Check Word
sq	Kontrollo Fjalët

en-us	Chinese
sq	Kineze

en-us	Chinese Simplified (GB18030)
sq	Kineze të Thjeshtuara (GB18030)

en-us	Chinese Simplified (GB2312)
sq	Kineze të Thjeshtuara (GB2312)

en-us	Chinese Simplified (GBK)
sq	Kineze të Thjeshtuara (GBK)

en-us	Chinese Traditional (Big5)
sq	Kineze Tradicionale (Big5)

en-us	Chinese Traditional (Big5-HKSCS)
sq	Kineze Tradicionale (Big5-HKSCS)

en-us	Choose…
sq	Zgjidhni…

en-us	Choose…
sq	Zgjidhni…

en-us	Choose…
sq	Zgjidhni…

en-us	Choose Account
sq	Zgjidhni Llogari

en-us	Choose Account…
sq	Zgjidhni Llogari…

en-us	Choose a cloud account to upload the attachment to
sq	Zgjidhni një llogari reje ku të ngarkohet bashkëngjitja

en-us	Choose a color:
sq	Zgjidhni një ngjyrë:

en-us	Choose a file
sq	Zgjidhni një kartelë

en-us	Choose a font
sq	Zgjidhni shkronja

en-us	Choose a font size
sq	Zgjidhni madhësi shkronjash

en-us	Choose a paragraph format
sq	Zgjidhni format paragrafi

en-us	Choose a Password
sq	Zgjidhni një Fjalëkalim

en-us	Choose a password to backup your OpenPGP Key
sq	Zgjidhni një fjalëkalim që të kopjeruhet Kyçi juaj OpenPGP

en-us	Choose a password to backup your OpenPGP Key
sq	Zgjidhni një fjalëkalim që të kopjeruhet Kyçi juaj OpenPGP

en-us	Choose a profile folder
sq	Zgjidhni dosje profili

en-us	Choose a Reminder Action
sq	Zgjidhni Veprim Kujtuesi

en-us	Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts.
sq	Zgjidhni një dosje "Start Menu" për shkurtore $BrandFullNameDA-i.

en-us	Choose a <strong>ZIP</strong> file
sq	Zgjidhni një kartelë <strong>ZIP</strong>

en-us	Choose a template to reply with.
sq	Zgjidhni gjedhe sipas së cilës të përgjigjet.

en-us	Choose a ZIP file (smaller than 2GB)
sq	Zgjidhni një kartelë ZIP (më të vogël se 2GB)

en-us	﻿﻿Choose between RSA (recommended) or ECC as your cryptographic algorithm for the new S/MIME certificate.
sq	Zgjidhni mes RSA (e rekomanduar), ose ECC, si algoritmi juaj kriptografik, për dëshminë e re S/MIME.

en-us	Choose color for background
sq	Zgjidhni ngjyrë për sfondin

en-us	Choose color for text
sq	Zgjidhni ngjyrë për tekstin

en-us	Choose Components
sq	Zgjidhni Përbërës

en-us	Choose File...
sq	Zgjidhni Kartelë…

en-us	Choose File...
sq	Zgjidhni Kartelë…

en-us	Choose Folder
sq	Zgjidhni Dosje

en-us	Choose Folder
sq	Zgjidhni Dosje

en-us	Choose Folder…
sq	Zgjidhni Dosje…

en-us	Choose highlight color for text
sq	Zgjidhni ngjyrë theksimi teksti

en-us	Choose Install Location
sq	Zgjidhni Vend Instalimi

en-us	Choose mail folders and newsgroups for offline use.
sq	Zgjidhni dosje poste dhe grupe lajmesh për përdorim pa qenë i lidhur.

en-us	Choose Search Engine
sq	Zgjidhni Motor Kërkimesh

en-us	Choose setup options
sq	Zgjidhni mundësi rregullimi

en-us	Choose Sound
sq	Zgjidhni Tingull

en-us	Choose Start Menu Folder
sq	Zgjidhni Dosje "Start Menu"

en-us	Choose text alignment
sq	Zgjidhni drejtim teksti

en-us	Choose the character used to separate the selection into columns:
sq	Zgjidhni shenjën e përdorur për të ndarë zgjedhjen në shtylla:

en-us	Choose the file format containing your Address Book data.
sq	Zgjidhni formatin e kartelës që përmban të dhënat e Librit tuaj të Adresave.

en-us	Choose the folder in which to install $BrandFullNameDA.
sq	Zgjidhni dosjen te e cila të instalohet $BrandFullNameDA-i.

en-us	Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }.
sq	Zgjidhni gjuhët e përdorura për shfaqje menush, mesazhesh dhe njoftimesh nga { -brand-short-name }-i.

en-us	Choose the location from which to import
sq	Zgjidhni vendndodhjen prej nga të importohet

en-us	Choose the type of setup you prefer, then click Next.
sq	Zgjidhni llojin e rregullimit që parapëlqeni, mandej klikoni mbi Pasuesin.

en-us	Choose to import Accounts, Address Books, Calendars, and other data from:
sq	Zgjidhni të importohet nga Llogari, Libra Adresash dhe të dhëna të tjera nga:

en-us	Choose to import a previously backed up profile, address books or calendars.
sq	Zgjidhni importimin e një profili të kopjeruajtur më parë, libri adresash, ose kalendar.

en-us	Choose what to import:
sq	Zgjidhni ç’të importohet:

en-us	Choose What to Set Up
sq	Zgjidhni Ç’të Ujdiset

en-us	Choose what to sync
sq	Zgjidhni çfarë të njëkohësohet

en-us	Choose which features of $BrandFullNameDA you want to install.
sq	Zgjidhni cilat veçori të $BrandFullNameDA-it doni të instalohen.

en-us	Choose which fields to show in the alert notification:
sq	Zgjidhni cilat fusha të shfaqen te shënimi për sinjalizim:

en-us	Choose your desired cryptographic strength (faster with lower numbers or better security with higher numbers) for the new S/MIME certificate, or keep the default setting.
sq	Zgjidhni fortësinë kriptografike që dëshironi (më shpejt, me numra më të vegjël, ose më tepër siguri me numra më të mëdhenj) për dëshminë tuaj të re S/MIME, ose mbani ujdisjen parazgjedhje.

en-us	Choose your email account type
sq	Zgjidhni llojin e llogarisë tuaj email

en-us	chrome://messenger/content/msgAccountCentral.xul
sq	chrome://messenger/content/msgAccountCentral.xul

en-us	Citation
sq	Përmendje

en-us	City
sq	Qytet

en-us	City
sq	Qytet

en-us	Claimed Key Owner
sq	Pronar i Pretenduar i Kyçit

en-us	Class:
sq	Klasë:

en-us	Classic View
sq	Shfaqje Klasike

en-us	Cleaning up the birdcage…
sq	Po pastrohet koteci…

en-us	Clean up (&quot;Expunge&quot;) Inbox on Exit
sq	Gjatë daljes Pastro (“Fshiji”) Të Marrët

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear
sq	Spastroje

en-us	Clear All History
sq	Spastro Krejt Historikun

en-us	Clear cache on shutdown
sq	Spastro fshehtinë gjatë mbylljes

en-us	Clear List
sq	Spastroje Listën

en-us	Clear List
sq	Spastroje Listën

en-us	Clear Log
sq	Spastroje Regjistrin

en-us	Clear Log
sq	Spastroje Regjistrin

en-us	Clear navigation data on shutdown.
sq	Gjatë fikjes, spastro të dhëna lëvizjeje.

en-us	Clear Now
sq	Spastroje Tani

en-us	Clear Now
sq	Spastroje Tani

en-us	Clear recent browsing history, cookies, and related data
sq	Të spastrojë historikun e shfletimeve së fundi, “cookies” dhe të dhënat përkatëse

en-us	Clear Recent History
sq	Spastro Historikun Së Fundi

en-us	Clear Recent History…
sq	Spastroni Historikun Së Fundi…

en-us	Clear Selection
sq	Spastroje Përzgjedhjen

en-us	Click
sq	Klikoni

en-us	Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
sq	Që të ndalet instalimi, klikoni mbi Anuloje, ose\nmbi Riprovoni që të riprovohet.

en-us	Click Done to save these settings and exit the Account Wizard.
sq	Klikoni mbi Përfundoje që të ruhen këto rregullime dhe të dilet nga Krijuesi i Llogarive.

en-us	Click Finish to save these settings and exit the Account Wizard.
sq	Klikoni mbi Përfundoje që të ruhen këto rregullime dhe të dilet nga Krijuesi i Llogarive.

en-us	Click here for details
sq	Për hollësi, klikoni këtu

en-us	Click here to add a new task
sq	Klikoni Këtu të Shtoni një Punë të Re

en-us	Click here to add a new task
sq	Klikoni Këtu të Shtoni një Punë të Re

en-us	Click here to remove all expired articles
sq	Klikoni këtu për të hequr tërë artikujt e skaduar

en-us	Click Install to continue.
sq	Që të vazhdohet, klikoni mbi Instaloje.

en-us	Click Install to continue.
sq	Që të vazhdohet, klikoni mbi Instaloje.

en-us	Click Install to start the installation.
sq	Klikoni mbi Instalo që të fillohet instalimi.

en-us	Click Next to continue.
sq	Klikoni mbi Pasuesi që të vazhdohet.

en-us	Click on a color or enter a valid HTML color string
sq	Klikoni mbi një ngjyrë ose jepni një varg HTML ngjyre të vlefshëm

en-us	Click on an item above to edit its value
sq	Klikoni mbi një nga objektet e sipërme për të përpunuar vlerat e tij

en-us	Click on the { new-account-label } button to let { -brand-short-name } guide you through the process of configuring one.
sq	Klikoni mbi butonin { new-account-label } që ta lini { -brand-short-name }-in t’ju heqë udhën në procesin e formësimit të një të tille.

en-us	Click to show more options
sq	Klikoni që të shfaqen më tepër mundësi

en-us	Click Uninstall to continue.
sq	Që të vazhdohet, klikoni mbi Çinstaloje.

en-us	Click Uninstall to start the uninstallation.
sq	Klikoni mbi Çinstalo që të fillohet çinstalimi.

en-us	Click Upgrade to continue.
sq	Që të vazhdohet, klikoni mbi Përmirësoje.

en-us	Client detected loop
sq	Klienti zbuloi qerthull

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylleni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	&Close
sq	&Mbylle

en-us	&Close
sq	&Mbylle

en-us	Close conversation
sq	Mbylleni bisedën

en-us	Close Conversation
sq	Mbylle Bisedën

en-us	Close event search and event list
sq	Mbyllni kërkim veprimtarish dhe listë veprimtarish

en-us	Close event search and event list
sq	Mbyllni kërkim veprimtarish dhe listë veprimtarish

en-us	Close message window/tab on move or delete
sq	Me lëvizjen ose fshirjen mbylle dritaren /skedën e mesazhit

en-us	Close Other Tabs
sq	Mbyllini Skedat e Tjera

en-us	Close Tab
sq	Mbylleni Skedën

en-us	Close Tab
sq	Mbylleni Skedën

en-us	Closing folder…
sq	Po mbyllet dosja…

en-us	CloudFile Service:
sq	Shërbim CloudFile:

en-us	Cmd+
sq	Cmd+

en-us	Code
sq	Kod

en-us	Collapse All Threads
sq	Tkurri Tërë Rrjedhat

en-us	Collapsed
sq	I tkurrur

en-us	Collapse spaces toolbar
sq	Tkurre panelin e punëve

en-us	Collected Addresses
sq	Adresa të Mbledhura

en-us	Color
sq	Ngjyrë

en-us	Color
sq	Ngjyrë

en-us	Color:
sq	Ngjyrë:

en-us	Color:
sq	Ngjyrë:

en-us	Color:
sq	Ngjyrë:

en-us	Color:
sq	Ngjyrë:

en-us	Colors
sq	Ngjyra

en-us	Colors
sq	Ngjyra

en-us	Colors
sq	Ngjyra

en-us	Colors…
sq	Ngjyra…

en-us	Column
sq	Shtyllë

en-us	Column
sq	Shtyllë

en-us	Column After
sq	Shtyllë Pas

en-us	Column Before
sq	Shtyllë Para

en-us	Column(s)
sq	Shtyllë(a)

en-us	Columns:
sq	Shtylla:

en-us	Columns:
sq	Shtylla:

en-us	Comma
sq	Presje

en-us	{ $command } &lt;status message&gt;: set the status to { $status } with an optional status message.
sq	&lt;mesazh gjendjeje&gt; { $command }: cakton gjendjen si { $status } dhe shfaq një mesazh opsional gjendjeje.

en-us	{ $commandName }: Display a list of chat rooms on the network. Warning, some servers may disconnect you upon doing this.
sq	{ $commandName }: Shfaq një listë të dhomave të fjalosjes të rrjetit. Kujdes, disa shërbyes mund t’ju heqin lidhjen me ta, në rast se e bëni këtë.

en-us	{ $commandName }: Displays the current local time at the IRC server.
sq	{ $commandName }: Shfaq orën e tanishme vendore të shërbyesit IRC.

en-us	{ $commandName }: Display the details of the room.
sq	{ $commandName }: Shfaqni hollësitë e dhomës.

en-us	{ $commandName }: Leave the current room.
sq	{ $commandName }: Ikni nga dhoma e tanishme.

en-us	{ $commandName } &lt;action&gt;: Perform an action.
sq	{ $commandName } &lt;veprim&gt;: Kryeni një veprim.

en-us	{ $commandName } &lt;action to perform&gt;: Perform an action.
sq	{ $commandName } &lt;veprim për t’u kryer&gt;: Kryeni një veprim.

en-us	{ $commandName } &lt;action to perform&gt;: Perform an action.
sq	{ $commandName } &lt;veprim për t’u kryer&gt;: Kryeni një veprim.

en-us	{ $commandName } &lt;alias&gt;: Create an alias for the room. Expected room alias of the form '#localname:domain'. Requires permission to add aliases.
sq	{ $commandName } &lt;alias&gt;: Krijoni një alias për dhomën. Alias i pritshëm dhomash në trajtë '#localname:domain'. Lyp leje për shtim aliasesh.

en-us	{ $commandName } &lt;alias&gt;: Remove the alias for the room. Expected room alias of the form '#localname:domain'. Requires permission to remove aliases.
sq	{ $commandName } &lt;alias&gt;: Hiqni aliasin nga dhoma. Alias dhome i pritshëm në trajtën '#localname:domain'. Lyp leje për heqje aliasesh.

en-us	{ $commandName } [&lt;channel&gt;] [(+|-)&lt;new mode&gt; [&lt;parameter&gt;][,&lt;parameter&gt;]*]: Get, set, or unset a channel mode.
sq	{ $commandName } [&lt;nofkë&gt;] [(+|-)&lt;mënyrë e re&gt; [&lt;parametër&gt;][,&lt;parametër&gt;]*]: Merrni, caktoni ose hiqni mënyrën në një kanal.

en-us	{ $commandName } &lt;command&gt;: Send a command to ChanServ.
sq	{ $commandName } &lt;urdhër&gt;: i dërgon një udhër ChanServ-it.

en-us	{ $commandName } &lt;command&gt;: Send a command to MemoServ.
sq	{ $commandName } &lt;urdhër&gt;: Dërgoni një urdhër te MemoServ-i.

en-us	{ $commandName } &lt;command&gt;: Send a command to NickServ.
sq	{ $commandName } &lt;urdhër&gt;: Dërgoji NickServ-it një urdhër.

en-us	{ $commandName } &lt;command&gt;: Send a command to OperServ.
sq	{ $commandName } &lt;udhër&gt;: Dërgojini OperServ-it një urdhër.

en-us	{ $commandName } &lt;command&gt;: Send a raw command to the server.
sq	{ $commandName } &lt;urdhër&gt;: Dërgojini shërbyesit një urdhër shqeto.

en-us	{ $commandName } &lt;display_name&gt;: Change your display name.
sq	{ $commandName } &lt;display_name&gt;: Ndryshoni emrin tuaj në ekran.

en-us	{ $commandName } &lt;guest access&gt; &lt;history visibility&gt;: Set the access and history visibility of the current room for the guest users. Enter two integer values, the first for the guest access (not allowed: 0 and allowed: 1) and the second for the history visibility (not visible: 0 and visible: 1). Requires permission to change history visibility.
sq	{ $commandName } &lt;hyrje mysafirësh&gt; &lt;dukshmëri dhomash&gt;: Caktoni hyrje dhe dukshmëri historiku për dhomën e tanishme për përdorues mysafirë. Jepni dy vlera të plota, të parën për hyrje mysafirësh (nuk lejohet: 0 dhe lejohet: 1) dhe të dytën për dukshmërinë e historikut (i padukshëm: 0 dhe i dukshëm: 1). Lyp leje për ndryshim dukshmërie historiku.

en-us	{ $commandName } &lt;jid&gt;[&lt;message&gt;]: Invite a user to join the current room with an optional message.
sq	{ $commandName } &lt;jid&gt;[&lt;mesazh&gt;]: Ftoni një përdorues të vijë te dhoma e tanishme, me një mesazh po deshët.

en-us	{ $commandName } &lt;message&gt;: Disconnect from the server, with an optional message.
sq	{ $commandName } &lt;mesazh&gt;: Shkëputuni nga shërbyesi, me një mesazh opsional.

en-us	{ $commandName } [&lt;message&gt;]: Leave the current room with an optional message.
sq	{ $commandName } [&lt;mesazh&gt;]: Dilni nga dhoma e tanishme, me një mesazh po deshët.

en-us	{ $commandName } &lt;name&gt;: Set the name for the room. Requires permission to change the room name.
sq	{ $commandName } &lt;emër&gt;: Caktoni emrin për dhomën. Lyp leje për ndryshim emrash dhomash.

en-us	{ $commandName } (+|-)&lt;new mode&gt;: Set or unset a user mode.
sq	{ $commandName } (+|-)&lt;mënyrë e re&gt;: Vërini ose hiqini përdoruesit një mënyrë.

en-us	{ $commandName } &lt;new nickname&gt;: Change your nickname.
sq	{ $commandName } &lt;nofkë e re&gt;: Ndryshoni nofkën tuaj.

en-us	{ $commandName } &lt;new nickname&gt;: Change your nickname.
sq	{ $commandName } &lt;nofkë e re&gt;: Ndryshoni nofkën tuaj.

en-us	{ $commandName } [&lt;new topic&gt;]: Set this channel's topic.
sq	{ $commandName } [&lt;temë e re&gt;]: Shihni ose ndryshoni temën e kanalit.

en-us	{ $commandName } [&lt;new topic&gt;]: Set this room's topic.
sq	{ $commandName } [&lt;temë e re&gt;]: Caktoni temën e kësaj dhome.

en-us	{ $commandName } &lt;newVersion&gt;: Upgrade room to given version. Requires permission to upgrade the room.
sq	{ $commandName } &lt;newVersion&gt;: Përmirësojeni dhomën me versionin e dhënë. Lyp leje për përmirësim dhomash.

en-us	{ $commandName } &lt;nick1&gt;[,&lt;nick2&gt;]*: Grant channel operator status to someone. You must be a channel operator to do this.
sq	{ $commandName } &lt;nofkë1&gt;[,&lt;nofkë2&gt;]*: Jepini dikujt gjendjen si operator kanali. Për ta bërë këtë, lypset të jeni vetë operator kanali.

en-us	{ $commandName } &lt;nick1&gt;[,&lt;nick2&gt;]*: Grant channel voice status to someone. You must be a channel operator to do this.
sq	{ $commandName } &lt;nofkë1&gt;[,&lt;nofkë2&gt;]*: Jepini dikujt gjendjen si i zëshëm në kanal. Për ta bërë këtë, lypset të jeni vetë operator kanali.

en-us	{ $commandName } &lt;nick1&gt;[,&lt;nick2&gt;]*: Remove channel operator status from someone. You must be a channel operator to do this.
sq	{ $commandName } &lt;nofkë1&gt;[,&lt;nofkë2&gt;]*: Hiqini dikujt gjendjen e operatorit të kanalit. Për ta bërë këtë, lypset të jeni vetë operator kanali.

en-us	{ $commandName } &lt;nick1&gt;[,&lt;nick2&gt;]*: Remove channel voice status from someone, preventing them from speaking if the channel is moderated (+m). You must be a channel operator to do this.
sq	{ $commandName } &lt;nofkë1&gt;[,&lt;nofkë2&gt;]*: Hiqini dikujt gjendjen si i zëshëm në kanal, duke e penguar të flasë nëse kanali është me moderim (+m). Për ta bërë këtë, lypset të jeni vetë operator kanali.

en-us	{ $commandName } [&lt;nick&gt;]: Asks how much lag a user (or the server if no user specified) has.
sq	{ $commandName } [&lt;nofkë&gt;]: Shihni se sa vonesë ka një përdorues (ose shërbyesi, po qe se nuk jepet përdorues).

en-us	{ $commandName } [&lt;nick&gt;]: Get information on a user.
sq	{ $commandName } [&lt;nofkë&gt;]: Merrni hollësi mbi një përdorues.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt;[&lt;message&gt;]: Ban someone from the room. You must be a room administrator to do this.
sq	{ $commandName } &lt;nofkë&gt;[&lt;mesazh&gt;]: Përzini dikë nga dhoma. Duhet të jeni përgjegjës dhome që të bëni këtë.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt; [&lt;message&gt;]: Remove someone from a channel. You must be a channel operator to do this.
sq	{ $commandName } &lt;nofkë&gt; [&lt;mesazh&gt;]: Hiqeni dikë nga një kanal. Për ta bërë këtë, lypset të jeni vetë operator kanali.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt;[&lt;message&gt;]: Remove someone from the room. You must be a room moderator to do this.
sq	{ $commandName } &lt;nofkë&gt;[&lt;mesazh&gt;]: Hiqni dikë nga dhoma. Duhet të jeni moderator dhome që të bëni këtë.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt; &lt;message&gt;: Send a private message to a participant in the room.
sq	{ $commandName } &lt;nofkë&gt; &lt;mesazh&gt;: Dërgojini një pjesëmarrësi në dhomë një mesazh privat.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt; &lt;message&gt;: Send a private message to a user (as opposed to a channel).
sq	{ $commandName } &lt;nofkë&gt; &lt;mesazh&gt;: Dërgojini një përdoruesi një mesazh privat (dhe jo drejt e te kanali).

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt; [(+|-)&lt;mode&gt;]: Get, set or unset a user's mode.
sq	{ $commandName } &lt;nofkë&gt; [(+|-)&lt;mënyrë&gt;]: Merrni, caktoni ose hiqni një gjendje përdoruesi.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt; &lt;msg&gt;: Sends a CTCP message to the nick.
sq	{ $commandName } &lt;nofkë&gt; &lt;mesazh&gt;: I dërgon nofkës një mesazh CTCP.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt;[ &lt;nick&gt;]* [&lt;channel&gt;]: Invite one or more nicks to join you in the current channel, or to join the specified channel.
sq	{ $commandName } &lt;nofkë&gt;[ &lt;nofkë&gt;]* [&lt;kanal&gt;]: Ftoni dikë ose disa t’ju bashkohen në një kanal të dhënë, ose te një kanal i caktuar.

en-us	{ $commandName } &lt;nick&gt;: Request the version of a user's client.
sq	{ $commandName } &lt;nofkë&gt;: Kërko versionin e klientit të një përdoruesi.

en-us	{ $commandName } &lt;nick!user@host&gt;: Ban the users matching the given pattern.
sq	{ $commandName } &lt;nick!user@host&gt;: Dëboni përdorues që kanë përkim me rregullsinë e dhënë.

en-us	{ $commandName } &lt;room1&gt;[ &lt;key1&gt;][,&lt;room2&gt;[ &lt;key2&gt;]]*: Enter one or more channels, optionally providing a channel key for each if needed.
sq	{ $commandName } &lt;dhomë1&gt;[,&lt;dhomë2&gt;]* [&lt;kyç1&gt;[,&lt;kyç2&gt;]*]: Hyni në një ose më shumë kanale, duke dhënë, nëse duhet, një kyç kanali për secilin prej tyre.

en-us	{ $commandName } [&lt;room&gt;[@&lt;server&gt;][/&lt;nick&gt;]] [&lt;password&gt;]: Join a room, optionally providing a different server, or nickname, or the room password.
sq	{ $commandName } [&lt;room&gt;[@&lt;server&gt;][/&lt;nick&gt;]] [&lt;password&gt;]: Hyni në një dhomë, edhe duke dhënë një tjetër shërbyes, ose nofkë, ose fjalëkalim dhome.

en-us	{ $commandName } &lt;roomId&gt;: Join the given room.
sq	{ $commandName } &lt;IDdhome&gt;: Hyni në dhomën e dhënë.

en-us	{ $commandName } &lt;room jid&gt;[&lt;password&gt;]: Invite your conversation partner to join a room, together with its password if required.
sq	{ $commandName } &lt;jid dhome&gt;[&lt;fjalëkalim&gt;]: Ftojeni partnerin e bisedës tuaj të vijë në një dhomë, tok me fjalëkalimin e tij, në u dashtë.

en-us	{ $commandName } &lt;target&gt; &lt;message&gt;: Send a notice to a user or channel.
sq	{ $commandName } &lt;dikush&gt; &lt;mesazh&gt;: Dërgojini një njoftim një përdoruesi ose një kanali.

en-us	{ $commandName } &lt;topic&gt;: Set the topic for the room. Requires permissions to change the room topic.
sq	{ $commandName } &lt;temë&gt;: Caktoni temën për dhomën. Lyp leje për të ndryshuar temën e dhomës.

en-us	{ $commandName } &lt;userId&gt;: Invite the user to the room.
sq	{ $commandName } &lt;IDpërdoruesi&gt;: Ftojeni përdoruesin te dhomë.

en-us	{ $commandName } &lt;userId&gt; &lt;message&gt;: Send a direct message to the given user.
sq	{ $commandName } &lt;IDpërdoruesi&gt; &lt;mesazh&gt;: Dërgojini një përdoruesi të dhënë një mesazh të drejtpërdrejtë.

en-us	{ $commandName } &lt;userId&gt; [&lt;power level&gt;]: Define the power level of the user. Enter an integer value, User: 0, Moderator: 50 and Admin: 100. Default will be 50 if no argument is provided. Requires permission to change member's power levels. Does not work on admins other than yourself.
sq	{ $commandName } &lt;IDpërdoruesi&gt; [&lt;shkallë pushteti&gt;]: Përcaktoni shkallë pushteti të përdoruesit. Jepni një vlerë të plotë, Përdorues: 0, Moderator: 50 dhe Përgjegjës: 100. Si parazgjedhje, do të vihet 50, nëse s’jepet argument. Lyp leje për të ndryshuar shkallë pushteti përdoruesish. S’funksionon mbi përgjegjës të tjerë veç vetes.

en-us	{ $commandName } &lt;userId&gt; [&lt;reason&gt;]: Ban the user with the userId from the room with optional reason message. Requires permission to ban users.
sq	{ $commandName } &lt;IDpërdoruesi&gt; [&lt;arsye&gt;]: Dëboni nga dhoma përdoruesin me IDpërdoruesi, me mesazh opsional arsyeje. Lyp leje për dëbim përdoruesish.

en-us	{ $commandName } &lt;userId&gt; [&lt;reason&gt;]: Kick the user with the userId from the room with optional reason message. Requires permission to kick users.
sq	{ $commandName } &lt;IDpërdoruesi&gt; [&lt;arsye&gt;]: Përzini nga dhoma përdoruesin me IDpërdoruesi, me mesazh opsional arsyeje. Lyp leje për përzënie përdoruesish.

en-us	{ $commandName } &lt;userId&gt;: Reset the user to power level 0 (User). Requires permission to change member's power levels. Does not work on admins other than yourself.
sq	{ $commandName } &lt;IDpërdoruesi&gt;: Riktheni përdoruesin te shkallë pushteti 0 (Përdorues). Lyp leje për të ndryshuar shkallë pushteti të anëtarëve. S’funksionon mbi përgjegjës të tjerë veç vetes.

en-us	{ $commandName } &lt;userId&gt;: Unban a user who is banned from the room. Requires permission to ban users.
sq	{ $commandName } &lt;IDpërdoruesi&gt;: Heq dëbimin për një përdorues që është dëbuar nga dhoma. Lyp leje për të dëbuar përdorues.

en-us	{ $commandName } [&lt;visibility&gt;]: Set the visibility of the current room in the current Home Server's room directory. Enter an integer value, Private: 0 and Public: 1. Default will be Private (0) if no argument is provided. Requires permission to change room visibility.
sq	{ $commandName } [&lt;dukshmëri&gt;]: Caktoni dukshmërinë e dhomës së tanishme te lista e dhomave të Shërbyesit të Tanishëm Bazë. Jepni një vlerë të plotë, Private: 0 dhe Publike: 1. Si parazgjedhje, do të jetë Private (0), nëse s’jepet argument. Lyp leje për të ndryshuar dukshmëri dhomash.

en-us	{ $commandName } [message]: Leave the current channel with an optional message.
sq	{ $commandName } [mesazh]: Dilni nga kanali i tanishëm me një mesazh opsional.

en-us	{ $commandName }: Request information about the client your conversation partner is using.
sq	{ $commandName }: Kërkoni hollësi rreth klientit që përdor partneri juaj në bisedë.

en-us	Commands: { $command }. Use /help &lt;command&gt; for more information.
sq	Urdhra: { $command }. Për më tepër hollësi përdorni /help &lt;urdhër&gt;.

en-us	Comma or tab separated file (.csv, .tsv)
sq	Kartelë e ndarë me presje, ose me simbol tabulacioni (.csv, .tsv)

en-us	Comma Separated
sq	Ndarë me Presje

en-us	Comma Separated (System Charset)
sq	Ndarë Me Presje (Shkronja Sistemi)

en-us	Comma Separated (UTF-8)
sq	Ndarë Me Presje (UTF-8)

en-us	Comment:
sq	Koment:

en-us	Common Symbols
sq	Simbole të Rëndomtë

en-us	Compact
sq	Ngjeshe

en-us	Compact
sq	Kompakte

en-us	Compact
sq	Kompakte

en-us	Compact
sq	Ngjeshe

en-us	Compact
sq	Ngjeshe

en-us	Compact all folders when it will save over
sq	Ngjeshi krejt dosjet, kur kjo sjell kursim vendi

en-us	Compact folders
sq	Ngjeshi dosjet

en-us	Compact folders
sq	Ngjeshi dosjet

en-us	Compact folders
sq	Ngjeshi dosjet

en-us	Compact Folders
sq	Ngjeshi Dosjet

en-us	Compact Folders
sq	Ngjeshi Dosjet

en-us	Compact folders automatically in the future
sq	Ngjeshi automatikisht dosjet në të ardhmen

en-us	Compacting folder…
sq	Po ngjishet dosja…

en-us	Compacting folder %S…
sq	Po ngjishet dosja %S…

en-us	Compact now
sq	Ngjeshi tani

en-us	Co&mpact Now
sq	Ngjeshi &Tani

en-us	Compact View
sq	Parje e Ngjeshur

en-us	Compact View
sq	Parje e Ngjeshur

en-us	Compact View
sq	Parje e Ngjeshur

en-us	Compare false
sq	Compare false

en-us	Compare true
sq	Compare true

en-us	Complete
sq	I plotësuar

en-us	% Complete
sq	% Plotësuar

en-us	% Complete:
sq	Plotësuar %:

en-us	% Complete:
sq	Plotësuar %:

en-us	Complete.
sq	I plotësuar.

en-us	Completed
sq	E plotësuar

en-us	Completed
sq	E plotësuar

en-us	Completed
sq	E plotësuar

en-us	Completed
sq	E plotësuar

en-us	Completed
sq	E plotësuar

en-us	Completed
sq	U plotësua

en-us	Completed
sq	Plotësuar

en-us	Completed
sq	I plotësuar

en-us	Completed
sq	E plotësuar

en-us	Completed
sq	E plotësuar

en-us	Completed:
sq	E plotësuar:

en-us	Completed:
sq	E plotësuar:

en-us	Completed on
sq	Plotësuar më

en-us	Completed on %1$S
sq	Plotësuar më %1$S

en-us	Completed on { $datetime }
sq	Plotësuar më { $datetime }

en-us	Completed spell checking.
sq	Kontrolli i drejtshkrimit u plotësua.

en-us	Completed task
sq	Punë e plotësuar

en-us	Completed tasks
sq	Punë të plotësuara

en-us	Completed tasks
sq	Punë të plotësuara

en-us	Completed Tasks
sq	Punë të Plotësuara

en-us	Complete Series
sq	Seri të Plota

en-us	Complete the import process
sq	Plotësoni procesin e importimit

en-us	Completing the $BrandFullNameDA Setup Wizard
sq	Po përfundohet Rregullimi i $BrandFullNameDA-it

en-us	Completing the $BrandFullNameDA Uninstall Wizard
sq	Po përfundohet Çinstalimi i $BrandFullNameDA-it

en-us	Compose E-Mail to All Attendees…
sq	Hartoni Email për Tërë Pjesëmarrësit…

en-us	Compose E-Mail to Undecided Attendees…
sq	Hartoni Email për Pjesëmarrësit e Pavendosur…

en-us	Compose messages in HTML format
sq	Harto mesazhe në format HTML

en-us	Compose Message To
sq	Hartoni Mesazh Për

en-us	Composer cannot edit HTML framesets, or pages with inline frames. For framesets, try editing the page for each frame separately. For pages with iframes, save a copy of the page and remove the <iframe> tag.
sq	Hartuesi nuk mund të përpunojë grup kuadrosh HTML, ose faqe me kuadro brenda. Për grup kuadrosh, provoni të përpunoni faqen e secilit kuadër veçmas. Për faqe me kuadro brenda, ruani një kopje të faqes dhe hiqni shenjën <iframe>

en-us	Composer creates a new table row for each paragraph in the selection.
sq	Hartuesi krijon një rresht të ri tabele për çdo paragraf në përzgjedhjen.

en-us	Compose window is locked; send cancelled
sq	Dritarja e hartimeve është e kyçur; dërgimi u anulua

en-us	Composite
sq	Composite

en-us	Composite
sq	Composite

en-us	Composition
sq	Hartim

en-us	Composition
sq	Hartim

en-us	Composition
sq	Hartim

en-us	Composition
sq	Hartim

en-us	Composition & Addressing
sq	Hartim & Adresim

en-us	Composition &amp; Addressing
sq	Hartim &amp; Adresim

en-us	Composition &amp; Addressing
sq	Hartim &amp; Adresim

en-us	Composition Toolbar
sq	Panel Hartimi

en-us	Confidentiality required
sq	Lypset konfidencë

en-us	Config Editor…
sq	Përpunues Formësimesh…

en-us	Configuration could not be verified. If your username and password are correct, it’s likely that the server administrator has disabled the selected configuration for your account. Try selecting another protocol.
sq	Formësimi s’u verifikua dot. Nëse emri juaj i përdoruesit dhe fjalëkalimi janë të saktë, gjasat janë që përgjegjësi i shërbyesit të ketë çaktivizuar për llogarinë tuaj formësimin e përzgjedhur. Provoni përzgjedhjen e një protokolli tjetër.

en-us	Configuration found
sq	U gjet formësim

en-us	Configuration found at email provider.
sq	Formësim i gjetur te shërbimi email.

en-us	Configuration found by trying common server names.
sq	Formësim i gjetur duke provuar emra shërbyesish të zakonshëm.

en-us	Configuration found for a Microsoft Exchange server.
sq	Formësim i gjetur për një shërbyes Microsoft Exchange.

en-us	Configuration found in Mozilla ISP database.
sq	Formësim i gjetur në bazë të dhënash ISP e Mozilla-s.

en-us	Configuration found in Mozilla ISPDB
sq	Formësimi u gjet te Baze të Dhënash Mozilla për ISP

en-us	Configuration found on { -brand-short-name } installation.
sq	Formësim i gjetur në instalimin e { -brand-short-name }.

en-us	Configuration settings valid
sq	Rregullime formësimi të vlefshme

en-us	Configure an external GnuPG key by entering the Key ID
sq	Formësoni një kyç të jashtëm duke dhënë ID-në e Kyçit

en-us	Configure default application handlers.
sq	Formësoni trajtues parazgjedhje aplikacionesh.

en-us	Configure DNS over HTTPS.
sq	Formësoni DNS përmes HTTPS-je.

en-us	Configure how { -brand-short-name } connects to the Internet
sq	Formësoni mënyrën se si { -brand-short-name }-i lidhet në Internet

en-us	Configure integrated authentication for websites that support it.
sq	Formësoni mirëfilltësim të integruar për sajte që e mbulojnë atë.

en-us	Configure manually
sq	Formësojeni dorazi

en-us	Configure Manually
sq	Formësojeni Dorazi

en-us	Configure offline settings
sq	Formësoni rregullimet për jo në linjë

en-us	Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
sq	Formësoni lejet për kamerën, mikrofonin, vendndodhjen, njoftimet dhe vetëluajtjen.

en-us	Configure Proxies to Access the Internet
sq	Formësim Ndërmjetësish për Hyrje në Internet

en-us	Configure proxy settings.
sq	Formësoni rregullime ndërmjetësi

en-us	Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.
sq	Formësoni rregullime motori kërkimesh. Ky rregull tani është i përdorshëm vetëm në versionin Extended Support Release (ESR).

en-us	Configure text format behavior
sq	Formësoni sjelljen lidhur me formate tekstesh

en-us	Configure the search criteria used for this saved search folder: 
sq	Formësoni kriterin e kërkimit të përdorur për këtë dosje kërkimi të ruajtur: 

en-us	Configure the settings for this identity:
sq	Formësoni rregullimet për këtë identitet:

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Confirm
sq	Ripohoni

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Confirm Advanced Configuration
sq	Ripohoni Formësim të Mëtejshëm

en-us	Confirm Delete
sq	Ripohoni Fshirjen

en-us	Confirm Deletion
sq	Ripohoni Fshirjen

en-us	Confirmed
sq	E konfirmuar

en-us	Confirmed
sq	E konfirmuar

en-us	Confirmed
sq	E konfirmuar

en-us	Confirm new passphrase
sq	Ripohoni frazëkalim të ri

en-us	Confirm permanent, automatic deletion of messages
sq	Ripohoni fshirjen përgjithmonë, të vetvetishme të mesazheve

en-us	Confirm synchronization changes
sq	Ripohoni ndryshime njëkohësimi

en-us	Confirm the passphrase:
sq	Ripohoni frazëkalimin:

en-us	Confirm Unsubscribe
sq	Ripohoni Çpajtimin

en-us	Confirm when using keyboard shortcut to send message
sq	Ripohoni përdorimin e shkurtoreve për dërgim mesazhi

en-us	Confirm which keys may be treated as your personal keys. Only keys that you created yourself and that show your own identity should be used as personal keys. You can change this option later in the Key Properties dialog.
sq	Ripohoni cilët kyçe mund të trajtohen si kyçet tuaj personalë. Si kyçe personalë duhen përdorur vetëm kyçe që krijuat ju vetë dhe që shfaqin identitetin tuaj. Këtë mundësi mund ta ndryshoni më vonë që nga dialogu Veti Kyçi.

en-us	Congratulations!
sq	Përgëzime!

en-us	Connect
sq	Lidhu

en-us	Connect
sq	Lidhe

en-us	Connect
sq	Lidhe

en-us	Connect all address books
sq	Lidhi krejt librat e adresave

en-us	Connect all calendars
sq	Lidhi krejt kalendarët

en-us	Connect calendar
sq	Lidhni kalendar

en-us	Connected
sq	I lidhur

en-us	Connected
sq	I lidhur

en-us	Connected for %1$S %2$S and %3$S %4$S.
sq	I lidhur për %1$S %2$S dhe %3$S %4$S.

en-us	Connected for about %1$S %2$S.
sq	I lidhur për rreth %1$S %2$S.

en-us	Connected for a few seconds.
sq	I lidhur për pak sekonda.

en-us	Connected from
sq	I lidhur prej

en-us	Connected to
sq	I lidhur te

en-us	Connecting…
sq	Po lidhet…

en-us	Connecting…
sq	Po lidhet…

en-us	Connecting: %S…
sq	Po bëhet lidhja: %S…

en-us	Connection
sq	Lidhje

en-us	Connection error
sq	Gabim lidhjeje

en-us	Connection Error
sq	Gabim Lidhjeje

en-us	Connection reset by peer
sq	Lidhje e rinisur nga bashkëbiseduesi

en-us	Connection security
sq	Siguri lidhjeje

en-us	Connection security
sq	Siguri lidhjeje

en-us	Connection security
sq	Siguri lidhjeje

en-us	Connection security:
sq	Siguri lidhjeje:

en-us	Connection security:
sq	Siguri lidhjeje:

en-us	Connection security:
sq	Siguri lidhjeje:

en-us	Connection Security: 
sq	Siguri Lidhjeje: 

en-us	Connection Settings
sq	Rregullime Lidhjeje

en-us	Connection Settings
sq	Rregullime Lidhjeje

en-us	Connection Settings
sq	Rregullime Lidhjeje

en-us	Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.
sq	Lidhjet te localhost, 127.0.0.1/8 dhe ::1 s’kalojnë kurrë përmes ndërmjetësi.

en-us	Connections to localhost, 127.0.0.1, and ::1 are never proxied.
sq	Lidhjet me localhost, 127.0.0.1, dhe ::1 nuk kalohen kurrë përmes ndërmjetësi.

en-us	Connection timed out
sq	Lidhjes i mbaroi koha

en-us	Connection to server %S timed out.
sq	Lidhjes me %S i mbaroi koha.

en-us	Connection to server %S timed out.
sq	Mbaroi koha për lidhje me shërbyesin %S.

en-us	Connection to server %S was interrupted.
sq	Lidhja me shërbyesin %S u ndërpre.

en-us	Connection to server %S was reset.
sq	Lidhja me shërbyesin %S u rivendos.

en-us	Connect my chat accounts automatically
sq	Bëje vetvetiu lidhjen e llogarive të mia të fjalosjeve

en-us	Connect Now
sq	Lidhu Tani

en-us	Connect this account now.
sq	Bëje lidhjen e kësaj llogarie tani.

en-us	Connect to a CardDAV address book
sq	Lidheni me një libër adresash CardDAV

en-us	Connect to an LDAP address book
sq	Lidheni me një libër adresash LDAP

en-us	Connect to a remote calendar
sq	Lidheni me një kalendar së largëti

en-us	Connect your linked services
sq	Lidheni me shërbimet tuaja të lidhura

en-us	Constrain
sq	Detyro

en-us	Constraint violation
sq	Dhunim kufizimesh

en-us	Contact
sq	Kontakt

en-us	Contact
sq	Kontakt

en-us	Contact
sq	Kontakt

en-us	Contact
sq	Kontakte

en-us	Contact
sq	Kontakt

en-us	Contact
sq	Kontakt

en-us	Contact
sq	Kontakt

en-us	Contact Administrator…
sq	Lidhuni me Përgjegjësin…

en-us	Contact Pane
sq	Kuadrat Kontakti

en-us	Contact Photo
sq	Foto Kontakti

en-us	Contact Properties
sq	Veti Kontakti

en-us	Contact Properties
sq	Veti Kontakti

en-us	Contacts
sq	Kontakte

en-us	Contacts
sq	Kontakte

en-us	Contacts
sq	Kontakte

en-us	Contacts
sq	Kontakte

en-us	Contacts from remote address books are not shown until you search
sq	Kontaktet prej librash të largët adresash nuk shfaqen, po nuk bëtë kërkim

en-us	Contacts Sidebar
sq	Anështyllë Kontaktesh

en-us	Contact your intended conversation partner via some other authenticated channel, such as OpenPGP-signed email or over the phone. You should tell each other your fingerprints. (A fingerprint is a checksum that identifies an encryption key.) If the fingerprint matches, you should indicate in the dialog below that you have verified the fingerprint.
sq	Lidhuni me partnerin e synuar të bisedës përmes ndonjë kanali tjetër të mirëfilltësuar, bie fjala, një email-i të nënshkruar me OpenPGP ose përmes telefoni. Duhet t’i tregoni njëri-tjetrit shenjat tuaja të gishtave. (Shenjat e gishtave është një “checksum” që identifikon një kyç fshehtëzimi.) Nëse shenjat e gishtave përputhen, duhet të tregoni në dialogun më poshtë se i keni verifikuar shenjat e gishtave.

en-us	Contact your intended conversation partner via some other authenticated channel, such as OpenPGP-signed email or over the phone. You should tell each other your fingerprints. (A fingerprint is a checksum that identifies an encryption key.) If the fingerprint matches, you should indicate in the dialog below that you have verified the fingerprint.
sq	Lidhuni me partnerin e synuar të bisedës përmes ndonjë kanali tjetër të mirëfilltësuar, bie fjala, një email-i të nënshkruar me OpenPGP ose përmes telefoni. Duhet t’i tregoni njëri-tjetrit shenjat tuaja të gishtave. (Shenjat e gishtave është një “checksum” që identifikon një kyç fshehtëzimi.) Nëse shenjat e gishtave përputhen, duhet të tregoni në dialogun më poshtë se i keni verifikuar shenjat e gishtave.

en-us	 contain
sq	 përmban

en-us	Container:
sq	Përmbajtës:

en-us	contains
sq	përmban

en-us	contains repeating events
sq	përmban veprimtari që përsëriten

en-us	contains repeating events
sq	përmban veprimtari që përsëriten

en-us	contains repeating items of different type
sq	përmban objekte që përsëriten llojesh të ndryshme

en-us	contains repeating items of different type
sq	përmban objekte që përsëriten llojesh të ndryshme

en-us	contains repeating tasks
sq	përmban punë që përsëriten

en-us	contains repeating tasks
sq	përmban punë që përsëriten

en-us	Content:
sq	Lëndë:

en-us	Content Alignment
sq	Drejtim Lënde

en-us	Content encoding error
sq	Gabim në kodim lënde

en-us	Content Frame Debugger
sq	Diagnostikues Lënde Kuadri

en-us	Content Type
sq	Lloj Lënde

en-us	Content Type
sq	Lloj Lënde

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	&Continue
sq	&Vazhdo

en-us	&Continue Anyway
sq	&Vazhdo Sido Qoftë

en-us	Continue in Troubleshoot Mode
sq	Vazhdo nën Mënyrën Diagnostikim

en-us	&Continue Key Generation
sq	&Vazhdo Prodhimin e Kyçit

en-us	Continue Setup
sq	Vazhdoni Ujdisjen

en-us	Continue this search across all folders
sq	Vazhdoje këtë kërkim nëpër krejt dosjet

en-us	Continue this search across all folders
sq	Vazhdoje këtë kërkim nëpër krejt dosjet

en-us	Continue to Installation
sq	Vazhdo me Instalimin

en-us	Continue to Installation
sq	Vazhdo me Instalimin

en-us	Control browser proxy settings
sq	Të kontrollojë rregullime ndërmjetësi te shfletuesi

en-us	Control the advanced settings of your OpenPGP Key.
sq	Kontrolloni rregullimet e mëtejshme të Kyçit tuaj OpenPGP.

en-us	Conversation
sq	Bisedë

en-us	Conversation
sq	Bisedë

en-us	Conversation
sq	Bisedë

en-us	Conversations
sq	Biseda

en-us	Conversations will be displayed here.
sq	Bisedat do të shfaqen këtu.

en-us	Conversation view
sq	Pamje bisedë

en-us	Conversion failed.
sq	Shndërrimi dështoi.

en-us	Convert adjacent spaces to one separator
sq	Shndërrojini hapësirat ngjitur në ndarës

en-us	Converting address books from %S
sq	Po shndërrohen libra adresash prej %S

en-us	Converting mailboxes from %S
sq	Po shndërrohet kuti poste prej %S

en-us	Converting the account %1$S to %2$S…
sq	Po shndërrohet llogaria %1$S në %2$S…

en-us	Converting the accounts %1$S to %2$S…
sq	Po shndërrohen llogaritë %1$S në %2$S…

en-us	Convert to…
sq	Shndërrojeni në…

en-us	Convert To
sq	Shndërroje Në

en-us	Convert To Table
sq	Shndërrim Në Tabelë

en-us	Cookie Name
sq	Emër Cookie

en-us	Cookies
sq	“Cookies”

en-us	Cookies
sq	Cookies

en-us	Cookies
sq	“Cookies”

en-us	Cookies
sq	“Cookies”

en-us	Cool
sq	Cool

en-us	Copied #1 message from #2 to #3;Copied #1 messages from #2 to #3
sq	U kopjua #1 mesazh nga #2 te #3;U kopjuan #1 mesazhe nga #2 te #3

en-us	Copied folder #1 into folder #2
sq	Dosja #1 u kopjua te dosja #2

en-us	copied message id = %1$S to %2$S
sq	mesazhi me titull = %1$S u kopjua te %2$S

en-us	copied to folder
sq	kopjim te dosje

en-us	Copies &amp; Folders
sq	Kopje &amp; Dosje

en-us	Copies &amp; Folders
sq	Kopje &amp; Dosje

en-us	Copies & Folders
sq	Kopje & Dosje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjojeni

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjojeni

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy…
sq	Kopjoni…

en-us	Copy all occurrences
sq	Kopjo krejt përsëritjet

en-us	Copy all occurrences
sq	Kopjo krejt përsëritjet

en-us	Copy all occurrences of selceted items
sq	Kopjo krejt përsëritjet e zërave të përzgjedhur

en-us	Copy all occurrences of selected items
sq	Kopjo krejt përsëritjet e zërave të përzgjedhur

en-us	Copy As Decrypted To
sq	Kopjoje Si të Shfshehtëzuar Te

en-us	Copy complete.
sq	Kopjimi u plotësua.

en-us	Copy Debug Log
sq	Kopjo Regjistër Diagnostikimi

en-us	Copy Debug Log
sq	Kopjo Regjistër Diagnostikimi

en-us	Copy Details To Clipboard
sq	Kopjo Hollësira te e Papastra

en-us	Copy Email Address
sq	Kopjo Adresë Email

en-us	Copy Email Address
sq	Kopjo Adresë Email

en-us	Copy Email Address
sq	Kopjo Adresë Email

en-us	Copy failed
sq	Kopjimi dështoi

en-us	Copy failed
sq	Kopjimi dështoi

en-us	Copy failed.
sq	Kopjimi dështoi.

en-us	Copy Fingerprints To Clipboard
sq	Kopjo Shenjash Gishtash Në të Papastër

en-us	Copy Image
sq	Kopjo Figurën

en-us	Copying message %1$S of %2$S to %3$S…
sq	Po kopjohet te %3$S mesazhi i %1$S nga %2$S gjithsej…

en-us	Copying messages to %S…
sq	Po kopjohen mesazhe te %S…

en-us	Copying message to %S…
sq	Po kopjohet mesazh te %S…

en-us	Copying message to sent folder
sq	Po kopjohet mesazhi te dosja e të dërguarve

en-us	Copying message to %S folder…
sq	Po kopjohet mesazhi te dosja %S…

en-us	Copying %S of %S messages to %S
sq	Po kopjohet i %S-i nga %S mesazhe te %S

en-us	Copy Key IDs To Clipboard
sq	Kopjo ID Kyçesh Në të Papastër

en-us	Copy Link Location
sq	Kopjo Vendndodhje Lidhjeje

en-us	Copy Link Location
sq	Kopjo Vendndodhje Lidhjeje

en-us	Copy Link Location
sq	Kopjo Vendndodhje Lidhjeje

en-us	Copy Link Location
sq	Kopjo Vendndodhje Lidhjeje

en-us	Copy Link Text
sq	Kopjo Tekst Lidhjeje

en-us	Copy Message-ID
sq	Kopjo ID Mesazhi

en-us	Copy Message Location
sq	Kopjo Vendndodhje Mesazhi

en-us	Copy Message to
sq	Kopjoje Mesazhin te

en-us	Copy Name and Email Address
sq	Kopjo Emër dhe Adresë Email

en-us	Copy Newsgroup Name
sq	Kopjo Emrin e Grupit të Lajmeve

en-us	Copy Newsgroup URL
sq	Kopjo URL Grupi Lajmesh

en-us	Copy of %S
sq	Kopjim i %S

en-us	Copy only selected occurrences
sq	Kopjo vetëm përsëritjet e përzgjedhura

en-us	Copy only selected occurrences
sq	Kopjo vetëm përsëritjet e përzgjedhura

en-us	Copy only this occurrence
sq	Kopjo vetëm këtë përsëritje

en-us	Copy only this occurrence
sq	Kopjo vetëm këtë përsëritje

en-us	Copy or move your email messages (including moving them to the trash folder)
sq	Të kopjojë ose lëvizë mesazhe email tuajat (përfshi kalimin e tyre te dosja e hedhurinave)

en-us	Copy or move your email messages (including moving them to the trash folder)
sq	Kopjoni ose lëvizni mesazhe email tuajat (përfshi kalimin e tyre te dosja e hedhurinave)

en-us	Copy Password
sq	Kopjo Fjalëkalimin

en-us	Copy Public Key
sq	Kopjo Kyç Publik

en-us	Copy Public Key(s) To Clipboard
sq	Kopjo Kyç(e) Publik Në të Papastër

en-us	Copy Public Keys To Clipboard
sq	Kopjo Kyçe Publikë Në të Papastër

en-us	Copy Public Keys To Clipboard
sq	Kopjo Kyçe Publikë Në të Papastër

en-us	Copy Repeating Event
sq	Kopjo Veprimtari Që Përsëritet

en-us	Copy Repeating Event
sq	Kopjo Veprimtari Që Përsëritet

en-us	Copy Repeating Items
sq	Kopjo Objekte Që Përsëriten

en-us	Copy Repeating Items
sq	Kopjo Objekte Që Përsëriten

en-us	Copy Repeating Task
sq	Kopjo Punë Që Përsëritet

en-us	Copy Repeating Task
sq	Kopjo Punë Që Përsëritet

en-us	Copy selected and all future occurrences
sq	Kopjo të përzgjedhurën dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Copy selected and all future occurrences
sq	Kopjo të përzgjedhurën dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Copy this and all future occurrences
sq	Kopjo këtë dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Copy this and all future occurrences
sq	Kopjo këtë dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	"Copy to "
sq	"Kopjoje te "

en-us	Copy To
sq	Kopjoje Te

en-us	Copy To
sq	Kopjoje Te

en-us	Copy to "%1$S" Again
sq	Kopjoje Sërish te "%1$S"

en-us	Copy URL
sq	Kopjoji URL-në

en-us	Copy Username
sq	Kopjo Emër Përdoruesi

en-us	(correct spelling)
sq	(shkruar saktë)

en-us	Correspondents
sq	Korrespondentë

en-us	Correspondents
sq	Korrespondentë

en-us	Correspondents
sq	Korrespondentë

en-us	Correspondents
sq	Korrespondentë

en-us	Correspondents
sq	Korrespondentë

en-us	Correspondents
sq	Korrespondentë

en-us	Correspondents
sq	Korrespondentë

en-us	Correspondents
sq	Korrespondentë

en-us	Corrupt Address Book File
sq	Kartelë e Dëmtuar Libri Adresash

en-us	Corrupted Content Error
sq	Gabim nga Lëndë e Dëmtuar

en-us	Could not add OpenSearch Provider for { $url }.
sq	S’u shtua dot Furnizues OpenSearch për { $url }.

en-us	Could not change your nick to { $nick } as nicks are locked down in this room.
sq	S’u ndryshua dot nofka juaj në { $nick }, ngaqë nofkat në këtë dhomë janë të kyçura.

en-us	Could not change your nick to { $nick } as this nick is already in use.
sq	S’u ndryshua dot nofka juaj në { $nick }, ngaqë kjo nofkë është tashmë në përdorim.

en-us	Could not connect to mail server %S; the connection was refused.
sq	S’u lidh dot me shërbyesin e postës %S; lidhja s’u pranua.

en-us	Could not connect to server %S; the connection was refused.
sq	S’arriti të lidhet te shërbyesi %S; lidhja u mohua.

en-us	Could not copy the selected key(s) to the clipboard.
sq	S’u kopjua dot në të papastër kyçi(et) i përzgjedhur.

en-us	Could not decrypt message with subject { $subject }. Do you want to retry with a different passphrase or do you want to skip the message?
sq	S’u shfshehtëzua dot mesazh me subjektin { $subject }. Doni të riprovohet me një frazëkalim tjetër apo doni të anashkalohet mesazhi?

en-us	Could not decrypt the contents of this message. To request encryption keys from your other devices, right click this message.
sq	S’u shfshehtëzua dot lënda e këtij mesazhi. Që të kërkohen kyçe fshehtëzimi prej pajisjeve tuaja të tjera, djathtasklikoni mbi këtë mesazh.

en-us	Could not find an encryption key for '{ $desc }'.
sq	S’u gjet dot kyç i fshehtëzuar për '{ $desc }'.

en-us	Could not find a temporary directory to write to Please set the TEMP environment variable
sq	S’u gjet dot një drejtori e përkohshme ku të shkruhet Ju lutemi, caktoni ndryshoren TEMP të mjedisit

en-us	Could not find calendars at this location. Please check your settings.
sq	S’u gjetën kalendarë në këtë vendndodhje. Ju lutemi, kontrolloni rregullimet tuaja.

en-us	"Could not find symbol: "
sq	"S’u gjet dot simbol: "

en-us	Could not identify the Matrix server for the given Matrix account.
sq	S’u identifikua dot shërbyesi Matrix për llogarinë e dhënë Matrix.

en-us	Could not join: { $mucName }
sq	S’hyhet dot te: { $mucName }

en-us	Could not join the room { $mucName } as the server the room is hosted on could not be reached.
sq	S’u hy dot te dhoma { $mucName }, ngaqë s’kapet dot shërbyesi ku strehohet dhoma.

en-us	"Could not load: "
sq	"Nuk ngarkohet dot: "

en-us	Could not match attachment '{ $attachment }' to a signature file
sq	S’u përputh dot bashkëngjitja '{ $attachment }' me një kartelë nënshkrimi

en-us	Could not match signature file '{ $attachment }' to an attachment
sq	S’u përputh dot kartela e nënshkrimit '{ $attachment }' me ndonjë bashkëngjitje

en-us	Could not open the file.
sq	S’hapi dot kartelën.

en-us	Could not reach { $jabberIdentifier }.
sq	S’u kap dot { $jabberIdentifier }.

en-us	Could not reach the recipient's server.
sq	S’kapi dot shërbyesin e marrësit

en-us	Could not save the CSR to file { $file }
sq	S’u ruajt dot CSR te kartela { $file }

en-us	Could not use the desired nickname. Your nick remains { $nick }.
sq	Nuk përdori dot nofkën e treguar. Nofka juaj mbetet ende { $nick }.

en-us	Couldn't join { $mucName } as you are banned from this room.
sq	S’u hy dot te { $mucName }, ngaqë jeni përzënë prej kësaj dhome.

en-us	Couldn't open the Sent Mail folder. Please verify that your account settings are correct.
sq	S’hapi dot dosjen Postë e Dërguar. Ju lutemi, sigurohuni që rregullimet e llogarisë suaj janë të sakta.

en-us	{ $count }
sq	{ $count }

en-us	{ $count } accounts exported:
sq	U eksportuan { $count } llogari:

en-us	{ $count } Attachments
sq	{ $count } Bashkëngjitje

en-us	{ $count } Attachments
sq	{ $count } Bashkëngjitje

en-us	{ $count } Attachments
sq	{ $count } Bashkëngjitje

en-us	{ $count } days
sq	{ $count } ditë

en-us	{ $count } days
sq	{ $count } ditë

en-us	Counterproposal Declined: %1$S
sq	Kundërpropozim i Hedhur Poshtë: %1$S

en-us	{ $count } hours
sq	{ $count } orë

en-us	{ $count } hours
sq	{ $count } orë

en-us	{ $count } items failed to import. The last error was: { $error }
sq	Dështoi importimi i { $count } elementëve. Gabimi i fundit qe: { $error }

en-us	{ $count } item(s) were ignored since they exist in both the destination calendar and { $filePath }.
sq	U shpërfillën { $count } element(e), ngaqë gjenden si te kalendari vendmbërritje, ashtu edhe te { $filePath }.

en-us	{ $count } maybe
sq	{ $count } numër me ndoshta

en-us	{ $count } messages
sq	{ $count } mesazhe

en-us	{ $count } Messages
sq	{ $count } Mesazhe

en-us	{ $count } minutes
sq	{ $count } minuta

en-us	{ $count } no
sq	{ $count } me jo

en-us	Count of new messages
sq	Numër mesazhesh të rinj

en-us	Count of unread messages
sq	Numër mesazhesh të palexuar

en-us	{ $count } participants
sq	{ $count } pjesëmarrës

en-us	{ $count } pending
sq	{ $count } pezull

en-us	{ $count } QR codes generated
sq	U prodhuan { $count } kode QR

en-us	{ $count } Reminders
sq	{ $count } Kujtues

en-us	{ $count } replies
sq	{ $count } përgjigje

en-us	Country
sq	Vend

en-us	Country
sq	Vend

en-us	{ $count } selected
sq	{ $count } të përzgjedhur

en-us	{ $count } selected
sq	{ $count } të përzgjedhur

en-us	{ $count } Selected
sq	{ $count } të Përzgjedhur

en-us	{ $count } selected address book entries
sq	{ $count } zëra libri adresash të përzgjedhur

en-us	{ $count } selected contacts
sq	{ $count } kontakte të përzgjedhura

en-us	{ $count } selected contacts
sq	{ $count } kontakte të përzgjedhura

en-us	{ $count } selected contacts and lists
sq	{ $count } kontakte dhe lista të përzgjedhura

en-us	{ $count } selected lists
sq	{ $count } lista të përzgjedhura

en-us	{ $count } selected lists
sq	{ $count } lista të përzgjedhura

en-us	{ $count } total messages
sq	Gjithsej { $count } mesazhe

en-us	{ $count } unread messages
sq	{ $count } mesazhe të palexuar

en-us	{ $count } unread messages
sq	{ $count } mesazhe të palexuar

en-us	{ $count } weeks
sq	{ $count } javë

en-us	{ $count } yes
sq	{ $count } me po

en-us	Courier
sq	Courier

en-us	Create
sq	Krijoje

en-us	Create
sq	Krijoje

en-us	Create
sq	Krijoni

en-us	Create
sq	Krijoje

en-us	Create accounts in the new Account Hub
sq	Krijoni llogari te Qendra e re e Llogarive

en-us	Create address books in the new Account Hub
sq	Krijoni libra adresash te Qendra e re e Llogarive

en-us	create a Master Password
sq	të krijojë një Fjalëkalim të Përgjithshëm

en-us	Create and import into a new Feeds account
sq	Krijoni dhe importoni te një llogari e re Prurjesh

en-us	Create a new account
sq	Krijoni një llogari të re

en-us	Create a new account:
sq	Krijoni llogari të ri:

en-us	Create a new address book
sq	Krijoni libër të ri adresash

en-us	Create a new address book
sq	Krijoni libër të ri adresash

en-us	Create a new address book contact
sq	Krijoni një kontakt të ri libri adresash

en-us	Create a new calendar
sq	Krijoni kalendar të ri

en-us	Create a new calendar
sq	Krijoni kalendar të ri

en-us	Create a new calendar
sq	Krijoni kalendar të ri

en-us	Create a new calendar called <strong>"{ $targetCalendar }"</strong>
sq	Krijo një kalendar të ri, të quajtur <strong>“{ $targetCalendar }”</strong>

en-us	Create a new contact
sq	Krijoni kontakt të ri

en-us	Create a new directory
sq	Krijoni një drejtori të re

en-us	Create a new directory called <strong>"{ $addressBookName }"</strong>
sq	Krijo një drejtori të re të quajtur <strong>"{ $addressBookName }"</strong>

en-us	Create a new event
sq	Krijoni veprimtari të re

en-us	Create a new event
sq	Krijoni veprimtari të re

en-us	Create a new event
sq	Krijoni veprimtari të re

en-us	Create a new list
sq	Krijoni një listë të re

en-us	Create a new mailing list
sq	Krijoni një listë të re postimesh

en-us	Create a new mailing list
sq	Krijoni një listë të re postimesh

en-us	Create a new message
sq	Krijoni mesazh të ri

en-us	Create a new message
sq	Krijoni mesazh të ri

en-us	Create a new OpenPGP Key
sq	Krijoni një Kyç të ri OpenPGP

en-us	Create a new task
sq	Krijoni punë të re

en-us	Create a new task
sq	Krijoni punë të re

en-us	Create a new task
sq	Krijoni punë të re

en-us	create a Primary Password
sq	të krijojë një Fjalëkalim të Përgjithshëm

en-us	Create a QR code to export your accounts
sq	Krijoni një kod QR për të eksportuar llogaritë tuaja

en-us	Create as a subfolder of:
sq	Krijoje si nëndosje të:

en-us	Create as a subfolder of:
sq	Krijoje si nëndosje të:

en-us	Create Calendar
sq	Krijoje Kalendarin

en-us	Created
sq	U krijua

en-us	Created
sq	Krijuar më

en-us	Created
sq	Krijuar më

en-us	Created
sq	Krijuar më

en-us	Created
sq	Krijuar më

en-us	Created
sq	Krijuar më

en-us	Created:
sq	Krijuar më:

en-us	Create Decrypted Copy In
sq	Krijo Kopje të Shfshehtëzuar Në

en-us	Create decrypted Copy (OpenPGP)
sq	Krijo Kopje të shfshehtëzuar (OpenPGP)

en-us	created on { $date }
sq	krijuar më { $date }

en-us	"Created uninstaller: "
sq	"U krijua çinstaluesi: "

en-us	Create Filter From…
sq	Krijoni Filtër Prej…

en-us	Create Filter From Message…
sq	Krijoni Filtër Prej Mesazhi…

en-us	"Create folder: "
sq	"Krijoni dosje: "

en-us	Create Folder
sq	Krijo Dosje

en-us	Create icons for $BrandShortName:
sq	Krijoni ikona për $BrandShortName-in:

en-us	Create Link…
sq	Krijoni Lidhje…

en-us	Create, modify and delete message tags
sq	Të krijojë, ndryshojë dhe fshijë etiketa mesazhesh

en-us	Create, modify and delete message tags
sq	Krijoni, ndryshoni dhe fshini etiketa mesazhesh

en-us	Create, modify or delete your mail account identities
sq	Krijoni, ndryshoni, ose fshini identitete llogarish tuajat email-i

en-us	Create, modify or delete your mail account identities
sq	Të krijojë, ndryshojë, ose fshijë identitete llogarish tuajat email-i

en-us	Create New Calendar
sq	Krijoni Kalendar të Ri

en-us	Create New Profile
sq	Krijoni Profil të Ri

en-us	Create Program Icons
sq	Krijoni Ikona Programi

en-us	Create, rename, or delete your mail account folders
sq	Të krijojë, riemërtojë, ose fshijë dosje llogarish tuajat email-i

en-us	Create, rename, or delete your mail account folders
sq	Krijoni, riemërtoni, ose fshini dosje llogarish tuajat email-i

en-us	Create & Save Revocation Certificate
sq	Krijoni & Ruani Dëshmi Shfuqizimesh

en-us	"Create shortcut: "
sq	"Krijoni shkurtore: "

en-us	Create Subfolder
sq	Krijoni Nëndosje

en-us	Create Table from Selection
sq	Krijo Tabelë Prej Përzgjedhjes

en-us	Creating account…
sq	Po kriiohet llogari…

en-us	Creating folder…
sq	Po krijohet dosje…

en-us	Creating mail message…
sq	Po krijohet mesazh poste…

en-us	Croatian (MacCroatian)
sq	Kroate (MacCroatian)

en-us	Cry
sq	Qaraman

en-us	Cryptographic Functions: { $status }
sq	Funksione Kriptogarafikë: { $status }

en-us	CSR Algorithm
sq	Algoritëm CSR

en-us	Ctrl+
sq	Ctrl+

en-us	Ctrl+Alt+{ $key }
sq	Ctrl+Alt+{ $key }

en-us	Ctrl+Alt+Shift+{ $key }
sq	Ctrl+Alt+Shift+{ $key }

en-us	Ctrl+{ $key }
sq	Ctrl+{ $key }

en-us	Ctrl+Shift+
sq	Ctrl+Shift+

en-us	Ctrl+Shift+K
sq	Ctrl+Shift+K

en-us	Ctrl+Shift+{ $key }
sq	Ctrl+Shift+{ $key }

en-us	Current Account
sq	Llogarinë e Tanishme

en-us	Current attributes for: 
sq	Atribute të tanishme për: 

en-us	Current changes will be applied before changing the selection.
sq	Ndryshimet e tanishme do të zbatohen përpara ndryshimit të përzgjedhjes.

en-us	Current Group List
sq	Listë e Tanishme Grupesh

en-us	Currently accepted
sq	Aktualisht e pranuar

en-us	Currently declined
sq	Aktualisht e hedhur poshtë

en-us	Currently on
sq	I pranishëm te

en-us	Currently Selected Day
sq	Ditën e Përzgjedhur Tani

en-us	Currently Selected Day
sq	Ditën e Përzgjedhur Tani

en-us	Currently undecided
sq	Aktualisht pa vendosur

en-us	Current Tasks
sq	Punët e Tanishme

en-us	Current URI:
sq	URI e tanishme:

en-us	Current view
sq	Pamja e tanishme

en-us	Current View
sq	Pamja e Tanishme

en-us	Current view settings applied successfully
sq	Rregullimet e tanishme për parjen u zbatuan me sukses

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	Custom
sq	Vetjake

en-us	&Custom
sq	&Vetjak

en-us	Custom…
sq	Vetjake…

en-us	Custom…
sq	Vetjake…

en-us	Custom 1
sq	Vetjake 1

en-us	Custom 1
sq	Vetjake 1

en-us	Custom 1
sq	Vetjake 1

en-us	Custom 2
sq	Vetjake 2

en-us	Custom 2
sq	Vetjake 2

en-us	Custom 2
sq	Vetjake 2

en-us	Custom 3
sq	Vetjake 3

en-us	Custom 3
sq	Vetjake 3

en-us	Custom 3
sq	Vetjake 3

en-us	Custom 4
sq	Vetjake 4

en-us	Custom 4
sq	Vetjake 4

en-us	Custom 4
sq	Vetjake 4

en-us	Custom date range:
sq	Interval vetjak të dhënash:

en-us	Customize
sq	Përshtateni

en-us	Customize…
sq	Përshtateni…

en-us	Customize…
sq	Përshtateni…

en-us	Customize…
sq	Përshtateni…

en-us	Customize…
sq	Përshtateni…

en-us	Customize…
sq	Përshtateni…

en-us	Customize…
sq	Përshtateni…

en-us	Customize…
sq	Përshtateni…

en-us	Customize…
sq	Përshtateni…

en-us	Customize…
sq	Përshtateni…

en-us	Customize…
sq	Përshtateni…

en-us	Customize…
sq	Përshtateni…

en-us	Customize From Address
sq	Adresë e Përshtatur për Fushën Nga

en-us	Customize From Address…
sq	Përshtatni Adresën Nga…

en-us	Customize Headers
sq	Përshtatni Titujt

en-us	Customize Message Views
sq	Përshtatje Shfaqjeje Mesazhesh

en-us	Customize New Mail Alert
sq	Përshtatni Sinjalizim për Postë të Re

en-us	Customize New Mail Alert
sq	Përshtatni Sinjalizim për Postë të Re

en-us	Customize return receipts for this account
sq	Përshtatni kthim faturash për këtë llogari

en-us	Customize Toolbar
sq	Përshtatni Panelin

en-us	Customize Toolbars
sq	Përshtatni Panele

en-us	Customize view of current folder
sq	Përshtatni parjen e dosjes së tanishme

en-us	Customize your calendar
sq	Përshtateni kalendarin tuaj

en-us	Custom Properties
sq	Veti Vetjake

en-us	Custom Size
sq	Madhësi Vetjake

en-us	Custom Views
sq	Shfaqje Vetjake

en-us	Cut
sq	Prijeni

en-us	Cut
sq	Prije

en-us	Cut
sq	Prijeni

en-us	Cut
sq	Prije

en-us	Cut
sq	Prije

en-us	Cut
sq	Prije

en-us	Cut
sq	Prije

en-us	Cut
sq	Prije

en-us	Cut all occurrences
sq	Priji krejt përsëritjet

en-us	Cut all occurrences
sq	Priji krejt përsëritjet

en-us	Cut all occurrences of selceted items
sq	Pri krejt përsëritjet e zërave të përzgjedhur

en-us	Cut all occurrences of selected items
sq	Pri krejt përsëritjet e zërave të përzgjedhur

en-us	Cut only selected occurrences
sq	Pri vetëm përsëritjet e përzgjedhura

en-us	Cut only selected occurrences
sq	Pri vetëm përsëritjet e përzgjedhura

en-us	Cut only this occurrence
sq	Pri vetëm këtë përsëritje

en-us	Cut only this occurrence
sq	Pri vetëm këtë përsëritje

en-us	Cut Repeating Event
sq	Pri Veprimtari Që Përsëritet

en-us	Cut Repeating Event
sq	Pri Veprimtari Që Përsëritet

en-us	Cut Repeating Items
sq	Pri Objekte Që Përsëriten

en-us	Cut Repeating Items
sq	Pri Objekte Që Përsëriten

en-us	Cut Repeating Task
sq	Pri Punë Që Përsëritet

en-us	Cut Repeating Task
sq	Pri Punë Që Përsëritet

en-us	Cut selected and all future occurrences
sq	Pri të përzgjedhurën dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Cut selected and all future occurrences
sq	Pri të përzgjedhurën dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Cut this and all future occurrences
sq	Pri këtë dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Cut this and all future occurrences
sq	Pri këtë dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	CW
sq	JK

en-us	CW
sq	JK

en-us	CW: %1$S
sq	JK: %1$S

en-us	CW: { $index }
sq	JK: { $index }

en-us	CWs: %1$S-%2$S
sq	JKs: %1$S-%2$S

en-us	CWs: { $startIndex }-{ $endIndex }
sq	JKs: { $startIndex }-{ $endIndex }

en-us	Cyrillic
sq	Cirilike

en-us	Cyrillic (ISO-8859-5)
sq	Cirilike (ISO-8859-5)

en-us	Cyrillic (KOI8-R)
sq	Cirilike (KOI8-R)

en-us	Cyrillic (MacCyrillic)
sq	Cirilike (MacCyrillic)

en-us	Cyrillic/Russian (CP-866)
sq	Cirilike/Ruse (CP-866)

en-us	Cyrillic/Ukrainian (KOI8-U)
sq	Cirilike/Ukrainase (KOI8-U)

en-us	Cyrillic/Ukrainian (MacUkrainian)
sq	Cirilike/Ukrainase (MacUkrainian)

en-us	Cyrillic (Windows-1251)
sq	Cirilike (Windows-1251)

en-us	d
sq	d

en-us	d
sq	P

en-us	d
sq	d

en-us	d
sq	F

en-us	d
sq	i

en-us	d
sq	P

en-us	d
sq	D

en-us	d
sq	e

en-us	d
sq	L

en-us	d
sq	t

en-us	d
sq	d

en-us	d
sq	T

en-us	d
sq	P

en-us	d
sq	d

en-us	d
sq	u

en-us	d
sq	d

en-us	d
sq	H

en-us	d
sq	a

en-us	d
sq	D

en-us	d
sq	S

en-us	d
sq	o

en-us	d
sq	Ç

en-us	d
sq	F

en-us	d
sq	p

en-us	d
sq	d

en-us	d
sq	d

en-us	d
sq	G

en-us	d
sq	d

en-us	d
sq	f

en-us	d
sq	d

en-us	D
sq	M

en-us	D
sq	H

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	S

en-us	D
sq	z

en-us	D
sq	Z

en-us	D
sq	M

en-us	D
sq	S

en-us	D
sq	Z

en-us	D
sq	Z

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	P

en-us	D
sq	S

en-us	D
sq	v

en-us	D
sq	S

en-us	D
sq	N

en-us	D
sq	j

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	P

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	S

en-us	D
sq	k

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	k

en-us	D
sq	P

en-us	D
sq	S

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	L

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	Ç

en-us	D
sq	P

en-us	D
sq	f

en-us	D
sq	u

en-us	D
sq	P

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	S

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	P

en-us	D
sq	o

en-us	D
sq	a

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	R

en-us	D
sq	o

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	S

en-us	D
sq	M

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	M

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	s

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	t

en-us	D
sq	C

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	i

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	H

en-us	D
sq	H

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	S

en-us	D
sq	K

en-us	D
sq	D

en-us	D
sq	Z

en-us	D
sq	Z

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	M

en-us	D
sq	M

en-us	D
sq	F

en-us	D
sq	P

en-us	daily
sq	përditë

en-us	Daily
sq	Përditë

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Data Collection and Use
sq	Grumbullim dhe Përdorim të Dhënash

en-us	Data reporting is disabled for this build configuration
sq	Raportimi i të dhënave është i çaktivizuar për këtë formësim montimi

en-us	Data to be imported
sq	Të dhëna për t’u importuar

en-us	date
sq	datash

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Date
sq	Datash

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Date
sq	Datë 

en-us	Date
sq	Datash

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Date
sq	Datë

en-us	Date:
sq	Datë:

en-us	Date:
sq	Datë:

en-us	Date and time
sq	Datë dhe kohë

en-us	Date and Time Formatting
sq	Formatim Datash dhe Kohe

en-us	Date received
sq	Datë kur u mor

en-us	Date received
sq	Datë kur u mor

en-us	Date<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
sq	Datë<span data-l10n-name="field-separator">:</span>

en-us	Date Text Format:
sq	Format Teksti Date:

en-us	{ $datetime }, { $timezone }
sq	{ $datetime }, { $timezone }

en-us	day
sq	ditën

en-us	Day
sq	Ditë

en-us	Day
sq	Ditë

en-us	Day
sq	Ditë

en-us	Day
sq	Ditë

en-us	day %1$S;days %1$S
sq	ditën %1$S;ditët %1$S

en-us	Day and Week Views
sq	Parje Dite dhe Jave

en-us	{ $day } { $article } { $month }
sq	{ $day } { $article } { $month }

en-us	Day ends at:
sq	Dita mbaron më:

en-us	{ day-header }
sq	{ day-header }

en-us	{ $dayName } { $dayIndex }
sq	{ $dayName } { $dayIndex }

en-us	{ $dayName } { $dayIndex } { $monthName } { $year }
sq	{ $dayIndex } { $dayName } { $monthName } { $year }

en-us	Day of the month
sq	Ditë e muajit

en-us	{ $dayOfWeek }, { $date }
sq	{ $dayOfWeek }, { $date }

en-us	days
sq	ditë

en-us	days
sq	ditë

en-us	days
sq	ditë

en-us	days
sq	ditë

en-us	days
sq	ditë

en-us	days
sq	ditë

en-us	days
sq	ditë

en-us	Days
sq	Ditë

en-us	Day(s)
sq	Ditë

en-us	days old
sq	ditë të vjetër

en-us	days old
sq	ditë të vjetër

en-us	Day starts at:
sq	Dita fillon më:

en-us	Debug Add-ons
sq	Diagnostikoni Shtesa

en-us	Dec
sq	Dhj

en-us	December
sq	Dhjetor

en-us	December
sq	Dhjetor

en-us	December
sq	Dhjetor

en-us	December
sq	Dhjetor

en-us	December
sq	të Dhjetorit

en-us	December
sq	Dhjetor

en-us	december | dec | dec.
sq	dhjetor | dhj | dhj.

en-us	Decline
sq	Hidhe poshtë

en-us	Decline
sq	Hidhe poshtë

en-us	Decline
sq	Hidhe poshtë

en-us	Decline
sq	Hidhe poshtë

en-us	Decline all
sq	Hidhini poshtë krejt

en-us	Declined
sq	Hedhur poshtë

en-us	Declined
sq	Hedhur poshtë

en-us	Decline event invitation
sq	Hidhni poshtë ftesën e veprimtarisë

en-us	Decline event invitation for all occurrences of the event
sq	Hidheni poshtë ftesën e veprimtarisë për krejt përsëritjet e veprimtarisë

en-us	Decline the counter proposal
sq	Hidhe poshtë kundërpropozimin

en-us	Decline the invitation
sq	Hidhni poshtë ftesën

en-us	Decoding error
sq	Gabim Shkodimi

en-us	Decrease
sq	Zvogëloje

en-us	Decrease Indent
sq	Zvogëlo Hapësirë Kryeradhe

en-us	Decrypt
sq	Shfshehtëzoje

en-us	Decrypt and Open
sq	Shfshehtëzoje dhe Hape

en-us	Decrypt and Save As…
sq	Shfshehtëzoje dhe Ruaje Si…

en-us	Decrypt and Show
sq	Shfshehtëzoje dhe Shfaqe

en-us	Decrypted message (restored broken PGP email format probably caused by an old Exchange server, so that the result might not be perfect to read)
sq	Mesazh i shfshehtëzuar (u rikthyer format i dëmtuar email-i PGP, shkaktuar ndoshta nga një shërbyes i vjetër Exchange, ndaj përfundimi mund të mos jetë i përsosur për lexim)

en-us	Decrypting…
sq	Po shfshehtëzohet…

en-us	Decryption failed
sq	Shfshehtëzimi dështoi

en-us	Decryption successful
sq	Shfshehtëzim i suksesshëm

en-us	Decrypt permanently (OpenPGP)
sq	Shfshehtëzoje përgjithnjë (OpenPGP)

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	(Default)
sq	(Parazgjedhje)

en-us	Default:
sq	Parazgjedhje:

en-us	Default:
sq	Parazgjedhje:

en-us	Default:
sq	Parazgjedhje:

en-us	Default?
sq	Parazgjedhje?

en-us	Default account
sq	Llogari parazgjedhje

en-us	Default Channels
sq	Kanale Parazgjedhje

en-us	Default Channels
sq	Kanale Parazgjedhje

en-us	Default encryption setting when sending messages:
sq	Rregullime parazgjedhje fshehtëzimi për dërgim mesazhesh:

en-us	Default Event and Task Length:
sq	Gjatësi Parazgjedhje Aktesh dhe Punësh:

en-us	Default font:
sq	Shkronja parazgjedhje:

en-us	Default Format
sq	Format Parazgjedhje

en-us	Default Identity
sq	Identitet Parazgjedhje

en-us	Default Mozilla Description
sq	Përshkrim Parazgjedhje Mozilla

en-us	Default Mozilla Description
sq	Përshkrim Parazgjedhje Mozilla

en-us	Default Mozilla Summary
sq	Përmbledhje Parazgjedhje Mozilla

en-us	Default Mozilla Summary
sq	Përmbledhje Parazgjedhje Mozilla

en-us	Default ({ $name })
sq	Parazgjedhje ({ $name })

en-us	Default reminder setting for events:
sq	Rregullime parazgjedhje alarmi për ngjarjet:

en-us	Default reminder setting for tasks:
sq	Rregullime parazgjedhje alarmi për punët:

en-us	Default role: { $powerLevelName }
sq	Rol parazgjedhje: { $powerLevelName }

en-us	Default (%S)
sq	Parazgjedhje (%S)

en-us	Default Search Engine
sq	Motor Parazgjedhje Kërkimesh

en-us	Default Settings for New Feeds
sq	Rregullime Parazgjedhje për Prurje të Reja

en-us	Default settings for sending messages
sq	Rregullime parazgjedhje për dërgim mesazhesh

en-us	Default Snooze Length:
sq	Kohëzgjatje Parazgjedhje Dremitjeje:

en-us	Default Sort by:
sq	Renditje Parazgjedhje sipas:

en-us	Default Sort Order:
sq	Radhë Parazgjedhje Renditjeje:

en-us	Default startup directory
sq	Drejtori parazgjedhje në nisje

en-us	Default startup directory
sq	Drejtori parazgjedhje në nisje

en-us	Default startup directory in the address book window:
sq	Drejtori parazgjedhje për nisjen e dritares së librit të adresave:

en-us	Default system sound for new mail
sq	Tingull parazgjedhje sistemi për postë të re

en-us	Default system sound for new mail
sq	Tingull parazgjedhje sistemi për postë të re

en-us	Default Text Encoding:
sq	Kodim Parazgjedhje Tekstesh:

en-us	Default Threading:
sq	Rrjedha Parazgjedhje:

en-us	Default time a reminder is set before an event:
sq	Koha parazgjedhje pas së cilës një alarm pushon përpara një ngjarjeje:

en-us	Default time a reminder is set before a task:
sq	Koha parazgjedhje pas së cilës një alarm pushon përpara një pune:

en-us	Defer Account?
sq	Të ndërrohet Llogaria?

en-us	Define the default sorting and threading options for newly created folders.
sq	Përcaktoni për dosje të krijuara rishtazi mundësitë për renditje parazgjedhje dhe vënie parazgjedhje në rrjedha.

en-us	Define the expiration time of your newly generated key. You can later control the date to extend it if necessary.
sq	Përcaktoni kohën e skadimit të kyçit tuaj të sapoprodhuar. Datën mund ta kontrolloni më vonë, për ta shtyrë më tej, nëse duhet.

en-us	Define workweek days
sq	Përcaktoni ditë pune

en-us	Definition
sq	Përcaktim

en-us	Definition List
sq	Listë Përkufizimesh

en-us	Del
sq	Del

en-us	Delegated
sq	Deleguar

en-us	Delegated
sq	Deleguar

en-us	(delegated from %1$S)
sq	(deleguar nga %1$S)

en-us	(delegated from %1$S)
sq	(deleguar nga %1$S)

en-us	(delegated to %1$S)
sq	(deleguar për %1$S)

en-us	(delegated to %1$S)
sq	(deleguar për %1$S)

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshijeni

en-us	Delete
sq	Fshirje

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshiji

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshijeni

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	&Delete
sq	&Fshije

en-us	&Delete
sq	&Fshije

en-us	Delete…
sq	Fshini…

en-us	Delete Account…
sq	Fshini Llogari…

en-us	Delete Action
sq	Anulojeni Veprimin

en-us	Delete Action
sq	Anuloje Veprimin

en-us	Delete Address Book
sq	Fshini Libër Adresash

en-us	Delete Address Book
sq	Fshi Libër Adresash

en-us	Delete Address Book
sq	Fshini Libër Adresash

en-us	Delete Address Book
sq	Fshini Libër Adresash

en-us	Delete All…
sq	Fshijini Krejt…

en-us	Delete all but the most recent
sq	Fshiji krejt, përveç më të fundit

en-us	Delete all but the most recent
sq	Fshiji krejt, përveç më të fundit 

en-us	Delete all messages and subfolders in the Junk folder?
sq	Të fshihen krejt mesazhet dhe nëndosjet te dosja Të pavlera?

en-us	Delete all messages and subfolders in the Trash folder?
sq	Të fshihen krejt mesazhet dhe nëndosjet te dosja Hedhurina?

en-us	Delete all occurrences
sq	Fshiji tërë përsëritjet

en-us	Delete all occurrences
sq	Fshiji tërë përsëritjet

en-us	Delete all occurrences
sq	Fshiji tërë përsëritjet

en-us	Delete all occurrences of selceted items
sq	Fshiji krejt përsëritjet e zërave të përzgjedhur

en-us	Delete all occurrences of selected items
sq	Fshiji krejt përsëritjet e zërave të përzgjedhur

en-us	Delete a message
sq	Fshini një mesazh

en-us	Delete a message
sq	Fshini një mesazh

en-us	Delete anyway
sq	Fshije sido që të jetë

en-us	Delete anyway
sq	Fshije sido që të jetë

en-us	Delete Calendar
sq	Fshije Delete Kalendarin

en-us	Delete Calendar
sq	Fshije Delete Kalendarin

en-us	Delete Calendar…
sq	Fshini Kalendar…

en-us	Delete Cells
sq	Fshi Kuti

en-us	Delete Collection Address Book
sq	Fshini Libër Adresash të Grumbulluara

en-us	Delete Contact
sq	Fshije Kontaktin

en-us	Delete Contact
sq	Fshijeni Kontaktin

en-us	Delete Contact
sq	Fshijeni Kontaktin

en-us	Delete Contacts
sq	Fshiji Kontaktet

en-us	Delete Contacts
sq	Fshiji Kontaktet

en-us	Delete Contacts and Lists
sq	Fshini Kontakte dhe Lista

en-us	Delete Contacts and Mailing Lists
sq	Fshini Kontakte dhe Lista Postimesh

en-us	deleted
sq	fshirje

en-us	Deleted #1 message from #2;Deleted #1 messages from #2
sq	U fshi #1 mesazh te #2;U fshinë #1 mesazhe te #2

en-us	Deleted folder #1
sq	U fshi dosja #1

en-us	deleted from POP3 server
sq	fshirje prej shërbyesit POP3

en-us	Delete Event
sq	Fshije Veprimtarinë

en-us	Delete Event
sq	Fshije Veprimtarinë

en-us	Delete Event
sq	Fshije Veprimtarinë

en-us	Delete Events
sq	Fshiji Veprimtaritë

en-us	"Delete file: "
sq	"Fshi kartelë: "

en-us	&Delete Folder
sq	&Fshije Dosjen

en-us	&Delete Folder
sq	&Fshije Dosjen

en-us	Delete Folder
sq	Fshije Dosjen

en-us	Delete Folder
sq	Fshije Dosjen

en-us	Delete Folder
sq	Fshije Dosjen

en-us	Delete Folder
sq	Fshijeni Dosjen

en-us	Delete Folder
sq	Fshijeni Dosjen

en-us	Delete from calendar
sq	Fshijeni nga kalendari

en-us	Delete From POP Server
sq	Fshije Prej Shërbyesi POP

en-us	Delete Items
sq	Fshiji Elementët

en-us	Delete Items
sq	Fshiji Objektet

en-us	Delete just this occurrence
sq	Fshi vetëm këtë përsëritje

en-us	Delete Key
sq	Fshini Kyç

en-us	Delete Key(s)
sq	Fshini Kyç(e)

en-us	Delete List
sq	Fshije Listën

en-us	Delete Lists
sq	Fshiji Listat

en-us	Delete Lists
sq	Fshini Lista

en-us	Delete Local LDAP Directory
sq	Fshini Drejtorinë LDAP Vendore

en-us	Delete Mailing List
sq	Fshini Listë Postimesh

en-us	Delete Mailing List
sq	Fshini Listë Postimesh

en-us	Delete Mail Marked as Junk in Folder
sq	Fshi Postë të Shënuar si të Pavlerë në Dosje

en-us	Delete Message
sq	Fshije Mesazhin

en-us	Delete Message
sq	Fshije Mesazhin

en-us	Delete Messages
sq	Fshini Mesazhe

en-us	Delete messages more than
sq	Fshi mesazhe më të vjetër se

en-us	Delete messages more than
sq	Fshi mesazhe më të vjetër se

en-us	Delete Multiple Contacts
sq	Fshini Shumë Kontakte Njëherësh

en-us	Delete Multiple Mailing Lists
sq	Fshini Shumë Lista Postimesh Njëherësh

en-us	Delete only selected occurrences
sq	Fshi vetëm përsëritjet e përzgjedhura

en-us	Delete only selected occurrences
sq	Fshi vetëm përsëritjet e përzgjedhura

en-us	Delete only this occurrence
sq	Fshi vetëm këtë përsëritje

en-us	Delete only this occurrence
sq	Fshi vetëm këtë përsëritje

en-us	"Delete on reboot: "
sq	"Fshi gjatë rinisjes: "

en-us	Delete OpenPGP Key
sq	Fshi Kyç OpenPGP

en-us	Delete Repeating Event
sq	Fshi Veprimtari Që Përsëritet

en-us	Delete Repeating Event
sq	Fshi Veprimtari Që Përsëritet

en-us	Delete Repeating Items
sq	Fshi Objekte Që Përsëriten

en-us	Delete Repeating Items
sq	Fshi Objekte Që Përsëriten

en-us	Delete Repeating Task
sq	Fshi Punë Që Përsëritet

en-us	Delete Repeating Task
sq	Fshi Punë Që Përsëritet

en-us	Delete Rows or Columns
sq	Fshini Rreshta ose Shtylla

en-us	Delete %S?
sq	Të fshihet %S?

en-us	Delete selcted and all future occurrences
sq	Fshi të përzgjedhurën dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Delete selected and all future occurrences
sq	Fshi të përzgjedhurën dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Delete Selected Calendar…
sq	Fshini Kalendarin e Përzgjedhur…

en-us	Delete selected events or tasks
sq	Fshini veprimtari ose punë të përzgjedhura

en-us	Delete selected events or tasks
sq	Fshini veprimtari ose punë të përzgjedhura

en-us	Delete selected item
sq	Fshijeni objektin e përzgjedhur

en-us	Delete selected message or folder
sq	Fshini mesazhet ose dosjet e përzgjedhur

en-us	Delete selected messages
sq	Fshi mesazhet e përzgjedhur

en-us	Delete Selected Messages
sq	Fshi Mesazhet e Përzgjedhur

en-us	Delete Selected Messages
sq	Fshi Mesazhet e Përzgjedhur

en-us	Delete Selected Messages
sq	Fshi Mesazhet e Përzgjedhur

en-us	Delete selected messages or folder
sq	Fsji mesazhet ose dosjen e përzgjedhur

en-us	Delete separator character
sq	Fshi shenjën ndarëse

en-us	Delete Server
sq	Fshijeni Shërbyesin

en-us	Delete Task
sq	Fshije Punën

en-us	Delete Task
sq	Fshije Punën

en-us	Delete Task
sq	Fshije Punën

en-us	Delete Tasks
sq	Fshiji Punët

en-us	Delete the current row
sq	Fshije rreshtin e tanishëm

en-us	Delete them
sq	Fshiji

en-us	Delete the selected messages
sq	Fshiji mesazhet e përzgjedhur

en-us	Delete this and all future occurrences
sq	Fshi këtë dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Delete this and all future occurrences
sq	Fshi këtë dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Delete this and all future occurrences
sq	Fshi këtë dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Delete this message
sq	Fshijeni këtë mesazh

en-us	Deleting folder %S…
sq	Po fshihet dosja %S…

en-us	Deleting identity for %S
sq	Po fshihet identiteti për %S

en-us	Deleting message…
sq	Po fshihet mesazh…

en-us	Deleting messages…
sq	Po fshihen mesazhe…

en-us	Deleting the folder '%S' will disable its associated filter(s). Are you sure you want to delete the folder?
sq	Fshirja e dosjes '%S' do të çaktivizojë filtrat që i përshoqërohen. Jeni i sigurt se doni të fshihet dosja?

en-us	Deleting this folder is not undoable and will delete all of the messages it contains, and its sub-folders. Are you sure you still want to delete the folder '%S'?
sq	Fshirja e kësaj dosje është e pakthyeshme dhe do të fshinte tërë mesazhet që përmban, si dhe nëndosjet e saj. Jeni i sigurt se ende doni të fshihet dosja '%S'?

en-us	Deleting this item will cause loss of the changes made on the server.
sq	Fshirja e këtij elementi do të shkaktojë humbjen e ndryshimeve të bëra në shërbyes.

en-us	Deleting this item will cause loss of the changes made on the server.
sq	Fshirja e këtij elementi do të shkaktojë humbjen e ndryshimeve të bëra në shërbyes.

en-us	Deletion Error
sq	Gabim Fshirjeje

en-us	Delivering mail…
sq	Po dërgohet posta…

en-us	Delivery Format
sq	Format Shpërndarjeje

en-us	Delivery label
sq	Etiketë dërgim

en-us	Delivery Status Notification
sq	Njoftim Gjendjeje Shpërndarjeje

en-us	Density
sq	Dendësi

en-us	Density
sq	Dendësi

en-us	Deny
sq	Mos e lejo

en-us	Deny
sq	Hidhe poshtë

en-us	Deny
sq	Mos e lejo

en-us	&Deny
sq	&Mohoja

en-us	Department
sq	Degë

en-us	Department
sq	Degë:

en-us	Department
sq	Degësh

en-us	Department
sq	Degë

en-us	Department
sq	Degësh

en-us	Department
sq	Degësh

en-us	Department
sq	Degë

en-us	Department
sq	Degë

en-us	Department
sq	Degë

en-us	Descending
sq	Zbritës

en-us	Descending
sq	Zbritës

en-us	Descending
sq	Zbritës

en-us	Descending
sq	Zbritëse

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description
sq	Përshkrim

en-us	Description:
sq	Përshkrim:

en-us	Description:
sq	Përshkrim:

en-us	Description:
sq	Përshkrim:

en-us	Description:
sq	Përshkrim:

en-us	Description:
sq	Përshkrim:

en-us	Description:
sq	Përshkrim:

en-us	Description:
sq	Përshkrim:

en-us	Description: 
sq	Përshkrim: 

en-us	Description: 
sq	Përshkrim: 

en-us	Description: %1$S
sq	Përshkrim: %1$S

en-us	Description: { $errorDescription }
sq	Përshkrim: { $errorDescription }

en-us	Deselect all
sq	Shpërzgjidhi krejt

en-us	Deselect all
sq	Shpërzgjidhi krejt

en-us	Deselect all messages
sq	Shpërzgjidhni krejt mesazhe

en-us	Desktop
sq	Desktop

en-us	Destination and Retention
sq	Vendmbërritje dhe Mbajtje

en-us	Destination Folder
sq	Dosje Vendmbërritje

en-us	Detach…
sq	Shqitni…

en-us	Detach…
sq	Shqitni…

en-us	Detach All…
sq	Shqitini Krejt…

en-us	Detach All Attachments
sq	Shqiti Krejt Bashkëngjitjet

en-us	Detach Attachment
sq	Shqite Bashkëngjitjen

en-us	Details
sq	Hollësi

en-us	Details…
sq	Hollësi…

en-us	Details…
sq	Hollësi…

en-us	Details…
sq	Hollësi…

en-us	Details…
sq	Hollësi…

en-us	Details…
sq	Hollësi…

en-us	Details of selected certificate:
sq	Hollësi të dëshmisë së përzgjedhur:

en-us	Details of selected server:
sq	Hollësi shërbyesi të përzgjedhur:

en-us	Detected junk message from %1$S - %2$S at %3$S
sq	U zbulua mesazh i pavlerë prej %1$S - %2$S më %3$S

en-us	Determine how { -brand-short-name } handles return receipts
sq	Përcaktoni se si i trajton { -brand-short-name }-i faturat e kthimit

en-us	Determining which messages to index
sq	Po përcaktohet cilët mesazhe të indeksohen

en-us	Determining which messages to index in #1
sq	Po përcaktohet cilët mesazhe të indeksohen te #1

en-us	Devanagari
sq	Devanagari

en-us	Developer Documentation
sq	Dokumentim Për Zhvilluesit

en-us	Developer Toolbox
sq	Grup Mjetesh Zhvilluesi

en-us	Developer Tools
sq	Mjete Zhvilluesi

en-us	Developer Tools
sq	Mjete Zhvilluesi

en-us	Developer Tools Options
sq	Mundësi Mjetesh Zhvilluesi

en-us	Device display name
sq	Emër pajisjeje për shfaqje

en-us	Device Name
sq	Emër Pajisjeje

en-us	Did not succeed to repair message.
sq	S’pat sukses në riparimin e mesazhit.

en-us	Did you create this key yourself, and the displayed key ownership refers to yourself?
sq	E krijuat vetë këtë kyç, dhe pronësia e shfaqur për kyçin ju referohet juve?

en-us	Did you forget to add an attachment?
sq	Mos harruat të shtonit një bashkëngjitje?

en-us	Digitally Sign
sq	Nënshkruajeni Në Mënyrë Dixhitale

en-us	Digitally signed:
sq	Nënshkruar numerikisht:

en-us	Digitally sign messages (by default)
sq	Nënshkruaji mesazhet në mënyrë shifrore (si parazgjedhje)

en-us	Digitally Sign This Message
sq	Nënshkruaje Numerikisht Këtë Mesazh

en-us	Digital Signature Is Not Valid
sq	Nënshkrimi Numerik Nuk Është i Vlefshëm

en-us	Digital Signing
sq	Nënshkrim Numerik

en-us	Dimensions
sq	Përmasa

en-us	Dimensions
sq	Përmasa

en-us	Directory:
sq	Drejtori:

en-us	Directory Pane
sq	Kuadrat Liste

en-us	Directory Server:
sq	Shërbyes Drejtorie:

en-us	Disable
sq	Çaktivizoje

en-us	Disable all add-ons
sq	Çaktivizo krejt shtesat

en-us	Disable attachment reminder for current message
sq	Çaktivizo kujtuesin e bashkëngjitjeve për mesazhin e tanishëm

en-us	Disable Calendar
sq	Çaktivizoje Kalendarin

en-us	Disable Calendar
sq	Çaktivizoje Kalendarin

en-us	Disable check for default client on startup.
sq	Çaktivizoni kontrollin për klient parazgjedhje gjatë nisjes.

en-us	Disable ciphers.
sq	Çaktivizo shifra.

en-us	Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).
sq	Çaktivizoni te menuja Ndihmë urdhra për dërgim përshtypjesh (Parashtroni Përshtypje dhe  Raportoni Sajt të Rrejshëm).

en-us	disabled
sq	i çaktivizuar

en-us	Disabled
sq	E çaktivizuar

en-us	Disable dark message mode
sq	Çaktivizo mënyrë të errët për mesazhet

en-us	Disable dark message mode
sq	Çaktivizo mënyrë të errët për mesazhet

en-us	Disable Encryption
sq	Çaktivizoje Fshehtëzimin

en-us	Disable encryption for new messages
sq	Çaktivizo fshehtëzimin për mesazhe të rinj

en-us	Disable Extension
sq	Çaktivizoje Zgjerimin

en-us	Disable Extension
sq	Çaktivizoje Zgjerimin

en-us	Disable or configure PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.
sq	Çaktivizoni pse formësoni PDF.js, parësin e brendshëm të PDF-ve në { -brand-short-name }.

en-us	Disable PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.
sq	Çaktivizoni PDF.js, parësin e brendshëm të PDF-ve në { -brand-short-name }.

en-us	Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.
sq	Çaktivizo veçorinë e zbatimit me detyrim të një profili veçmas për çdo instalim.

en-us	Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
sq	Çaktivizoni veçorinë e rinisjes nën Mënyrën e Parrezik. Shënim: tasti Shift për hyrje nën Mënyrën e Parrezik mund të çaktivizohet vetëm në Windows, duke përdorur Rregulla Grupi.

en-us	Disable the menu command to Import data from another application.
sq	Çaktivizoni te menuja urdhrin për Importim të dhënash nga një tjetër shfletues.

en-us	Disallow counter
sq	Çaktivizoje matjen e kohës

en-us	Discard
sq	Hidhi tej

en-us	&Discard
sq	&Hidhe Tej

en-us	&Discard changes
sq	&Hidhi tej ndryshimet

en-us	Discard existing photo
sq	Hidh tej foton ekzistuese

en-us	Discard my changes and reload
sq	Hidhi tej ndryshimet e mia dhe ringarkoje

en-us	Discard my changes and reload
sq	Hidhi tej ndryshimet e mia dhe ringarkoje

en-us	Discard these changes
sq	Hidhi tej këto ndryshime

en-us	Discard these changes
sq	Hidhi tej këto ndryshime

en-us	Disconnect
sq	Shkëputu

en-us	Disconnect
sq	Shkëputu

en-us	Disconnect?
sq	Të shkëputet?

en-us	Disconnecting…
sq	Po shkëputet…

en-us	Discontinue Link
sq	Ndërprite Lidhjen

en-us	Discontinue Text Styles
sq	Ndërprit Funksionimin e Stileve të Tekstit

en-us	Discover…
sq	Zbuloni…

en-us	Discover additional or updated keys for { $recipient } online, or import them from a file.
sq	Zbuloni në internet kyçe shtesë ose të përditësuar për { $recipient }, ose importojini prej një kartele.

en-us	Discovering keys for { $recipient }…
sq	Po zbulohen kyçe për { $recipient }…

en-us	Discover Keys Online
sq	Zbuloni Kyçe Në Internet

en-us	Discover new or updated key
sq	Zbulo kyç të ri ose të përditësuar

en-us	Discover OpenPGP Key
sq	Zbulo Kyç OpenPGP

en-us	Discover Public Keys Online…
sq	Zbuloni Kyçe Publikë Në Internet…

en-us	Disk Space
sq	Vend në Disk

en-us	Disk Space
sq	Vend në Disk

en-us	Disk Space
sq	Hapësirë Disku

en-us	Dismiss
sq	Hidhe tej

en-us	Dismiss All
sq	Hidhi Tej të Tëra

en-us	Display Address Book Context Menu
sq	Shfaq Menu Konteksti Libri Adresash

en-us	Display a map of this address from the Web
sq	Shfaq prej Web-it një hartë të kësaj adrese

en-us	Display Attachments Inline
sq	Shfaqi Bashkëngjitjet Brendazi

en-us	Display emoticons as graphics
sq	Emotikonet shfaqi si grafikë

en-us	Display invalid keys
sq	Shfaq kyçe të pavlefshëm

en-us	Display Keys From Other People
sq	Shfaq Kyçe Nga Persona të Tjerë

en-us	Display message threads
sq	Shfaq rrjedha mesazhesh

en-us	Display message threads
sq	Shfaq rrjedha mesazhesh

en-us	Display mode
sq	Mënyra normale

en-us	Display name
sq	Emër në ekran

en-us	Display name
sq	Emër në ekran

en-us	Display name:
sq	Emër në ekran:

en-us	Display Name
sq	Emër i Shfaqur

en-us	Display Name
sq	Emër i Shfaqur

en-us	Display Name
sq	Emër i Shfaqur

en-us	Display Name
sq	Emër Në Ekran

en-us	Display Name
sq	Emër i Shfaqur

en-us	Display Name
sq	Emër i Shfaqur

en-us	{ $displayName } is now { $statusType }.
sq	{ $displayName } tani është { $statusType }.

en-us	{ $displayName } is now { $statusType }: { $statusText }.
sq	{ $displayName } tani është { $statusType }: { $statusText }.

en-us	{ $displayName } is { $statusType }.
sq	{ $displayName } është { $statusType }.

en-us	{ $displayName } is { $statusType }: { $statusText }.
sq	{ $displayName } është { $statusType }: { $statusText }.

en-us	Display notifications to you
sq	T’ju shfaqë njoftime

en-us	Display the &brandShortName; Menu
sq	Shfaq Menunë e &brandShortName;-it

en-us	Display the &brandShortName; Menu
sq	Shfaq Menunë e &brandShortName;-it

en-us	Display the Menu Bar by default.
sq	Shfaqni Shtyllë Menush, si parazgjedhje.

en-us	Distribution
sq	Shpërndarje

en-us	.doc,.pdf,.xls,.ppt,.rtf,.pps,attachment,attach,attached,attaching,enclosed,CV,cover letter
sq	.doc,.pdf,.xls,.ppt,.rtf,.pps,bashkëngjitje,bashkëngjit,attached,bashkëngjitur,përfshirë,CV,letër shoqëruese

en-us	Documentation
sq	Dokumentim

en-us	Document Expired
sq	Dokumenti Ka Skaduar

en-us	Documents
sq	Dokumente

en-us	Does not repeat
sq	Nuk përsëritet

en-us	doesn't contain
sq	s’përmban

en-us	doesn't match
sq	nuk përputhet me

en-us	Domain
sq	Përkatësi

en-us	Domain:
sq	Përkatësi:

en-us	Domain login
sq	Kredenciale hyrjeje përkatësie

en-us	Domain Name Error
sq	Gabim Emri Përkatësie

en-us	DOM Source of MathML
sq	Burim DOM i MathML

en-us	DOM Source of Selection
sq	Burim DOM i Përzgjedhjes

en-us	Donate
sq	Dhuroni

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Done
sq	E kryer

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Done
sq	E kryer

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Done.
sq	U bë.

en-us	Done compacting (approx. %1$S saved).
sq	Ngjeshja u krye (u kursye afërsisht %1$S vend).

en-us	Do not allow passwords to be revealed in saved logins.
sq	Mos lejo të shfaqen fjalëkalime te kredenciale hyrjesh të ruajtura.

en-us	Do not ask again.
sq	Mos pyet sërish.

en-us	Do not automatically mark mail as junk if the sender is in: 
sq	Mos e shëno si postë të pavlerë, nëse dërguesi është në: 

en-us	Do not change the expiry date
sq	Mos e ndrysho datën e skadimit

en-us	Do not change the expiry date
sq	Mos e ndrysho datën e skadimit

en-us	Do not display this dialog again
sq	Mos e shfaq sërish këtë dialog

en-us	Do not enable encryption by default
sq	Si parazgjedhje, mos e aktivizo fshehtëzimin

en-us	Do Not Encrypt
sq	Mos e Fshehtëzo

en-us	Do Not Encrypt
sq	Mos e Fshehtëzo

en-us	Do Nothing
sq	Mos Bëj Gjë

en-us	Do not prompt for authentication if password is saved
sq	Mos shfaq kërkesë mirëfilltësimi, nëse është ruajtur fjalëkalim

en-us	Do not send a notification
sq	Mos dërgo njoftim

en-us	Do not send a response
sq	Mos dërgo përgjigje

en-us	Do not send a response
sq	Mos dërgo përgjigje

en-us	Do not show me this dialog again
sq	Mos ma shfaq më këtë dialog

en-us	Do not show me this dialog box again.
sq	Mos ma shfaq më këtë kuti dialogu.

en-us	Do not use OpenPGP for this identity.
sq	Mos përdor OpenPGP për këtë identitet.

en-us	Do not warn me again.
sq	Mos më njofto më.

en-us	Don’t Allow
sq	Mos e Lejo

en-us	Don’t Allow
sq	Mos e Lejo

en-us	Don't ask me again
sq	Mos më pyet më

en-us	Don't ask me again.
sq	Mos më pyet më.

en-us	Don't ask me again.
sq	Mos më pyet më.

en-us	Don't ask me again.
sq	Mos më pyet më.

en-us	Don’t ask me again.
sq	Mos më pyet më.

en-us	Don't delete any messages
sq	Mos fshi ndonjë mesazh

en-us	Don't delete any messages
sq	Mos fshi ndonjë mesazh

en-us	Don't download messages larger than
sq	Mos shkarko mesazhe më të mëdhenj se

en-us	Don’t have { -brand-product-name } on mobile yet? <a data-l10n-name="app-link">Get it on Google Play</a>
sq	S’e keni ende { -brand-product-name } në celular? <a data-l10n-name="app-link">Merreni që nga Google Play</a>

en-us	Don't Publish
sq	Mos e Boto

en-us	Don’t remember search and form history.
sq	Mos mba mend historik kërkimesh dhe plotësimi formularësh.

en-us	Don't return more than
sq	Mos kthe më shumë se

en-us	Don’t show certain messages to the user.
sq	Mos i shfaq përdoruesit disa mesazhe të caktuara.

en-us	Don't show me these messages
sq	Mos m’i shfaq më këto mesazhe

en-us	Don't Upload My Files
sq	Mos i Ngarko Kartelat e Mia

en-us	Don't use alternate text
sq	Mos përdor tekst alternativ

en-us	Don't wrap
sq	Mos e mbështill

en-us	Double click on the geo.enabled preference
sq	Dyklikoni mbi parapëlqimin geo.enabled

en-us	Download
sq	Shkarkoje

en-us	Download
sq	Shkarko

en-us	Download
sq	Shkarko

en-us	Download a fresh copy of %S and we’ll help you to install it.
sq	Shkarkoni një kopje të re të %S-it dhe do t’ju ndihmojmë ta instaloni.

en-us	Download all headers
sq	Shkarko krejt titujt

en-us	Download and/or sync the following:
sq	Shkarko dhe/ose njëkohëso vijuesen:

en-us	Download and Sync Messages
sq	Shkarko dhe Njëkohëso Mesazhe

en-us	Download dictionaries
sq	Shkarkoni fjalorë

en-us	Download files and read and modify the browser’s download history
sq	Të shkarkojë kartela dhe të lexojë dhe ndryshojë historikun e shkarkimeve të shfletuesit

en-us	Download Headers
sq	Shkarko Tituj

en-us	Downloading…
sq	Po shkarkohet…

en-us	Downloading %1$S of %2$S headers for %3$S
sq	Po shkarkohen %1$S nga %2$S titujt për %3$S

en-us	Downloading %1$S of %2$S in %3$S
sq	Po shkarkohet mesazhi i %1$S nga %2$S gjithsej te %3$S

en-us	Downloading and installing add-on…
sq	Po shkarkohet dhe instalohet shtesa…

en-us	Downloading and verifying { $addonCount } add-ons…
sq	Po shkarkohen dhe verifikohen { $addonCount } shtesa…

en-us	Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…
sq	Po shkarkohet dhe verifikohet shtesa…;Po shkarkohen dhe verifikohen #1 shtesa…

en-us	Downloading articles %S-%S
sq	Po shkarkohen artikujt %S-%S

en-us	Downloading articles %S-%S in %S
sq	Po shkarkohen artikujt %S-%S në %S

en-us	Downloading { -brand-shorter-name } update
sq	Po shkarkohet përditësim { -brand-shorter-name }-i

en-us	Downloading Certificates
sq	Shkarkim Dëshmie

en-us	Downloading contact list
sq	Po shkarkohet lista e kontakteve

en-us	Downloading { $count } articles for { $newsgroup }…
sq	Po shkarkohen { $count } artikuj për { $newsgroup }…

en-us	Downloading { $count } headers for { $newsgroup }…
sq	Po shkarkohen { $count } krye për { $newsgroup }…

en-us	Downloading feed articles (%S of %S)…
sq	Po shkarkohen artikuj prurjesh (%S nga %S gjithsej)…

en-us	Downloading Mail for Offline Use
sq	Po shkarkohet Postë për Përdorim Jashtë Linje

en-us	Downloading message…
sq	Po shkarkohet mesazh…

en-us	Downloading message %1$S of %2$S…
sq	Po shkarkohet mesazhi %1$S nga %2$S gjithsej…

en-us	Downloading message %1$S of %2$S in %3$S…
sq	Po shkarkohet mesazhi %1$S nga %2$S gjithsej te %3$S…

en-us	Downloading message flag %1$S of %2$S in %3$S…
sq	Po shkarkohen shenja mesazesh, %1$S nga %2$S gjithsej te %3$S…

en-us	Downloading message header %1$S of %2$S in %3$S…
sq	Po merren tituj mesazhesh, %1$S nga %2$S gjithsej te %3$S…

en-us	Downloading Newsgroups for Offline Use
sq	Po shkarkohen Grupe Lajmesh për Përdorim Jashtë Linje

en-us	Downloading newsgroups: %S received (%SKB read at %SKB/sec)
sq	Po shkarkohen grupe lajmesh: %S të marrë (%SKB të lexuar me %SKB/sek)

en-us	Downloading %S…
sq	Po shkarkohet %S…

en-us	Downloading update — 
sq	Po shkarkohet përditësimi — 

en-us	Downloading Update…
sq	Po shkarkohet Përditësim…

en-us	Downloading update — <span data-l10n-name="download-status"></span>
sq	Po shkarkohet përditësimi — <span data-l10n-name="download-status"></span>

en-us	Download Limit:
sq	Kufi Shkarkimesh:

en-us	Download Manager
sq	Përgjegjës Shkarkimesh

en-us	Download Messages
sq	Shkarko Mesazhe

en-us	Download messages for offline use when going offline?
sq	Të shkarkohen mesazhet për përdorim jashtë linje, kur kalohet në gjendjen jashtë linje?

en-us	Download messages now
sq	Shkarkoji mesazhet tani

en-us	Download more dictionaries…
sq	Shkarkoni Më Tepër

en-us	Download More Dictionaries
sq	Shkarkoni Më Tepër Fjalorë

en-us	&Download Now
sq	&Shkarkoji Tani

en-us	Download Now
sq	Shkarkoje Tani

en-us	Download Now
sq	Shkarkoje Tani

en-us	Download Now
sq	Shkarkoje Tani

en-us	Download public key from this URL:
sq	Shkarko kyç publik prej kësaj URL-je:

en-us	Download %S
sq	Shkarko %S-in

en-us	Download/Sync Now…
sq	Shkarkoni/Njëkohësoni Tani…

en-us	Download the 
sq	Shkarkoni 

en-us	Download the latest version
sq	Shkarkoni versionin më të ri

en-us	Download the rest of the message.
sq	Shkarkoni pjesën e mbetur të mesazhit.

en-us	Download Update
sq	Shkarko Përditësimin

en-us	Do you accept these keys for verifying digital signatures and for encrypting messages, for all shown email addresses?
sq	I pranoni këta kyçe për verifikim nënshkrimesh dixhitale dhe për fshehtëzim mesazhesh, për krejt adresat e treguara email?

en-us	Do you accept this key for verifying digital signatures and for encrypting messages?
sq	E pranoni këtë kyç për verifikim nënshkrimesh dixhitale dhe për fshehtëzim mesazhesh?

en-us	Do you really want to delete these { $count } events?
sq	Doni vërtet të fshihet { $count } veprimtari?

en-us	Do you really want to delete these { $count } items?
sq	Doni vërtet të fshihet { $count } objekte?

en-us	Do you really want to delete these { $count } tasks?
sq	Doni vërtet të fshihet { $count } punë?

en-us	Do you really want to delete this Event?
sq	Doni vërtet të fshihet kjo Veprimtari?

en-us	Do you really want to delete this Item?
sq	Doni vërtet të fshihet ky Element?

en-us	Do you really want to delete this Task?
sq	Doni vërtet të fshihet kjo Punë?

en-us	Do you really want to remove #1 attachment?;Do you really want to remove #1 attachments?
sq	Doni vërtet të hiqet #1 bashkëngjitje?;Doni vërtet të hiqen #1 bashkëngjitje?

en-us	Do you want { -brand-short-name } to continue with this update?
sq	Doni që { -brand-short-name }-i të vazhdojë këtë përditësim?

en-us	Do you want to delete the public keys?
sq	Doni të fshihen kyçet publikë?

en-us	Do you want to delete the public key '{ $userId }'?
sq	Doni të fshihet kyçi publik '{ $userId }'?

en-us	Do you want to download messages for offline use before going offline?
sq	Para se të kaloni i palidhur, doni të shkarkohen mesazhet për përdorim pa qenë i lidhur?

en-us	Do you want to import some key(s) from clipboard?
sq	Doni të importohen ndonjë kyç(e) nga e papastra?

en-us	Do you want to include the secret key in the saved OpenPGP key file?
sq	Doni të përfshihet te kartela e ruajtur për kyçin OpenPGP kyçi i fshehtë?

en-us	Do you want to permanently delete the calendar "%1$S"?
sq	Doni të fshihet kalendari "%1$S" përgjithmonë?

en-us	Do you want to permanently delete the calendar "{ $name }"?
sq	Doni të fshihet kalendari "{ $name }" përgjithmonë?

en-us	Do you want to remove the calendar "%1$S"? Unsubscribing will remove the calendar from the list, deleting will also permanently purge its data.
sq	Doni të hiqet kalendari "%1$S"? Shpajtimi do ta heqë kalendarin nga lista, fshirja do të shkaktojë edhe fshirjen përgjithmonë të të dhënave për të.

en-us	Do you want to remove the calendar "{ $name }"? Unsubscribing will remove the calendar from the list, deleting will also permanently purge its data.
sq	Doni të hiqet kalendari "{ $name }"? Shpajtimi do ta heqë kalendarin nga lista, fshirja do të shkaktojë edhe fshirjen përgjithmonë të të dhënave për të.

en-us	Do you want to remove this External GnuPG key ID?
sq	Doni të hiqet kjo ID kyçi të  Jashtëm GnuPG?

en-us	Do you want to save your changes?
sq	Doni të ruhen ndryshimet tuaja?

en-us	Do you want to save your changes before leaving the edit view?
sq	Doni të ruhen ndryshimet tuaja, para se të braktiset skena e përpunimeve?

en-us	Do you want to send your unsent messages now?
sq	Doni të dërgohen mesazhet tuaj të padërguar tani?

en-us	Do you want to unsubscribe from the calendar "%1$S"?
sq	Doni të shpajtoheni nga kalendari "%1$S"?

en-us	Do you want to unsubscribe from the calendar "{ $name }"?
sq	Doni të shpajtoheni nga kalendari "{ $name }"?

en-us	Do you want to use %S as the default feed aggregator?
sq	Doni të përdoret %S mbledhësi parazgjedhje për prurje?

en-us	Do you want to use %S as the default mail application? 
sq	Doni të përdoret %S si aplikacioni parazgjedhje për postën? 

en-us	Do you want to use %S as the default news application?
sq	Doni të përdoret %S si aplikacioni parazgjedhje për lajme?

en-us	Do you want to use the same certificate to digitally sign your messages?
sq	Doni të përdoret e njëjta dëshmi për të nënshkruar në mënyrë numerike mesazhet tuaj?

en-us	Do you want to use the same certificate to encrypt & decrypt messages sent to you?
sq	Doni të përdoret e njëjta dëshmi për të fshehtëzuar & shfshehtëzuar mesazhe të dërguar për ju?

en-us	Do you wish to compact all local and offline folders to save disk space? This will save about %1$S.
sq	Dëshironi të ngjeshen krejt dosjet vendore dhe ato të depozitimit jo në linjë, që të kurseni vend në disk? Kjo do të kursejë afërsisht %1$S.

en-us	Draft
sq	Skicë

en-us	Drafts
sq	Skica

en-us	Drafts and Templates
sq	Skica dhe Gjedhe

en-us	Drag
sq	Merr

en-us	Drag Space
sq	Tërhiqni Hapësirë

en-us	Drop or paste a photo here, or click to select a file.
sq	Hidhni ose ngjitni këtu një foto, ose klikoni që të përzgjidhni një kartelë.

en-us	Due
sq	Afat deri më

en-us	Due
sq	Afat deri më

en-us	Due:
sq	Mbarim:

en-us	Due:
sq	Skadon më:

en-us	Due:
sq	Mbarim:

en-us	Due at
sq	Afat deri më

en-us	Due at
sq	Afat deri më

en-us	due date
sq	datë afati

en-us	Due Date:
sq	Datë Afati:

en-us	Due Date:
sq	Datë Afati:

en-us	Due Date:
sq	Datë Afati:

en-us	due date %1$S %2$S
sq	datë afati %1$S %2$S

en-us	due date { $date } { $time }
sq	datë afati { $date } { $time }

en-us	Due in
sq	Mbaron më

en-us	Due in
sq	Mbaron më

en-us	Duplicate Address Book Name
sq	Emër Libri Adresash i Përsëdytur

en-us	Duplicate Filter Name
sq	Emër Filtri i Përsëdytur

en-us	e
sq	e

en-us	e
sq	e

en-us	e
sq	R

en-us	e
sq	e

en-us	e
sq	s

en-us	e
sq	F

en-us	e
sq	P

en-us	e
sq	H

en-us	e
sq	P

en-us	e
sq	a

en-us	e
sq	n

en-us	e
sq	Q

en-us	e
sq	a

en-us	e
sq	F

en-us	e
sq	e

en-us	e
sq	H

en-us	e
sq	F

en-us	e
sq	e

en-us	e
sq	R

en-us	e
sq	v

en-us	e
sq	S

en-us	e
sq	E

en-us	e
sq	m

en-us	e
sq	e

en-us	e
sq	e

en-us	e
sq	R

en-us	e
sq	M

en-us	e
sq	D

en-us	e
sq	d

en-us	e
sq	h

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	E

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	A

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	D

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	A

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	A

en-us	E
sq	m

en-us	E
sq	F

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	M

en-us	E
sq	p

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	A

en-us	E
sq	R

en-us	E
sq	E

en-us	E
sq	J

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	K

en-us	E
sq	N

en-us	E
sq	E

en-us	E
sq	A

en-us	E
sq	K

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	E

en-us	E
sq	E

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	E

en-us	E
sq	m

en-us	E
sq	E

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	V

en-us	E
sq	E

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	Z

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	V

en-us	E
sq	P

en-us	E
sq	E

en-us	E
sq	m

en-us	Each account has an identity, which is the information that identifies you to others when they receive your messages.
sq	Çdo llogari ka identitetin e vet, i cili përbëhet nga të dhënat që ju identifikojnë kundrejt të tjerëve, kur këta marrin mesazhet tuaj.

en-us	Each account has an identity, which is the information that other people see when they read your messages.
sq	Çdo llogari ka identitetin e vet, i cili përbëhet nga hollësitë që shohin persona të tjerë, kur lexojnë mesazhet tuaj.

en-us	East Asian
sq	Aziatike Lindore

en-us	ECC (Elliptic Curve)
sq	ECC (Lakore Eliptike)

en-us	ECC (Elliptic Curve)
sq	ECC (Lakore Eliptike)

en-us	Edit
sq	Përpunoni

en-us	Edit
sq	Përpunojeni

en-us	Edit
sq	Përpunojeni

en-us	Edit
sq	Përpunojeni

en-us	Edit
sq	Përpunoni

en-us	Edit
sq	Përpunoni

en-us	Edit
sq	Përpunim

en-us	Edit
sq	Përpunim

en-us	Edit
sq	Përpunojeni

en-us	Edit
sq	Përpunoni

en-us	Edit
sq	Përpunoni

en-us	Edit
sq	Përpunoni

en-us	Edit
sq	Përpunoni

en-us	Edit
sq	Përpunim

en-us	Edit
sq	Përpunoni

en-us	Edit
sq	Përpunojeni

en-us	Edit
sq	Përpunim

en-us	Edit
sq	Përpunojeni

en-us	Edit…
sq	Përpunoni…

en-us	Edit…
sq	Përpunoni…

en-us	Edit…
sq	Përpunoni…

en-us	Edit…
sq	Përpunoni…

en-us	Edit…
sq	Përpunoni…

en-us	Edit…
sq	Përpunoni…

en-us	Edit…
sq	Përpunoni…

en-us	Edit Address
sq	Përpunoni Adresë

en-us	Edit all occurrences
sq	Përpunoni tërë përsëritjet

en-us	Edit all occurrences
sq	Përpunoni krejt rastet

en-us	Edit all occurrences
sq	Përpunoni tërë përsëritjet

en-us	Edit all occurrences
sq	Përpunoni tërë përsëritjet

en-us	Edit all occurrences of selceted items
sq	Përpunoni krejt përsëritjet e zërave të përzgjedhur

en-us	Edit all occurrences of selected items
sq	Përpunoni krejt përsëritjet e zërave të përzgjedhur

en-us	Edit As New Message
sq	Përpunojeni Si Mesazh të Ri

en-us	Edit As New Message
sq	Përpunojeni Si Mesazh të Ri

en-us	Edit Calendar
sq	Përpunoni Kalendar

en-us	Edit Card…
sq	Përpunoni Kartë…

en-us	Edit Category
sq	Përpunoni Kategori

en-us	Edit configuration
sq	Përpunoni formësimin

en-us	Edit contact
sq	Përpunoni kontaktin

en-us	Edit Contact
sq	Përpunoni Kontakt

en-us	Edit Contact
sq	Përpunoni Kontaktin

en-us	Edit Contact
sq	Përpunoni Kontaktin

en-us	Edit Contact
sq	Përpunoni Kontakt

en-us	Edit Contact
sq	Përpunoni Kontaktin

en-us	Edit Contact for %S
sq	Përpunoni Kontakt për %S

en-us	Edit contact photo
sq	Përpunoni foto kontakti

en-us	Edit Details
sq	Përpunoni Hollësi

en-us	Edit Directories…
sq	Përpunoni Drejtori…

en-us	Edit Directories…
sq	Përpunoni Drejtori…

en-us	Edit Draft Message
sq	Përpunoni Mesazhin Skicë

en-us	Edit Draft Message
sq	Përpunoni Mesazhin Skicë

en-us	Edit Event
sq	Përpunoni Veprimtari

en-us	Edit Event
sq	Përpunoni Veprimtari

en-us	Edit events and tasks in a tab instead of in a dialog window.
sq	Përpunoni veprimtari dhe punë te një skedë, në vend se të një dritare dialogu.

en-us	Edit Item
sq	Përpunoni Objektin

en-us	Edit just this occurrence
sq	Përpunoni vetëm këtë përsëritje

en-us	Edit Keyword
sq	Përpunoni Fjalëkyç

en-us	Edit Keyword
sq	Përpunoni Fjalëkyç

en-us	Edit Link in New Composer
sq	Përpunojeni Lidhjen në Hartues të Ri

en-us	Edit list
sq	Përpunoni listë

en-us	Edit List
sq	Përpunoni Listën

en-us	Edit List
sq	Përpunoni Listën

en-us	Edit Mode
sq	Mënyrë Përpunim

en-us	Edit only selected occurrences
sq	Përpunoni vetëm përsëritjet e përzgjedhura

en-us	Edit only selected occurrences
sq	Përpunoni vetëm përsëritjet e përzgjedhura

en-us	Edit only this occurrence
sq	Përpunoni vetëm këtë përsëritje

en-us	Edit only this occurrence
sq	Përpunoni vetëm këtë rast

en-us	Edit only this occurrence
sq	Përpunoni vetëm këtë përsëritje

en-us	Edit outgoing server…
sq	Përpunoni shërbyesin dërgues…

en-us	Edit Password
sq	Përpunoni Fjalëkalimin

en-us	Edit Recurrence
sq	Përpunoni Ripërsëritje

en-us	Edit remote content options…
sq	Përpunoni mundësi mbi lëndë të largët…

en-us	Edit remote content preferences…
sq	Përpunoni parapëlqime mbi lëndë të largët…

en-us	Edit Repeating Event
sq	Përpuno Veprimtari Që Përsëritet

en-us	Edit Repeating Event
sq	Përpuno Veprimtari Që Përsëritet

en-us	Edit Repeating Items
sq	Përpunoni Objekte Që Përsëriten

en-us	Edit Repeating Items
sq	Përpunoni Objekte Që Përsëriten

en-us	Edit Repeating Task
sq	Përpunoni Punë Që Përsëritet

en-us	Edit Repeating Task
sq	Përpunoni Punë Që Përsëritet

en-us	Edit %S
sq	Përpunojeni %S

en-us	Edit %S
sq	Përpunoni %S

en-us	Edit Saved Search Properties for %S
sq	Përpunoni Vetitë Për Kërkime të Ruajtur për %S

en-us	Edit scam detection options…
sq	Përpunoni mundësi zbulimi mashtrimesh…

en-us	Edit scam detection preferences…
sq	Përpunoni parapëlqime zbulimi mashtrimesh…

en-us	Edit selcted and all future occurrences
sq	Përpunoni të përzgjedhurën dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Edit selected and all future occurrences
sq	Përpunoni të përzgjedhurën dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Edit selected event or task
sq	Përpunoni veprimtari ose punë të përzgjedhura

en-us	Edit selected event or task
sq	Përpunoni veprimtari ose punë të përzgjedhura

en-us	Edit SMTP server…
sq	Përpunoni shërbyesin SMTP…

en-us	Edit Tag
sq	Përpunoni Etiketën

en-us	Edit Task
sq	Përpunoni Punë

en-us	Edit Task
sq	Përpunoni Punë

en-us	Edit Template
sq	Përpunoni Gjedhen

en-us	Edit Template
sq	Përpunoni Gjedhen

en-us	Edit the properties of the selected address book
sq	Përpunoni vetitë e librit të përzgjedhur të adresave

en-us	Edit the selected contact
sq	Përpunoni kontaktin e përzgjedhur

en-us	Edit the selected item
sq	Përpunoni objektin e përzgjedhur

en-us	Edit the selected mailing list
sq	Përpunoni listën e përzgjedhur të postimeve

en-us	Edit this and all future occurrences
sq	Përpunoni këtë dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Edit this and all future occurrences
sq	Përpunoni këtë dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Edit this and all future occurrences
sq	Përpunoni këtë dhe tërë përsëritjet e ardhshme

en-us	Edit Username
sq	Përpunoni Emrin e Përdoruesit

en-us	Edit vCard
sq	Përpunoni vCard

en-us	Edit vCard for %S
sq	Përpunoni vCard për %S

en-us	(e.g.: &quot;#0000ff&quot; or &quot;blue&quot;):
sq	(e.g.: “#0000ff”, ose “blue”):

en-us	eighteen | eighteenth
sq	tetëmbëdhjetë | e tetëmbëdhjetë

en-us	eight | eighth
sq	tetë | e tetë

en-us	eleven | eleventh
sq	njëmbëdhjetë | e njëmbëdhjetë

en-us	Email
sq	Email:

en-us	Email
sq	Email

en-us	Email
sq	Email

en-us	Email
sq	Email

en-us	Email
sq	Email

en-us	Email
sq	Email-esh

en-us	Email
sq	Email

en-us	Email
sq	Email

en-us	Email
sq	Email

en-us	Email:
sq	Email:

en-us	E-Mail
sq	Email

en-us	E-Mail:
sq	Email:

en-us	{ $email }, 1 of { $count }: press Enter to edit, Delete to remove.
sq	{ $email }: 1 nga { $count }: shtypni tastin Enter që ta përpunoni, tastin Delete që të hiqet.

en-us	Email account
sq	Llogari email

en-us	Email Account
sq	Llogari Email

en-us	Email Account…
sq	Llogari Email…

en-us	Email account connected successfully
sq	Llogaria email u lidh me sukses

en-us	Email accounts
sq	Llogari email

en-us	Email Accounts
sq	Llogari Email

en-us	Email address
sq	Adresë email

en-us	Email address
sq	Adresë email

en-us	Email address:
sq	Adresë email:

en-us	Email Address:
sq	Adresë Email:

en-us	Email Address:
sq	Adresë Email:

en-us	Email Address:
sq	Adresë Email:

en-us	Email addresses
sq	Adresa email

en-us	Email Addresses
sq	Adresa Email

en-us	Email Addresses
sq	Adresa Email

en-us	Email Addresses
sq	Adresash Email

en-us	Email Addresses
sq	Adresa Email

en-us	Email Addresses
sq	Adresa Email

en-us	Email Addresses
sq	Adresa Email

en-us	email attachment
sq	bashkëngjitje email-i

en-us	Email End-To-End Encryption
sq	Fshehtëzim Email-esh Skaj-Më-Skaj

en-us	{ $email } is not a valid e-mail address
sq	{ $email } s’është adresë email e vlefshme

en-us	{ $email } is not in your address book
sq	{ $email } s’gjendet në librin tuaj të adresave

en-us	E-Mail Notification
sq	Njoftim me Email

en-us	Email only
sq	Vetëm email

en-us	Email Scam Alert
sq	Sinjalizim Email-i Mashtrues

en-us	Email signature
sq	Nënshkrim email-i

en-us	Embarrassed
sq	I turpëruar

en-us	<em:contributor>Joe Solon</em:contributor> <em:contributor>Suzy Solon</em:contributor>
sq	<em:contributor>Besnik Bleta</em:contributor>

en-us	Emphasis
sq	Theksim

en-us	Emptied Trash
sq	U zbrazën Hedhurinat

en-us	Empty conversation
sq	Bisedë e zbrazët

en-us	Empty conversation (was { $oldName })
sq	Bisedë e zbrazët (qe { $oldName })

en-us	Empty Junk
sq	Zbraz të Pavlerat

en-us	Empty or corrupt log file: { $filename }
sq	Kartelë regjistrimesh e zbrazët ose e dëmtuar:  { $filename }

en-us	Empty "%S"
sq	Zbraze "%S"

en-us	Empty "%S"
sq	Zbraze "%S"

en-us	Empty Trash
sq	Zbraz Hedhurinat

en-us	Empty Trash
sq	Zbrazi Hedhurinat

en-us	Empty Trash on Exit
sq	Zbrazi Hedhurinat Gjatë Daljes

en-us	Enable
sq	Aktivizoje

en-us	Enable
sq	Aktivizoje

en-us	Enable
sq	Aktivizoje

en-us	Enable
sq	Aktivizoje

en-us	Enable
sq	Aktivizoje

en-us	Enable adaptive junk filter logging
sq	Aktivizo regjistrim nga filtrat për të pavlerat

en-us	Enable adaptive junk mail controls for this account
sq	Aktivizo kontrolle përshtatës poste të pavlerë për këtë llogari

en-us	Enable conversation view
sq	Aktivizo pamjen bisedë

en-us	Enabled
sq	I aktivizuar

en-us	Enable dark message mode
sq	Aktivizo mënyrë të errët për mesazhet

en-us	Enable dark message mode
sq	Aktivizo mënyrë të errët për mesazhet

en-us	Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
sq	Aktivizoni rregullimin parazgjedhje të dikurshëm për sjelljen e cookie-t SameSite.

en-us	Enabled filters are run automatically in the order shown below.
sq	Filtrat veprues punojnë vetvetiu në radhën e treguar më poshtë.

en-us	Enable DNS over HTTPS
sq	Aktivizoni DNS përmes HTTPS-je

en-us	Enable encryption for new messages
sq	Aktivizo fshehtëzimin për mesazhe të rinj

en-us	Enable Global Search and Indexer
sq	Aktivizo Kërkim dhe Indeksues Global

en-us	Enable or disable automatic application update.
sq	Aktivizoni ose çaktivizoni përditësime të vetvetishme aplikacionesh.

en-us	Enable or disable automatic extension updates.
sq	Aktivizoni ose çaktivizoni përditësime të vetvetishme të zgjerimeve.

en-us	Enable or disable captive portal support.
sq	Aktivizoni ose çaktivizoni mbulim për <em>captive portal</em>.

en-us	Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.
sq	Aktivizoni ose çaktivizoni Bllokim Lënde dhe kyçeni, në daçi.

en-us	Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.
sq	Aktivizoni ose çaktivizoni Zgjerime Mediash të Fshehtëzuara dhe kyçeni, në daçi.

en-us	Enable or disable network prediction (DNS prefetching).
sq	Aktivizoni ose çaktivizoni parashikim rrjeti (<em>DNS prefetching</em>).

en-us	Enable or disable notification types.
sq	Aktivizoni, ose çaktivizoni lloje njoftimesh.

en-us	Enable or disable search suggestions.
sq	Aktivizoni ose çaktivizoni sugjerime kërkimi.

en-us	Enable or disable the background updater.
sq	Aktivizoni ose çaktivizoni përditësuesin në prapaskenë.

en-us	Enable Room encryption: { $powerLevelName }
sq	Aktivizoni fshehtëzim Dhome: { $powerLevelName }

en-us	Enable saving passwords to the password manager.
sq	Aktivizoni ruajtjen e fjalëkalimeve te përgjegjësi i fjalëkalimeve.

en-us	Enable spellcheck as you type
sq	Kontrollo drejtshkrimin në shkrim e sipër

en-us	Enable the Filter Log
sq	Aktivizo Regjistrin e Filtrave

en-us	Enable This Calendar
sq	Aktivizo Këtë Kalendar

en-us	Enable updates for all feeds
sq	Aktivizo përditësime për krejt prurjet

en-us	Encoding error
sq	Gabim kodimi

en-us	Encrypt
sq	Fshehtëzoje

en-us	Encrypt
sq	Fshehtëzoje

en-us	Encrypt
sq	Fshehtëzoje

en-us	Encrypt
sq	Fshehtëzoje

en-us	Encrypted:
sq	Fshehtëzuar:

en-us	Encrypted, but unverified conversation with { $name } started.
sq	Nisi bisedë private me { $name }, e fshehtëzuar, por e paverifikuar.

en-us	Encrypted, but unverified conversation with { $name } started.
sq	Nisi bisedë private me { $name }, e fshehtëzuar, por e paverifikuar.

en-us	Encrypted connections only
sq	Vetëm lidhje të fshehtëzuara

en-us	Encrypted for:
sq	Fshehtëzuar për:

en-us	Encrypted message part
sq	Pjesa e fshehtëzuar e mesazhit

en-us	Encrypted password
sq	Fjalëkalim i fshehtëzuar

en-us	Encrypted password
sq	Fjalëkalim i fshehtëzuar

en-us	Encrypted password
sq	Fjalëkalim i fshehtëzuar

en-us	Encrypted send operation aborted. This message cannot be encrypted because there are newsgroup recipients. Please re-send the message without encryption.
sq	Veprimi i dërgimit të fshehtëzuar dështoi. Ky mesazh s’mund të fshehtëzohet, ngaqë ka marrës në grupe lajmesh. Ju lutemi, dërgojeni këtë mesazh pa fshehtëzim.

en-us	Encryption
sq	Fshehtëzim

en-us	Encryption Key Backup: { $status }
sq	Kopjeruajtje Kyçesh Fshehtëzimi: { $status }

en-us	Encryption not initialized.
sq	Fshehtëzimi s’është gatitur.

en-us	Encryption Status
sq	Gjendje Fshehtëzimi

en-us	Encryption Status
sq	Gjendje Fshehtëzimi

en-us	Encryption Status:
sq	Gjendje Fshehtëzimi:

en-us	Encryption Technology
sq	Teknologji Fshehtëzimi

en-us	Encryption Trust
sq	Besueshmëri Fshehtëzimi

en-us	Encrypt message
sq	Fshehtëzoni mesazhin

en-us	Encrypt Subject
sq	Fshehtëzoni Subjektin

en-us	Encrypt the subject of OpenPGP messages
sq	Fshehtëzo subjektin e mesazheve OpenPGP

en-us	Encrypt This Message
sq	Fshetëzoje Këtë Mesazh

en-us	Encrypt to key (OpenPGP)
sq	Fshehtëzoje sipas kyçi (OpenPGP)

en-us	End
sq	Fund

en-us	End
sq	Fund

en-us	End:
sq	Përfundim:

en-us	End:
sq	Përfundim:

en-us	End:
sq	Përfundim:

en-us	End Date:
sq	Datë Mbarimi:

en-us	End of Day
sq	Fund Dite

en-us	ends with
sq	mbaron me

en-us	End the encrypted conversation
sq	Përfundoni bisedën e fshehtëzuar

en-us	End-to-end encryption
sq	Fshehtëzim skaj-më-skaj

en-us	End-to-end Encryption
sq	Fshehtëzim Skaj-Më-Skaj

en-us	End-to-end Encryption
sq	Fshehtëzim Skaj-Më-Skaj

en-us	End to End Encryption
sq	Fshehtëzim Skaj-Më-Skaj

en-us	End-To-End Encryption
sq	Fshehtëzim Skaj-Më-Skaj

en-us	End-To-End Encryption
sq	Fshehtëzim Skaj-Më-Skaj

en-us	End-to-end encryption for this message was automatically disabled.
sq	Për këtë mesazh u çaktivizua automatilisht fshehtëzimi skaj-më-skaj.

en-us	End-to-end encryption requires resolving certificate issues for { $addr }.
sq	Fshehtëzimi skaj-mëskaj lyp zgjidhje problemesh me dëshmitë për { $addr }

en-us	End-to-end encryption requires resolving certificate issues for { $addr }.
sq	Fshehtëzimi skaj-më-skaj lyp zgjidhje problemesh me dëshmitë për { $addr }.

en-us	End-to-end encryption requires resolving certificate issues for { $count } recipients.
sq	Fshehtëzimi skaj-mëskaj lyp zgjidhje problemesh me dëshmitë për { $count } marrës.

en-us	End-to-end encryption requires resolving certificate issues for { $count } recipients.
sq	Fshehtëzimi skaj-më-skaj lyp zgjidhje problemesh me dëshmitë për { $count } marrës.

en-us	End-to-end encryption requires resolving key issues for { $addr }
sq	Fshehtëzimi skaj-mëskaj lyp zgjidhje problemesh me kyçet për { $addr }

en-us	End-to-end encryption requires resolving key issues for { $addr }.
sq	Fshehtëzimi skaj-më-skaj lyp zgjidhje problemesh me kyçet për { $addr }.

en-us	End-to-end encryption requires resolving key issues for { $count } recipients.
sq	Fshehtëzimi skaj-më-skaj lyp zgjidhje problemesh me kyçet për { $count } marrës.

en-us	End-to-end encryption requires resolving key issues for { $count } recipients.
sq	Fshehtëzimi skaj-mëskaj lyp zgjidhje problemesh me kyçet për { $count } marrës.

en-us	End-User Rights
sq	Të drejta Përdoruesi

en-us	End-User Rights
sq	Të drejta Përdoruesi

en-us	Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.
sq	Bëjeni të detyrueshëm rregullimin për lejimin e { -brand-short-name }-it të ofrojë të mbajë mend kredenciale hyrjesh dhe fjalëkalime. Pranohet që të dyja vlerat, <em>true</em> dhe <em>false</em>.

en-us	Enter a name for this toolbar:
sq	Jepni një emër për këtë panel:

en-us	Enter an HTML color string
sq	Jepni një varg HTML ngjyre

en-us	Enter a question:
sq	Jepni një pyetje:

en-us	Enter a tag prefix
sq	Jepni një parashtesë etikete

en-us	Enter a unique name for this named anchor (target)
sq	Jepni një emër unik për këtë spirancë të emërtuar (objektiv)

en-us	Enter a valid e-mail address to forward to.
sq	Jepni për përcjellje një adresë të vlefshme email.

en-us	Enter a valid feed url
sq	Jepni një url të vlefshme prurjeje

en-us	Enter a valid feed url to Add
sq	Jepni për Shtim një url të vlefshme prurjeje

en-us	Enter a web page location, a local file, or select a Named Anchor or Heading from the field's context menu:
sq	Jepni vendndodhjen e një faqeje web, një kartelë vendore, ose përzgjidhni një Spirancë ose Krye të Emërtuar prej menusë së kontekstit për fushën:

en-us	Enter a web page, or document location.
sq	Jepni një faqe web, ose vendndodhje dokumenti.

en-us	Enter credentials for %1$S on %2$S
sq	Jepni kredencialet për %1$S te %2$S

en-us	Enter custom From address to be used instead of %S
sq	Jepni për fushën Nga adresë të përshtatur për t’u përdorur në vend të %S

en-us	Enter HTML tags and text:
sq	Jepni shenja dhe tekst HTML:

en-us	Entering a password is required to connect this account.
sq	Që të bëhet lidhja e kësaj llogarie, lypset dhënia e një fjalëkalimi.

en-us	Enter LaTeX source code:
sq	Jepni kod burim LaTeX:

en-us	Enter line number
sq	Jepni numër rreshti

en-us	&Enter New Password
sq	&Jepni Fjalëkalimin e Ri

en-us	Enterprise Policies
sq	Rregulla Në Nivel Ndërmarrjeje

en-us	Enter search terms in the box above
sq	Jepni terma kërkimi në kutinë më sipër

en-us	Enter text to display for the link:
sq	Jepni tekst që të shfaqet për lidhjen:

en-us	Enter the answer (case sensitive):
sq	Jepni përgjigjen (bëhet dallimi mes shkronjave të vogla dhe të mëdha):

en-us	Enter the incoming user name given to you by your email provider (for example, &quot;jsmith&quot;).
sq	Jepni emër përdoruesi për postën ardhëse, siç ju është dhënë nga furnizuesi juaj i shërbimit email (për shembull, &quot;matokodra&quot;).

en-us	Enter the name by which you would like to refer to this account (for example, &quot;Work Account&quot;, &quot;Home Account&quot; or &quot;News Account&quot;).
sq	Jepni emrin me të cilin do të donit t’i referoheni kësaj llogarie (për shembull, “Llogari Pune”, “Llogari Shtëpie” ose “Llogari Lajmesh”).

en-us	Enter the name of your incoming server (for example, &quot;mail.example.net&quot;).
sq	Jepni emrin e shërbyesit tuaj për postë ardhëse (për shembull, &quot;mail.example.net&quot;).

en-us	Enter the name of your news server (NNTP) (for example, &quot;news.example.net&quot;).
sq	Jepni emrin e shërbyesit tuaj të lajmeve (NNTP) (për shembull, “news.example.net”).

en-us	Enter the name of your outgoing server (SMTP) (for example, &quot;smtp.example.net&quot;).
sq	Jepni emrin e shërbyesit tuaj për postën e dërguar (SMTP) (për shembull, &quot;smtp.example.net&quot;).

en-us	Enter the name you would like to appear in the &quot;From&quot; field of your outgoing messages
sq	Jepni emrin që do të donit të shfaqet në zonën “Prej” të mesazheve të dërguar

en-us	Enter the new name for your folder:
sq	Jepni emrin e ri për dosjen tuaj:

en-us	Enter the OTR key fingerprint for { $name }.
sq	Jepni shenja gishtash kyçi OTR për { $name }.

en-us	Enter the outgoing user name given to you by your email provider (this is typically the same as your incoming user name).
sq	Jepni emër përdoruesi për dërguesin ashtu si ju është dhënë nga furnizuesi juaj i shërbimit email (zakonisht ky është i njëjtë me emrin tuaj të përdoruesit për postën ardhëse).

en-us	Enter the passphrase to unlock the secret key with ID { $key }, created { $date }, { $username_and_email }
sq	Jepni frazëkalimin, që të shkyçet kyçi i fshehtë me ID-në { $key }, krijuar më { $date }, { $username_and_email }

en-us	Enter the passphrase to unlock the secret key with ID { $subkey }, which is a subkey of key ID { $key }, created { $date }, { $username_and_email }
sq	Jepni frazëkalimin, që të shkyçet kyçi i fshehtë me ID-në { $subkey }, që është një nënkyç i ID-së së kyçit { $key }, krijuar më { $date }, { $username_and_email }

en-us	Enter the secret:
sq	Jepni të fshehtën:

en-us	Enter the URL of the OpenSearch provider to add. Either use the direct URL of the OpenSearch Description file, or a URL where it can be auto-discovered.
sq	Jepni URL-në e furnizuesit OpenSearch që duhet shtuar. Ose përdorni URL-në e drejtpërdrejtë të kartelës OpenSearch Description, ose një URL ku mund të zbulohet automatikisht.

en-us	Enter username and password for FTP server at %host%
sq	Jepni emër përdoruesi dhe fjalëkalim për shërbyesin FTP në %host%

en-us	Enter your %1$S %2$S (for example, if your %1$S email address is "%3$S", your %2$S is "%4$S"). 
sq	Jepni %1$S %2$S tuaj (për shembull, nëse adresa juaj email %1$S është "%3$S", %2$S juaj është "%4$S"). 

en-us	Enter your email account password
sq	Jepni fjalëkalimin për llogarinë tuaj email

en-us	Enter your email address. This is the address others will use to send email to you (for example, "%1$S@%2$S"). 
sq	Jepni adresën tuaj email. Kjo është adresa që do të përdorin përdorues të tjerë për t’ju dërguar email (për shembull, "%1$S@%2$S"). 

en-us	Enter your password
sq	Jepni fjalëkalimin tuaj

en-us	Enter your password for %1$S
sq	Jepni fjalëkalimin tuaj për %1$S

en-us	Enter your password for %1$S
sq	Jepni fjalëkalimin tuaj për %1$S

en-us	Enter your password for %1$S on %2$S:
sq	Jepni fjalëkalimin tuaj si %1$S te %2$S:

en-us	Enter your password for %1$S on %2$S:
sq	Jepni fjalëkalimin tuaj si %1$S te %2$S:

en-us	Enter your password for %1$S on %2$S:
sq	Jepni fjalëkalimin tuaj si %1$S te %2$S:

en-us	Enter your password for %2$S on %1$S:
sq	Jepni fjalëkalimin tuaj për %2$S te %1$S:

en-us	Enter your password for %S:
sq	Jepni fjalëkalimin tuaj për %S:

en-us	Entire Message
sq	Tërë Mesazhin

en-us	Error
sq	Gabim

en-us	Error
sq	Gabim

en-us	Error
sq	Gabim

en-us	Error!
sq	Gabim!

en-us	Error accessing file for address book %S.
sq	Gabim në hapje kartele për librin e adresash %S.

en-us	Error accessing file for address book %S.
sq	Gabim gjatë hyrjes te kartela për librin e adresave %S.

en-us	Error accessing file for address book %S.
sq	Gabim në hapje kartele për librin e adresave %S.

en-us	Error accessing file for mailbox %S.
sq	Gabim gjatë hyrjes te kartela për kutinë postare %S.

en-us	Error code:
sq	Kod gabimi:

en-us	Error code: %1$S
sq	Kod gabimi: %1$S

en-us	Error code %1$S: %2$S\n\n %3$S
sq	Kod Gabimi %1$S: %2$S\n\n %3$S

en-us	Error code: { $errorCode }
sq	Kod gabimi: { $errorCode }

en-us	Error Console
sq	Konsol Gabimesh

en-us	Error Console
sq	Konsol Gabimesh

en-us	Error: Could not save the image.
sq	Gabim: S’u ruajt dot figura.

en-us	"Error creating: "
sq	"Gabim në krijimin e: "

en-us	Error Creating Account
sq	Gabim në Krijim Llogarie

en-us	Error creating destination mailboxes, cannot find mailbox %S
sq	Gabim gjatë krijimit të kutive postare vendmbërritje, nuk gjen dot kuti postare %S

en-us	Error creating directory:
sq	Gabim në krijimin e drejtorisë:

en-us	Error Creating Identity
sq	Gabim në Krijim Identiteti

en-us	"Error creating shortcut: "
sq	"Gabim në krijim shkurtoreje: "

en-us	Error decompressing data! Corrupted installer?
sq	Gabim në shngjeshje të dhënash! Instalues i dëmtuar?

en-us	Error - decryption failed
sq	Gabim - shfshehtëzimi dështoi

en-us	Error - First OpenPGP block not public key block
sq	Gabim - Blloku i parë OpenPGP s’është bllok kyçi publik

en-us	Error getting mail password.
sq	Gabim në marrje fjalëkalimi poste.

en-us	Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.
sq	Gabim gjatë importimit të librit të adresave %S, mund të mos jenë importuar krejt adresat.

en-us	Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.
sq	Gabim gjatë importimit të librit të adresave %S, mund të mos jenë importuar krejt adresat.

en-us	Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.
sq	Gabim gjatë importimit të librit të adresave %S, mund të mos jenë importuar krejt adresat.

en-us	Error importing address book %S, all addresses may not have been imported.
sq	Gabim gjatë importimit të librit të adresave %S, mund të mos jenë importuar krejt adresat.

en-us	Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.
sq	Gabim në sjelljen e kutisë postare %S, mund të mos jenë prurë tërë mesazhet prej kësaj kutie postare.

en-us	Error importing mailbox %S, all messages may not be imported from this mailbox.
sq	Gabim në importimin e kutisë postare %S, mund të mos jenë importuar krejt mesazhet prej kësaj kutie postare.

en-us	Error importing mailbox %S, unable to create destination mailbox
sq	Gabim gjatë importimit të kutisë postare %S, s’arrihet të krijohet kuti poste vendmbërritje

en-us	Error importing public key
sq	Gabim në importim kyçi publik

en-us	Error importing %S: unable to create address book.
sq	Gabim në importimin e %S: s’arrihet të krijohet libër adresash.

en-us	Error - invalid email address(es)
sq	Gabim - adresë(a) email e pavlefshme

en-us	Error: Invalid source image.
sq	Gabim: figurë burim e pablefshme.

en-us	Error - key extraction command failed
sq	Gabim - urdhri për përftim kyçi dështoi

en-us	Error - key importing failed
sq	Gabim - Importimi i kyçit dështoi

en-us	Error - Key receive cancelled by user
sq	Gabim - Marrja e kyçit u anulua nga përdoruesi

en-us	Error - no encryption required
sq	Gabimi - s’lyp fshehtëzim

en-us	Error - No valid armored OpenPGP data block found
sq	Gabim - S’u gjet bllok i vlefshëm të dhënash OpenPGP të koracuara

en-us	Error: Only JPG, PNG and GIF image types are supported.
sq	Gabim: Mbulohen vetëm llojet JPG, PNG dhe GIF për figurat.

en-us	Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.
sq	Gabim në hapje kartele për shkrim në të: \r\n\r\n$0\r\n\r\nQë të ndalet instalimi, klikoni mbi Ndërprite,\r\nmbi Riprovo, që të riprovohet, ose\r\nmbi Shpërfille që të anashkalohet kjo kartelë.

en-us	Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
sq	Gabim në hapje kartele për shkrim në të: \r\n\r\n$0\r\n\r\nQë të riprovohet, klikoni mbi Riprovo, ose\r\nmbi Anuloje që të ndalet instalimi.

en-us	Error opening message-id
sq	Gabim në hapjen e message-id

en-us	Error reading file.
sq	Gabim në lexim kartele.

en-us	Error: { $reason }
sq	Gabim: { $reason }

en-us	Error registering DLL
sq	Gabim në regjistrim DLL-je

en-us	Error retrieving items from the server.
sq	Gabim gjatë marrjes së objekteve nga shërbyesi.

en-us	Errors
sq	Gabime

en-us	Error - %S
sq	Gabim - %S

en-us	Error: %S
sq	Gabim: %S

en-us	Error saving Update preferences
sq	Gabim në ruajtje parapëlqimesh Përditësimi

en-us	Error sending reply
sq	Gabim në dërgimin e përgjigjes

en-us	Error - Signature mismatch
sq	Gabim - Mospërputhje nënshkrimesh

en-us	Error: The file is not accessible.
sq	Gabim: S’hyhet dot te kartela.

en-us	Error while saving draft
sq	Gabim teksa ruhej skicë

en-us	Error with account %S
sq	Gabim me llogarinë %S

en-us	Error writing temporary file.
sq	Gabim në shkrim kartele të përkohshme.

en-us	et al.
sq	dhe të tjerë.

en-us	Ethiopic
sq	Etiopase

en-us	Europe/Amsterdam
sq	Europë/Amsterdam

en-us	Europe/Andorra
sq	Europë/Andorra

en-us	Europe/Astrakhan
sq	Europë/Astrakan

en-us	Europe/Athens
sq	Europë/Athinë

en-us	Europe/Belgrade
sq	Europë/Beograd

en-us	Europe/Berlin
sq	Europë/Berlin

en-us	Europe/Bratislava
sq	Europë/Bratislavë

en-us	Europe/Brussels
sq	Europë/Bruksel

en-us	Europe/Bucharest
sq	Europë/Bukuresht

en-us	Europe/Budapest
sq	Europë/Budapest

en-us	Europe/Busingen
sq	Europë/Busingen

en-us	Europe/Chisinau
sq	Europë/Kishinau

en-us	Europe/Copenhagen
sq	Europë/Kopenhagen

en-us	Europe/Dublin
sq	Europë/Dublin

en-us	Europe/Gibraltar
sq	Europë/Gjibraltar

en-us	Europe/Guernsey
sq	Europë/Gërnsi

en-us	Europe/Helsinki
sq	Europë/Helsinki

en-us	Europe/Isle of Man
sq	Europë/Ishulli i Robit

en-us	Europe/Istanbul
sq	Europë/Stamboll

en-us	Europe/Jersey
sq	Euvropë/Xhersi

en-us	Europe/Kaliningrad
sq	Europë/Kaliningrad

en-us	Europe/Kiev
sq	Europë/Kiev

en-us	Europe/Kirov
sq	Europë/Kirov

en-us	Europe/Kyiv
sq	Europë/Kiev

en-us	Europe/Lisbon
sq	Europë/Lisbonë

en-us	Europe/Ljubljana
sq	Europë/Ljubljanë

en-us	Europe/London
sq	Europë/Londër

en-us	Europe/Luxembourg
sq	Europë/Luksemburg

en-us	Europe/Madrid
sq	Europë/Madrid

en-us	Europe/Malta
sq	Europë/Maltë

en-us	Europe/Mariehamn
sq	Europë/Marihamn

en-us	Europe/Minsk
sq	Europë/Minsk

en-us	Europe/Monaco
sq	Europë/Monako

en-us	Europe/Moscow
sq	Europë/Moskë

en-us	Europe/Nicosia
sq	Europë/Nikosia

en-us	Europe/Oslo
sq	Europë/Oslo

en-us	Europe/Paris
sq	Europë/Paris

en-us	Europe/Podgorica
sq	Europë/Podgoricë

en-us	Europe/Prague
sq	Europë/Pragë

en-us	Europe/Riga
sq	Europë/Rigë

en-us	Europe/Rome
sq	Europë/Romë

en-us	Europe/Samara
sq	Europë/Samara

en-us	Europe/San Marino
sq	Europë/San Marino

en-us	Europe/Sarajevo
sq	Europë/Sarajevë

en-us	Europe/Saratov
sq	Europë/Saratov

en-us	Europe/Simferopol
sq	Europë/Simferopol

en-us	Europe/Skopje
sq	Europë/Shkup

en-us	Europe/Sofia
sq	Europë/Sofje

en-us	Europe/Stockholm
sq	Europë/Stokholm

en-us	Europe/Tallinn
sq	Europë/Talin

en-us	Europe/Tirane
sq	Europë/Tiranë

en-us	Europe/Ulyanovsk
sq	Europë/Uljanovsk

en-us	Europe/Uzhgorod
sq	Europë/Uzhgorod

en-us	Europe/Vaduz
sq	Europë/Vaduz

en-us	Europe/Vatican
sq	Europë/Vatikan

en-us	Europe/Vienna
sq	Europë/Vienë

en-us	Europe/Vilnius
sq	Europë/Vilnius

en-us	Europe/Volgograd
sq	Europë/Volgograd

en-us	Europe/Warsaw
sq	Europë/Varshavë

en-us	Europe/Zagreb
sq	Europë/Zagreb

en-us	Europe/Zaporozhye
sq	Europë/Zaporozhje

en-us	Europe/Zurich
sq	Europë/Cyrih

en-us	Event
sq	Veprimtari

en-us	Event
sq	Veprimtari

en-us	Event
sq	Veprimtari

en-us	Event
sq	Veprimtari

en-us	Event
sq	Veprimtari

en-us	Event
sq	Veprimtari

en-us	Event…
sq	Veprimtari…

en-us	Event…
sq	Veprimtari…

en-us	Event Canceled: %1$S
sq	Veprimtari e Anuluar: %1$S

en-us	{ event-duration-menuitem-days.label }
sq	{ event-duration-menuitem-days.label }

en-us	{ event-duration-menuitem-hours.label }
sq	{ event-duration-menuitem-hours.label }

en-us	{ event-duration-menuitem-minutes.label }
sq	{ event-duration-menuitem-minutes.label }

en-us	{ event-duration-menuitem-weeks.label }
sq	{ event-duration-menuitem-weeks.label }

en-us	Event fields will be filled in using the values from the counterproposal, only saving with or without additional changes will notify all attendees accordingly
sq	Fushat e veprimtarive do të plotësohen duke përdorur vlera nga kundëpropozimi, vetëm ruajtja me ose pa ndryshime shtesë do të shkaktojë njoftimin e pjesëmarrësve

en-us	Event has not been saved. Do you want to save the event?
sq	Ngjarja nuk është ruajtur. Doni të ruhet ngjarja?

en-us	Event has not been saved. Do you want to save the event?
sq	Ngjarja nuk është ruajtur. Doni të ruhet ngjarja?

en-us	Event Invitation
sq	Ftesë për Veprimtari

en-us	Event Invitation: %1$S
sq	Ftesë Veprimtarie: %1$S

en-us	Event Invitation Reply: %1$S
sq	Përgjigje Ftese Veprimtarie: %1$S

en-us	Event Invitation Reply (Accepted): %1$S
sq	Përgjigje Ftese Veprimtarie (E pranuar): %1$S

en-us	Event Invitation Reply (Declined): %1$S
sq	Përgjigje Ftese Veprimtarie (E hedhur poshtë): %1$S

en-us	Event Invitation Reply (Tentative): %1$S
sq	Përgjigje Ftese Veprimtarie (Tentative): %1$S

en-us	Events
sq	Veprimtari

en-us	Events
sq	Veprimtari

en-us	Events
sq	Veprimtari

en-us	Events
sq	Veprimtari

en-us	Events and Tasks
sq	Veprimtari dhe Punë

en-us	Events and Tasks
sq	Veprimtari dhe Punë

en-us	Events and Tasks
sq	Veprimtari dhe Punë

en-us	Events and Tasks
sq	Veprimtari dhe Punë

en-us	Events default: { $powerLevelName }
sq	Parazgjedhje aktesh: { $powerLevelName }

en-us	Events in Current View
sq	Veprimtaritë e Skenës së Tanishme

en-us	Events in Current View
sq	Veprimtaritë e Skenës së Tanishme

en-us	Events in the Next 12 Months
sq	Veprimtari në 12 Muajt e Ardhshëm

en-us	Events in the Next 14 Days
sq	Veprimtaritë për 14 Ditët e Ardhshme

en-us	Events in the Next 14 Days
sq	Veprimtaritë për 14 Ditët e Ardhshme

en-us	Events in the Next 31 Days
sq	Veprimtaritë për 31 Ditët e Ardhshme

en-us	Events in the Next 31 Days
sq	Veprimtaritë për 31 Ditët e Ardhshme

en-us	Events in the Next 6 Months
sq	Veprimtari në 6 Muajt e Ardhshëm

en-us	Events in the Next 7 Days
sq	Veprimtaritë për 7 Ditët e Ardhshme

en-us	Events in the Next 7 Days
sq	Veprimtaritë për 7 Ditët e Ardhshme

en-us	Events in the Past
sq	Veprimtari në të Kaluarën

en-us	Events in this Calendar Month
sq	Veprimtaritë në këtë Muaj Kalendarik

en-us	Events in this Calendar Month
sq	Veprimtaritë në këtë Muaj Kalendarik

en-us	Event Supported
sq	Mbulon Veprimtari

en-us	Event Toolbar
sq	Panel Veprimtarish

en-us	Every
sq	Çdo

en-us	Every
sq	Çdo

en-us	Every
sq	Çdo

en-us	Every
sq	Çdo

en-us	Every
sq	Çdo

en-us	Every
sq	Çdo

en-us	Every:
sq	Çdo:

en-us	every %1$S %2$S;every #3 years on %1$S %2$S
sq	çdo %2$S %1$S;çdo #3 vite më %2$S %1$S

en-us	every %1$S;every #2 weeks on %1$S
sq	çdo %1$S;çdo #2 javë më %1$S

en-us	every %1$S;every #2 weeks on %1$S
sq	çdo %1$S;çdo #2 javë më %1$S

en-us	every %1$S of %2$S;every #3 years on every %1$S of %2$S
sq	çdo %1$S në %2$S;çdo %1$S në %2$S çdo #3 vjet

en-us	every %1$S of %2$S;every #3 years on every %1$S of %2$S
sq	çdo %1$S në %2$S;çdo %1$S në %2$S çdo #3 vjet

en-us	every %1$S of every month;every %1$S of every #2 months
sq	çdo %1$S të çdo muaji;çdo %1$S çdo #2 muaj

en-us	every %1$S of every month;every %1$S of every #2 months
sq	çdo %1$S të çdo muaji;çdo %1$S çdo #2 muaj

en-us	Every { $count } minutes
sq	Çdo { $count } minuta

en-us	Every { $count } minutes
sq	Çdo { $count } minuta

en-us	every day;every #1 days
sq	çdo ditë;çdo #1 ditë

en-us	every day of %1$S;every #2 years every day of %1$S
sq	çdo ditë në %1$S;çdo #2 vjet, çdo ditë në %1$S

en-us	every day of every month;every day of the month every #2 months
sq	çdo ditë të çdo muaji;çdo ditë të muajit çdo #2 muaj

en-us	every { $hours } hours
sq	çdo { $hours } orë

en-us	Every minute;Every #1 minutes
sq	Çdo minutë;Çdo #1 minuta

en-us	every { $minutes } minutes
sq	çdo { $minutes } minuta

en-us	Everything
sq	Gjithçka

en-us	every weekday
sq	çdo ditë

en-us	Every weekday
sq	Çdo ditë

en-us	Every Weekday
sq	Çdo Ditë

en-us	every week;every #1 weeks
sq	çdo javë;çdo #1 javë

en-us	Example
sq	Shembull

en-us	Example: 
sq	Shembull: 

en-us	example@example.com
sq	example@example.com

en-us	Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
sq	Shembull: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24

en-us	example.net
sq	example.net

en-us	Exceptions
sq	Përjashtime

en-us	Exceptions
sq	Përjashtime

en-us	Exceptions
sq	Përjashtime

en-us	Exceptions…
sq	Përjashtime…

en-us	Exceptions - Cookies
sq	Përjashtime - “Cookies”

en-us	Exceptions - Remote Content
sq	Përjashtime - Lëndë e Largët

en-us	Exchange
sq	Exchange

en-us	Exchange
sq	Exchange

en-us	Exchange messages with programs other than %S
sq	Të shkëmbejë mesazhe me programe të tjerë nga %S

en-us	excluding:
sq	me përjashtim të:

en-us	"ExecShell: "
sq	"ExecShell: "

en-us	"Execute: "
sq	"Përmbushje: "

en-us	execution stopped
sq	ndalim ekzekutimi

en-us	existing
sq	ekzistuese

en-us	Existing Email
sq	Email Ekzistues

en-us	Existing Mail Account…
sq	Llogari Poste Ekzistuese…

en-us	Exit
sq	Dilni

en-us	Exit
sq	Dilni

en-us	Exit
sq	Dilni

en-us	Exit Setup
sq	Braktise Ujdisjen

en-us	Expand All Threads
sq	Zgjeroji Tërë Rrjedhat

en-us	Expanded
sq	I zgjeruar

en-us	Expand List
sq	Zgjeroje Listën

en-us	Expected minimum version
sq	Version minimum i pritshëm

en-us	Experimental
sq	Eksperimentale

en-us	Experimental feature based on Gloda, use it at your own risk
sq	Veçori eksperimentale e bazuar në Gloda, qari dhe zarari i juaji

en-us	Experimental feature to make the message body follow dark themes
sq	Veçori eksperimentale për ta bërë lëndën e mesazheve të ndjekë tema të errëta

en-us	Experimental feature to make the message pane follow dark themes
sq	Veçori eksperimentale për ta bërë kuadratin e mesazheve të ndjekë tema të errëta

en-us	Experimental new address book creation flow
sq	Rrjedhë e re eksperimentale për krijim librash adresash

en-us	Experimental new mail account creation flow
sq	Rrjedhë e re eksperimentale për krijim llogarish email

en-us	expired
sq	i skaduar

en-us	expired
sq	i skaduar

en-us	(expired)
sq	(e skaduar)

en-us	Expired
sq	E skaduar

en-us	Expired
sq	I skaduar

en-us	Expired on: { $date }
sq	Ka skaduar më: { $date }

en-us	Expires
sq	Skadon më

en-us	Expires
sq	Mbaron

en-us	Expires:
sq	Skadon:

en-us	expires: { $date }
sq	skadon më: { $date }

en-us	Expires on: { $date }
sq	Skadon më: { $date }

en-us	Expiry
sq	Skadim

en-us	Expiry
sq	Skadon më

en-us	Expiry
sq	Skadon më

en-us	Expiry Date:
sq	Datë Skadimi:

en-us	Explore Features
sq	Eksploroni Veçori

en-us	Explore Features
sq	Eksploroni Veçori

en-us	Explore Features
sq	Eksploroni Veçori

en-us	Explore options for security and personalization:
sq	Eksploroni mundësi për sigurinë dhe personalizime:

en-us	Export
sq	Eksporto

en-us	Export
sq	Eksportoni

en-us	Export
sq	Eksportim

en-us	Export
sq	Eksporto

en-us	Export
sq	Eksporto

en-us	Export
sq	Eksportim

en-us	Export
sq	Eksportoni

en-us	Export
sq	Eksporto

en-us	Export…
sq	Eksportoni…

en-us	Export…
sq	Eksportoni…

en-us	Export…
sq	Eksportoni…

en-us	Export…
sq	Eksportoni…

en-us	Export accounts, messages, address books, and settings to a ZIP file.
sq	Eksportoni si një kartelë ZIP llogari, mesazhe, libra adresash dhe rregullime.

en-us	Export accounts to { -brand-product-name } Mobile
sq	Eksportoni llogari për { -brand-product-name } për Celular

en-us	Export Address Book - %S
sq	Eksportoni Libër Adresash - %S

en-us	Export Calendar…
sq	Eksportoni Kalendar…

en-us	Export documentation
sq	Eksportoni dokumentim

en-us	Exported-public-keys
sq	Kyçe-publikë-të-eksportuar

en-us	Export Failed
sq	Eksportimi Dështoi

en-us	Export failed unexpectedly, more information may be available in the Error Console.
sq	Eksportimi dështoi papritmas, më tepër hollësi mund të ketë te Konsola e Gabimeve.

en-us	Export Feeds with folder structure; ctrl click or ctrl enter to export Feeds as a list
sq	Eksportojini Prurjet me strukturë dosjesh; Ctrl klikim ose Ctrl Enter që të eksportohen Prurje si një listë

en-us	Export for Mobile
sq	Eksportoji për Celular

en-us	Export for Mobile
sq	Eksportojini për Celular

en-us	Export for Mobile
sq	Eksportoji për Celular

en-us	Export for Mobile…
sq	Eksportojini për Celular…

en-us	Exporting
sq	Eksportim

en-us	Exporting… { $progressPercent }
sq	Po eksportohet… { $progressPercent }

en-us	Export Keys To File
sq	Eksportoni Kyçe Në Kartelë

en-us	Export mail accounts, mail messages, address books, settings to a zip file. When needed, you can import the zip file to restore your profile.
sq	Eksportoni te një kartelë zip llogari poste, mesazhe poste, libra adresash, rregullime. Kur duhet, mund të importoni kartelën që të riktheni profilin tuaj.

en-us	Export more accounts
sq	Eksportoni më tepër llogari

en-us	Export &Public Keys Only
sq	Eksporto Vetëm Kyçe &Publikë

en-us	Export Public Key(s) To File
sq	Eksporto Kyç(e) Publik Në Kartelë

en-us	Export Public Key To File
sq	Eksporto Kyç Publik Në Kartelë

en-us	Export Public Key To File
sq	Eksporto Kyç Publik Në Kartelë

en-us	Export %S as an OPML file - Feeds list
sq	Eksportojeni %S si një kartelë OPML - Listë prurjesh

en-us	Export %S as an OPML file - Feeds with folder structure
sq	Eksportojeni %S si një kartelë OPML - Prurje me strukturë dosje

en-us	Export Secret and Public Key To File
sq	Eksporto Kyç të Fshehtë dhe Publik Në Kartelë

en-us	Export &Secret Keys
sq	Eksporto Kyçe të &Fshehtë

en-us	Export summary:
sq	Përmbledhje eksportimi:

en-us	Export to a zip file
sq	Eksportojeni në një kartelë zip

en-us	Export to a ZIP file
sq	Eksportoje si një kartelë ZIP

en-us	Expunge
sq	Pastroje

en-us	Extend developer tools to access your data in open tabs
sq	Të zgjerojë mjetet e zhvilluesit për hyrje në të dhënat tuaja në skeda të hapura

en-us	Extend Expiration Date
sq	Shtyni Datën e Skadimit

en-us	Extensions &amp; Themes
sq	Zgjerime &amp; Tema

en-us	Extensions & Themes
sq	Zgjerimet & Tema

en-us	External GnuPG Key
sq	Kyç GnuPG i Jashtëm

en-us	External GnuPG Key
sq	Kyç GnuPG i Jashtëm

en-us	External GnuPG Key ID saved!
sq	ID-ja e Kyçit të Jashtëm GnuPG u ruajt!

en-us	"Extract: "
sq	"Përftim: "

en-us	Extract calendaring information from the message and add it to your calendar as an event
sq	Përftoni nga mesazhi të dhëna kalendarike dhe shtojini ato te kalendari juaj si një veprimtari

en-us	Extract calendaring information from the message and add it to your calendar as an event
sq	Përftoni nga mesazhi të dhëna kalendarike dhe shtojini ato te kalendari juaj si një veprimtari

en-us	Extract calendaring information from the message and add it to your calendar as a task
sq	Përftoni nga mesazhi të dhëna kalendarike dhe shtojini ato te kalendari juaj si një punë

en-us	Extract calendaring information from the message and add it to your calendar as a task
sq	Përftoni nga mesazhi të dhëna kalendarike dhe shtojini ato te kalendari juaj si një punë

en-us	"Extract: error writing to file "
sq	"Përftim: gabim në shkrimin te kartela "

en-us	Extra Large
sq	Ekstra të Mëdha

en-us	f
sq	f

en-us	f
sq	K

en-us	f
sq	f

en-us	f
sq	f

en-us	f
sq	f

en-us	f
sq	f

en-us	f
sq	f

en-us	f
sq	f

en-us	f
sq	S

en-us	f
sq	f

en-us	f
sq	G

en-us	f
sq	f

en-us	f
sq	f

en-us	f
sq	f

en-us	f
sq	F

en-us	f
sq	a

en-us	f
sq	f

en-us	f
sq	f

en-us	F
sq	C

en-us	F
sq	c

en-us	F
sq	D

en-us	F
sq	U

en-us	F
sq	u

en-us	F
sq	u

en-us	F
sq	Q

en-us	F
sq	F

en-us	F
sq	N

en-us	F
sq	F

en-us	F
sq	D

en-us	F
sq	J

en-us	F
sq	K

en-us	F
sq	D

en-us	F
sq	F

en-us	F
sq	F

en-us	F
sq	P

en-us	F
sq	G

en-us	F
sq	Z

en-us	F
sq	R

en-us	F
sq	K

en-us	F
sq	P

en-us	F
sq	G

en-us	F
sq	i

en-us	F
sq	S

en-us	F
sq	H

en-us	F
sq	G

en-us	F
sq	K

en-us	F
sq	F

en-us	F
sq	K

en-us	F
sq	G

en-us	F
sq	F

en-us	F
sq	G

en-us	F
sq	P

en-us	F
sq	D

en-us	F
sq	F

en-us	F
sq	P

en-us	F
sq	H

en-us	F
sq	F

en-us	F
sq	E

en-us	F
sq	K

en-us	F
sq	p

en-us	F
sq	F

en-us	F
sq	a

en-us	F
sq	F

en-us	F
sq	G

en-us	F
sq	K

en-us	F
sq	K

en-us	F
sq	F

en-us	F
sq	F

en-us	F
sq	P

en-us	F4
sq	F4

en-us	Facebook Chat
sq	Facebook Chat

en-us	Facebook Chat is no longer supported due to Facebook disabling their XMPP gateway.
sq	Facebook Chat s’mulohet më, për shkak të çaktivizimit nga Facebook-u të kanalit të vet XMPP.

en-us	Failed
sq	I dështuar

en-us	Failed applying the filter action
sq	S’u arrit të zbatohet veprimi i filtrimit

en-us	Failed due to unexpected error %X. No description is available.
sq	Dështoi për shkak të gabimit të papritur %X. Nuk ka përshkrim.

en-us	Failed to check for updates.
sq	S’u arrit të kontrollohet për përditësime.

en-us	Failed to connect.
sq	S’u arrit të lidhet.

en-us	Failed to connect to server %S.
sq	S’u arrit të lidhej me shërbyesin %S.

en-us	Failed to connect to server %S.
sq	S’u arrit të lidhej me shërbyesin %S.

en-us	Failed to copy message
sq	S’u arrit të kopjohej mesazh

en-us	Failed to copy message: %S
sq	S’u arrit të kopjohej mesazh: %S

en-us	Failed to create a socket (Are you offline?)
sq	S’u arrit të krijohet "socket" (Mos nuk jeni në linjë?)

en-us	Failed to delete the selected attachments.
sq	S’u arrit të fshihen bashkëngjitjet e përzgjedhura.

en-us	Failed to export addressbook, file access denied.
sq	S’u arrit të eksportohej libër adresash, hyrje në kartelë e mohuar.

en-us	Failed to export addressbook, no space left on device.
sq	S’u arrit të eksportohej libër adresash, nuk ka më vend në pajisje.

en-us	Failed to extract the zip file. Please extract it manually, then import from the extracted folder instead.
sq	S’u arrit të përftohet kartela zip. Ju lutemi, përftojeni dorazi, mandej importojeni që nga dosja e përftuar.

en-us	Failed to extract the ZIP file. Please extract it manually, then import from the extracted folder instead.
sq	S’u arrit të përftohet kartela ZIP. Ju lutemi, përftojeni dorazi, mandej importojeni që nga dosja e përftuar.

en-us	Failed to get a resource
sq	S’u arrit të merret burim

en-us	Failed to import from %1$S. There are no importable items in this file.
sq	S’u arrit të importohej nga %1$S. Në këtë kartelë s’ka objekte të importueshme.

en-us	Failed to import the downloaded key.
sq	S’u arrit të importohej kyçi i shkarkuar.

en-us	Failed to load. OpenPGP will not work.
sq	S’u arrit të ngarkohej. OpenPGP-ja s’do të funksionojë.

en-us	Failed to load. OTR chat encryption will not work.
sq	S’u arrit të ngarkohej. Fshehtëzimi OTR i fjalosjes s’do të funksionojë.

en-us	Failed to load photo.
sq	S’u arrit të ngarkohet foto.

en-us	Failed to read file: %1$S reason: %2$S
sq	S’u arrit të lexohejkartela: %1$S arsye: %2$S

en-us	Failed to remove this account.
sq	S’u arrit të hiqej kjo llogari.

en-us	Failed to send message
sq	S’u arrit të dërgohej mesazh

en-us	Failed to send message: %S
sq	S’u arrit të dërgohej mesazh: %S

en-us	Failed to send your public key to "{ $keyserver }".
sq	S’u arrit të dërgohej kyçi publik te “{ $keyserver }”.

en-us	Failed to start encryption
sq	S’u arrit të fillohet fshehtëzimi

en-us	Failed to update the Filelink attachment { $filename }, because its Filelink account has been deleted.
sq	S’u arrit të përditësohej bashkëngjitja Filelink { $filename }, ngaqë llogaria Filelink për të është fshirë.

en-us	Failed to update the Filelink attachment { $filename }, because its local file has been moved or deleted.
sq	S’u arrit të përditësohej bashkëngjitja Filelink { $filename }, ngaqë kartela vendore për të është lëvizur ose fshirë.

en-us	Failed to verify the identity of your contact.
sq	S’u arrit të verifikohej identiteti i kontaktit tuaj.

en-us	Failed to write to file { $output }
sq	S’u arrit të shkruhet te kartelë { $output }

en-us	{ $failures } of { $total } messages could not be decrypted and were not copied.
sq	{ $failures } nga { $total } mesazhe s’u shfshehtëzuan dot dhe s’u kopjuan.

en-us	{ $failures } of { $total } messages could not be decrypted and were not copied.
sq	{ $failures } nga { $total } mesazhe s’u shfshehtëzuan dot dhe nuk u kopjuan.

en-us	Fallback Text Encoding:
sq	Kodim Teksti Kalimi Vetvetiu:

en-us	false
sq	false

en-us	false
sq	false

en-us	false
sq	false

en-us	Farsi (MacFarsi)
sq	Farsi (MacFarsi)

en-us	Favorite
sq	Të parapëlqyer

en-us	Favorite Folder
sq	Dosje të Parapëlqyerish

en-us	Favorite Folder
sq	Dosje të Parapëlqyerish

en-us	Favorite Folders
sq	Dosje për Të parapëlqyerit

en-us	Favorite Folders
sq	Dosje për Të parapëlqyerit

en-us	Favorite Folders - Compact View
sq	Dosje të Parapëlqyerish - Pamje e Ngjeshur

en-us	Favorites
sq	Më të pëlqyerit

en-us	Fax
sq	Faks:

en-us	Fax
sq	Faks

en-us	Fax
sq	Faks

en-us	Fax
sq	Faks

en-us	Fax
sq	Faksesh

en-us	Fax
sq	Faks

en-us	Fax Number
sq	Numër Faksi

en-us	%.*f bytes
sq	%.*f bajte

en-us	FCC
sq	FCC

en-us	Feb
sq	Shk

en-us	February
sq	Shkurt

en-us	February
sq	Shkurt

en-us	February
sq	Shkurt

en-us	February
sq	Shkurt

en-us	February
sq	Shkurt

en-us	February
sq	të Shkurtit

en-us	february | feb | feb.
sq	shkurt | shk | shk.

en-us	Feed
sq	Prurje

en-us	Feed Account…
sq	Llogari Prurjesh…

en-us	Feed Account…
sq	Llogari Prurjesh…

en-us	Feed Account Wizard
sq	Ndihmës Llogarie Prurjesh

en-us	Feed added.
sq	Prurja u shtua.

en-us	Feed Message Body As
sq	Sille Lëndën e Mesazhit Si

en-us	Feeds
sq	Prurje

en-us	Feeds
sq	Prurje

en-us	Feeds
sq	Prurje

en-us	Feeds
sq	Prurje

en-us	Feeds
sq	Prurje

en-us	Feeds in this account have been exported to %S.
sq	Prurjet e kësaj llogarie janë eksportuar te %S.

en-us	Feed subscription copied.
sq	Pajtimi te prurja u kopjua.

en-us	Feed subscription moved.
sq	Pajtimi te prurja u hoq.

en-us	Feed Subscriptions
sq	Pajtime Në Prurje

en-us	Feed unsubscribed.
sq	U bë shpajtimi nga prurja.

en-us	Feed updated.
sq	Prurja u përditësua.

en-us	Feed URL:
sq	URL Prurjeje: 

en-us	Feel free to skip this step if you want to.
sq	Jeni të lirë ta anashkaloni këtë hap, nëse dëshironi.

en-us	Fetch From POP Server
sq	Sille Prej Shërbyesi POP

en-us	Fetch headers only
sq	Sill vetëm titujt

en-us	Fetch new messages for all accounts
sq	Sill mesazhe të rinj për krejt llogaritë

en-us	Fewer Properties
sq	Më pak Veti

en-us	%.*f GB
sq	%.*f GB

en-us	{ $fieldName }<span data-l10n-name="field-separator">:</span>
sq	{ $fieldName }<span data-l10n-name="field-separator">:</span>

en-us	Field Set
sq	&quot;Field Set&quot;

en-us	fifteen | fifteenth
sq	pesëmbëdhjetë | e pesëmbëdhjetë

en-us	File
sq	Kartelë

en-us	File
sq	Kartelë

en-us	File
sq	Kartelë

en-us	File
sq	Kartelë

en-us	File
sq	Kartelë

en-us	File
sq	Kartelë

en-us	File
sq	Kartelë

en-us	File…
sq	Kartelë…

en-us	File…
sq	Kartelë…

en-us	File…
sq	Kartelë…

en-us	File Attach
sq	Bashkëngjitje Kartele

en-us	File Empty
sq	Kartelë e Zbrazët

en-us	File Here
sq	Kartelë Këtu

en-us	Filelink
sq	Filelink

en-us	Filelink
sq	Filelink

en-us	Filelink…
sq	Filelink…

en-us	Filelink Account Error
sq	Gabim Llogarie Filelink