en-us	Currently, the 2022 holiday edition of *Privacy Not Included reviews over 75 popular gifts, like the Apple Watch, Nintendo Switch, Amazon Echo, Garmin fitness trackers, Google Chromecast, Steam Deck, and the Meta Quest Pro. The guide will add additional product reviews throughout the holiday season. Mozilla researchers spend on average eight hours researching each product in the guide.
pt-br	Atualmente, a edição de férias de 2022 do *Privacy Not Included avalia mais de 75 presentes populares, como o Apple Watch, Nintendo Switch, Amazon Echo, rastreadores de fitness Garmin, Google Chromecast, Steam Deck e o Meta Quest Pro. O guia adicionará avaliações adicionais de produtos ao longo da temporada de festas. Os pesquisadores da Mozilla gastam em média oito horas pesquisando cada produto no guia.

en-us	Current Opportunities
pt-br	Oportunidades atuais

en-us	Current Work
pt-br	Trabalho atual

en-us	Dang it! Calm's privacy policy now has us all stressed out. Seems not only do they collect a pretty good amount of personal information, they also gather data from outside sources, and use lots of tracking and data collect to target ads and share information with a number of third parties for things like marketing and research. That's rather stressful. This privacy researcher is gonna go take a few more deep breaths...on my own, with no app collecting my data.
pt-br	Droga! A política de privacidade de Calm agora nos estressou. Parece que ele não apenas coleta uma boa quantidade de informações pessoais, mas também coleta dados de fontes externas e usa muito rastreamento e coleta de dados para direcionar anúncios e compartilhar informações com vários terceiros para coisas como marketing e pesquisa. Isso é bastante estressante. Este pesquisador de privacidade vai respirar mais um pouco... por conta própria, sem nenhum aplicativo coletando meus dados.

en-us	Data about your contacts and relationships if you use a product to share information with others, manage contacts, communicate with others, or improve your productivity.  <br/> <br/>Information about your relationships and interactions between you, other people, and organizations, such as types of engagement (e.g., likes, dislikes, events, etc.) related to people and organizations.
pt-br	Dados sobre seus contatos e relacionamentos se você usar um produto para compartilhar informações com outras pessoas, gerenciar contatos, se comunicar com outras pessoas ou melhorar sua produtividade.  <br/> <br/>Informações sobre seus relacionamentos e interações entre você, outras pessoas e organizações, como tipos de engajamento (por exemplo, curtidas, desgostos, eventos, etc.) relacionados a pessoas e organizações.

en-us	Data brokers from which we purchase demographic data to supplement the data we collect.<br/> Services that make user-generated content from their service available to others, such as local business reviews or public social media posts.<br/> Communication services, including email providers and social networks, when you give us permission to access your data on such third-party services or networks.<br/> Service providers that help us determine your device’s location.<br/> Partners with which we offer co-branded services or engage in joint marketing activities.<br/> Developers who create experiences through or for Microsoft products.<br/> Third parties that deliver experiences through Microsoft products. Publicly-available sources, such as open public sector, academic, and commercial data sets and other data sources. "
pt-br	Corretores de dados dos quais compramos dados demográficos para complementar os dados que coletamos.<br/> Serviços que disponibilizam conteúdo gerado pelo usuário de seu serviço para outras pessoas, como avaliações de empresas locais ou postagens públicas em mídias sociais.<br/> Serviços de comunicação, incluindo provedores de e-mail e redes sociais, quando você nos dá permissão para acessar seus dados em tais serviços ou redes de terceiros.<br/> Prestadores de serviços que nos ajudam a determinar a localização do seu dispositivo.<br/> Parceiros com os quais oferecemos serviços de marca conjunta ou nos envolvemos em atividades de marketing conjuntas.<br/> Desenvolvedores que criam experiências através de ou para produtos Microsoft.<br/> Terceiros que oferecem experiências por meio de produtos Microsoft. Fontes publicamente disponíveis, como o setor público aberto, conjuntos de dados acadêmicos e comerciais e outras fontes de dados."

en-us	"Data directly inputted by users (ie., periods, notes, email, account info, etc) is not shared with advertisers."
pt-br	"Os dados inseridos diretamente pelos usuários (ou seja, ciclos menstruais, notas, e-mail, informações da conta, etc.) não são compartilhados com os anunciantes."

en-us	Data Donation
pt-br	Doação de dados

en-us	Data Futures Lab
pt-br	Data Futures Lab

en-us	Data Futures Lab
pt-br	Data Futures Lab

en-us	Data Futures Lab
pt-br	Data Futures Lab

en-us	Data futures lab icon
pt-br	Ícone de Data Futures Lab

en-us	Data Governance
pt-br	Governança de dados

en-us	Data is encrypted in transit and at rest. The Roomba communicates with the iRobot cloud service using encryption. Robot information is stored separately from any customer information to de-identify the robot and its associated data from its owner.
pt-br	Os dados são criptografados em trânsito e em repouso. O Roomba se comunica com o serviço de nuvem iRobot usando criptografia. As informações do robô são armazenadas separadamente de qualquer informação do cliente para desidentificar o robô e seus dados associados de seu proprietário.

en-us	Data is retained as long as it is needed to enable the features provided by the product, which is typically the lifetime of the user’s use of the product. Users can request deletion of their data at any time, excluding any information they are required by law to retain. You may request deletion of your Ōura account by contacting dataprotection@ouraring.com.
pt-br	Os dados são retidos enquanto forem necessários para habilitar os recursos fornecidos pelo produto, que normalmente é a vida útil de uso do produto pelo usuário. Os usuários podem solicitar a exclusão de seus dados a qualquer momento, excluindo qualquer informação que sejam obrigados por lei a reter. Você pode solicitar a exclusão de sua conta da Oura entrando em contato com dataprotection@ouraring.com.

en-us	Data Portability: You may request that we provide you with your Personal Information that we obtained from you, and you can ask us to provide it to another entity.
pt-br	Portabilidade de dados: Você pode solicitar o fornecimento das informações pessoais que obtivemos de você, e você pode nos pedir para fornecê-las a outra entidade.

en-us	"Data Retention<br/>Life360 retains the information we receive as described in this Privacy Policy for as long as you use our Products or Services or as otherwise necessary to fulfill the purpose(s) for which it was collected, to resolve disputes, establish legal defenses, conduct audits, pursue legitimate business interests, enforce our agreements, and to comply with applicable laws. Our retention is based upon the amount, nature, and sensitivity of the information, the purposes for which we process the information, applicable legal requirements, and our legitimate interests. The purposes for which we process information may dictate different retention periods for the same types of information."
pt-br	"Retenção de Dados<br/>A Life360 retém as informações que recebemos conforme descrito nesta Política de Privacidade pelo tempo que você usar nossos Produtos ou Serviços ou conforme necessário para cumprir a(s) finalidade(s) para a(s) qual(ais) foram coletadas, para resolver disputas, estabelecer defesas legais, realizar auditorias, buscar interesses comerciais legítimos, fazer cumprir nossos contratos e cumprir as leis aplicáveis. Nossa retenção é baseada na quantidade, natureza e sensibilidade das informações, nas finalidades para as quais processamos as informações, nos requisitos legais aplicáveis e em nossos interesses legítimos. As finalidades para as quais processamos informações podem ditar diferentes períodos de retenção para os mesmos tipos de informações."

en-us	"DATA RETENTION<br/>The retention period for your personal data generally depends on the duration of your Ōura account lifecycle. Your personal data will be deleted when it is no longer needed for the purpose for which it was originally collected, unless we have a legal obligation to retain data for a longer period of time. For example, your measurement data regarding your sleep, readiness, and activity is stored only so long as your Ōura account is active.
pt-br	"RETENÇÃO DE DADOS<br/>O período de retenção dos seus dados pessoais geralmente depende da duração do ciclo de vida da sua conta Oura. Seus dados pessoais serão excluídos quando não forem mais necessários para a finalidade para a qual foram originalmente coletados, a menos que tenhamos a obrigação legal de reter os dados por um período mais longo. Por exemplo, seus dados de medição sobre seu sono, prontidão e atividade são armazenados apenas enquanto sua conta Oura estiver ativa.

en-us	Data Stewardship
pt-br	Administração de dados

en-us	Data use. Microsoft uses the data we collect to improve gaming products and experiences— making it safer and more fun over time. Data we collect also enables us to provide your child with curated experiences. This includes connecting them to games, content, services, and recommendations.
pt-br	Uso de dados. A Microsoft usa os dados que coletamos para melhorar os produtos e experiências de jogos, tornando-os mais seguros e divertidos ao longo do tempo. Os dados que coletamos também nos permitem fornecer ao seu filho experiências selecionadas. Isso inclui conectá-los a jogos, conteúdo, serviços e recomendações.

en-us	"Data we collect about your use of Xbox services, games, apps, and consoles includes:
pt-br	"Os dados que recolhemos sobre a sua utilização dos serviços, jogos, aplicações e consoles Xbox incluem:

en-us	Data we collect. We collect information about your child’s use of Xbox services, games, apps, and devices including:<br/> When they sign in and sign out of Xbox, purchase history, and content they obtain.<br/> Which games they play and apps they use, their game progress, achievements, play time per game, and other play statistics.<br/> Performance data about Xbox consoles, Xbox Game Pass and other Xbox apps, the Xbox network, connected accessories, and network connection, including any software or hardware errors.<br/> Content they add, upload, or share through the Xbox network, including text, pictures, and video they capture in games and apps.<br/> Social activity, including chat data and interactions with other gamers, and connections they make (friends they add and people who follow them) on the Xbox network.
pt-br	Dados que coletamos. Coletamos informações sobre o uso que seu filho faz dos serviços, jogos, aplicativos e dispositivos do Xbox, incluindo:<br/> Quando ele entra e sai do Xbox, histórico de compras e conteúdo que obtém.<br/> Quais jogos eles jogam e aplicativos eles usam, seu progresso no jogo, conquistas, tempo de jogo por jogo e outras estatísticas de jogo.<br/> Dados de desempenho sobre consoles Xbox, Xbox Game Pass e outros aplicativos Xbox, a rede Xbox, acessórios conectados e conexão de rede, incluindo erros de software ou hardware.<br/> Conteúdo que eles adicionam, carregam ou compartilham através da rede Xbox, incluindo texto, imagens e vídeos que capturam em jogos e aplicativos.<br/> Atividade social, incluindo dados de bate-papo, interações com outros jogadores e conexões que eles fazem (amigos que eles adicionam e pessoas que os seguem) na rede Xbox.

en-us	Data we collect when you create an Xbox profile. You as the parent or guardian are required to consent to the collection of personal data from a child under 13 years old or as otherwise specified by your jurisdiction. With your permission, your child can have an Xbox profile and use the online Xbox network. During the child Xbox profile creation, you will sign in with your own Microsoft account to verify that you are an adult organizer in your Microsoft family group. We collect an alternate email address or phone number to boost account security. If your child needs help accessing their account, they will be able to use one of these alternates to validate they own the Microsoft account.
pt-br	Dados que coletamos quando você cria um perfil do Xbox. Você, como pai ou responsável, é obrigado a consentir com a coleta de dados pessoais de uma criança com menos de 13 anos de idade ou conforme especificado pela sua jurisdição. Com sua permissão, seu filho pode ter um perfil do Xbox e usar a rede on-line do Xbox. Durante a criação do perfil do seu filho no Xbox, você entrará com sua própria conta da Microsoft para verificar se é um organizador adulto em seu grupo familiar da Microsoft. Recolhemos um endereço de e-mail ou número de telefone alternativo para aumentar a segurança da conta. Se o seu filho precisar de ajuda para acessar a conta, ele poderá usar uma dessas alternativas para validar a propriedade da conta da Microsoft.

en-us	Dating Apps
pt-br	Aplicativos de namoro

en-us	Dating app usage is on the rise. If you're one of the millions of people looking for love online, you might be wondering, how does the app know who to show you next?
pt-br	Será que os aplicativos de namoro estão mantendo você solteiro? Mozilla explica: aplicativos de namoro, IA e filtragem colaborativa

en-us	Dating platform Tinder is unfairly charging some customers more when setting prices – and it is using their personal data to do so.
pt-br	A plataforma de encontros do Tinder está cobrando mais de alguns clientes ao definir os preços e está usando seus dados pessoais para fazer isso. Uma prática totalmente injusta.

en-us	Dear Facebook: Stop cross site tracking by default
pt-br	Prezado Facebook: Pare o rastreamento entre sites por padrão

en-us	#DearInternet
pt-br	#DearInternet

en-us	#DearInternet
pt-br	#DearInternet

en-us	December 25, 2019 - Mozilla published a running list of YouTube’s dismissals related to its recommendation problem.
pt-br	25 de dezembro de 2019 - A Mozilla publicou uma lista corrida de rejeições do YouTube relacionadas ao seu problema de recomendação.

en-us	"De-Identified Information<br/> We may share with third parties, including advertisers and service providers, anonymized, aggregated and/or anonymous data we collect about you and other members, such as de-identified demographic information, de-identified location information, and information about the computer or device from which you access our Services, or the results of hashing your email address."
pt-br	"Informações Desidentificadas<br/> Podemos compartilhar com terceiros, incluindo anunciantes e provedores de serviços, dados anônimos, agregados e/ou anônimos que coletamos sobre você e outros membros, como informações demográficas desidentificadas, informações de localização desidentificadas e informações sobre o computador ou dispositivo a partir do qual você acessa nossos Serviços, ou os resultados do hash do seu endereço de e-mail."

en-us	Delete footage as often as you can
pt-br	Exclua as filmagens com a maior frequência possível

en-us	Delete footage as often as you can
pt-br	Exclua as filmagens com a maior frequência possível

en-us	Delete footage as often as you can
pt-br	Exclua as filmagens com a maior frequência possível

en-us	Delete your content from specific Google services<br/> Search for and then delete specific items from your account using My Activity<br/> Delete specific Google products, including your information associated with those products<br/> Delete your entire Google Account"
pt-br	Excluir seu conteúdo de serviços específicos do Google<br/> Pesquisar e excluir itens específicos de sua conta usando 'Minha Atividade'<br/> Excluir produtos específicos do Google, incluindo suas informações associadas a esses produtos<br/> Excluir toda a sua Conta do Google"

en-us	Delete your historical data from time to time
pt-br	Exclua seus dados históricos de vez em quando

en-us	Delete your historical data from time to time
pt-br	Exclua seus dados históricos de vez em quando

en-us	Delete your historical data from time to time
pt-br	Exclua seus dados históricos de vez em quando

en-us	Delete your historical data from time to time
pt-br	Exclua seus dados históricos de vez em quando

en-us	Delete your historical data from time to time
pt-br	Exclua seus dados históricos de vez em quando

en-us	Delete your historical data from time to time
pt-br	Exclua seus dados históricos de vez em quando

en-us	Delete your historical data from time to time
pt-br	Exclua seus dados históricos de vez em quando

en-us	Delete your historical data from time to time
pt-br	Exclua seus dados históricos de vez em quando

en-us	Delete your historical data from time to time
pt-br	Exclua seus dados históricos de vez em quando

en-us	Delete your historical data from time to time. You can do this by saying, “Hey Google, delete this week’s activity.” or ""Hey Google, that wasn't for you"" to delete the last thing you said
pt-br	Exclua seus dados históricos de tempos em tempos. Você pode fazer isso dizendo: "Ei, Google, apague a atividade desta semana" ou "Ei, Google, isso não era para você" para excluir a última coisa que você disse

en-us	Delete your historical data from time to time. You can do this by saying, “Hey Google, delete this week’s activity.” or "Hey Google, that wasn't for you" to delete the last thing you said
pt-br	Exclua seus dados históricos de tempos em tempos. Você pode fazer isso dizendo: "Ei, Google, apague a atividade desta semana" ou "Ei, Google, isso não era para você" para excluir a última coisa que você disse

en-us	Delete your historical data from time to time. You can do this by saying, “Hey Google, delete this week’s activity.” or "Hey Google, that wasn't for you" to delete the last thing you said
pt-br	Exclua seus dados históricos de tempos em tempos. Você pode fazer isso dizendo: "Ei, Google, apague a atividade desta semana" ou "Ei, Google, isso não era para você" para excluir a última coisa que você disse

en-us	Delete your historical data from time to time. You can do this by saying, “Hey Google, delete this week’s activity.” or "Hey Google, that wasn't for you" to delete the last thing you said
pt-br	Exclua seus dados históricos de tempos em tempos. Você pode fazer isso dizendo: "Ei, Google, apague a atividade desta semana" ou "Ei, Google, isso não era para você" para excluir a última coisa que você disse

en-us	Delete your historical data from time to time. You can do this by saying, “Hey Google, delete this week’s activity.” or "Hey Google, that wasn't for you" to delete the last thing you said
pt-br	Exclua seus dados históricos de tempos em tempos. Você pode fazer isso dizendo: "Ei, Google, apague a atividade desta semana" ou "Ei, Google, isso não era para você" para excluir a última coisa que você disse

en-us	Delete your historical data from time to time. You can do this by saying, “Hey Google, delete this week’s activity.” or "Hey Google, that wasn't for you" to delete the last thing you said
pt-br	Exclua seus dados históricos de tempos em tempos. Você pode fazer isso dizendo: "Ei, Google, apague a atividade desta semana" ou "Ei, Google, isso não era para você" para excluir a última coisa que você disse

en-us	Delete your historical data from time to time. You can do this by saying, “Hey Google, delete this week’s activity.” or "Hey Google, that wasn't for you" to delete the last thing you said
pt-br	Exclua seus dados históricos de tempos em tempos. Você pode fazer isso dizendo: "Ei, Google, apague a atividade desta semana" ou "Ei, Google, isso não era para você" para excluir a última coisa que você disse

en-us	Delete your historical data from time to time. You can do this by saying, “Hey Google, delete this week’s activity.” or "Hey Google, that wasn't for you" to delete the last thing you said
pt-br	Exclua seus dados históricos de tempos em tempos. Você pode fazer isso dizendo: "Ei, Google, apague a atividade desta semana" ou "Ei, Google, isso não era para você" para excluir a última coisa que você disse

en-us	Delete your historical data from time to time. You can do this by saying, “Hey Google, delete this week’s activity.” or "Hey Google, that wasn't for you" to delete the last thing you said
pt-br	Exclua seus dados históricos de tempos em tempos. Você pode fazer isso dizendo: "Ei, Google, apague a atividade desta semana" ou "Ei, Google, isso não era para você" para excluir a última coisa que você disse

en-us	Delete your historical data from time to time. You can do this by saying, “Hey Google, delete this week’s activity.” or "Hey Google, that wasn't for you" to delete the last thing you said
pt-br	Exclua seus dados históricos de tempos em tempos. Você pode fazer isso dizendo: "Ei, Google, apague a atividade desta semana" ou "Ei, Google, isso não era para você" para excluir a última coisa que você disse

en-us	Delete your historical data from time to time. You can do this by saying, “Hey Google, delete this week’s activity.” or "Hey Google, that wasn't for you" to delete the last thing you said.
pt-br	Exclua seus dados históricos de tempos em tempos. Você pode fazer isso dizendo: "Ei, Google, apague a atividade desta semana" ou "Ei, Google, isso não era para você" para excluir a última coisa que você disse

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/>    We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/>    We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/>    We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Depending on your settings, we may also show you personalized ads based on your interests. &lt;...&gt;<br/> We don’t show you personalized ads based on sensitive categories, such as race, religion, sexual orientation, or health.<br/> We don’t show you personalized ads based on your content from Drive, Gmail, or Photos.<br/> We don’t share information that personally identifies you with advertisers, such as your name or email, unless you ask us to. For example, if you see an ad for a nearby flower shop and select the “tap to call” button, we’ll connect your call and may share your phone number with the flower shop."
pt-br	Dependendo das suas configurações, também podemos mostrar anúncios personalizados com base nos seus interesses. &lt;...&gt;<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base em categorias sensíveis, como raça, religião, orientação sexual ou saúde.<br/> Não mostramos anúncios personalizados com base no seu conteúdo do Drive, Gmail ou Fotos.<br/> Não compartilhamos informações que o identifiquem pessoalmente com anunciantes, como seu nome ou e-mail, a menos que você nos peça. Por exemplo, se você vir um anúncio de uma floricultura próxima e selecionar o botão "tocar para ligar", conectaremos sua chamada e poderemos compartilhar seu número de telefone com a floricultura."

en-us	Designate your check with the following information:
pt-br	Preencha o cheque com as seguintes informações:

en-us	Despite being acquired by Google, Fitbit keeps its own privacy policy, written in relatively simple language.
pt-br	Apesar de ter sido adquirida pelo Google, o Fitbit mantém sua própria política de privacidade, escrita em uma linguagem relativamente simples.

en-us	Despite being acquired by Google, Fitbit keeps its own privacy policy, written in relatively simple language.
pt-br	Apesar de ter sido adquirida pelo Google, o Fitbit mantém sua própria política de privacidade, escrita em uma linguagem relativamente simples.

en-us	Despite being acquired by Google, Fitbit keeps its own privacy policy, written in relatively simple language.
pt-br	Apesar de ter sido adquirida pelo Google, o Fitbit mantém sua própria política de privacidade, escrita em uma linguagem relativamente simples.

en-us	Despite being acquired by Google, Fitbit keeps its own privacy policy, written in relatively simple language.
pt-br	Apesar de ter sido adquirida pelo Google, o Fitbit mantém sua própria política de privacidade, escrita em uma linguagem relativamente simples.

en-us	Despite being acquired by Google, Fitbit keeps its own privacy policy, written in relatively simple language.
pt-br	Apesar de ter sido adquirida pelo Google, o Fitbit mantém sua própria política de privacidade, escrita em uma linguagem relativamente simples.

en-us	Despite being acquired by Google, Fitbit keeps its own privacy policy, written in relatively simple language.
pt-br	Apesar de ter sido adquirida pelo Google, o Fitbit mantém sua própria política de privacidade, escrita em uma linguagem relativamente simples.

en-us	Despite being acquired by Google, Fitbit keeps its own privacy policy, written it relatively simple language.
pt-br	Apesar de ter sido adquirida pelo Google, a Fitbit mantém sua própria política de privacidade, escrita em uma linguagem relativamente simples.

en-us	Detailed FAQ is provided
pt-br	Perguntas Frequentes detalhadas são fornecidas

en-us	Detailed Privacy FAQ &amp; settings are provided, however, there are a confusing number of privacy policies to consider
pt-br	As configurações e FAQ de privacidade detalhadas são fornecidas, no entanto, há um número confuso de políticas de privacidade a serem consideradas

en-us	Detailed Privacy FAQ &amp; settings are provided, however, there are a confusing number of privacy policies to consider.
pt-br	São fornecidas configurações e perguntas frequentes de privacidade detalhadas, no entanto, há um número confuso de políticas de privacidade a serem consideradas.

en-us	Details such as the content of your communications with Apple, including interactions with customer support and contacts through social media channels.
pt-br	Detalhes como o conteúdo de suas comunicações com a Apple, incluindo interações com o suporte ao cliente e contatos por meio de canais de mídia social.

en-us	Details such as the content of your communications with Apple, including interactions with customer support and contacts through social media channels.
pt-br	Detalhes como o conteúdo de suas comunicações com a Apple, incluindo interações com o suporte ao cliente e contatos por meio de canais de mídia social.

en-us	Details such as the content of your communications with Apple, including interactions with customer support and contacts through social media channels.
pt-br	Detalhes como o conteúdo de suas comunicações com a Apple, incluindo interações com o suporte ao cliente e contatos por meio de canais de mídia social.

en-us	Details such as the content of your communications with Apple, including interactions with customer support and contacts through social media channels.
pt-br	Detalhes como o conteúdo de suas comunicações com a Apple, incluindo interações com o suporte ao cliente e contatos por meio de canais de mídia social.

en-us	Details such as the content of your communications with Apple, including interactions with customer support and contacts through social media channels.
pt-br	Detalhes como o conteúdo de suas comunicações com a Apple, incluindo interações com o suporte ao cliente e contatos por meio de canais de mídia social.

en-us	Detecting ChatGPT Text: The Caveats
pt-br	Detectando Texto do ChatGPT: As Ressalvas

en-us	Device ID, IP address, last access date, firmware version of the device and DLC purchase status, by which we cannot identify you.  <br/> <br/>We do not collect your Nickname to our game server. The Nickname is only processed in your device.
pt-br	ID do dispositivo, endereço IP, data do último acesso, versão do firmware do dispositivo e status de compra do DLC, pelos quais não podemos identificá-lo.  <br/> <br/>Não recolhemos o seu Apelido para o nosso servidor de jogo. O Apelido só é processado no seu dispositivo.

en-us	Devices connected to the internet should have privacy policies.
pt-br	Dispositivos conectados à internet devem ter políticas de privacidade.

en-us	Dialogues and Debates
pt-br	Diálogos e debates

en-us	Dialogues and Debates
pt-br	Diálogos e debates

en-us	Dialogues and Debates
pt-br	Diálogos e debates

en-us	Did AI Generate This Photo? Here’s How To Tell
pt-br	Será que a IA gerou esta foto? Veja como saber

en-us	Did AI Generate This Photo? Here’s How To Tell
pt-br	Será que a IA gerou esta foto? Veja como saber

en-us	Did Chat GPT Write This? Here’s How To Tell
pt-br	O ChatGPT Escreveu Isso? Veja como saber

en-us	Did ChatGPT Write This? Here’s How To Tell.
pt-br	O ChatGPT escreveu isso? Veja como saber.

en-us	Disable location sharing with this app for better privacy
pt-br	Desative o compartilhamento de localização com este aplicativo para melhorar a privacidade

en-us	Discover &amp; Share
pt-br	Descubra e compartilhe

en-us	Discover and share
pt-br	Descubra e compartilhe

en-us	Do customers provide, create, or maintain the data with the expectation we will retain it until they affirmatively remove it? Examples include a document you store in OneDrive, or an email message you keep in your Outlook.com inbox. In such cases, we would aim to maintain the data until you actively delete it, such as by moving an email from your Outlook.com inbox to the Deleted Items folder, and then emptying that folder (when your Deleted Items folder is emptied, those emptied items remain in our system for up to 30 days before final deletion). (Note that there may be other reasons why the data has to be deleted sooner, for example if you exceed limits on how much data can be stored in your account.)<br/> Is there an automated control, such as in the Microsoft privacy dashboard, that enables the customer to access and delete the personal data at any time? If there is not, a shortened data retention time will generally be adopted.<br/> Is the personal data of a sensitive type? If so, a shortened retention time would generally be adopted.<br/> Has Microsoft adopted and announced a specific retention period for a certain data type? For example, for Bing search queries, we de-identify stored queries by removing the entirety of the IP address after 6 months, and cookie IDs and other cross-session identifiers that are used to identify a particular account or device after 18 months.<br/> Has the user provided consent for a longer retention period? If so, we will retain data in accordance with your consent.<br/> Is Microsoft subject to a legal, contractual, or similar obligation to retain or delete the data? Examples can include mandatory data retention laws in the applicable jurisdiction, government orders to preserve data relevant to an investigation, or data retained for the purposes of litigation. Conversely, if we are required by law to remove unlawful content, we will do so."
pt-br	Os clientes fornecem, criam ou mantêm os dados com a expectativa de que os reteremos até que os removam afirmativamente? Exemplos incluem um documento armazenado no OneDrive ou uma mensagem de e-mail que você mantém em sua caixa de entrada do Outlook.com. Nesses casos, pretendemos manter os dados até que você os exclua ativamente, por exemplo, movendo um e-mail da sua caixa de entrada do Outlook.com para a pasta Itens Excluídos e, em seguida, esvaziando essa pasta (quando a pasta Itens Excluídos é esvaziada, esses itens esvaziados permanecem em nosso sistema por até 30 dias antes da exclusão final). (Observe que pode haver outros motivos pelos quais os dados precisam ser excluídos mais cedo, por exemplo, se você exceder os limites de quantos dados podem ser armazenados em sua conta.)<br/> Existe um controle automatizado, como no painel de privacidade da Microsoft, que permite ao cliente acessar e excluir os dados pessoais a qualquer momento? Se não houver, um tempo de retenção de dados reduzido geralmente será adotado.<br/> Os dados pessoais são sensíveis? Em caso afirmativo, um tempo de retenção reduzido geralmente seria adotado.<br/> A Microsoft adotou e anunciou um período de retenção específico para um determinado tipo de dado? Por exemplo, para consultas de pesquisa do Bing, removemos as consultas armazenadas ao remover a totalidade do endereço IP após 6 meses e os IDs de cookies e outros identificadores de sessão cruzada, que são usados para identificar uma conta ou dispositivo específico, após 18 meses.<br/> O usuário forneceu consentimento para um período de retenção mais longo? Em caso afirmativo, reteremos os dados de acordo com o seu consentimento.<br/> A Microsoft está sujeita a uma obrigação legal, contratual ou similar de reter ou excluir os dados? Exemplos podem incluir leis obrigatórias de retenção de dados na jurisdição aplicável, ordens governamentais para preservar dados relevantes para uma investigação ou dados retidos para fins de litígio. Por outro lado, se formos obrigados por lei a remover conteúdo ilegal, faremos isso."

en-us	Does it matter if Facebook knows when you use a meditation app, if Google knows where you use the app, or <a id="a1">if Headspace knows</a> you're searching for a meditation to help you prepare for a big exam? It could. What's the worst that could happen? Well, here's a <a id="a2">blog from Headspac</a>e talking about how they are developing machine learning applications to use your data in real-time to offer "recommendations that engage our users with new relevant, personalized content that builds consistent habits in their lifelong journey." New, consistent habits could also be interpreted as keeping users using the app as much as possible. One idea they mention in this post is to use users' biometric data such as steps or heart rate to then recommend in real-time more content to get them moving or exercising. OK, that's not necessarily a bad thing. But what more could a company potentially learn about you and do with that data? Perhaps learn your emotional state? Your anxiety level? And then target more content or advertising to you when you're more vulnerable? We don't think this is currently happening with Headspace. But the title of this section is "what could happen if something goes wrong?" And it seems, now or in the future, there are many things that could go wrong with this sort of vast data collection, processing, and the personalization and ad targeting that follows.
pt-br	Importa o Facebook saber quando você usa um aplicativo de meditação, o Google saber onde você usa o aplicativo ou <a id="a1">o Headspace saber</a> que você está procurando uma meditação para ajudar a se preparar para um grande exame? Talvez. O que poderia acontecer de pior? Bem, eis aqui <a id="a2">um blog do Headspace</a> falando sobre como estão desenvolvendo aplicações de machine learning para usar seus dados em tempo real para oferecer "recomendações que envolvem nossos usuários com novos conteúdos relevantes e personalizados que constroem hábitos constantes em sua jornada ao longo da vida". Hábitos novos e constantes também podem ser interpretados como manter os usuários usando o aplicativo o máximo possível. Uma ideia que eles mencionam nesse post é usar os dados biométricos dos usuários, como passos ou frequência cardíaca, para recomendar em tempo real mais conteúdo para fazê-los se mexer ou se exercitar. Certo, isso não é necessariamente ruim. Mas o que mais uma empresa poderia saber sobre você e fazer com esses dados? Talvez conhecer seu estado emocional? Seu nível de ansiedade? E então lhe direcionar mais conteúdo ou propaganda quando você estiver mais vulnerável? Não achamos que atualmente isso aconteça com o Headspace, mas o título desta seção é "O que poderia acontecer se algo der errado?". E parece que, agora ou no futuro, há muitas coisas que podem dar errado com esse tipo enorme de coleta e processamento de dados, e a personalização e direcionamento de anúncios que ocorrem na sequência.

en-us	Does it matter if Facebook knows when you use a meditation app, if Google knows where you use the app, or if <a id="a1">Headspace knows</a> you're searching for a meditation to help you prepare for a big exam? It could. What's the worst that could happen? Well, here's <a id="a2">a</a> <a id="a3">blog from Headspac</a>e talking about how they are developing machine learning applications to use your data in real-time to offer "recommendations that engage our users with new relevant, personalized content that builds consistent habits in their lifelong journey." New, consistent habits could also be interpreted as keeping users using the app as much as possible. One idea they mention in this post is to use users' biometric data such as steps or heart rate to then recommend in real-time more content to get them moving or exercising. OK, that's not necessarily a bad thing. But what more could a company potentially learn about you and do with that data? Perhaps learn your emotional state? Your anxiety level? And then target more content or advertising to you when you're more vulnerable? We don't think this is currently happening with Headspace. But the title of this section is "what could happen if something goes wrong?" And it seems, now or in the future, there are many things that could go wrong with this sort of vast data collection, processing, and the personalization and ad targeting that follows.
pt-br	Importa se o Facebook sabe quando você usa um aplicativo de meditação, se o Google sabe onde você usa o aplicativo ou se o <a id="a1">Headspace sabe que</a> você está procurando uma meditação para ajudar a se preparar para um grande exame? Talvez. O que poderia acontecer de pior? Bem, aqui está <a id="a2">um </a><a id="a3">blog do Headspace</a> falando sobre como estão desenvolvendo aplicações de machine learning para usar seus dados em tempo real para oferecer "recomendações que envolvem nossos usuários com novos conteúdos relevantes e personalizados que constroem hábitos constantes em sua jornada ao longo da vida". Hábitos novos e constantes também podem ser interpretados como manter os usuários usando o aplicativo o máximo possível. Uma ideia que eles mencionam nesse post é usar os dados biométricos dos usuários, como passos ou frequência cardíaca, para recomendar em tempo real mais conteúdo para fazê-los se mover ou se exercitar.Certo, isso não é necessariamente ruim. Mas o que mais uma empresa poderia aprender sobre você e fazer com esses dados? Talvez entender seu estado emocional? Seu nível de ansiedade? E então direcionar mais conteúdo ou propaganda para você quando estiver mais vulnerável? Não achamos que isso aconteça atualmente com o Headspace. Mas o título desta seção é "O que poderia acontecer se algo der errado?". E parece que, agora ou no futuro, há muitas coisas que podem dar errado com esse tipo de vasta coleta e processamento de dados, e a personalização e direcionamento de anúncios que segue.

en-us	Does my donation give me access to tech support?
pt-br	Minha doação me dá acesso a suporte técnico?

en-us	Does This Button Work? Investigating YouTube’s ineffective user controls
pt-br	Este botão funciona? Investigação dos controles ineficazes de usuários do YouTube

en-us	Does this mean you should take TikTok off your phone? What are you exposing yourself to when you post a video or scroll endlessly through your "For You" page?
pt-br	Isso significa que você deve excluir o TikTok do seu telefone? A que você está se expondo quando publica um vídeo ou rola infinitamente pela página "Para você"?

en-us	Does this privacy researcher still use her Garmin fitness tracker? Yes. Does this privacy researcher use it to track her period? Yes. Is she worried that personal information could leak or be shared in a way she doesn't want. Also, yes. But not worried enough to stop using the device, because Garmin does do a pretty good job with privacy and security. And this privacy researcher understands nothing is perfect and we all have to determine our own risks versus reward. Now, if this privacy researcher lived in a state where abortion had recently been made illegal, she'd probably have a different take on matters. This is the sort of evaluation we all have to do right now, as nothing is 100% safe.
pt-br	Essa pesquisadora de privacidade ainda usa o rastreador de condicionamento físico Garmin? Sim. Essa pesquisadora de privacidade usa para rastrear a menstruação? Sim. Ela está preocupada que as informações pessoais possam vazar ou ser compartilhadas de uma forma que ela não queira. Mas não o suficiente para parar de usar o dispositivo, porque a Garmin faz um bom trabalho no que diz respeito à privacidade e à segurança. E essa pesquisadora de privacidade entende que nada é perfeito e todos nós temos que determinar nossos próprios riscos versus a recompensa. Agora, se essa pesquisadora de privacidade vivesse em um estado onde o aborto foi recentemente tornado ilegal, ela provavelmente teria uma visão diferente sobre o assunto. Este é o tipo de avaliação que todos temos de fazer neste momento, pois nada é 100% seguro.

en-us	Donate →
pt-br	Fazer uma doação →

en-us	Donate Help
pt-br	Ajuda a doações

en-us	Donate now
pt-br	Doar agora

en-us	Donate Now
pt-br	Faça uma doação

en-us	Donate Now
pt-br	Faça uma doação

en-us	Donate Now
pt-br	Doar agora

en-us	Donate Now
pt-br	Faça uma doação

en-us	Donate now to help build a healthier online world.
pt-br	Doe agora e ajude a construir um mundo on-line mais saudável.

en-us	Donate online
pt-br	Fazer uma doação on-line

en-us	Donate stocks and securities
pt-br	Doar ações e títulos

en-us	Donate today
pt-br	Faça uma doação

en-us	Donate to Mozilla. Credit, Debit and PayPal · Mail a Check · Wire Transfer · Stock · Employer Matching · QCD · DAF · Will Bequests
pt-br	Doe para a Mozilla. Crédito, Débito e PayPal · Envie um Cheque · Transferência Bancária · Ações · Contribuição Correspondente do Empregador · QCD · DAF · Legados Testamentários

en-us	Donate to Mozilla for Giving Tuesday
pt-br	Faça uma doação para a Mozilla no Dia de Doar

en-us	Donations can be made through an IRA brokerage account and mailed to:
pt-br	As doações podem ser feitas por meio de uma conta de corretagem IRA e enviadas para:

en-us	Donations from the Mozilla community support our work for a healthy, accessible web for all. Help keep the web open and free.
pt-br	As doações da comunidade Mozilla mantêm o nosso trabalho em prol de uma internet saudável e acessível para todos. Ajude a manter a internet aberta e livre.

en-us	Donations made via ACH or SEPA direct debit are ineligible for refunds. Due to the nature of these transactions our policy prioritizes minimizing refund fraud. We sincerely appreciate your understanding. If you have any further questions, <a id="a1">please contact us.</a>
pt-br	Doações feitas via débito direto ACH ou SEPA não são elegíveis para reembolso. Devido à natureza dessas transações, nossa política prioriza minimizar fraude de reembolso. Agradecemos sinceramente sua compreensão. Se tiver mais dúvidas, <a id="a1">entre em contato conosco</a>.

en-us	Donor Advised Funds
pt-br	Fundos de Doações Sugeridas

en-us	Donor Advised Funds are a simple and flexible way to support the causes you care about most, while also providing advantageous tax benefits. Our donors typically use:
pt-br	Os Fundos de Doações Sugeridas são um jeito prático e flexível de apoiar suas causas preferidas, e ainda podem trazer benefícios fiscais. Nossos doadores geralmente usam:

en-us	Donor Help and FAQ
pt-br	Ajuda e perguntas frequentes do doador

en-us	Do not allow third-party tools access to your medical data
pt-br	Não permita que ferramentas de terceiros acessem seus dados médicos

en-us	Do not connect to any third party via the app, or at least make sure that a third party employs decent privacy practices
pt-br	Não se conecte a terceiros através do aplicativo, ou pelo menos certifique-se de que o terceiro empregue práticas de privacidade decentes

en-us	Do not connect to any third party via the app, or at least make sure that a third party employs decent privacy practices
pt-br	Não se conecte a terceiros através do aplicativo, ou pelo menos certifique-se de que este terceiro empregue práticas de privacidade decentes

en-us	Do not connect to any third party via the app, or at least make sure that a third party employs decent privacy practices
pt-br	Não se conecte a terceiros através do aplicativo, ou pelo menos certifique-se de que este terceiro empregue práticas de privacidade decentes

en-us	Do not give access to your camera, files and media.
pt-br	Não dê acesso aos seus contatos, arquivos e mídia

en-us	Do not give access to your contacts, files and media
pt-br	Não dê acesso aos seus contatos, arquivos e mídia

en-us	Do not give access to your location in the app! When asked to provide location in the sign-up, first click 'Enable' and then chose 'Do not give location' in the drop down. Yes, very misleading!
pt-br	Não dê acesso à sua localização no aplicativo! Quando solicitado a fornecer a localização na inscrição, primeiro clique em "Habilitar" e escolha "Não fornecer a localização" no menu suspenso. Sim, muito enganador!

en-us	Do not give consent for sharing of personal data for marketing and advertisement.
pt-br	Não dê consentimento para o compartilhamento de dados pessoais para marketing e publicidade.

en-us	Do not give consent for sharing of personal data for marketing and advertisement.
pt-br	Não dê consentimento para o compartilhamento de dados pessoais para marketing e publicidade.

en-us	Do not give consent for sharing of personal data for marketing and advertisement.
pt-br	Não dê consentimento para o compartilhamento de dados pessoais para marketing e publicidade.

en-us	Do not give consent for the app to access data about your health and activities from third-party services such as Apple HealthKit and Google Fit.
pt-br	Não dê consentimento para que o aplicativo acesse dados sobre sua saúde e atividades de serviços de terceiros, como Apple HealthKit e Google Fit.

en-us	Do not give permission to combine your data with other third-party data, or to use it for research
pt-br	Não dê permissão para combinar seus dados com outros dados de terceiros ou para usá-los para pesquisa

en-us	Do not log in using third-party accounts
pt-br	Não faça login usando contas de terceiros

en-us	Do not log in using third-party accounts
pt-br	Não faça login usando contas de terceiros

en-us	Do not log in using third-party accounts like Facebook
pt-br	Não faça login usando contas de terceiros como o Facebook

en-us	Do not provide consent for sharing personal data with third parties, whenever possible.
pt-br	Não forneça consentimento para o compartilhamento de dados pessoais com terceiros, sempre que possível.

en-us	Do not register for the app if you do not want your email collected
pt-br	Não se registre no aplicativo se não quiser que seu e-mail seja coletado

en-us	Do not share data with third parties.
pt-br	Não compartilhe dados com terceiros.

en-us	Do not share personal sensitive information in apps' chats, forums or other non-private locations. Anything users post in the public forums, chats, or other features of the app will be accessible to other users and may not be able to be deleted.
pt-br	Não compartilhe informações confidenciais pessoais em bate-papos, fóruns ou outros locais não privados de aplicativos. Qualquer coisa que os usuários publiquem nos fóruns públicos, bate-papos ou outros recursos do aplicativo estará acessível a outros usuários e talvez não possam ser excluídas.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre utilizando contas de aplicativos terceiros. É melhor criar um login com seu e-mail e uma senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se inscreva com contas de terceiros. É melhor fazer o login somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se inscreva com contas de terceiros. É melhor acessar somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se inscreva com contas de terceiros. É melhor fazer o login somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se inscreva com contas de terceiros. É melhor acessar somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se inscreva com contas de terceiros. É melhor acessar somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre utilizando contas de aplicativos terceiros. É melhor criar um login com seu e-mail e uma senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se inscreva com contas de terceiros. É melhor fazer o login somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se inscreva com contas de terceiros. É melhor fazer o login somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se registre com contas de terceiros. É melhor fazer login somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se inscreva com contas de terceiros. É melhor acessar somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre utilizando contas de aplicativos terceiros. É melhor criar um login com seu e-mail e uma senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se inscreva com contas de terceiros. É melhor fazer o login somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se inscreva com contas de terceiros. É melhor acessar somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se inscreva com contas de terceiros. É melhor acessar somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se registre com contas de terceiros. É melhor fazer login somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre utilizando contas de aplicativos terceiros. É melhor criar um login com seu e-mail e uma senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se registre com contas de terceiros. É melhor fazer login somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se registre com contas de terceiros. É melhor fazer login somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se inscreva com contas de terceiros. É melhor fazer o login somente com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se inscreva com contas de terceiros. É melhor acessar somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se registre com contas de terceiros. É melhor fazer login somente com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com e-mail e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts. Better just log in with email and strong password.
pt-br	Não se cadastre com contas de terceiros. É melhor acessar com email e senha forte.

en-us	Do not sign up with third-party accounts such as Facebook or Google! It's better to login with email and password.
pt-br	Não se cadastre em contas de terceiros, como Facebook ou Google! É melhor acessar com email e senha.

en-us	Do not sign up with your Google account. Better just log in with email and password.
pt-br	Não se cadastre com sua conta do Google. É melhor acessar com email e senha.

en-us	Do not use social media plug-ins.
pt-br	Não use plug-ins de mídia social.

en-us	Do not use social media plug-ins.
pt-br	Não use plug-ins de mídia social.

en-us	Do not use social media plug-ins.
pt-br	Não use plug-ins de mídia social.

en-us	Do NOT use your Facebook account to login
pt-br	NÃO use sua conta do Facebook para fazer login

en-us	Do NOT use your Facebook account to login.
pt-br	NÃO use sua conta do Facebook para fazer login.

en-us	Don't connect your app to any social networks like Facebook.
pt-br	Não conecte seu aplicativo a nenhuma rede social como o Facebook.

en-us	Don't connect your Garmin app to any social networks like Facebook, WeChat, etc.
pt-br	Não conecte seu aplicativo Garmin a nenhuma rede social, como Facebook, WeChat, etc.

en-us	Don't connect your Garmin app to any social networks like Facebook, WeChat, etc.
pt-br	Não conecte seu aplicativo Garmin a nenhuma rede social, como Facebook, WeChat, etc.

en-us	Don't connect your Garmin app to any social networks like Facebook, WeChat, etc.
pt-br	Não conecte seu aplicativo Garmin a nenhuma rede social, como Facebook, WeChat, etc.

en-us	Don't connect your Garmin app to any social networks like Facebook, WeChat, etc.
pt-br	Não conecte seu aplicativo Garmin a nenhuma rede social, como Facebook, WeChat, etc.

en-us	Don't connect your Garmin app to any social networks like Facebook, WeChat, etc.
pt-br	Não conecte seu aplicativo Garmin a nenhuma rede social, como Facebook, WeChat, etc.

en-us	Don't connect your Garmin app to any social networks like Facebook, WeChat, etc.
pt-br	Não conecte seu aplicativo Garmin a nenhuma rede social, como Facebook, WeChat, etc.

en-us	Don't connect your Garmin app to any social networks like Facebook, WeChat, etc.
pt-br	Não conecte seu aplicativo Garmin a nenhuma rede social como Facebook, WeChat, etc.

en-us	Don't connect your Garmin app to any social networks like Facebook, WeChat, etc.
pt-br	Não conecte seu aplicativo Garmin a nenhuma rede social, como Facebook, WeChat, etc.

en-us	Don't connect your Wyze app to any social networks like Facebook.
pt-br	Não conecte seu aplicativo Wyze a nenhuma rede social como o Facebook.

en-us	Don't connect your Wyze app to any social networks like Facebook.
pt-br	Não conecte seu aplicativo Wyze a nenhuma rede social como o Facebook.

en-us	Don't connect your Wyze app to any social networks like Facebook.
pt-br	Não conecte seu aplicativo Wyze a nenhuma rede social como o Facebook.

en-us	Don't connect your Wyze app to any social networks like Facebook.
pt-br	Não conecte seu aplicativo Wyze a nenhuma rede social como o Facebook.

en-us	Don't connect your Wyze app to any social networks like Facebook.
pt-br	Não conecte seu aplicativo Wyze a nenhuma rede social como o Facebook.

en-us	Don’t have Twitter? You can also <a id="a1"><b>post a message to your Facebook wall</b></a>.
pt-br	Não tem conta no Twitter? Você também pode <a id="a1"><b>publicar uma mensagem no seu mural do Facebook</b></a>.

en-us	Don’t Mozilla products, like Firefox, earn income?
pt-br	Os produtos da Mozilla, como o Firefox, não geram receita?

en-us	Don’t Sleep on the Company’s Privacy Track Record
pt-br	Não ignore o histórico de privacidade da empresa

en-us	Door knockers are cool, but so old-fashioned. Door bells are neat, but so analog. Welcome to 24-hour surveillance on your doorstep. Calling these video doorbells from Google -- there's a wired one and battery powered one -- a doorbell is a bit misleading. They are HD-video, two-way audio, motion sensing, infrared night vision, 24/7 streaming devices that lets you see, hear, and speak to people at your door from your phone or computer. Get alerts to let you know when a package is delivered, an animal is creeping about, or if your annoying neighbor is at the door. These video doorbells even let you pre-record messages so you can tell that annoying neighbor you're not home, even if you are.
pt-br	Bater na porta é legal, mas tão antiquado. Campainhas são simples, mas tão analógicas. Bem-vindo à vigilância 24 horas na sua porta. Chamar essas campainhas de vídeo do Google - há uma com fio e uma alimentada por bateria - de campainha é um pouco enganoso. Elas são dispositivos de vídeo HD, áudio bidirecional, sensor de movimento, visão noturna infravermelha, e streaming 24 horas por dia, sete dias por semana, que permitem que você veja, ouça e fale com as pessoas na sua porta a partir do seu telefone ou computador. Receba alertas para informar quando um pacote é entregue, se um animal está rastejando ou se seu vizinho irritante está na porta. Essas campainhas de vídeo até permitem que você pré-grave mensagens para que possa dizer àquele vizinho irritante que você não está em casa, mesmo que esteja.

en-us	Door knockers are cool, but so old-fashioned. Door bells are neat, but so analog. Welcome to 24-hour surveillance on your doorstep. Calling these video doorbells from Google -- there's a wired one and battery powered one -- a doorbell is a bit misleading. They are HD-video, two-way audio, motion sensing, infrared night vision, 24/7 streaming devices that lets you see, hear, and speak to people at your door from your phone or computer. Get alerts to let you know when a package is delivered, an animal is creeping about, or if your annoying neighbor is at the door. These video doorbells even let you pre-record messages so you can tell that annoying neighbor you're not home, even if you are. You'll need an additional Nest Aware subscription for some features, including 10 days of 24/7 video history.
pt-br	Bater na porta é legal, mas tão antiquado. Campainhas são simples, mas tão analógicas. Bem-vindo à vigilância 24 horas na sua porta. Chamar essas campainhas de vídeo do Google - há uma com fio e uma alimentada por bateria - de campainha é um pouco enganoso. Elas são dispositivos de vídeo HD, áudio bidirecional, sensor de movimento, visão noturna infravermelha, e streaming 24 horas por dia, sete dias por semana, que permitem que você veja, ouça e fale com as pessoas na sua porta a partir do seu telefone ou computador. Receba alertas para informar quando um pacote é entregue, se um animal está rastejando ou se seu vizinho irritante está na porta. Essas campainhas de vídeo até permitem que você pré-grave mensagens para que possa dizer àquele vizinho irritante que você não está em casa, mesmo que esteja. Você precisará de uma assinatura adicional do Nest Aware para alguns recursos, incluindo 10 dias de histórico de vídeo 24 horas por dia, 7 dias por semana.

en-us	Download the app or open up YouTube Kids in a web browser, then decide what types of content your kid can watch based on three categories: “Preschool” (content recommended for kids ages 4 and under); “Younger” (ages 5-8); or “Older” (ages 9-12).
pt-br	Baixe o aplicativo ou abra o YouTube Kids no navegador e defina que tipos de conteúdo seu filho pode assistir com base em três categorias: “Pré-escolar” (até 4 anos); “Crianças menores” (de 5 a 8 anos) ou “Crianças maiores” (de 9 a 12 anos).

en-us	Drawing on research from around the world, the <a id="a1">Internet Health Report</a> documents and explains what’s happening to the health of the internet and what can be done to make it healthier.
pt-br	Com base em pesquisas no mundo todo, o <a id="a1">Relatório de Integridade da Internet</a> documenta e explica o que está acontecendo com a saúde da internet e o que pode ser feito para torná-la mais saudável.

en-us	Due to a lack of a device privacy policy, we are unable to tell what personal information is collected.
pt-br	Devido à falta de uma política de privacidade do dispositivo, não conseguimos dizer quais informações pessoais são coletadas.

en-us	Due to a lack of a device privacy policy, we are unable to tell what personal information is collected and how that information is used.
pt-br	Devido à falta de uma política de privacidade do dispositivo, não conseguimos dizer quais informações pessoais são coletadas e como são utilizadas.

en-us	During a rather unplanned stint working on my Master’s degree in Artificial Intelligence, I quickly discovered I’m much better at telling stories than writing code. This discovery led to an interesting career as a journalist covering technology at CNN. My true passion in life has always been to leave the world a little better than I found it. Which is why I created and lead Mozilla's *Privacy Not Included work to fight for better privacy for us all.
pt-br	Enquanto me dedicava ao mestrado em Inteligência Artificial, deparei-me com uma experiência inesperada: minha verdadeira paixão estava em contar histórias, e não em escrever código. Essa revelação abriu as portas para uma carreira estimulante como jornalista especializada em tecnologia na CNN. Meu verdadeiro propósito sempre foi contribuir para um mundo melhor, e é por isso que lidero a iniciativa *Privacidade não incluída da Mozilla, onde nossa missão é garantir uma privacidade melhor para todos nós.

en-us	"During the 12-month period prior to the effective date of this Statement, we may have disclosed the following categories of personal information about you for a business purposes to the following categories of third parties:<br/> • Identifiers: affiliates and subsidiaries, joint marketing partners, business partners, ad networks, internet service providers, data analytics providers, social networks, and operating systems and platforms<br/> • Device Information: affiliates and subsidiaries, ad networks and business partners<br/> • Online Activity (such as Service usage): affiliates and subsidiaries, business partners, and data analytics providers<br/> • Commercial information (such as purchase information): affiliates and subsidiaries and business partners<br/> • Geolocation: business partners"
pt-br	"Durante o período de 12 meses antes da data de vigência desta Declaração, podemos ter divulgado as seguintes categorias de informações pessoais sobre você para fins comerciais para as seguintes categorias de terceiros:<br/> • Identificadores: afiliadas e subsidiárias, parceiros de marketing conjuntos, parceiros de negócios, redes de anúncios, provedores de serviços de internet, provedores de análise de dados, redes sociais e sistemas operacionais e plataformas<br/> • Informações do dispositivo: afiliadas e subsidiárias, redes de anúncios e parceiros de negócios<br/> • Atividade on-line (como uso de serviços): afiliadas e subsidiárias, parceiros de negócios e provedores de análise de dados<br/> • Informações comerciais (como informações de compra): afiliadas e subsidiárias e parceiros de negócios<br/> • Geolocalização: parceiros de negócios"

en-us	"During the 12-month period prior to the effective date of this Statement, we may have disclosed the following categories of personal information about you for a business purposes to the following categories of third parties:<br/> • Identifiers: affiliates and subsidiaries, joint marketing partners, business partners, ad networks, internet service providers, data analytics providers, social networks, and operating systems and platforms<br/> • Device Information: affiliates and subsidiaries, ad networks and business partners<br/> • Online Activity (such as Service usage): affiliates and subsidiaries, business partners, and data analytics providers<br/> • Commercial information (such as purchase information): affiliates and subsidiaries and business partners<br/> • Geolocation: business partners"
pt-br	"Durante o período de 12 meses antes da data de vigência desta Declaração, podemos ter divulgado as seguintes categorias de informações pessoais sobre você para fins comerciais para as seguintes categorias de terceiros:<br/> • Identificadores: afiliadas e subsidiárias, parceiros de marketing conjuntos, parceiros de negócios, redes de anúncios, provedores de serviços de internet, provedores de análise de dados, redes sociais e sistemas operacionais e plataformas<br/> • Informações do dispositivo: afiliadas e subsidiárias, redes de anúncios e parceiros de negócios<br/> • Atividade on-line (como uso de serviços): afiliadas e subsidiárias, parceiros de negócios e provedores de análise de dados<br/> • Informações comerciais (como informações de compra): afiliadas e subsidiárias e parceiros de negócios<br/> • Geolocalização: parceiros de negócios"

en-us	"During the 12-month period prior to the effective date of this Statement, we may have disclosed the following categories of personal information about you for a business purposes to the following categories of third parties:<br/> • Identifiers: affiliates and subsidiaries, joint marketing partners, business partners, ad networks, internet service providers, data analytics providers, social networks, and operating systems and platforms<br/> • Device Information: affiliates and subsidiaries, ad networks and business partners<br/> • Online Activity (such as Service usage): affiliates and subsidiaries, business partners, and data analytics providers<br/> • Commercial information (such as purchase information): affiliates and subsidiaries and business partners<br/> • Geolocation: business partners"
pt-br	"Durante o período de 12 meses antes da data de vigência desta Declaração, podemos ter divulgado as seguintes categorias de informações pessoais sobre você para fins comerciais para as seguintes categorias de terceiros:<br/> • Identificadores: afiliadas e subsidiárias, parceiros de marketing conjuntos, parceiros de negócios, redes de anúncios, provedores de serviços de internet, provedores de análise de dados, redes sociais e sistemas operacionais e plataformas<br/> • Informações do dispositivo: afiliadas e subsidiárias, redes de anúncios e parceiros de negócios<br/> • Atividade on-line (como uso de serviços): afiliadas e subsidiárias, parceiros de negócios e provedores de análise de dados<br/> • Informações comerciais (como informações de compra): afiliadas e subsidiárias e parceiros de negócios<br/> • Geolocalização: parceiros de negócios"

en-us	"During the 12-month period prior to the effective date of this Statement, we may have disclosed the following categories of personal information about you for a business purposes to the following categories of third parties:<br/> • Identifiers: affiliates and subsidiaries, joint marketing partners, business partners, ad networks, internet service providers, data analytics providers, social networks, and operating systems and platforms<br/> • Device Information: affiliates and subsidiaries, ad networks and business partners<br/> • Online Activity (such as Service usage): affiliates and subsidiaries, business partners, and data analytics providers<br/> • Commercial information (such as purchase information): affiliates and subsidiaries and business partners<br/> • Geolocation: business partners"
pt-br	"Durante o período de 12 meses antes da data de vigência desta Declaração, podemos ter divulgado as seguintes categorias de informações pessoais sobre você para fins comerciais para as seguintes categorias de terceiros:<br/> • Identificadores: afiliadas e subsidiárias, parceiros de marketing conjuntos, parceiros de negócios, redes de anúncios, provedores de serviços de internet, provedores de análise de dados, redes sociais e sistemas operacionais e plataformas<br/> • Informações do dispositivo: afiliadas e subsidiárias, redes de anúncios e parceiros de negócios<br/> • Atividade on-line (como uso de serviços): afiliadas e subsidiárias, parceiros de negócios e provedores de análise de dados<br/> • Informações comerciais (como informações de compra): afiliadas e subsidiárias e parceiros de negócios<br/> • Geolocalização: parceiros de negócios"

en-us	"During the 12-month period prior to the effective date of this Statement, we may have obtained personal information about you from various sources, including:<br/> &lt;...&gt;<br/> • data brokers;<br/> • online advertising networks and services;<br/> • publicly and commercially available sources (as permitted by applicable law);<br/> • for our business customers and vendor representatives, your employer."
pt-br	"Durante o período de 12 meses antes da data de vigência desta Declaração, podemos ter obtido informações pessoais sobre você de várias fontes, incluindo:<br/> &lt;...&gt;<br/> • corretores de dados;<br/> • redes e serviços de publicidade on-line;<br/> • fontes públicas e comercialmente disponíveis (conforme permitido pela lei aplicável);<br/> • para nossos clientes empresariais e representantes de fornecedores, seu empregador."

en-us	"During the 12-month period prior to the effective date of this Statement, we may have obtained personal information about you from various sources, including:<br/> &lt;...&gt;<br/> • data brokers;<br/> • online advertising networks and services;<br/> • publicly and commercially available sources (as permitted by applicable law);<br/> • for our business customers and vendor representatives, your employer."
pt-br	"Durante o período de 12 meses antes da data de vigência desta Declaração, podemos ter obtido informações pessoais sobre você de várias fontes, incluindo: <br/>&lt;...&gt;<br/> • corretores de dados;<br/> • redes e serviços de publicidade on-line;<br/> • fontes públicas e comercialmente disponíveis (conforme permitido pela lei aplicável);<br/> • para nossos clientes empresariais e representantes de fornecedores, seu empregador."

en-us	"During the 12-month period prior to the effective date of this Statement, we may have obtained personal information about you from various sources, including:<br/> &lt;...&gt;<br/> • data brokers;<br/> • online advertising networks and services;<br/> • publicly and commercially available sources (as permitted by applicable law);<br/> • for our business customers and vendor representatives, your employer."
pt-br	"Durante o período de 12 meses antes da data de vigência desta Declaração, podemos ter obtido informações pessoais sobre você de várias fontes, incluindo: &lt;<br/> ...&gt;<br/> • corretores de dados;<br/> • redes e serviços de publicidade on-line;<br/> • fontes públicas e comercialmente disponíveis (conforme permitido pela lei aplicável);<br/> • para nossos clientes empresariais e representantes de fornecedores, seu empregador."

en-us	"During the 12-month period prior to the effective date of this Statement, we may have obtained personal information about you from various sources, including:<br/> &lt;...&gt;<br/> • data brokers;<br/> • online advertising networks and services;<br/> • publicly and commercially available sources (as permitted by applicable law);<br/> • for our business customers and vendor representatives, your employer."
pt-br	"Durante o período de 12 meses antes da data de vigência desta Declaração, podemos ter obtido informações pessoais sobre você de várias fontes, incluindo:<br/> &lt;...&gt;<br/> • corretores de dados;<br/> • redes e serviços de publicidade on-line;<br/> • fontes públicas e comercialmente disponíveis (conforme permitido pela lei aplicável);<br/> • para nossos clientes empresariais e representantes de fornecedores, seu empregador."

en-us	During this first part of the RFC, we’re interested in feedback and further thinking to flesh out our points — especially from sources outside Europe and North America.
pt-br	Durante esta primeira parte da RFC, estamos interessados em comentários e reflexões adicionais para elaborar melhor nossas ideias, especialmente vindo de fontes fora da Europa e da América do Norte.

en-us	Each company handles the voice data captured by your smart speaker a little bit differently.
pt-br	Cada empresa lida com os dados de voz capturados pelo alto-falante inteligente de forma um pouco diferente.

en-us	Each company handles the voice data captured by your smart speaker a little bit differently.
pt-br	Cada empresa lida com os dados de voz capturados pelo alto-falante inteligente de forma um pouco diferente.

en-us	Each company handles the voice data captured by your smart speaker a little bit differently.
pt-br	Cada empresa lida com os dados de voz capturados pelo alto-falante inteligente de forma um pouco diferente.

en-us	Each company handles the voice data captured by your smart speaker a little bit differently.
pt-br	Cada empresa lida com os dados de voz capturados pelo alto-falante inteligente de forma um pouco diferente.

en-us	Each MozFest ticket includes access to pre- and post-festival events, plus access to recorded sessions and on-demand art and media through June.
pt-br	Cada ingresso do MozFest inclui acesso a eventos antes e após o festival, além de acesso a sessões gravadas e arte e mídia sob demanda durante junho.

en-us	Early Bird Tickets Now Available
pt-br	Ingressos antecipados já estão disponíveis

en-us	Edited by: Ashley Boyd, Audrey Hingle, Carys Afoko
pt-br	Edição: Ashley Boyd, Audrey Hingle, Carys Afoko

en-us	Edited by: Ashley Boyd, Audrey Hingle, Carys Afoko, Innocent Nwani
pt-br	Editado por: Ashley Boyd, Audrey Hingle, Carys Afoko, Innocent Nwani

en-us	Edited By: Audrey Hingle, Innocent Nwani, Kevin Zawacki, Xavier Harding
pt-br	Editado por: Audrey Hingle, Innocent Nwani, Kevin Zawacki, Xavier Harding

en-us	Edited By: Audrey Hingle, Innocent Nwani, Kevin Zawacki, Xavier Harding
pt-br	Editado por: Audrey Hingle, Innocent Nwani, Kevin Zawacki, Xavier Harding

en-us	"Editing and Deleting Data. By logging into your account and using your account settings, you can change and delete your personal information. For instance, you can edit or delete the profile data you provide and delete your account if you wish. Learn more here. If you choose to delete your account, please note that while most of your information will be deleted within 30 days, it may take up to 90 days to delete all of your information, like the data recorded by your Fitbit device and other data stored in our backup systems. This is due to the size and complexity of the systems we use to store data. We may also preserve data for legal reasons or to prevent harm, including as described in the How Information Is Shared section."
pt-br	"Edição e exclusão de dados. Ao fazer login na sua conta e usar as configurações da sua conta, você pode alterar e excluir suas informações pessoais. Por exemplo, você pode editar ou excluir os dados de perfil fornecidos e excluir sua conta, se desejar. Saiba mais aqui. Se você optar por excluir sua conta, observe que, embora a maioria das suas informações seja excluída dentro de 30 dias, pode levar até 90 dias para excluir todas as suas informações, como os dados registrados pelo seu dispositivo Fitbit e outros dados armazenados em nossos sistemas de backup. Isso se deve ao tamanho e à complexidade dos sistemas que usamos para armazenar dados. Também podemos preservar dados por razões legais ou para evitar danos, inclusive conforme descrito na seção Como as informações são compartilhadas."

en-us	"Editing and Deleting Data. By logging into your account and using your account settings, you can change and delete your personal information. For instance, you can edit or delete the profile data you provide and delete your account if you wish. Learn more here. If you choose to delete your account, please note that while most of your information will be deleted within 30 days, it may take up to 90 days to delete all of your information, like the data recorded by your Fitbit device and other data stored in our backup systems. This is due to the size and complexity of the systems we use to store data. We may also preserve data for legal reasons or to prevent harm, including as described in the How Information Is Shared section."
pt-br	"Edição e Exclusão de Dados. Ao entrar na sua conta e usar as configurações da sua conta, você pode alterar e excluir suas informações pessoais. Por exemplo, você pode editar ou excluir os dados de perfil fornecidos e excluir sua conta, se desejar. Saiba mais aqui. Se você optar por excluir sua conta, observe que, embora a maioria das suas informações seja excluída dentro de 30 dias, pode levar até 90 dias para excluir todas as suas informações, como os dados registrados pelo seu dispositivo Fitbit e outros dados armazenados em nossos sistemas de backup. Isso se deve ao tamanho e à complexidade dos sistemas que usamos para armazenar dados. Também podemos preservar dados por razões legais ou para evitar danos, inclusive conforme descrito na seção Como as informações são compartilhadas."

en-us	"Editing and Deleting Data. By logging into your account and using your account settings, you can change and delete your personal information. For instance, you can edit or delete the profile data you provide and delete your account if you wish. Learn more here. If you choose to delete your account, please note that while most of your information will be deleted within 30 days, it may take up to 90 days to delete all of your information, like the data recorded by your Fitbit device and other data stored in our backup systems. This is due to the size and complexity of the systems we use to store data. We may also preserve data for legal reasons or to prevent harm, including as described in the How Information Is Shared section."
pt-br	"Edição e Exclusão de Dados. Ao entrar na sua conta e usar as configurações da sua conta, você pode alterar e excluir suas informações pessoais. Por exemplo, você pode editar ou excluir os dados de perfil fornecidos e excluir sua conta, se desejar. Saiba mais aqui. Se você optar por excluir sua conta, observe que, embora a maioria das suas informações seja excluída dentro de 30 dias, pode levar até 90 dias para excluir todas as suas informações, como os dados registrados pelo seu dispositivo Fitbit e outros dados armazenados em nossos sistemas de backup. Isso se deve ao tamanho e à complexidade dos sistemas que usamos para armazenar dados. Também podemos preservar dados por razões legais ou para evitar danos, inclusive conforme descrito na seção Como as informações são compartilhadas."

en-us	"Editing and Deleting Data. By logging into your account and using your account settings, you can change and delete your personal information. For instance, you can edit or delete the profile data you provide and delete your account if you wish. Learn more here. If you choose to delete your account, please note that while most of your information will be deleted within 30 days, it may take up to 90 days to delete all of your information, like the data recorded by your Fitbit device and other data stored in our backup systems. This is due to the size and complexity of the systems we use to store data. We may also preserve data for legal reasons or to prevent harm, including as described in the How Information Is Shared section."
pt-br	"Edição e Exclusão de Dados. Ao entrar na sua conta e usar as configurações da sua conta, você pode alterar e excluir suas informações pessoais. Por exemplo, você pode editar ou excluir os dados de perfil fornecidos e excluir sua conta, se desejar. Saiba mais aqui. Se você optar por excluir sua conta, observe que, embora a maioria das suas informações seja excluída dentro de 30 dias, pode levar até 90 dias para excluir todas as suas informações, como os dados registrados pelo seu dispositivo Fitbit e outros dados armazenados em nossos sistemas de backup. Isso se deve ao tamanho e à complexidade dos sistemas que usamos para armazenar dados. Também podemos preservar dados por razões legais ou para evitar danos, inclusive conforme descrito na seção Como as informações são compartilhadas."

en-us	"Editing and Deleting Data. By logging into your account and using your account settings, you can change and delete your personal information. For instance, you can edit or delete the profile data you provide and delete your account if you wish. Learn more here. If you choose to delete your account, please note that while most of your information will be deleted within 30 days, it may take up to 90 days to delete all of your information, like the data recorded by your Fitbit device and other data stored in our backup systems. This is due to the size and complexity of the systems we use to store data. We may also preserve data for legal reasons or to prevent harm, including as described in the How Information Is Shared section."
pt-br	"Edição e Exclusão de Dados. Ao entrar na sua conta e usar as configurações da sua conta, você pode alterar e excluir suas informações pessoais. Por exemplo, você pode editar ou excluir os dados de perfil fornecidos e excluir sua conta, se desejar. Saiba mais aqui. Se você optar por excluir sua conta, observe que, embora a maioria das suas informações seja excluída dentro de 30 dias, pode levar até 90 dias para excluir todas as suas informações, como os dados registrados pelo seu dispositivo Fitbit e outros dados armazenados em nossos sistemas de backup. Isso se deve ao tamanho e à complexidade dos sistemas que usamos para armazenar dados. Também podemos preservar dados por razões legais ou para evitar danos, inclusive conforme descrito na seção Como as informações são compartilhadas."

en-us	"Editing and Deleting Data. By logging into your account and using your account settings, you can change and delete your personal information. For instance, you can edit or delete the profile data you provide and delete your account if you wish. Learn more here. If you choose to delete your account, please note that while most of your information will be deleted within 30 days, it may take up to 90 days to delete all of your information, like the data recorded by your Fitbit device and other data stored in our backup systems. This is due to the size and complexity of the systems we use to store data. We may also preserve data for legal reasons or to prevent harm, including as described in the How Information Is Shared section."
pt-br	"Edição e Exclusão de Dados. Ao entrar na sua conta e usar as configurações da sua conta, você pode alterar e excluir suas informações pessoais. Por exemplo, você pode editar ou excluir os dados de perfil fornecidos e excluir sua conta, se desejar. Saiba mais aqui. Se você optar por excluir sua conta, observe que, embora a maioria das suas informações seja excluída dentro de 30 dias, pode levar até 90 dias para excluir todas as suas informações, como os dados registrados pelo seu dispositivo Fitbit e outros dados armazenados em nossos sistemas de backup. Isso se deve ao tamanho e à complexidade dos sistemas que usamos para armazenar dados. Também podemos preservar dados por razões legais ou para evitar danos, inclusive conforme descrito na seção Como as informações são compartilhadas."

en-us	"Editing and Deleting Data. By logging into your account and using your account settings, you can change and delete your personal information. For instance, you can edit or delete the profile data you provide and delete your account if you wish. Learn more here. If you choose to delete your account, please note that while most of your information will be deleted within 30 days, it may take up to 90 days to delete all of your information, like the data recorded by your Fitbit device and other data stored in our backup systems. This is due to the size and complexity of the systems we use to store data. We may also preserve data for legal reasons or to prevent harm, including as described in the How Information Is Shared section."
pt-br	"Edição e Exclusão de Dados. Ao entrar na sua conta e usar as configurações da sua conta, você pode alterar e excluir suas informações pessoais. Por exemplo, você pode editar ou excluir os dados de perfil fornecidos e excluir sua conta, se desejar. Saiba mais aqui. Se você optar por excluir sua conta, observe que, embora a maioria das suas informações seja excluída dentro de 30 dias, pode levar até 90 dias para excluir todas as suas informações, como os dados registrados pelo seu dispositivo Fitbit e outros dados armazenados em nossos sistemas de backup. Isso se deve ao tamanho e à complexidade dos sistemas que usamos para armazenar dados. Também podemos preservar dados por razões legais ou para evitar danos, inclusive conforme descrito na seção Como as informações são compartilhadas."

en-us	Elections
pt-br	Eleições

en-us	"Email address, age, name, email address, physical address, phone number, or other contact information are needed to set up the Apple account. <br/>Location is collected from the device itself"
pt-br	"Endereço de e-mail, idade, nome, endereço de e-mail, endereço físico, número de telefone ou outras informações de contato são necessários para configurar a conta Apple. <br/>A localização é coletada pelo próprio dispositivo"

en-us	Email address, age, name, email address, physical address, phone number, or other contact information are needed to set up the Apple account. Location is collected from the device itself
pt-br	Endereço de email, idade, nome, endereço de email, endereço físico, número de telefone ou outras informações de contato são necessários para configurar a conta Apple. A localização é coletada pelo próprio dispositivo

en-us	Email address and country of residence
pt-br	Endereço de email e país de residência:

en-us	Email address and country of residence; browser and device information, data collected through automated electronic interactions and application usage data.
pt-br	Endereço de e-mail e país de residência; informações do navegador e do dispositivo, dados coletados por meio de interações eletrônicas automatizadas e dados de uso do aplicativo.

en-us	Email address, if you chose to register
pt-br	Endereço de e-mail, se você optou por se registrar

en-us	Email address, phone number, birthdate, address.
pt-br	Endereço de email, número de telefone, data de nascimento, endereço.

en-us	Email address, phone number, mailing address, location
pt-br	Endereço de email, número de telefone, endereço postal, localização

en-us	Email, gender, date of birth
pt-br	E-mail, sexo, data de nascimento

en-us	Email, gender, date of birth; <br/> <br/>User-provided activity and contextual information such as the activities, notes, comments, and tags you provide within the app; <br/> <br/>Approximate or precise location of your device
pt-br	E-mail, sexo, data de nascimento; <br/> <br/>Atividade fornecida pelo usuário e informações contextuais, como as atividades, notas, comentários e tags que você fornece no aplicativo; <br/> <br/>Localização aproximada ou precisa do seu dispositivo

en-us	"Email, name, phone number. <br/> <br/>If you choose to provide: location, types of activities you participate in (e.g., running, hiking, cycling, golf, etc.), and a photo, and your gender, birthdate, height, and weight, activities (e.g., runs, walks, bike rides, swims, hikes, gym activities, etc.)"
pt-br	"E-mail, nome, número de telefone. <br/> <br/>Se você optar por fornecer: localização, tipos de atividades em que participa (por exemplo, corrida, caminhada, ciclismo, golfe, etc.), uma foto, seu gênero, data de nascimento, altura e peso, atividades (por exemplo, corridas, caminhadas, passeios de bicicleta, natação, escaladas, atividades de academia, etc.)"

en-us	"Email, name, phone number. <br/> <br/>If you choose to provide: location, types of activities you participate in (e.g., running, hiking, cycling, golf, etc.), and a photo, and your gender, birthdate, height, and weight, activities (e.g., runs, walks, bike rides, swims, hikes, gym activities, etc.)"
pt-br	"E-mail, nome, número de telefone. <br/> <br/>Se você optar por fornecer: localização, tipos de atividades em que participa (por exemplo, corrida, caminhada, ciclismo, golfe, etc.), uma foto, seu gênero, data de nascimento, altura e peso, atividades (por exemplo, corridas, caminhadas, passeios de bicicleta, natação, escaladas, atividades de academia, etc.)"

en-us	"Email, name, phone number. <br/> <br/>If you choose to provide: location, types of activities you participate in (e.g., running, hiking, cycling, golf, etc.), and a photo, and your gender, birthdate, height, and weight, activities (e.g., runs, walks, bike rides, swims, hikes, gym activities, etc.)"
pt-br	"E-mail, nome, número de telefone. <br/> <br/>Se você optar por fornecer: localização, tipos de atividades em que participa (por exemplo, corrida, caminhada, ciclismo, golfe, etc.), uma foto, seu gênero, data de nascimento, altura e peso, atividades (por exemplo, corridas, caminhadas, passeios de bicicleta, natação, escaladas, atividades de academia, etc.)"

en-us	"Email, name, phone number. <br/> <br/>If you choose to provide: location, types of activities you participate in (e.g., running, hiking, cycling, golf, etc.), and a photo, and your gender, birthdate, height, and weight, activities (e.g., runs, walks, bike rides, swims, hikes, gym activities, etc.)"
pt-br	"E-mail, nome, número de telefone. <br/> <br/>Se você optar por fornecer: localização, tipos de atividades em que participa (por exemplo, corrida, caminhada, ciclismo, golfe, etc.), uma foto, seu gênero, data de nascimento, altura e peso, atividades (por exemplo, corridas, caminhadas, passeios de bicicleta, natação, escaladas, atividades de academia, etc.)"

en-us	"Email, name, phone number. <br/> <br/>If you choose to provide: location, types of activities you participate in (e.g., running, hiking, cycling, golf, etc.), and a photo, and your gender, birthdate, height, and weight, activities (e.g., runs, walks, bike rides, swims, hikes, gym activities, etc.)"
pt-br	"E-mail, nome, número de telefone. <br/> <br/>Se você optar por fornecer: localização, tipos de atividades em que participa (por exemplo, corrida, caminhada, ciclismo, golfe, etc.), uma foto, seu gênero, data de nascimento, altura e peso, atividades (por exemplo, corridas, caminhadas, passeios de bicicleta, natação, escaladas, atividades de academia, etc.)"

en-us	"Email, name, phone number. <br/> <br/>If you choose to provide: location, types of activities you participate in (e.g., running, hiking, cycling, golf, etc.), and a photo, and your gender, birthdate, height, and weight, activities (e.g., runs, walks, bike rides, swims, hikes, gym activities, etc.)"
pt-br	"E-mail, nome, número de telefone. <br/> <br/>Se você optar por fornecer: localização, tipos de atividades em que participa (por exemplo, corrida, caminhada, ciclismo, golfe, etc.), uma foto, seu gênero, data de nascimento, altura e peso, atividades (por exemplo, corridas, caminhadas, passeios de bicicleta, natação, escaladas, atividades de academia, etc.)"

en-us	"Email, name, phone number. <br/> <br/>If you choose to provide: location, types of activities you participate in (e.g., running, hiking, cycling, golf, etc.), and a photo, and your gender, birthdate, height, and weight, activities (e.g., runs, walks, bike rides, swims, hikes, gym activities, etc.)"
pt-br	"E-mail, nome, número de telefone. <br/> <br/>Se você optar por fornecer: localização, tipos de atividades em que participa (por exemplo, corrida, caminhada, ciclismo, golfe, etc.), uma foto, seu gênero, data de nascimento, altura e peso, atividades (por exemplo, corridas, caminhadas, passeios de bicicleta, natação, escaladas, atividades de academia, etc.)"

en-us	Email software for Windows, Mac and Linux
pt-br	Cliente de email para Windows, Mac e Linux

en-us	Employer matching
pt-br	Fazer dobradinha com o Empregador

en-us	Employers with admin privileges can access recorded Zoom calls (as confirmed by <a id="a1">Reddit</a> and our own systems administrator here at Mozilla). If a call recording or saved chats are stored on the cloud, they are accessible by account admins. If you’re worried about admins listening in on your meetings without your knowledge, don’t worry, they can’t do that.
pt-br	Empregadores com privilégios de administrador podem acessar chamadas de Zoom gravadas (conforme confirmado pelo <a id="a1">Reddit</a> e nosso próprio administrador de sistemas aqui na Mozilla). Se uma gravação de chamada ou bate-papos salvos forem armazenados na nuvem, eles serão acessíveis pelos administradores da conta. Se você está preocupado com os administradores ouvindo suas reuniões sem o seu conhecimento, não se preocupe, eles não podem fazer isso.

en-us	Employers with admin privileges can access recorded Zoom calls (as confirmed by <a id="a1">Reddit</a> and our own systems administrator here at Mozilla). If a call recording or saved chats are stored on the cloud, they are accessible by account admins. If you’re worried about admins listening in on your meetings without your knowledge, don’t worry, they can’t do that.
pt-br	Empregadores com privilégios de administrador podem acessar chamadas de Zoom gravadas (conforme confirmado pelo <a id="a1">Reddit</a> e nosso próprio administrador de sistemas aqui na Mozilla). Se uma gravação de chamada ou bate-papos salvos forem armazenados na nuvem, eles serão acessíveis pelos administradores da conta. Se você está preocupado com os administradores ouvindo suas reuniões sem o seu conhecimento, não se preocupe, eles não podem fazer isso.

en-us	Enable a 4-digit secure access code if you want additional security of your data from someone who might access your device
pt-br	Ative um código de acesso seguro de 4 dígitos se você quiser segurança adicional de seus dados de alguém que possa acessar seu dispositivo

en-us	Enable two-factor identification
pt-br	Ativar identificação de dois fatores

en-us	Enable two-factor identification
pt-br	Ativar identificação de dois fatores

en-us	Enable two-factor identification
pt-br	Ativar identificação de dois fatores

en-us	Enable two-factor identification
pt-br	Ativar identificação de dois fatores

en-us	Enable two-factor identification
pt-br	Ativar identificação de dois fatores

en-us	Encryption in transit and at rest.
pt-br	Utiliza criptografia em trânsito e em uso estático.

en-us	Encryption in transit and at rest.
pt-br	Utiliza criptografia em trânsito e em uso estático.

en-us	Encryption in transit and at rest.
pt-br	Utiliza criptografia em trânsito e em uso estático.

en-us	Encryption in transit and at rest.
pt-br	Utiliza criptografia em trânsito e em uso estático.

en-us	English will probably be the internet’s default language for a while. Ask Common Voice and they’d say part of the fix here is data donation. “More diverse training data is part of the solution for this,” says Em. “Communities need to get together and mobilize to create datasets. Waiting for companies to come along and fix it and take an interest in their language community isn’t the way to go — because if companies don’t see serious commercial viability, they often won’t go there. So it really makes sense for communities to try and solve this problem themselves and say, ‘okay, we want speech recognition to work for us, we’re going to collect that data for ourselves and for our communities and for folks that speak our language.’”
pt-br	O inglês provavelmente será o idioma padrão da internet por um tempo. Pergunte à Common Voice e eles dirão que parte da correção aqui é a doação de dados. “Dados de treinamento mais diversificados fazem parte da solução para isso”, diz Em. “As comunidades precisam se reunir e se mobilizar para criar conjuntos de dados. Esperar que as empresas apareçam e se interessem por sua comunidade linguística não é o caminho a seguir — porque se as empresas não veem uma viabilidade comercial séria, muitas vezes não seguirão por esse caminho. Portanto, faz sentido que as comunidades tentem resolver esse problema sozinhas e digam: ‘ok, queremos que o reconhecimento de fala funcione para nós, vamos coletar esses dados para nós mesmos e para nossas comunidades e para as pessoas que falam nossa língua’.”

en-us	Ensure you have a strong password
pt-br	Certifique-se de ter uma senha forte

en-us	Ensure you have a strong password! The app will not prompt you to do so.
pt-br	Certifique-se de ter uma senha forte! O aplicativo não solicitará que você faça isso.

en-us	Entertainment
pt-br	Entretenimento

en-us	Entertainment &amp; Tech
pt-br	Entretenimento e Tecnologia

en-us	eReaders for Kids
pt-br	eReaders infantis

en-us	Eufy does not sell data. The sharing is limited only to information required by services. When you use third-party services, their own terms and privacy policies will apply to your use of these services. Eufy does say, "We may show advertisements to you and others for our Products and third-party products based on the information we have collected from you, such as: what you have installed, accessed, used, and purchased.
pt-br	A Eufy não comercializa seus dados. O compartilhamento está restrito somente às informações requeridas pelos serviços. Ao usar serviços de terceiros, os termos e políticas de privacidade próprios desses serviços serão aplicáveis ao seu uso. A Eufy informa que “pode exibir anúncios de seus produtos e de terceiros para você com base nas suas informações coletadas, como: o que você instalou, acessou, usou e comprou”.

en-us	Eufy makes both indoor and outdoor security cameras to keep an eye on your home, your pets, and your neighborhood. They offer the standard features--HD video, live streaming, two-way audio, night vision. You store your data locally on a microSD card or on Eufy's HomeBase video storage and management box. Then live stream your video to your phone in the Eufy app where they use strong end-to-ed encryption to protect your video. For pet owners, the cameras use an AI that detects and sends a notification if you pet is present. These cameras even have a feature that lets you play a warning message to your pooch if he goes in the living room when he's not supposed to. Humans love it. Dogs, not so much. As for privacy and security, well, Eufy could do better there.
pt-br	A Eufy fabrica câmeras de segurança internas e externas para vigiar sua casa, seus animais de estimação e seu bairro. Eles oferecem os recursos padrão - vídeo HD, transmissão ao vivo, áudio bidirecional, visão noturna. Você armazena seus dados localmente em um cartão microSD ou na caixa de armazenamento e gerenciamento de vídeo HomeBase do Eufy. Em seguida, transmita seu vídeo ao vivo para o telefone no aplicativo Eufy, onde eles usam criptografia end-to-ed forte para proteger seu vídeo. Para donos de animais de estimação, as câmeras usam uma IA que detecta e envia uma notificação se seu animal de estimação estiver presente. Essas câmeras até têm um recurso que permite que você toque uma mensagem de aviso para o seu cão se ele entrar na sala de estar quando não deveria. Cães, nem tanto. Quanto à privacidade e segurança, bem, Eufy poderia fazer melhor lá.

en-us	Eufy provides you with the ability to review, manage, or delete your information.
pt-br	A Eufy lhe permite analisar, gerenciar ou excluir suas informações.

en-us	Eufy RoboVac G30
pt-br	Robô aspirador Eufy RoboVac G30

en-us	Eufy RoboVacs
pt-br	Robô aspirador Eufy RoboVac G30

en-us	Eufy says they can collect a good deal of personal information on you -- things like name, email, gender, birth date, location, device information, and more. And while Eufy says they don’t sell your personal information -- which is good -- they say they can use that information to show you ads from them and third party advertisers, which isn’t so good (but also pretty standard on the internet these days). They also say they can collect personal information on you from third parties who provide it to them, such as law enforcement authorities. This worries us a bit because the way that line in their privacy policy is written is rather vague and seems like it could leave open the possibility they could collect information on users from a variety of third parties, for example, data brokers.
pt-br	A Eufy diz que pode coletar uma boa quantidade de informações pessoais sobre você - como nome, e-mail, sexo, data de nascimento, localização, informações do dispositivo e muito mais. E enquanto a Eufy diz que não vende suas informações pessoais - o que é bom - eles dizem que podem usar essas informações para mostrar anúncios deles e de anunciantes de terceiros, o que não é tão bom (mas também bastante padrão na internet nos dias de hoje). Eles também dizem que podem coletar informações pessoais sobre você de terceiros, como autoridades policiais. Isso nos preocupa um pouco porque a maneira como essa linha em sua política de privacidade é escrita é bastante vaga e parece que pode deixar em aberto a possibilidade de coletar informações sobre usuários de uma variedade de terceiros, como por exemplo, corretores de dados.

en-us	Eufy says they can collect a good deal of personal information on you -- things like name, email, gender, birth date, location, device information, and more. And while Eufy says they don’t sell your personal information -- which is good -- they say they can use that information to show you ads from them and third party advertisers, which isn’t so good (but also pretty standard on the internet these days). They also say they can collect personal information on you from third parties who provide it to them, such as law enforcement authorities. This worries us a bit because the way that line in their privacy policy is written is rather vague and seems like it could leave open the possibility they could collect information on users from a variety of third parties, for example, data brokers.
pt-br	A Eufy diz que pode coletar uma boa quantidade de informações pessoais sobre você - como nome, e-mail, sexo, data de nascimento, localização, informações do dispositivo e muito mais. E enquanto a Eufy diz que não vende suas informações pessoais - o que é bom - eles dizem que podem usar essas informações para mostrar anúncios deles e de anunciantes de terceiros, o que não é tão bom (mas também bastante padrão na internet nos dias de hoje). Eles também dizem que podem coletar informações pessoais sobre você de terceiros, como autoridades policiais. Isso nos preocupa um pouco porque a maneira como essa linha em sua política de privacidade é escrita é bastante vaga e parece que pode deixar em aberto a possibilidade de coletar informações sobre usuários de uma variedade de terceiros, como por exemplo, corretores de dados.

en-us	Eufy Security Cams
pt-br	Câmeras de segurança Eufy

en-us	Eufy's line of robot vacuums include some with laser navigation, some with "smart path navigation" and then there is the "bounce series," which maybe just kinda bounces off of stuff. Regardless, Eufy lets you get a robot vacuum as smart or dumb as you want. Want one to map your home and work when and where you schedule it. Done. Want one that doesn’t even have WiFi and just goes about the business of vacuuming with the push of a button. Done. As for Eufy's privacy policies, well, they do raise a few red flags. Good thing you've got that dumb, no-WiFi option if you want!
pt-br	A Eufy possui uma linha de robôs aspiradores com navegação a laser, “navegação ambiente inteligente” e a “série bounce”, que parece bater em objetos. De qualquer forma, a Eufy oferece desde as opções simples às mais avançadas. Quer um modelo que mapeie sua casa e limpe onde e quando você programar? Tem. Prefere um sem wi-fi que limpe tudo com apenas um toque no botão? Também tem. Porém, as políticas de privacidade da Eufy levantam algumas dúvidas. Felizmente, a empresa oferece uma opção “burra”, sem wi-fi!

en-us	Eufy's line of video doorbells--they sell both wired and battery powered versions at 2K and 1080p resolutions--keep it all in house. They don't offer a cloud storage subscription, only local storage. Which, for the privacy conscious homeowner who wants a video doorbell but doesn't want video from that doorbell living in the cloud where hackers, law enforcement, or who knows else could access it, is a good thing. Eufy also let's you access your locally stored footage from anywhere and uses strong encryption to protect it in transmission. Otherwise, these video doorbells do what all the others do--HD video, motion detection, two-way audio, and they work with both Alexa and Google Assistant. Hey, sometimes keeping it all at home is the best--and most private--option.
pt-br	A Eufy oferece uma linha de videoporteiros inteligentes – em versões com fio e a bateria – que mantém tudo dentro de casa. Ao contrário de outras marcas, a Eufy não oferece assinatura de armazenamento em nuvem e disponibiliza apenas armazenamento local, o que é excelente para pessoas preocupadas com privacidade que desejam um videoporteiro sem que as filmagens sejam armazenadas em nuvem, sujeitas a possíveis acessos de hackers ou autoridades policiais. Além disso, a Eufy permite que você acesse suas filmagens armazenadas localmente de qualquer lugar e usa forte criptografia para protegê-las durante a transmissão. Com resoluções de vídeo HD de 1080p e 2K, detecção de movimento, áudio bidirecional e compatibilidade com Alexa e Google Assistente, esses videoporteiros inteligentes são ideais para manter tudo dentro de casa e garantir a máxima segurança e privacidade.

en-us	Eufy Smart Scale
pt-br	Balança inteligente Eufy

en-us	Eufy’s security cameras still do some really good privacy-related things. We really like that your security cam footage is stored locally where only you can access and control it, not in the much less secure cloud (there is a cloud option though). You can access your videos at any time through the Eufy app, and that footage is protected by strong end-to-end encryption. This is all very cool. Eufy's AI provides human, pet, and crying detection for what your security cams see. One key value of Eufy's local storage is that all AI analysis of humans and crying babies is done locally, which ensures privacy and is usually much quicker than cloud-based AI analysis. One other advantage of Eufy’s local storage of video is it <a id="a1">makes it harder for law enforcement to get their hands on it without your consent</a>, which is a good thing.
pt-br	As câmeras de segurança da Eufy ainda fazem coisas muito boas quanto à privacidade. Nós gostamos muito do fato de que sua câmera de segurança seja armazenada localmente, onde apenas você pode acessá-la e controlá-la, não na nuvem muito menos segura (embora haja uma opção de nuvem). Você pode acessar seus vídeos a qualquer momento através do aplicativo Eufy, e essas imagens são protegidas por criptografia forte de ponta a ponta. Isso tudo é muito legal. A IA da Eufy fornece detecção de humanos, animais de estimação e choro no que suas câmeras de segurança veem. Um valor fundamental do armazenamento local da Eufy é que todas as análises de IA de humanos e bebês chorando são feitas localmente, o que garante privacidade e geralmente é muito mais rápido do que a análise de IA baseada em nuvem. Uma outra vantagem do armazenamento local de vídeo da Eufy é que <a id="a1">torna mais difícil para as autoridades colocarem as mãos nela sem o seu consentimento</a>, o que é uma coisa boa.

en-us	Eufy’s video doorbell cameras still do some really good privacy-related things. We really like that your security cam footage is stored locally where only you can access and control it, not in the much less secure cloud (there is a cloud option though). You can access your videos at any time through the Eufy app, and that footage is protected by strong end-to-end encryption. This is all very cool. Eufy's AI provides human, pet, and crying detection for what your security cams see. One key value of Eufy's local storage is that all AI analysis of humans and crying babies is done locally, which ensures privacy and is usually much quicker than cloud-based AI analysis. One other advantage of Eufy’s local storage of video is it <a id="a1">makes it harder for law enforcement to get their hands on it without your consent</a>, which is a good thing.
pt-br	A Eufy leva muito a sério a sua privacidade nos videoporteiros inteligentes. Uma coisa que nos chamou a atenção é que todas as filmagens são armazenadas localmente, o que significa que apenas você pode acessá-las e controlá-las, sem depender do armazenamento menos seguro na nuvem (embora essa opção esteja disponível). Você pode visualizar as gravações a qualquer momento pelo aplicativo da Eufy, e elas são protegidas por uma criptografia de ponta a ponta. A inteligência artificial da Eufy detecta pessoas, animais de estimação e choro de bebê, e todas as análises são realizadas localmente, garantindo sua privacidade e rapidez. Outra vantagem do armazenamento local é que ele <a id="a1">dificulta o acesso da polícia às suas filmagens sem o seu consentimento</a>, o que é uma ótima notícia.

en-us	Eufy Video Doorbells
pt-br	Videoporteiros inteligentes da Eufy

en-us	Euki
pt-br	Euki

en-us	Euki does not sell data as they do not collect any information from users.
pt-br	O Euki não vende dados, pois não coleta nenhuma informação dos usuários.

en-us	Euki do not collect any data about you at all. Anything you enter into the app lives on the app and is not shared anywhere else.
pt-br	O Euki não coleta absolutamente qualquer dado a seu respeito. Tudo o que você inserir no aplicativo fica no aplicativo e não é compartilhado em nenhum outro lugar.

en-us	EU residents can request their personal data and for it to be deleted by emailing privacy@realdoll.com
pt-br	Os residentes da UE podem solicitar seus dados pessoais e a exclusão deles pelo e-mail privacy@realdoll.com.

en-us	Europe and Africa | Tracy Kariuki, tracy@mozillafoundation.org
pt-br	Europa e África | Tracy Kariuki, tracy@mozillafoundation.org

en-us	Europe and Africa | Tracy Kariuki, tracy@mozillafoundation.org
pt-br	Europa e África | Tracy Kariuki, tracy@mozillafoundation.org

en-us	Europe | Tracy Kariuki, tracy@mozillafoundation.org
pt-br	Europa | Tracy Kariuki, tracy@mozillafoundation.org

en-us	EU users can request to obtain and review their data and for it to be deleted by emailing contact@rayatheapp.com. California residents can request a notice disclosing the categories of personal information that has been shared with third-parties for direct marketing purposes.
pt-br	Usuários da UE podem solicitar a revisão e exclusão de seus dados enviando um e-mail para contact@rayatheapp.com. Já os residentes da Califórnia podem pedir uma notificação com as categorias de informações pessoais compartilhadas com terceiros para fins de marketing direto.

en-us	Even after using the feedback mechanisms, <b>YouTube’s algorithm often recommends unwanted videos</b>
pt-br	Mesmo após usar os mecanismos de informação, <b>o algoritmo do YouTube geralmente recomenda vídeos indesejados</b>

en-us	Even for those who are online, disparities still exist. For example, police brutality at a protest in a location with reliable internet access, like the US or Hong Kong, will likely be far better documented than at one in Nigeria, Zimbabwe or Tanzania. And when states shut down the open internet, as we’ve seen during times of <a id="a1">civil unrest</a> or during <a id="a2">presidential elections</a>, political actors can create conditions that favor them politically, with serious democratic and civic implications.
pt-br	Mesmo para as pessoas que estão online, ainda existem disparidades. Por exemplo, a brutalidade policial em um protesto em um local com acesso confiável à internet, como os EUA ou Hong Kong, provavelmente será muito melhor documentada do que na Nigéria, Zimbábue ou Tanzânia. E quando os estados fecham a internet aberta, como vimos em tempos de <a id="a1">agitação civil</a> ou durante <a id="a2">as eleições presidenciais</a>, os atores políticos podem criar condições que os favoreçam politicamente, com sérias implicações democráticas e cívicas.

en-us	Even if you don't use Tinder or other dating apps, we need to hold Tinder to account to send a strong message that we won't stand for personal data being used to price-gouge some people. Tinder is also abusing the trust of its users by using their sensitive data in a way that they didn’t meaningfully consent to in their attempt to find love. Together, we can push Tinder to do the right thing and give meaningful transparency into its pricing algorithm.
pt-br	Mesmo que você não use o Tinder ou outros aplicativos de namoro, precisamos responsabilizar o Tinder para enviar uma mensagem forte de que não aceitamos que dados pessoais sejam usados para aumentar o preço de algumas pessoas. O Tinder também está abusando da confiança do seus usuários ao usar seus dados confidenciais de maneira que não consentiram significativamente em sua tentativa de encontrar o amor. Juntos, podemos pressionar o Tinder a fazer a coisa certa e dar transparência significativa ao seu algoritmo de preços.

en-us	Even if you’re careful about what you post on social media, it may not be enough. Not everything about you online is correct and neither is the data collected by data brokers. They may have found a post by someone with the same name and assumed it was you. Or someone may have said something about you online that was not true. Unfortunately, you’re not likely to know this and are unable to correct these errors.
pt-br	Mesmo que você tenha cuidado com o que publica nas redes sociais, pode não ser suficiente. Nem tudo online sobre você está correto, assim como os dados coletados por corretoras de dados. Elas podem ter encontrado uma postagem de alguém com o mesmo nome e presumido que era você. Ou alguém pode ter falado online algo sobre você que não era verdade. Infelizmente, você provavelmente não sabe disso e não pode corrigir esses erros.

en-us	Even though they’re presented as helpful or labor-saving, the AIs behind these ‘unseens’ represent large corporations or government agencies, collecting our data, analyzing us and making hugely consequential decisions about our welfare. In the past, human beings were responsible for making these decisions. Today, it’s computer algorithms that rigidly prioritize process, rules and procedure, often without human oversight or judgement. These systems can unintentionally employ highly <a id="a1">biased algorithms</a> and flawed data sets. And this all happens without us having any legitimate way to appeal or object.
pt-br	Mesmo que sejam apresentadas como úteis ou que poupam trabalho, as IAs por trás dessas "invisíveis" representam grandes corporações ou agências governamentais, coletando nossos dados, analisando-nos e tomando decisões de consequências imensas com relação ao nosso bem-estar. No passado, os seres humanos eram responsáveis por tomar essas decisões. Hoje, são algoritmos de computador que priorizam rigidamente processos, regras e procedimentos, muitas vezes sem supervisão ou julgamento humano. Esses sistemas podem empregar involuntariamente <a id="a1">algoritmos altamente enviesados</a> e conjuntos de dados com falhas. E tudo isso acontece sem que tenhamos nenhum meio legítimo de apelar ou contestar.

en-us	Even though YouTube Kids and supervised YouTube accounts are intended for, well, kids, Google still collects data about them and their activity. In fact, <a id="a1">according to the company,</a> once you decide to set up a Google account or profile for your child, it “will generally be treated like your own” with respect to the information the company can collect.
pt-br	Embora o YouTube Kids e as contas supervisionadas do YouTube sejam direcionados a crianças, o Google ainda coleta dados sobre elas e suas atividades. <a id="a1">De acordo com a empresa</a>, assim que você cria uma conta ou perfil do Google para o seu filho, ele “recebe o mesmo tratamento que o seu em relação às informações coletadas”.

en-us	Ever just need someone to listen to you? Sure, you can talk to your kitty or your plant or that stranger at the bus stop (who probably isn't all that interested in your problems as they have their own). Sometimes, though, you just need someone to stop and listen to you. That's what 7 Cups says they offer with their trained volunteer listeners, AI-chat bots, licensed therapists, and community support pages. Free to download, access to text-only chat therapy costs $150 a month. How does 7 Cups look from a privacy perspective? Well, we found things in their privacy policy rather unclear. That's not good for a mental health app there to listen to your problems.
pt-br	Já precisou de alguém para ouvir você? Claro, você pode falar com seu gatinho ou sua planta ou aquele desconhecido no ponto de ônibus (que provavelmente não estão tão interessados nos seus problemas como nos deles próprios). Às vezes, porém, você só precisa de alguém que pare e escute você. É isso que o 7 Cups diz que oferece com seus ouvintes voluntários treinados, bots de bate-papo com IA, terapeutas licenciados e páginas de apoio da comunidade. Grátis para baixar, o acesso à terapia de bate-papo por texto custa US$150 por mês. Como o 7 Cups parece do ponto de vista da privacidade? Encontramos coisas na política de privacidade deles que não estão claras. Isso não é bom para um aplicativo de saúde mental para ouvir seus problemas.

en-us	Ever wondered how your online activity could affect your ability to get credit? Anouk Ruhaak explains Data Brokers and the surprising ways social media might affect your finances in this episode of Mozilla Explains.
pt-br	Já se perguntou como suas atividades online podem afetar sua capacidade de obter crédito? Anouk Ruhaak explica as corretoras de dados e as formas surpreendentes como as redes sociais podem afetar suas finanças neste episódio de Mozilla explica.

en-us	Ever wondered how your online activity could affect your ability to get credit? I’m Anouk Ruhaak, Mozilla Fellow in Residence working on data stewardship, and in this episode of Mozilla Explains, I explain Data Brokers, and the surprising ways social media might affect your finances. You can learn more in the video below, or read on.
pt-br	Já se perguntou como suas atividades online podem afetar sua capacidade de obter crédito? Sou Anouk Ruhaak, membro em residência da Mozilla e trabalho com gestão de dados. Neste episódio de Mozilla explica, vou explicar as corretoras de dados e as formas surpreendentes como as redes sociais podem afetar suas finanças. Você pode saber mais no vídeo abaixo ou continuar lendo.

en-us	Every community member is different - some contribute code to make the platform better, others build things with the dataset and others build partnerships to open source text sentences. People who have been in the community for a while might help new languages to on-board by answering questions in our forums, or talk at events to spread the word! It takes a lot of work to make our dream of safe, inclusive language technology for everyone a reality. If you have a skill or an idea and you’re not sure how to apply it - just reach out to our community team!
pt-br	Cada membro da comunidade é diferente. Alguns contribuem com código para tornar a plataforma melhor, outros constroem coisas com o conjunto de dados e outros fazem parcerias para tornar código aberto frases de texto. As pessoas que estão na comunidade há algum tempo podem ajudar na integração de novos idiomas respondendo a perguntas em nossos fóruns ou fazendo divulgação em eventos! É preciso muito trabalho para tornar realidade nosso sonho de criar uma tecnologia linguística segura e inclusiva para todos. Se você tem uma habilidade ou uma ideia, mas não sabe como aplicar, entre em contato com nossa equipe da comunidade!

en-us	Everyone can get their data deleted by deleting their account and waiting for 90 days
pt-br	Todos podem ter seus dados excluídos ao excluir sua conta e esperar por 90 dias

en-us	Everyone can get their data deleted by deleting their account and waiting for 90 days,
pt-br	Todos podem ter seus dados eliminados ao excluir sua conta e esperar 90 dias,

en-us	Everyone can get their data deleted by deleting their account and waiting for 90 days,
pt-br	Todos podem ter seus dados excluídos ao excluir sua conta e esperar por 90 dias,

en-us	Everyone can get their data deleted by deleting their account and waiting for 90 days,
pt-br	Todos podem ter seus dados excluídos ao excluir sua conta e esperar por 90 dias,

en-us	Everyone can get their data deleted by deleting their account and waiting for 90 days,
pt-br	Todos podem ter seus dados excluídos ao excluir sua conta e esperar por 90 dias,

en-us	Everyone can get their data deleted by deleting their account and waiting for 90 days,
pt-br	Todos podem ter seus dados excluídos ao excluir sua conta e esperar por 90 dias,

en-us	Everyone can get their data deleted by deleting their account and waiting for 90 days,
pt-br	Todos podem ter seus dados excluídos ao excluir sua conta e esperar por 90 dias,

en-us	Every week our <b><i>Mozilla News Beat</i></b> takes a fun look at what’s going on in the world and on the internet from awesome to awful. Like what you see? <a id="a1">Sign up</a> to get it delivered to your email inbox every week.
pt-br	Toda semana, nosso <b><i>Mozilla News Beat</i></b> dá uma olhada divertida no que está acontecendo no mundo e na internet, do melhor ao pior. Gostou? <a id="a1">Inscreva-se</a> para receber toda semana em sua caixa de entrada de email.

en-us	Every week our Mozilla News Beat takes a fun look at what’s going on in the world and on the internet, from awesome to awful.
pt-br	Toda semana, nosso Mozilla News Beat dá uma olhada divertida no que está acontecendo no mundo e na internet, do melhor ao pior.

en-us	Examining approaches to data stewardship and alternative data governance.
pt-br	Examinando abordagens para administração de dados e governança de dados alternativa.

en-us	Examining approaches to data stewardship and alternative data governance.
pt-br	Examinando abordagens para administração de dados e governança de dados alternativa.

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> &lt;...&gt;<br/> - account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> - information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> - search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> - information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> - credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem:<br/> &lt; ...&gt;<br/> - informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> - informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> - resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> - informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> - informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> &lt;...&gt;<br/> - account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> - information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> - search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> - information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> - credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem:<br/> &lt; ...&gt;<br/> - informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> - informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> - resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> - informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> - informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> &lt;...&gt;<br/> - account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> - information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> - search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> - information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> - credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem:<br/> &lt; ...&gt;<br/> - informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> - informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> - resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> - informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> - informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> &lt;...&gt;<br/> - account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> - information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> - search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> - information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> - credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem:<br/> &lt; ...&gt;<br/> - informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> - informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> - resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> - informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> - informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> &lt;...&gt;<br/> - account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> - information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> - search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> - information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> - credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem:<br/> &lt; ...&gt;<br/> - informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> - informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> - resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> - informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> - informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> &lt;...&gt;<br/> - account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> - information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> - search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> - information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> - credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem:<br/> &lt; ...&gt;<br/> - informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> - informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> - resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> - informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> - informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> &lt;...&gt;<br/> - account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> - information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> - search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> - information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> - credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem:<br/> &lt; ...&gt;<br/> - informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> - informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> - resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> - informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> - informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> &lt;...&gt;<br/> - account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> - information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> - search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> - information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> - credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem:<br/> &lt; ...&gt;<br/> - informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> - informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> - resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> - informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> - informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> &lt;...&gt;<br/> - account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> - information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> - search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> - information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> - credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem:<br/> &lt; ...&gt;<br/> - informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> - informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> - resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> - informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> - informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> &lt;...&gt;<br/> - account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> - information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> - search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> - information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> - credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem:<br/> &lt; ...&gt;<br/> - informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> - informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> - resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> - informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> - informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> &lt;...&gt;<br/> - account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> - information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> - search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> - information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> - credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem:<br/> &lt; ...&gt;<br/> - informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> - informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> - resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> - informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> - informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> updated delivery and address information from our carriers or other third parties, which we use to correct our records and deliver your next purchase or communication more easily;<br/> account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem: <br/> informações atualizadas de entrega e endereço de nossas transportadoras ou de outros terceiros, que usamos para corrigir nossos registros e entregar sua próxima compra ou comunicação com mais facilidade;<br/> informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> updated delivery and address information from our carriers or other third parties, which we use to correct our records and deliver your next purchase or communication more easily;<br/> account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem: <br/> informações atualizadas de entrega e endereço de nossas transportadoras ou de outros terceiros, que usamos para corrigir nossos registros e entregar sua próxima compra ou comunicação com mais facilidade;<br/> informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> updated delivery and address information from our carriers or other third parties, which we use to correct our records and deliver your next purchase or communication more easily;<br/> account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem: <br/> informações atualizadas de entrega e endereço de nossas transportadoras ou de outros terceiros, que usamos para corrigir nossos registros e entregar sua próxima compra ou comunicação com mais facilidade;<br/> informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> updated delivery and address information from our carriers or other third parties, which we use to correct our records and deliver your next purchase or communication more easily;<br/> account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem: <br/> informações atualizadas de entrega e endereço de nossas transportadoras ou de outros terceiros, que usamos para corrigir nossos registros e entregar sua próxima compra ou comunicação com mais facilidade;<br/> informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> updated delivery and address information from our carriers or other third parties, which we use to correct our records and deliver your next purchase or communication more easily;<br/> account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem: <br/> informações atualizadas de entrega e endereço de nossas transportadoras ou de outros terceiros, que usamos para corrigir nossos registros e entregar sua próxima compra ou comunicação com mais facilidade;<br/> informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> updated delivery and address information from our carriers or other third parties, which we use to correct our records and deliver your next purchase or communication more easily;<br/> account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem: <br/> informações atualizadas de entrega e endereço de nossas transportadoras ou de outros terceiros, que usamos para corrigir nossos registros e entregar sua próxima compra ou comunicação com mais facilidade;<br/> informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> updated delivery and address information from our carriers or other third parties, which we use to correct our records and deliver your next purchase or communication more easily;<br/> account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem: <br/> informações atualizadas de entrega e endereço de nossas transportadoras ou de outros terceiros, que usamos para corrigir nossos registros e entregar sua próxima compra ou comunicação com mais facilidade;<br/> informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> updated delivery and address information from our carriers or other third parties, which we use to correct our records and deliver your next purchase or communication more easily;<br/> account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem: <br/> informações atualizadas de entrega e endereço de nossas transportadoras ou de outros terceiros, que usamos para corrigir nossos registros e entregar sua próxima compra ou comunicação com mais facilidade;<br/> informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> updated delivery and address information from our carriers or other third parties, which we use to correct our records and deliver your next purchase or communication more easily;<br/> account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem: <br/> informações atualizadas de entrega e endereço de nossas transportadoras ou de outros terceiros, que usamos para corrigir nossos registros e entregar sua próxima compra ou comunicação com mais facilidade;<br/> informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> updated delivery and address information from our carriers or other third parties, which we use to correct our records and deliver your next purchase or communication more easily;<br/> account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem: <br/> informações atualizadas de entrega e endereço de nossas transportadoras ou de outros terceiros, que usamos para corrigir nossos registros e entregar sua próxima compra ou comunicação com mais facilidade;<br/> informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	"Examples of information we receive from other sources include:<br/> updated delivery and address information from our carriers or other third parties, which we use to correct our records and deliver your next purchase or communication more easily;<br/> account information, purchase or redemption information, and page-view information from some merchants with which we operate co-branded businesses or for which we provide technical, fulfillment, advertising, or other services;<br/> information about your interactions with products and services offered by our subsidiaries;<br/> search results and links, including paid listings (such as Sponsored Links);<br/> information about internet-connected devices and services linked with Alexa; and<br/> credit history information from credit bureaus, which we use to help prevent and detect fraud and to offer certain credit or financial services to some customers."
pt-br	"Exemplos de informações que recebemos de outras fontes incluem: <br/> informações atualizadas de entrega e endereço de nossas transportadoras ou de outros terceiros, que usamos para corrigir nossos registros e entregar sua próxima compra ou comunicação com mais facilidade;<br/> informações de conta, informações de compra ou resgate e informações de visualização de página de alguns comerciantes com os quais operamos negócios de marca conjunta ou para os quais fornecemos serviços técnicos, de atendimento, de publicidade ou outros;<br/> informações sobre suas interações com produtos e serviços oferecidos por nossas subsidiárias;<br/> resultados de pesquisa e links, incluindo anúncios pagos (como Links Patrocinados);<br/> informações sobre dispositivos e serviços conectados à Internet vinculados à Alexa; e<br/> informações de histórico de crédito de agências de crédito, que usamos para ajudar a prevenir e detectar fraudes e oferecer certos serviços de crédito ou financeiros a alguns clientes."

en-us	“Except” and “or” are two words you don’t want to see following a promise. The thing is, as we’ll talk about later, data privacy law doesn’t usually cover consent in much detail and is generally pretty permissive. So when apps say “we won’t do it <i>unless it’s legal to do it</i>,” they’re not saying much at all.
pt-br	As palavras “exceto” e “ou” não deveriam aparecer após uma promessa. O fato é que, como explicaremos mais adiante, a lei de privacidade de dados não costuma abordar a questão da permissão de forma detalhada e, em geral, é bastante permissiva. Então, quando os aplicativos afirmam “não faremos isso <i>a menos que seja legal fazê-lo</i>” não quer dizer muita coisa.

en-us	Expand new partnerships and deepen engagement with MozFest Fringe Events. Connect and collaborate early, and often.
pt-br	Expanda novas parcerias e aprofunde o envolvimento com o MozFest Fringe Events. Conecte-se e colabore mais cedo e com frequência.

en-us	Explore MozFest
pt-br	Conheça o MozFest

en-us	Explore MozFest
pt-br	Conheça o MozFest

en-us	Explore the guide
pt-br	Explore o guia

en-us	EypprH8g
pt-br	EypprH8g

en-us	EypprH8g
pt-br	EypprH8g

en-us	Facebook
pt-br	Facebook

en-us	Facebook
pt-br	Facebook

en-us	Facebook account is required
pt-br	A conta do Facebook é obrigatória

en-us	Facebook and Google account sign-ups available
pt-br	Cadastros de contas do Facebook e do Google disponíveis

en-us	Facebook and Google log-ins available
pt-br	Logins do Facebook e do Google disponíveis

en-us	Facebook and Google log-ins available.
pt-br	Logins do Facebook e do Google disponíveis

en-us	Facebook and Google registration is available
pt-br	O registro no Facebook e no Google está disponível

en-us	Facebook and Twitter sign-up available
pt-br	Inscrição pelo Facebook e Twitter disponível

en-us	Facebook, Apple, Spotify and Google can be used for a sign-up
pt-br	Facebook, Apple, Spotify e Google podem ser usados para uma inscrição

en-us	Facebook Assistant activates when it hears “Hey Portal” and gives you a visual confirmation at the bottom of the screen. When your Portal hears the wake word, it will start to record your voice interaction and send it to Facebook servers in real-time to respond to your request. When you turn Portal’s microphone off, Portal won’t listen for the wake word, and voice control will be disabled.
pt-br	O assistente do Facebook é ativado quando ouve "Hey Portal" e fornece uma confirmação visual na parte inferior da tela. Quando o seu Portal ouvir a palavra de alerta, começará a gravar sua interação de voz e a envirá para os servidores do Facebook em tempo real para responder à sua solicitação. Quando você desliga o microfone do Portal, o Portal não ouve a palavra de alerta e o controle de voz será desabilitado.

en-us	Facebook Assistant activates when it hears “Hey Portal” and gives you a visual confirmation at the bottom of the screen. When your Portal hears the wake word, it will start to record your voice interaction and send it to Facebook servers in real-time to respond to your request. When you turn Portal’s microphone off, Portal won’t listen for the wake word, and voice control will be disabled.
pt-br	O assistente do Facebook é ativado quando ouve "Hey Portal" e fornece uma confirmação visual na parte inferior da tela. Quando o seu Portal ouvir a palavra de alerta, começará a gravar sua interação de voz e a envirá para os servidores do Facebook em tempo real para responder à sua solicitação. Quando você desliga o microfone do Portal, o Portal não ouve a palavra de alerta e o controle de voz será desabilitado.

en-us	Facebook Child's Safety Centre provides an overview of Facebook Policies about children safety.
pt-br	O Centro de Segurança Infantil do Facebook fornece uma visão geral das Políticas do Facebook sobre segurança infantil.

en-us	Facebook Child's Safety Centre provides an overview of Facebook Policies about children safety.
pt-br	A Central de Segurança Infantil do Facebook fornece uma visão geral das Políticas do Facebook sobre segurança infantil.

en-us	Facebook Child's Safety Centre provides an overview of Facebook Policies about children safety.
pt-br	A Central de Segurança Infantil do Facebook fornece uma visão geral das Políticas do Facebook sobre segurança infantil.

en-us	Facebook Child's Safety Centre provides an overview of Facebook Policies about children's safety.
pt-br	A Central de Segurança Infantil do Facebook fornece uma visão geral das Políticas do Facebook sobre segurança infantil.

en-us	Facebook Groups pose a major threat in this election season.<br/><br/>They’ve become hidden breeding grounds for disinformation campaigns and <a id="a1">organizing platforms for extremists</a>. <b>And</b> <a id="a2"><b>Facebook’s own algorithmic recommendation engines actively grow</b></a><b> these networks by promoting them to unsuspecting users – something the company has known since 2016</b>.<br/><br/>With conspiracy theories, disinformation, and foreign influence running rampant in Facebook Groups, the company must turn off group recommendations until the U.S. election results are certified.<br/><br/>In recent days, <a id="a3">the company acknowledged</a> the role of Groups in spreading misinformation by discontinuing recommendations of health Groups to “prioritize connecting people with accurate health information.” While this is a good step, this isn’t a strategy - it’s a never-ending game of whack-a-mole with devastating consequences.<br/><br/>Facebook has known about this problem for years but ignored it, while extremism grew on the platform. In fact, the company began heavily promoting Groups for the last several years even though in 2016, researchers presented evidence to the company showing that <b>“</b><a id="a4"><b>64% of all extremist group joins are due to [Facebook’s] recommendation tools…”</b></a> in other words “[Facebook’s] recommendation systems grow the problem<b>.”</b><br/><br/>Bad actors will use whichever Groups they can to plant disinformation, and algorithmic recommendations for Facebook users to join new Groups help grow a potential audience. With a critical election underway, <b>Facebook must take this policy a step further and stop ALL group recommendations until election results are certified.</b>
pt-br	Os grupos do Facebook representam uma grande ameaça neste período eleitoral.<br><br>  Eles se tornaram terrenos férteis dissimulados para campanhas de desinformação e <a id="a1">plataformas de organização para extremistas</a>. <b>E</b> <a id="a2"><b>os próprios motores de recomendação algorítmica do Facebook estimulam ativamente</b></a><b> essas redes, promovendo-as entre usuários desprevenidos – prática que a empresa conhece desde 2016.</b><br><br>  Com teorias da conspiração, desinformação e influência estrangeira proliferando à solta nos grupos do Facebook, a empresa precisa desligar as recomendações de grupos até que os resultados das eleições americanas sejam validados.<br><br>  Recentemente, <a id="a3">a empresa reconheceu</a> o papel dos grupos na divulgação de informações distorcidas, ao interromper as recomendações de grupos de saúde para "priorizar a conexão de pessoas a informações sobre saúde corretas". Embora este seja um passo importante, não se trata de uma estratégia – é um jogo de perseguição interminável com consequências devastadoras.<br><br>  O Facebook tem conhecimento deste problema há anos, mas o ignorou, enquanto o extremismo crescia na plataforma. Aliás, a empresa começou a promover grupos fortemente nos últimos anos, embora em 2016 pesquisadores tenham apresentado à empresa provas de que <a id="a4">"64% de todas as adesões a Grupos extremistas devem-se a ferramentas de recomendação (do Facebook)..."</a>. Em outras palavras, "(os sistemas de recomendação do Facebook) agravam o problema".<br><br>  Pessoas mal-intencionadas utilizarão todos os grupos que puderem para plantar desinformação, e as recomendações algorítmicas para que os usuários do Facebook se juntem a novos grupos ajudam a aumentar o público potencial. Com uma eleição crítica em curso, <b>o Facebook deve levar esta política ainda mais longe e parar TODAS as recomendações de grupos até que os resultados eleitorais sejam validados.</b>

en-us	Facebook Groups pose a major threat in this election season. <br/> <br/>They’ve become hidden breeding grounds for disinformation campaigns and organizing platforms for extremists. And Facebook’s own algorithmic recommendation engines actively grow these networks by promoting them to unsuspecting users. Tell Facebook to stop Group recommendations until the election results are certified.
pt-br	Os grupos do Facebook representam uma grande ameaça neste período eleitoral. <br/><br/> Eles se tornaram terrenos férteis dissimulados para campanhas de desinformação e plataformas de organização para extremistas. E os próprios motores de recomendação algorítmica do Facebook estimulam ativamente essas redes, promovendo-as entre usuários desprevenidos. Diga ao Facebook para parar de fazer recomendações de grupos até que os resultados das eleições sejam validados.

en-us	Facebook has a bug bounty program.
pt-br	O Facebook tem um programa de recompensas pela descoberta de bugs.

en-us	Facebook has a major problem with hate speech and disinformation on its platform. Mozilla is calling on Mozilla's peers — tech companies and companies that rely heavily on the internet in their core business — who are among Facebook's top advertisers to pull their ads from Facebook.
pt-br	O Facebook enfrenta um grande problema com discursos de ódio e desinformação em sua plataforma. Estamos pedindo aos parceiros da Mozilla – empresas de tecnologia e empresas que dependem fortemente da internet na sua atividade principal – que estão entre os principais anunciantes do Facebook que removam seus anúncios do Facebook.

en-us	Facebook is still a place where it’s too easy to find hate, bigotry, racism, antisemitism and calls to violence. After Mark Zuckerberg and Sheryl Sandberg met with our partners, it was clear that it was going to require more to get them to take this issue seriously.
pt-br	O Facebook ainda é um lugar onde é fácil encontrar ódio, intolerância, racismo, antissemitismo e apelos à violência. Depois que Mark Zuckerberg e Sheryl Sandberg se reuniram com nossos parceiros, ficou claro que é preciso algo mais para fazê-los levar esse problema a sério.

en-us	Facebook is still feeling the heat after allowing hateful incitements to violence in the wake of the police killing of George Floyd, and its own civil rights audit says Facebook is woeful at dealing with hate speech and misinformation rampant on its platform.
pt-br	O Facebook ainda está sentindo a pressão de ter permitido incitações à violência após a morte de George Floyd pela polícia. E sua própria auditoria de direitos civis diz que a forma com que o Facebook lida com discursos de ódio e desinformação desenfreados em sua plataforma é lamentável.

en-us	Facebook is using data to help third parties provide and measure advertisement: "We use the information we have (including your activity off our Products, such as the websites you visit and ads you see) to help advertisers and other partners measure the effectiveness and distribution of their ads and services, and understand the types of people who use their services and how people interact with their websites, apps, and services. Learn how we share information with these partners. "
pt-br	O Facebook usa dados para ajudar terceiros a fornecer e mensurar propaganda: "Usamos as informações que temos (incluindo sua atividade a partir dos nossos produtos, como os sites que você acessa e os anúncios que você vê) para ajudar os anunciantes e outros parceiros a mensurar a eficácia e a distribuição dos seus anúncios e serviços, e entender os tipos de pessoas que usam seus serviços e como as pessoas interagem com seus sites, aplicativos e serviços. Saiba como compartilhamos informações com esses parceiros".

en-us	Facebook just confirmed that they have been using phone numbers given to them for security purposes -- to target users with ads. <b>This is not okay.</b>
pt-br	O Facebook acaba de confirmar que tem usado os números de telefone, informados por motivos de segurança, para mandar anúncios para os usuários. <b>Isso não é correto.</b>

en-us	Facebook mentions GDPR and CCPA right to delete data.
pt-br	O Facebook menciona o GDPR e o direito da CCPA de excluir dados.

en-us	Facebook or WhatsApp account is required
pt-br	A conta do Facebook ou WhatsApp é obrigatória

en-us	Facebook profile information, such as name, email address, and Facebook ID, if you choose to log in to the Products through Facebook.
pt-br	Informações de perfil do Facebook, como nome, endereço de email e ID do Facebook, se você optar por fazer login nos Produtos por meio do Facebook.

en-us	Facebook runs an AI portal. https://machinelearning.apple.com/
pt-br	O Facebook tem um portal de IA. https://machinelearning.apple.com/

en-us	Facebook said it’s taken steps to “limit developer access to detailed friend data”, but Facebook’s current default settings leave a lot of questions and a lot of data flying around. <b>One thing is clear though: Facebook needs to step up and respect its users.</b>
pt-br	O Facebook disse que tomou medidas para “limitar o acesso de desenvolvedores a dados detalhados de amigos”, mas as atuais configurações padrão do Facebook deixam muitas perguntas e muitos dados em aberto. <b>Entretanto, uma coisa é clara: o Facebook precisa dar um passo adiante e respeitar seus usuários.</b>

en-us	Facebook says it does not sell any of your information to anyone, and never will. However, it shares data with numerous third parties such as partners who use their analytics services, advertisers, measurement partners, partners offering goods and services in Facebook products, vendors and service providers, researchers and academics, law enforcement, and legal requests.
pt-br	O Facebook diz que não vende nenhuma das suas informações a ninguém, e nunca venderá. No entanto, compartilha dados com vários terceiros, como parceiros que usam seus serviços de análise, anunciantes, parceiros de mensuração, parceiros que oferecem mercadorias e serviços em produtos do Facebook, fornecedores e prestadores de serviços, pesquisadores e acadêmicos, autoridades da lei e requisitantes legais.

en-us	Facebook says it does not sell any of your information to anyone, and never will. However, it shares data with numerous third parties such as partners who use their analytics services, advertisers, measurement partners, partners offering goods and services in Facebook products, vendors and service providers, researchers and academics, law enforcement, and legal requests.
pt-br	O Facebook diz que não vende nenhuma das suas informações a ninguém, e nunca venderá. No entanto, compartilha dados com vários terceiros, como parceiros que usam seus serviços de análise, anunciantes, parceiros de mensuração, parceiros que oferecem mercadorias e serviços em produtos do Facebook, fornecedores e prestadores de serviços, pesquisadores e acadêmicos, autoridades da lei e requisitantes legais.

en-us	Facebook says that it does not use voice data for targeted ads. However, the metadata about your Portal usage – how often you make video calls or use in-call apps or features – can be used to target you with advertisements across the Facebook advertisement network..
pt-br	O Facebook diz que não usa dados de voz para anúncios segmentados. No entanto, os metadados sobre o uso do seu Portal – com que frequência você faz chamadas de vídeo ou usa aplicativos ou recursos durante a chamada – podem ser usados para direcionar anúncios para você em toda a rede de propaganda do Facebook.

en-us	Facebook says that it does not use voice data for targeted ads. However, the metadata about your Portal usage – how often you make video calls or use in-call apps or features – can be used to target you with advertisements across the Facebook advertisement network..
pt-br	O Facebook diz que não usa dados de voz para anúncios segmentados. No entanto, os metadados sobre o uso do seu Portal – com que frequência você faz chamadas de vídeo ou usa aplicativos ou recursos durante a chamada – podem ser usados para direcionar anúncios para você em toda a rede de propaganda do Facebook.

en-us	Facebook shares information it collects on Portal with independent apps and services that integrate with Portal. This may include information about a user’s Portal device, such as device name, IP address, and zip code, as well as other information to help them provide the services requested by the user (for example, the text and subject of their voice commands to the app, service or integration through “Hey Portal”). The information collected by these independent apps, services, or integrations is subject to their own terms and policies.
pt-br	O Facebook compartilha informações que coleta no Portal com aplicativos e serviços independentes que se integram ao Portal. Isso pode incluir informações sobre o dispositivo do Portal de um usuário, como nome do dispositivo, endereço IP e código postal, bem como outras informações para ajudá-los a fornecer os serviços solicitados pelo usuário (por exemplo, o texto e o assunto dos seus comandos de voz para o aplicativo, serviço ou integração pelo "Hey Portal"). As informações coletadas por esses aplicativos, serviços ou integrações independentes estão sujeitas aos seus próprios termos e políticas.

en-us	Facebook shares information it collects on Portal with independent apps and services that integrate with Portal. This may include information about a user’s Portal device, such as device name, IP address, and zip code, as well as other information to help them provide the services requested by the user (for example, the text and subject of their voice commands to the app, service or integration through “Hey Portal”). The information collected by these independent apps, services, or integrations is subject to their own terms and policies.
pt-br	O Facebook compartilha informações que coleta no Portal com aplicativos e serviços independentes que se integram ao Portal. Isso pode incluir informações sobre o dispositivo do Portal de um usuário, como nome do dispositivo, endereço IP e código postal, bem como outras informações para ajudá-los a fornecer os serviços solicitados pelo usuário (por exemplo, o texto e o assunto dos seus comandos de voz para o aplicativo, serviço ou integração pelo "Hey Portal"). As informações coletadas por esses aplicativos, serviços ou integrações independentes estão sujeitas aos seus próprios termos e políticas.

en-us	Facebook sign-up available
pt-br	Inscrição pelo Facebook disponível

en-us	Facebook: Stop Group Recommendations
pt-br	Facebook: Pare de recomendar grupos

en-us	Facebook update
pt-br	Prezado Facebook: Pare o rastreamento entre sites por padrão

en-us	Face images and underlying face prints (if you choose to enable imaging and biometric features).
pt-br	Imagens faciais e impressões faciais subjacentes (se optar por ativar recursos de imagem e biométricos).

en-us	Face images and underlying face prints (if you choose to enable imaging and biometric features).
pt-br	Imagens faciais e impressões faciais subjacentes (se optar por ativar recursos de imagem e biométricos).

en-us	Fake news doesn't spread by itself. Artificial intelligence (AI) often has a hand in the viral spread of mis- and dis-information, from celebrity deaths to political attacks and medical mistruths. Watch Spandi Singh of New America's Open Technology Institute unpick how AI can be (unintentionally) trained to be a fake news superspreader.
pt-br	Fake news não se espalham sozinhas. A inteligência artificial (IA) frequentemente contribui para a viralização de informações falsas e desinformação, desde mortes de celebridades a ataques políticos e inverdades médicas. Assista a Spandi Singh, do Open Technology Institute da New America, revelar como a inteligência artificial pode ser treinada (de forma não intencional) para ser uma super difusora de fake news.

en-us	Fear leads to anger. Anger leads to hate. Hate leads to...clicks?
pt-br	O medo leva à raiva. A raiva leva ao ódio. O ódio leva a... cliques?

en-us	Featured Sessions at MozFest 2023
pt-br	Sessões em destaque no MozFest 2023

en-us	Feel Robotics does not share, sell or rent personal information of its users but may share it with vendors who provide support for internal operations.
pt-br	A Feel Robotics, responsável pelo aplicativo, não compartilha, vende ou aluga informações pessoais de seus usuários, mas pode compartilhá-las com fornecedores de suporte às operações internas.

en-us	Fellow Dave Gehring’s ‘Meridio Project’ seeks to create a viable economic framework to support journalism outside the current surveillance-based ad model. He’s established the interest and documented the needs among publishers, and will now move to build the platform that would deliver services.
pt-br	O "Projeto Meridio" do colega Dave Gehring busca criar uma estrutura econômica viável para apoiar o jornalismo fora do atual modelo de anúncios baseado em vigilância. Ele estabeleceu o interesse e documentou as necessidades entre os editores. Agora passará a criar a plataforma que forneceria serviços.

en-us	Fellow Renee DiResta has been key in shifting misinfo conversation from ‘fake news’ to ‘<a id="a1">free speech does not equal free reach</a>.’ Companies have responded: Pinterest stopped sharing vaccination search results &amp; Facebook has started promoting WHO info with vaccine posts.
pt-br	A colega Renée DiResta tem sido fundamental para mudar as conversas sobre desinformação, de 'notícias falsas' (fake news) para '<a id="a1">liberdade de expressão não é igual a alcance livre</a>'. As empresas deram resposta: o Pinterest parou de compartilhar resultados de pesquisas de vacinação e o Facebook começou a promover informações da OMS com postos de vacina.

en-us	Fellowships
pt-br	Bolsas

en-us	Fellowships &amp; Awards
pt-br	Bolsas e Prêmios

en-us	Fellowships &amp; Awards Blog
pt-br	Blog de Bolsas e Prêmios

en-us	Fellowships and Awards
pt-br	Bolsas e prêmios

en-us	Fellowships and Awards
pt-br	Bolsas e prêmios

en-us	Finally, 7 Cups says they may de-identify your personal information and that anonymized, aggregated data is no longer considered personal information and maybe be shared in lots more ways with lots more people. This is a pretty common practice but we also must remind you that it has been found to be <a id="a1">relatively easy to re-identify</a> such data, especially if location is included.
pt-br	Finalmente, o 7 Cups diz que eles podem desidentificar suas informações pessoais e que os dados agregados e anônimos não são mais considerados informações pessoais e talvez sejam compartilhados de muitas outras maneiras com muito mais pessoas. Essa é uma prática bastante comum, mas também devemos lembrá-lo de que foi <a id="a1">relativamente fácil reidentificar</a> esses dados, especialmente se a localização for incluída.

en-us	Finally, Apple does have a pretty general statement about how they might share data with law enforcement in their privacy policy, which is kinda a bummer. They say, "We may also disclose information about you if we determine that for purposes of national security, law enforcement, or other issues of public importance, disclosure is necessary or appropriate." Fortunately, Apple does have a pretty good track record at pushing back against law enforcement requests for data.
pt-br	Finalmente, a Apple tem uma declaração bastante geral sobre como eles podem compartilhar dados com as autoridades em sua política de privacidade, o que é meio chato. Eles dizem: "Também podemos divulgar informações sobre você se determinarmos que, para fins de segurança nacional, aplicação da lei ou outras questões de importância pública, a divulgação é necessária ou apropriada." Felizmente, a Apple tem um histórico muito bom em se opor aos pedidos de dados realizados pelas autoridades.

en-us	Finally, Apple does have a pretty general statement about how they might share data with law enforcement in their privacy policy, which is kinda a bummer. They say, "We may also disclose information about you if we determine that for purposes of national security, law enforcement, or other issues of public importance, disclosure is necessary or appropriate. We may also disclose information about you where there is a lawful basis for doing so, if we determine that disclosure is reasonably necessary to enforce our terms and conditions or to protect our operations or users." Fortunately, Apple does have a pretty good track record at pushing back against law enforcement requests for data. However, they're still not perfect, as they <a id="a1">recently gave up data</a> to hackers who forged emergency data request legal documents.
pt-br	Por fim, a Apple tem uma declaração bastante geral sobre como eles podem compartilhar dados com a aplicação da lei em sua política de privacidade, o que é um pouco chato. Eles dizem: "Também podemos divulgar informações sobre você se determinarmos que, para fins de segurança nacional, aplicação da lei ou outras questões de importância pública, a divulgação é necessária ou apropriada. Também podemos divulgar informações sobre você quando houver uma base legal para fazê-lo, se determinarmos que a divulgação é razoavelmente necessária para fazer cumprir nossos termos e condições ou para proteger nossas operações ou usuários." Felizmente, a Apple tem um histórico muito bom em se opor às solicitações de dados da aplicação da lei. No entanto, eles ainda não são perfeitos, pois <a id="a1">recentemente entregaram dados</a> a hackers que falsificaram documentos legais de solicitação de dados de emergência.

en-us	Finally, if an algorithm decides that you are not eligible for a loan, that information is stored as well, and being rejected for a loan can lower your credit score, thereby reducing your chances of getting a loan in the future.
pt-br	Finalmente, se um algoritmo decidir que você não é elegível para um empréstimo, essa informação também é armazenada, e ser rejeitado para um empréstimo pode diminuir sua pontuação de crédito, reduzindo assim suas chances de obter um empréstimo no futuro.

en-us	Finally, it seems Nintendo doesn’t specifically say all users, regardless of where they live, have the same rights to access and delete their data, which is what we like to see. Right now they say, “Depending on your place of residence, you may have the right, in accordance with applicable law, to request access to, deletion, and portability of your information.” We believe it’s important for everyone to have the same right to access and delete data, regardless of the data privacy laws they live under. And we believe companies should grant that right, even when they aren’t required to by law. Here’s hoping Nintendo will change their privacy policy to fix this.
pt-br	Finalmente, parece que a Nintendo não diz especificamente que todos os usuários, independentemente de onde moram, têm os mesmos direitos de acessar e excluir seus dados, que é o que gostamos de ver. Neste momento, ela diz: "Dependendo do seu local de residência, você pode ter o direito, de acordo com a lei aplicável, de solicitar acesso, exclusão e portabilidade das suas informações". Acreditamos que é importante que todos tenham o mesmo direito de acessar e excluir dados, independentemente das leis de privacidade de dados sob as quais vivem. E acreditamos que as empresas devem conceder esse direito, mesmo quando não são obrigadas por lei. Esperamos que a Nintendo altere sua política de privacidade para corrigir isso.

en-us	Finally, Modern Health clarified in their privacy policy data sharing with employers by saying, “We do not share any Personal Information with employers unless necessary to prevent imminent harm (e.g., crisis management) or as required by law. We only share anonymized and aggregated information with employers.”
pt-br	Por fim, o Modern Health esclareceu em sua política de privacidade sobre o compartilhamento de dados com empregadores, dizendo que: "Não compartilhamos nenhuma Informação Pessoal com os empregadores, a menos que seja necessário para evitar danos iminentes (por exemplo, em gestão de crises) ou conforme exigido por lei. Nós compartilhamos apenas informações anônimas e agregadas com os empregadores.”

en-us	Finally, Modern Health does say they can share your personal information with a number of third parties, including business affiliates and your employer. It is unclear from their privacy policy who the business affiliates are.
pt-br	Finalmente, a Modern Health diz que pode compartilhar suas informações pessoais com vários terceiros, incluindo afiliados comerciais e seu empregador. A política de privacidade deles não deixa claro quem são esses afiliados comerciais.

en-us	Finally, Modern Health does say they can share your personal information with a number of third parties, including business affiliates and your employer. Their privacy notice describes the "business affiliate" as a related company that actually performs the mental health care services called "Modern Health Affiliated Covered Entity." It has its own privacy notice as Modern Health says it is covered by the Federal Health privacy law, HIPPA.
pt-br	Finalmente, a Modern Health diz que pode compartilhar suas informações pessoais com vários terceiros, incluindo afiliados comerciais e seu empregador. Seu aviso de privacidade descreve "afiliada de negócios" como uma empresa relacionada que realmente executa os serviços de cuidado de saúde mental, chamada "Modern Health Affiliated Covered Entity". Ela tem seu próprio aviso de privacidade, pois a Modern Health diz que é coberto pela lei federal de privacidade da saúde, HIPPA.

en-us	.. "Finally, Oura will oppose any request to provide legal authorities with access to user data for surveillance or prosecution purposes, and will notify users if we receive any such request."
pt-br	... "Por fim, a Oura irá se opor a qualquer solicitação para fornecer às autoridades legais acesso aos dados do usuário para fins de vigilância ou processo e notificará os usuários se receber tal solicitação."

en-us	Finally, the risk grading of AI implementations, especially the concepts of high risk and unacceptable risk, should consider the intersectional disparities known to Brazil. To this end, the ideation of a national authority on AI should include civil society organizations and researchers on intersectional oppressions, such as institutional networks promoting racial equality. Unveiling the denial of racism in all its forms, including algorithmic racism, is a mission that will pave the way for our future.
pt-br	Finalmente, a gradação de risco de implementações de IA, em especial os conceitos de alto risco e risco inaceitável, deve considerar as disparidades interseccionais conhecidas no Brasil. Para tal, a ideação de uma autoridade nacional sobre a IA deve incluir organizações da sociedade civil e pesquisadores sobre opressões interseccionais, tais como redes institucionais de promoção de igualdade racial. Desvelar a negação do racismo em todas suas manifestações, inclusive o algorítmico, é uma missão que vai abrir os caminhos para o nosso futuro.

en-us	Find help or volunteer on projects. Test, write, mentor, promote, code, and more.
pt-br	Encontre ajuda ou seja voluntário em projetos. Teste, escreva, oriente, promova, codifique e muito mais.

en-us	Find more info on <a id="a1">Microsoft Teams’ privacy creds</a> in our *<i>Privacy Not Included</i> guide!
pt-br	Encontre mais informações sobre os <a id="a1">créditos de privacidade do Microsoft Teams</a> em nosso guia de *<i>Privacidade não incluída</i>!

en-us	Find more info on <a id="a1">Microsoft Teams’ privacy creds</a> in our *<i>Privacy Not Included</i> guide!
pt-br	Encontre mais informações sobre os <a id="a1">créditos de privacidade do Microsoft Teams</a> em nosso guia de *<i>Privacidade não incluída</i>!

en-us	Find out more about our research on cars in the official <a id="a1">launch blog post</a>.
pt-br	Saiba mais sobre nossa pesquisa sobre carros na <a id="a1">publicação oficial de lançamento no blog</a>.

en-us	Fingerprint ID, Face ID
pt-br	ID de impressão digital, Face ID

en-us	Firefox
pt-br	Firefox

en-us	Firefox is maintained by the Mozilla Corporation, a wholly-owned subsidiary of the Mozilla Foundation. While Firefox does produce revenue — chiefly through search partnerships — this earned income is largely reinvested back into the Corporation. The Mozilla Foundation’s education and advocacy efforts, which span several continents and reach millions of people, are supported by philanthropic donations.
pt-br	O Firefox é mantido pela Corporação Mozilla, uma subsidiária integral da Fundação Mozilla. Enquanto o Firefox produz receita -- principalmente através de parcerias de pesquisas -- esse rendimento gerado é retornado em grande parte para a Mozilla Corporation. Os esforços de educação e alfabetização da Fundação Mozilla, que abrangem vários continentes e atingem milhões de pessoas, são apoiados através de doações filantrópicas.

en-us	Firefox logo
pt-br	Logotipo do Firefox

en-us	Firefox support
pt-br	Suporte do Firefox

en-us	First, a little about Modern Health. The app offers a full spectrum of mental health services, including 1:1 sessions with care professionals, guided meditations, group sessions, digital programs, well-being assessments and more. Offered through your employer, access to the app is free. One of the features Modern Health offers the over 250 companies that use their service is access to "aggregated and de-identified" data through a<a id="a1">n</a> <a id="a2">"Insights Hu</a>b" . How does Modern Health look from a privacy perspective? We're happy to see they've improved their privacy practices since we first reviewed them in 2022.
pt-br	Primeiro, um pouco sobre a saúde moderna: o aplicativo oferece uma gama completa de serviços de saúde mental, incluindo sessões individuais com profissionais de saúde, meditações guiadas, sessões em grupo, programas digitais, avaliações de bem-estar e muito mais. Oferecido pelo seu empregador, o acesso ao aplicativo é gratuito. Um dos recursos que o Modern Health oferece às mais de 250 empresas que usam seu serviço é o acesso a dados “agregados e não identificados” por meio de <a id="a1">uma</a> <a id="a2">“Plataforma de Insights</a>”. Como O modern Health se parece do ponto de vista da privacidade? Estamos felizes em ver que eles melhoraram suas práticas de privacidade desde que as analisamos pela primeira vez em 2022.

en-us	First, a little about Modern Health. The app offers a full spectrum of mental health services, including 1:1 sessions with care professionals, guided meditations, group sessions, digital programs, well-being assessments and more. Offered through your employer, access to the app is free. One of the features Modern Health offers the over 250 companies that use their service is access to "aggregated and de-identified" data through an "<a id="a1">Insights Hub</a>". How does Modern Health look from a privacy perspective? Well, even the mental health app Mozilla uses raises a few privacy concerns for us. We hope to see improvements. We will update this post when we do.
pt-br	Primeiro, um pouco sobre o Modern Health. O aplicativo oferece um espectro completo de serviços de saúde mental, incluindo sessões individuais com profissionais de cuidados, meditações guiadas, sessões em grupo, programas digitais, avaliações de bem-estar e muito mais. Oferecido pelo seu empregador, o acesso ao aplicativo é gratuito. Um dos recursos que o Modern Health oferece às mais de 250 empresas que usam seu serviço é o acesso a dados "agregados e desidentificados" por meio de um "<a id="a1">Insights Hub</a>". Como o Modern Health se parece do ponto de vista da privacidade? Bem, mesmo o aplicativo de saúde mental que a Mozilla usa levanta algumas preocupações de privacidade para nós. Esperamos ver melhorias. Atualizaremos este post quando vermos.

en-us	First and last name, email address. In same cases:  telephone number, home address.
pt-br	Nome e sobrenome, endereço de e-mail. Nos mesmos casos: número de telefone, endereço residencial.

en-us	First, Fitbit. As of January 14, 2021, Google officially <a id="a1">became the owner</a> of Fitbit. That worried many privacy conscious users. However, Google promised that “Fitbit users’ health and wellness data won't be used for Google ads and this data will be kept separate from other Google ad data ” for at least 10 years as part of the deal with global regulators. However, Fitbit and Google <a id="a2">announced</a> in 2022 that a <a id="a3">Google account will be required</a> for some uses of Fitbit starting in 2023. And in 2025, Google accounts will likely be required to use a Fitbit, indicating Google has plans to bring Fitbit users into the Google ecosystem as much as they can.
pt-br	A partir de 14 de janeiro de 2021, o Google <a id="a1">se tornou oficialmente proprietário</a> do Fitbit. Isso preocupou muitos usuários que se importam com privacidade. No entanto, o Google prometeu que "os dados de saúde e bem-estar dos usuários do Fitbit não serão usados para anúncios do Google e esses dados serão mantidos separados de outros dados de anúncios do Google" por no mínimo 10 anos como parte do acordo com reguladores globais. No entanto, o Fitbit e o Google <a id="a2">anunciaram</a> em 2022 que a partir de 2023 <a id="a3">uma conta do Google será necessária</a> para alguns usos do Fitbit. E em 2025, as contas do Google provavelmente precisarão usar um Fitbit, indicando que o Google tem planos de trazer os usuários do Fitbit para o ecossistema do Google o máximo possível.

en-us	First, for the good. Clue states they never sell your data. Yay! And, because Clue is based in Germany and governed by <a id="a1">GDPR</a>, Europe's stricter privacy laws, and most user data is stored there, it does provide users with better and stronger privacy when it comes to how their data can be used and what rights they have to access it and delete it. And Clue, as seen in their many blog posts above, does understand that people in the US are concerned about the privacy of their reproductive health data following the end of Roe vs Wade.
pt-br	Primeiro, para o bem. O Clue diz que nunca vendem seus dados. Eba! E, como o Clue é baseado na Alemanha e regido pelo <a id="a1">GDPR</a>, as leis de privacidade mais rigorosas da Europa, e a maioria dos dados do usuário é armazenada lá, ele fornece aos usuários uma privacidade melhor e mais forte quando se trata de como seus dados podem ser usados e quais direitos eles têm para acessá-los e excluí-los. E o Clue, como visto em seus muitos posts acima, entende que, nos EUA, as pessoas estão preocupadas com a privacidade de seus dados de saúde reprodutiva após o fim do Roe vs Wade.

en-us	First name, last name, email address, location, phone number, certain demographic information such as age, gender, race ethnicity, primary language spoken, sexual orientation, disabilities, and veteran status.
pt-br	Nome, sobrenome, endereço de email, localização, número de celular, determinadas informações demográficas, como idade, sexo, etnia, idioma principal, orientação sexual, deficiências e status de veterano.

en-us	First of all, we're not at all sure why Happify needs access to your phone's flashlight, but indeed, it does request permission to control your device's flashlight when you download the app. Which is kinda funny, but also a good reminder to check the permissions an app will require before downloading it. Some of them might surprise (or frighten) you.
pt-br	Em primeiro lugar, não sabemos ao certo por que o Happify precisa de acesso à lanterna do seu telefone, mas ele de fato solicita permissão para controlar a lanterna do seu dispositivo ao baixar o aplicativo. Isso é meio engraçado, mas também um bom lembrete para verificar as permissões que um aplicativo exigirá antes de baixá-lo. Algumas delas podem surpreender (ou assustar) você.

en-us	First off, it’s useful to know that YouTube has a separate platform called <a id="a1">YouTube Kids</a> intended specifically for younger children. YouTube’s <a id="a2">terms of service</a> for the United States say you have to be at least 13 years old to use YouTube. However, children of all ages may use YouTube or YouTube Kids if they get consent from a parent or legal guardian.
pt-br	Para começar, é importante saber que o YouTube tem uma plataforma separada chamada <a id="a1">YouTube Kids</a>, voltada especialmente para crianças pequenas. De acordo com os <a id="a2">termos de serviço</a> do YouTube nos Estados Unidos, o uso da plataforma é restrito a usuários com 13 anos ou mais. No entanto, crianças de todas as idades podem acessar o YouTube ou o YouTube Kids com a autorização dos pais ou responsável legal.

en-us	First off, Nintendo does collect a fair amount of personal information. Things like name, email address, postal address, phone number, date of birth, country of residence, language, gender, device and advertising identifiers and other unique personal or online identifiers, location (with your consent), health information (with your consent), and lots of information about how and when and what games you play.
pt-br	Em primeiro lugar, a Nintendo coleta uma boa quantidade de informações pessoais. Coisas como nome, endereço de email, endereço postal, número de telefone, data de nascimento, país de residência, idioma, gênero, identificadores de dispositivo e propaganda e outros identificadores pessoais ou online exclusivos, localização (com o seu consentimento), informações de saúde (com o seu consentimento) e muitas informações sobre como, quando e quais jogos você joga.

en-us	First reviewed April 20, 2022. Review updated, April 25, 2023
pt-br	Primeira avaliação em 20 de abril de 2022. Avaliação atualizada em 25 de abril de 2023

en-us	First reviewed April 20, 2022. Review updated, April 25, 2023
pt-br	Primeira avaliação em 20 de abril de 2022. Avaliação atualizada em 25 de abril de 2023

en-us	First reviewed April 20, 2022. Review updated, April 25, 2023
pt-br	Primeira avaliação em 20 de abril de 2022. Avaliação atualizada em 25 de abril de 2023

en-us	First reviewed April 20, 2022. Review updated, April 25, 2023
pt-br	Primeira avaliação em 20 de abril de 2022. Avaliação atualizada em 25 de abril de 2023

en-us	First, the good stuff. We first fell in love with Arlo back on International Privacy Day in 2019 when they proudly <a id="a1">proclaimed</a> they will not share or sell or monetize their users' data in any way. It was a bit of a dig at Amazon’s Ring--who was in the midst of dealing with a number of public privacy concerns. We'll take some trolling of Ring to get great user privacy protections from Arlo. Arlo also has a very nice page where they <a id="a2">lay out clearly how, when, and why they will share data with law enforcement</a> and governments. This is super nice to see because companies like Amazon Ring have such a close relationship with law enforcement and sharing of video it leaves us very concerned. Arlo does much better, clearly stating they will only share your video and personal information with law enforcement through a valid legal process and even then they say they will limit what they share as much as possible. This is what we like to see! Good work Arlo.
pt-br	Primeiro, as coisas boas. Nós nos apaixonamos pela Arlo no Dia Internacional da Privacidade em 2019, quando eles orgulhosamente <a id="a1">proclamaram</a> que não compartilhariam, venderiam ou monetizariam os dados de seus usuários de forma alguma. Foi uma espécie de alfinetada no Ring da Amazon – que estava lidando com uma série de preocupações de privacidade pública. Usaremos o Ring para obter ótimas proteções de privacidade do usuário da Arlo. A Arlo também tem uma página muito boa, onde eles <a id="a2">explicam claramente como, quando e por que compartilharão dados com as autoridades</a> e os governos. Isso é bem legal de se ver, porque empresas como a Amazon Ring têm um relacionamento tão próximo com as autoridades policiais e o compartilhamento de vídeos que nos deixa muito preocupados. A Arlo faz muito melhor, afirmando claramente que só compartilhará seus vídeos e informações pessoais com as autoridades por meio de um processo legal válido e, mesmo assim, eles dizem que limitarão o máximo possível o que compartilharem. É isso que gostamos de ver! Bom trabalho, Arlo.

en-us	First, the good stuff. We first fell in love with Arlo back on International Privacy Day in 2019 when they proudly <a id="a1">proclaimed</a> they will not share or sell or monetize their users' data in any way. It was a bit of a dig at Amazon’s Ring--who was in the midst of dealing with a number of public privacy concerns. We'll take some trolling of Ring to get great user privacy protections from Arlo. Arlo also has a very nice page where they <a id="a2">lay out clearly how, when, and why they will share data with law enforcement</a> and governments. This is super nice to see because companies like Amazon Ring have such a close relationship with law enforcement and sharing of video it leaves us very concerned. Arlo does much better, clearly stating they will only share your video and personal information with law enforcement through a valid legal process and even then they say they will limit what they share as much as possible. This is what we like to see! Good work Arlo.
pt-br	Primeiro, as coisas boas. Nós nos apaixonamos pela Arlo no Dia Internacional da Privacidade em 2019, quando eles orgulhosamente <a id="a1">proclamaram</a> que não compartilhariam, venderiam ou monetizariam os dados de seus usuários de forma alguma. Foi uma espécie de alfinetada no Ring da Amazon – que estava lidando com uma série de preocupações de privacidade pública. Usaremos o Ring para obter ótimas proteções de privacidade do usuário da Arlo. A Arlo também tem uma página muito boa, onde eles <a id="a2">explicam claramente como, quando e por que compartilharão dados com as autoridades</a> e os governos. Isso é bem legal de se ver, porque empresas como a Amazon Ring têm um relacionamento tão próximo com as autoridades policiais e o compartilhamento de vídeos que nos deixa muito preocupados. A Arlo faz muito melhor, afirmando claramente que só compartilhará seus vídeos e informações pessoais com as autoridades por meio de um processo legal válido e, mesmo assim, eles dizem que limitarão o máximo possível o que compartilharem. É isso que gostamos de ver! Bom trabalho, Arlo.

en-us	First, we already know Google <a id="a1">collects a TON of personal information</a> on us, through our Google Assistant voice requests, location tracking, searches, cookies and app tracking technologies, and more. And while Google says they don't sell that information, they do provide access to that information to many, many third parties for advertising purposes. Google goes even farther these days and says that they allow <i>"specific partners to collect information from your browser or device for advertising and measurement purposes using their own cookies or similar technologies."</i> That means you're not just being tracked by Google when you use devices but also by these mysterious "specific partners" in ways that you might not be aware of or been given the opportunity to consent to. This is bad.
pt-br	Primeiro, já sabemos que o Google <a id="a1">coleta uma TONELADA de informações pessoais</a> sobre nós por meio de nossas solicitações de voz do Google Assistente, rastreamento de localização, pesquisas, cookies e tecnologias de rastreamento de aplicativos e muito mais. E embora o Google diga que não vende essas informações, eles fornecem acesso a essas informações a muitos, muitos terceiros para fins publicitários. O Google vai ainda mais longe nos dias de hoje e diz que permite que <i>"parceiros específicos coletem informações do seu navegador ou dispositivo para fins de publicidade e medição usando seus próprios cookies ou tecnologias semelhantes".</i> Isso significa que você não está apenas sendo rastreado pelo Google quando usa dispositivos, mas também por esses misteriosos "parceiros específicos" de maneiras que você pode não estar ciente ou ter a oportunidade de consentir. Isso é ruim.

en-us	First, we already know Google <a id="a1">collects a TON of personal information</a> on us, through our Google Assistant voice requests, location tracking, searches, cookies and app tracking technologies, and more. And while Google says they don't sell that information, they do provide access to that information to many, many third parties for advertising purposes. Google goes even farther these days and says that they allow <i>"specific partners to collect information from your browser or device for advertising and measurement purposes using their own cookies or similar technologies."</i> That means you're not just being tracked by Google when you use devices but also by these mysterious "specific partners" in ways that you might not be aware of or been given the opportunity to consent to. This is bad.
pt-br	Primeiro, já sabemos que o Google <a id="a1">coleta uma TONELADA de informações pessoais</a> sobre nós por meio de nossas solicitações de voz do Google Assistente, rastreamento de localização, pesquisas, cookies e tecnologias de rastreamento de aplicativos e muito mais. E embora o Google diga que não vende essas informações, eles fornecem acesso a essas informações a muitos, muitos terceiros para fins publicitários. O Google vai ainda mais longe nos dias de hoje e diz que permite que <i>"parceiros específicos coletem informações do seu navegador ou dispositivo para fins de publicidade e medição usando seus próprios cookies ou tecnologias semelhantes".</i> Isso significa que você não está apenas sendo rastreado pelo Google quando usa dispositivos, mas também por esses misteriosos "parceiros específicos" de maneiras que você pode não estar ciente ou ter a oportunidade de consentir. Isso é ruim.

en-us	First, we already know Google <a id="a1">collects a TON of personal information</a> on us, through our Google Assistant voice requests, location tracking, searches, cookies and app tracking technologies, and more. And while Google says they don't sell that information, they do provide access to that information to many, many third parties for advertising purposes. Google goes even farther these days and says that they allow <i>"specific partners to collect information from your browser or device for advertising and measurement purposes using their own cookies or similar technologies."</i> That means you're not just being tracked by Google when you use devices but also by these mysterious "specific partners" in ways that you might not be aware of or been given the opportunity to consent to. This is bad.
pt-br	Primeiro, já sabemos que o Google <a id="a1">coleta uma TONELADA de informações pessoais</a> sobre nós por meio de nossas solicitações de voz do Google Assistente, rastreamento de localização, pesquisas, cookies e tecnologias de rastreamento de aplicativos e muito mais. E embora o Google diga que não vende essas informações, eles fornecem acesso a essas informações a muitos, muitos terceiros para fins publicitários. O Google vai ainda mais longe nos dias de hoje e diz que permite que <i>"parceiros específicos coletem informações do seu navegador ou dispositivo para fins de publicidade e medição usando seus próprios cookies ou tecnologias semelhantes".</i> Isso significa que você não está apenas sendo rastreado pelo Google quando usa dispositivos, mas também por esses misteriosos "parceiros específicos" de maneiras que você pode não estar ciente ou ter a oportunidade de consentir. Isso é ruim.

en-us	First, we already know Google <a id="a1">collects a TON of personal information</a> on us, through our Google Assistant voice requests, location tracking, searches, cookies and app tracking technologies, and more. And while Google says they don't sell that information, they do provide access to that information to many, many third parties for advertising purposes. Google goes even farther these days and says that they allow <i>"specific partners to collect information from your browser or device for advertising and measurement purposes using their own cookies or similar technologies."</i> That means you're not just being tracked by Google when you use devices but also by these mysterious "specific partners" in ways that you might not be aware of or been given the opportunity to consent to. This is bad.
pt-br	Primeiro, já sabemos que o Google <a id="a1">coleta uma TONELADA de informações pessoais</a> sobre nós por meio de nossas solicitações de voz do Google Assistente, rastreamento de localização, pesquisas, cookies e tecnologias de rastreamento de aplicativos e muito mais. E embora o Google diga que não vende essas informações, eles fornecem acesso a essas informações a muitos, muitos terceiros para fins publicitários. O Google vai ainda mais longe nos dias de hoje e diz que permite que <i>"parceiros específicos coletem informações do seu navegador ou dispositivo para fins de publicidade e medição usando seus próprios cookies ou tecnologias semelhantes".</i> Isso significa que você não está apenas sendo rastreado pelo Google quando usa dispositivos, mas também por esses misteriosos "parceiros específicos" de maneiras que você pode não estar ciente ou ter a oportunidade de consentir. Isso é ruim.

en-us	First, we already know Google <a id="a1">collects a TON of personal information</a> on us, through our Google Assistant voice requests, location tracking, searches, cookies and app tracking technologies, and more. And while Google says they don't sell that information, they do provide access to that information to many, many third parties for advertising purposes. Google goes even farther these days and says that they allow <i>"specific partners to collect information from your browser or device for advertising and measurement purposes using their own cookies or similar technologies."</i> That means you're not just being tracked by Google when you use devices but also by these mysterious "specific partners" in ways that you might not be aware of or been given the opportunity to consent to. This is bad.
pt-br	Primeiro, já sabemos que o Google <a id="a1">coleta uma TONELADA de informações pessoais</a> sobre nós por meio de nossas solicitações de voz do Google Assistente, rastreamento de localização, pesquisas, cookies e tecnologias de rastreamento de aplicativos e muito mais. E embora o Google diga que não vende essas informações, eles fornecem acesso a essas informações a muitos, muitos terceiros para fins publicitários. O Google vai ainda mais longe nos dias de hoje e diz que permite que <i>"parceiros específicos coletem informações do seu navegador ou dispositivo para fins de publicidade e medição usando seus próprios cookies ou tecnologias semelhantes".</i> Isso significa que você não está apenas sendo rastreado pelo Google quando usa dispositivos, mas também por esses misteriosos "parceiros específicos" de maneiras que você pode não estar ciente ou ter a oportunidade de consentir. Isso é ruim.

en-us	First, we already know Google <a id="a1">collects a TON of personal information</a> on us, through our Google Assistant voice requests, location tracking, searches, cookies and app tracking technologies, and more. And while Google says they don't sell that information, they do provide access to that information to many, many third parties for advertising purposes. Google goes even farther these days and says that they allow <i>"specific partners to collect information from your browser or device for advertising and measurement purposes using their own cookies or similar technologies."</i> That means you're not just being tracked by Google when you use devices but also by these mysterious "specific partners" in ways that you might not be aware of or been given the opportunity to consent to. This is bad.
pt-br	Primeiro, já sabemos que o Google <a id="a1">coleta uma TONELADA de informações pessoais</a> sobre nós por meio de nossas solicitações de voz do Google Assistente, rastreamento de localização, pesquisas, cookies e tecnologias de rastreamento de aplicativos e muito mais. E embora o Google diga que não vende essas informações, eles fornecem acesso a essas informações a muitos, muitos terceiros para fins publicitários. O Google vai ainda mais longe nos dias de hoje e diz que permite que <i>"parceiros específicos coletem informações do seu navegador ou dispositivo para fins de publicidade e medição usando seus próprios cookies ou tecnologias semelhantes".</i> Isso significa que você não está apenas sendo rastreado pelo Google quando usa dispositivos, mas também por esses misteriosos "parceiros específicos" de maneiras que você pode não estar ciente ou ter a oportunidade de consentir. Isso é ruim.

en-us	First, we already know Google <a id="a1">collects a TON of personal information</a> on us, through our Google Assistant voice requests, location tracking, searches, cookies and app tracking technologies, and more. And while Google says they don't sell that information, they do provide access to that information to many, many third parties for advertising purposes. Google goes even farther these days and says that they allow <i>"specific partners to collect information from your browser or device for advertising and measurement purposes using their own cookies or similar technologies."</i> That means you're not just being tracked by Google when you use devices but also by these mysterious "specific partners" in ways that you might not be aware of or been given the opportunity to consent to. This is bad.
pt-br	Primeiro, já sabemos que o Google <a id="a1">coleta uma TONELADA de informações pessoais</a> sobre nós por meio de nossas solicitações de voz do Google Assistente, rastreamento de localização, pesquisas, cookies e tecnologias de rastreamento de aplicativos e muito mais. E embora o Google diga que não vende essas informações, eles fornecem acesso a essas informações a muitos, muitos terceiros para fins publicitários. O Google vai ainda mais longe nos dias de hoje e diz que permite que <i>"parceiros específicos coletem informações do seu navegador ou dispositivo para fins de publicidade e medição usando seus próprios cookies ou tecnologias semelhantes".</i> Isso significa que você não está apenas sendo rastreado pelo Google quando usa dispositivos, mas também por esses misteriosos "parceiros específicos" de maneiras que você pode não estar ciente ou ter a oportunidade de consentir. Isso é ruim.