en-us	Didn't arrive? Resend
hsb	Njeje dóšło? Znowa słać

en-us	Didn’t arrive? Resend
hsb	Njeje dóšło? Znowa słać

en-us	Didn't open app? <a>Click Here</a>
hsb	Nałoženje so njewočinja? <a>Klikńće tu</a>

en-us	Didn’t receive the notification?
hsb	Njejsće tutu zdźělenku dóstał?

en-us	Did you just sign in to Firefox?
hsb	Sće so runje pola Firefox přizjewił?

en-us	Did you just sign in to { -product-firefox }?
hsb	Sće so runje pola { -product-firefox } přizjewił?

en-us	Did you know we changed our name from { -product-firefox-accounts } to { -product-mozilla-accounts }? <a data-l10n-name="learnMore">Learn more</a>
hsb	Sće wědźał, zo smy naše mjeno wot { -product-firefox-accounts } do { -product-mozilla-accounts } změnili? <a data-l10n-name="learnMore">Dalše informacije</a>

en-us	Did you mean <span %(escapedEmailSuggestionAttrs)s>%(escapedDomain)s</span>?
hsb	Sće <span %(escapedEmailSuggestionAttrs)s>%(escapedDomain)s</span> měnił?

en-us	Did you mean <span tabindex="1">%(domain)s</span>?
hsb	Měnješće <span tabindex="1">%(domain)s</span>?

en-us	Did you mean <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span>?
hsb	Měnišće <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span>?

en-us	Did you mean <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span>?
hsb	Měnišće <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span>?

en-us	Did you mean <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span>?
hsb	Měnišće <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span>?

en-us	Did you mean <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span>?
hsb	Měnišće <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span>?

en-us	Did you sign in to { $clientName }?
hsb	Sće so pola { $clientName } přizjewił?

en-us	Did you sign in to { $serviceName }?
hsb	Sće so pola { $serviceName } přizjewił?

en-us	Did you sign in to your Firefox Account from any of the following locations in the last 60 days? If you don’t recognize these locations, someone else may have accessed your Firefox Account.
hsb	Sće so pola swojeho konta Firefox w zańdźenych 60 dnjach ze slědowacych městnow přizjewił? Jeli tute městna njespóznawaće, je snano něchtó druhi přistup na waše konto Firefox měł.

en-us	Did you use the system camera? You must pair from within a { -brand-firefox } app.
hsb	Sće systemowu kameru wužił? Dyrbiće w nałoženju { -brand-firefox } koplować.

en-us	Did you use the system camera? You must pair from within a Firefox app.
hsb	Sće systemowu kameru wužił? Dyrbiće w nałoženju Firefox koplować.

en-us	Digit { $inputNumber } of { $codeLength }
hsb	Městno { $inputNumber } z { $codeLength }

en-us	Disable
hsb	Znjemóžnić

en-us	Disable
hsb	Znjemóžnić

en-us	Disable
hsb	Znjemóžnić

en-us	Disable
hsb	Znjemóžnić

en-us	Disabled
hsb	Znjemóžnjeny

en-us	Disabled
hsb	Znjemóžnjeny

en-us	Disable two-step authentication?
hsb	Dwukročelowu awtentifikaciju znjemóžnić?

en-us	Disconnect
hsb	Zwisk dźělić

en-us	Disconnect…
hsb	Dźělić…

en-us	Disconnect from Sync
hsb	Ze Sync dźělić

en-us	Disconnect from Sync
hsb	Ze Sync dźělić

en-us	Disconnect from Sync?
hsb	Wot Sync dźělić?

en-us	Disconnect from Sync?
hsb	Wot Sync dźělić?

en-us	Disconnect&hellip;
hsb	Dźělić&hellip;

en-us	Disconnection Successful
hsb	Dźělenje bě wuspěšne

en-us	Discount
hsb	Rabat

en-us	{ $discountDuration } month Discount: -{ $invoiceDiscountAmount }
hsb	{ $discountDuration }-měsačny rabat: - { $invoiceDiscountAmount }

en-us	{ $discountDuration } month Discount: -{ $invoiceDiscountAmount }
hsb	{ $discountDuration }-měsačny rabat: - { $invoiceDiscountAmount }

en-us	Discount: -{ $invoiceDiscountAmount }
hsb	Rabat: -{ $invoiceDiscountAmount }

en-us	Discount: -{ $invoiceDiscountAmount }
hsb	Rabat: -{ $invoiceDiscountAmount }

en-us	Discount Reward Applied
hsb	Rabatowa premija je so nałožiła

en-us	Dismiss banner
hsb	Chorhoj zaćisnyć

en-us	Display name
hsb	Zwobraznjenske mjeno

en-us	Display name
hsb	Zwobraznjenske mjeno

en-us	Display name
hsb	Zwobraznjenske mjeno

en-us	Display name updated
hsb	Zwobraznjenske mjeno zaktualizowane

en-us	Display name updated
hsb	Zwobraznjenske mjeno zaktualizowane

en-us	Display name updated.
hsb	Zwobraznjenske mjeno zaktualizowane.

en-us	Document that contains hidden text.
hsb	Dokument, kotryž schowany tekst wobsahuje.

en-us	Do it later
hsb	Pozdźišo činić

en-us	Done
hsb	Hotowo

en-us	Done, Recovery key saved
hsb	Dokónčene, wobnowjenski kluč je składowany

en-us	Don’t forget to generate a new account recovery key from your { -product-mozilla-account } settings to prevent future sign-in issues.
hsb	Njezabywajće nowy kontowy wobnowjenski kluč ze swojich nastajenjow { -product-mozilla-account } generěrować, zo byšće přichodnym přizjewjenskim problemam zadźěwał.

en-us	Don’t forget to sync!
hsb	Njezabudźće synchronizować!

en-us	Don't have an account recovery key?
hsb	Nimaće kontowy wobnowjenski kluč?

en-us	Don’t have an account recovery key?
hsb	Nimaće kontowy wobnowjenski kluč?

en-us	Don't have a recovery key?
hsb	Nimaće wobnowjenski kluč?

en-us	Don’t lose this password. If you need to reset it, you may lose Sync data.
hsb	NJezhubjejće tute hesło. Jeli dyrbiće jo wróćo stajić, zhubiće snano synchronizaciske daty.

en-us	Don’t lose this password. If you need to reset it, you may lose Sync data.
hsb	NJezhubjejće tute hesło. Jeli dyrbiće jo wróćo stajić, zhubiće snano synchronizaciske daty.

en-us	Donʼt lose your account
hsb	Njezhubjejće swoje konto

en-us	Don’t lose your data if you forget your password
hsb	Njezhubjejće swoje daty, jeli swoje hesło zabudźeće.

en-us	Don’t miss out! Let’s finish your sync setup
hsb	Njewuwostajejće ničo! Dajće nam konfiguraciju wašeje snychronizacije dokónčić

en-us	Don’t miss out on { -brand-firefox }!
hsb	Popřejće sej { -brand-firefox }!

en-us	Don’t miss out on { -brand-mozilla }!
hsb	Popřejće sej { -brand-mozilla }!

en-us	Don’t miss out on the browser that puts you and your privacy first.
hsb	Njezapasće wobhladowak, za kotryž wy a waša priwatnosć na prěnje městno stejatej.

en-us	Don't see all your devices?
hsb	Njewidźiće wšě swoje graty?

en-us	Don’t sync this device
hsb	Tutón grat njesynchronizować

en-us	Download
hsb	Sćahnyć

en-us	Download
hsb	Sćahnyć

en-us	Download
hsb	Sćahnyć

en-us	Download and continue
hsb	Sćahnyć a pokročować

en-us	Download and store it now
hsb	Sćehńće a składujće jón nětko

en-us	Download { -brand-firefox } on { -app-store }
hsb	Sćehńće { -brand-firefox } wot { -app-store }

en-us	Download { -brand-firefox } on { -google-play }
hsb	Sćehńće { -brand-firefox } wot { -google-play }

en-us	Download { -brand-firefox } on the { -app-store }
hsb	Sćehńće { -brand-firefox } wot { -app-store }

en-us	Download button image
hsb	Wobraz sćehnjenskeho tłóčatka

en-us	Download button image
hsb	Wobraz sćehnjenskeho tłóčatka

en-us	Downloaded
hsb	Sćehnjeny

en-us	Downloaded
hsb	Sćehnjeny

en-us	Download Firefox
hsb	Firefox sćahnyć

en-us	Download Firefox for Android.
hsb	Sćehńće Firefox za Android.

en-us	Download Firefox for iOS!
hsb	Sćehńće Firefox za iOS!

en-us	Download Firefox for mobile
hsb	Firefox za mobilne graty sćahnyć

en-us	Download Firefox for mobile devices.
hsb	Sćehńće Firefox za mobilne graty.

en-us	Download Firefox now
hsb	Firefox nětko sćahnyć

en-us	Download Firefox on your mobile device, then start your sync.
hsb	Sćehńće Firefox do swojeho mobilneho grata a startujće potom swoju synchronizaciju.

en-us	Download Firefox on your phone or tablet
hsb	Sćehńće Firefox na swojim šmóratce a tableće

en-us	Download Firefox with your camera
hsb	Sćehńće Firefox ze swojej kameru

en-us	Download Firefox with your camera app
hsb	Sćehńće Firefox ze swojim kamerowym nałoženjom

en-us	Download latest
hsb	Najnowšu sćahnyć

en-us	Download { $productName }
hsb	{ $productName } sćahnyć

en-us	Download { $productName } on the App Store:
hsb	Sćehńće { $productName } z App Store:

en-us	Download %(productName)s
hsb	%(productName)s sćahnyć

en-us	Download Secure Proxy
hsb	Wěsty proksy sćahnyć

en-us	Download Terms
hsb	Sćehnjenske wuměnjenja

en-us	Download Terms
hsb	Sćehnjenske wuměnjenja

en-us	Do you need help with a specific app or service? (optional)
hsb	Trjebaće pomoc za wěste nałoženje abo słužbu? (na přeće)

en-us	Do you want to keep your { -brand-mozilla } account and data?
hsb	Chceće při swojim konće { -brand-mozilla } a swojich datach wostać?

en-us	Duplicate
hsb	Dwójny

en-us	Duplicate
hsb	Dwójny

en-us	Duplicate device
hsb	Dwójny grat

en-us	Duplicate device
hsb	Dwójny grat

en-us	Duplicate device
hsb	Dwójny grat

en-us	Duplicate Device
hsb	Dwójny grat

en-us	Early access to test new products
hsb	Dočasny přistup, zo byšće nowe produkty testował

en-us	Early access to test new products
hsb	Dočasny přistup, zo byšće nowe produkty testował

en-us	Easiest
hsb	Najlóši

en-us	Edit
hsb	Wobdźěłać

en-us	Email
hsb	E-mejlowa adresa

en-us	Email
hsb	E-mejlowa adresa

en-us	Email address
hsb	E-mejlowa adresa

en-us	Email address
hsb	E-mejlowa adresa

en-us	Email bounces cleared
hsb	E-mejlowe wotpokazanja zhašane

en-us	Email code
hsb	Kod z e-mejlu pósłać

en-us	Email Communications
hsb	E-mejlowa komunikacija

en-us	Email confirmed
hsb	E-mejlowa adresa je so wobkrućiła

en-us	Email confirmed
hsb	E-mejlowa adresa je so wobkrućiła

en-us	Email is not valid
hsb	E-mejlowa adresa płaćiwa njeje

en-us	{ $email } is now your primary email
hsb	{ $email } je nětko waša primarna e-mejlowa adresa

en-us	{ $email } is now your primary email.
hsb	{ $email } je nětko waša primarna e-mejlowa adresa.

en-us	Email masks can’t be used as a secondary email
hsb	E-mejlowe maski njedadźa so jako sekundarna e-mejlow adresa wužiwać

en-us	Email masks can’t be used to create an account.
hsb	E-mejlowe maski njedadźa so za wutworjenje konta wužiwać.

en-us	Email masks can’t be used to create an account.
hsb	E-mejlowe maski njedadźa so za wutworjenje konta wužiwać.

en-us	Email masks can’t be used to create an account.
hsb	E-mejlowe maski njedadźa so za wutworjenje konta wužiwać.

en-us	Email new code
hsb	Nowy kod přez e-mejl pósłać

en-us	Email new code.
hsb	Nowy kod přez e-mejl pósłać.

en-us	Email new code.
hsb	Nowy kod přez e-mejl pósłać.

en-us	Email new code.
hsb	Nowy kod přez e-mejl pósłać.

en-us	Email preferences
hsb	E-mejlowe nastajenja

en-us	Email preferences
hsb	E-mejlowe nastajenja

en-us	Email preferences
hsb	E-mejlowe nastajenja

en-us	Email preferences
hsb	E-mejlowe nastajenja

en-us	Email required
hsb	E-mejlowa adresa trěbna

en-us	Email resent
hsb	E-mejlka je so znowa pósłała

en-us	Email resent
hsb	E-mejlka je so znowa pósłała

en-us	Email resent
hsb	E-mejlka je so znowa pósłała

en-us	Email resent
hsb	E-mejlka je so znowa pósłała

en-us	Email resent. Add { $accountsEmail } to your contacts to ensure a smooth delivery.
hsb	E-mejlka je so znowa pósłała. Přidajće swojim kontaktam { $accountsEmail }, zo byšće dodaće bjez problemow zawěsćił.

en-us	Email resent. Add { $accountsEmail } to your contacts to ensure a smooth delivery.
hsb	E-mejlka je so znowa pósłała. Přidajće swojim kontaktam { $accountsEmail }, zo byšće dodaće bjez problemow zawěsćił.

en-us	Email resent. Add accounts@firefox.com to your contacts to ensure a smooth delivery.
hsb	E-mejlka je so znowa pósłała. Přidajće swojim kontaktam accounts@firefox.com, zo byšće dodaće bjez problemow zawěsćił.

en-us	 %(email)s 
hsb	 %(email)s 

en-us	%(email)s created
hsb	%(email)s wutworjene

en-us	%(email)s created
hsb	%(email)s wutworjene

en-us	%(email)s created
hsb	%(email)s wutworjene

en-us	%(email)s created
hsb	%(email)s wutworjene

en-us	Emails do not match
hsb	E-mejlowej adresy jenakej njejstej

en-us	Email Sent
hsb	E-mejlka je so pósłała

en-us	Email Sent
hsb	E-mejlka je so pósłała

en-us	Email Sent
hsb	E-mejlka je so pósłała

en-us	Email Sent
hsb	E-mejlka je so pósłała

en-us	%(email)s registered
hsb	%(email)s je so zregistrowała

en-us	%(email)s registered
hsb	%(email)s je so zregistrowała

en-us	%(email)s registered
hsb	%(email)s je so zregistrowała

en-us	%(email)s registered.
hsb	%(email)s je zregistrowana.

en-us	{ $email } successfully added
hsb	{ $email } je so wuspěšnje přidała

en-us	{ $email } successfully added.
hsb	{ $email } je so wuspěšnje přidała.

en-us	{ $email } successfully deleted
hsb	{ $email } je so wuspěšnje zhašała

en-us	{ $email } successfully deleted.
hsb	{ $email } je so wuspěšnje zhašała.

en-us	Email verified
hsb	E-mejl je so wobkrućiła

en-us	Enable
hsb	Zmóžnić

en-us	Enable…
hsb	Zmóžnić…

en-us	Enabled
hsb	Zmóžnjeny

en-us	Enabled
hsb	Zmóžnjeny

en-us	Enabled
hsb	Zmóžnjeny

en-us	Enabled
hsb	Zmóžnjeny

en-us	Enabled
hsb	Zmóžnjeny

en-us	Enable Sync
hsb	Sync zmóžnić

en-us	Enable Sync
hsb	Sync zmóžnić

en-us	Enable two-step authentication
hsb	Dwukročelowu awtentifikaciju zmóžnić

en-us	Enable two-step authentication <span>to continue to account settings</span>
hsb	Zmóžńće dwukročelowu awtentifikaciju, <span>zo byšće z kontowymi nastajenjemi pokročował</span>

en-us	Enable two-step authentication <span>to continue to { $serviceName }</span>
hsb	Zmóžńće dwukročelowu awtentifikaciju, <span>zo byšće z { $serviceName } pokročował</span>

en-us	ending in { $last4 }
hsb	kónči so na { $last4 }

en-us	Enter 10-character code
hsb	10-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 10-character code
hsb	10-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 10-character code
hsb	10-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 10-character code
hsb	10-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 10-character code
hsb	10-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 10-digit backup authentication code
hsb	Zapodajće 10-městnowy kod za zawěsćensku awtentifikaciju

en-us	Enter 10-digit backup authentication code
hsb	Zapodajće 10-městnowy kod za zawěsćensku awtentifikaciju

en-us	Enter 10-digit recovery code
hsb	10-městny wobnowjenski kod zapodać

en-us	Enter 6-digit code
hsb	6-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 6-digit code
hsb	6-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 6-digit code
hsb	6-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 6-digit code
hsb	6-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 6-digit code
hsb	6-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 6-digit code
hsb	6-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 6-digit code
hsb	6-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 6-digit code
hsb	6-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 6-digit code
hsb	Zapodajće 6-městnowy kod

en-us	Enter 6-digit code
hsb	6-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 6-digit code
hsb	6-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 6-digit code
hsb	6-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 8-digit code
hsb	8-městnowy kod zapodać

en-us	Enter 8-digit code within 10 minutes
hsb	Zapodajće 8-městnowy kod za 10 mjeńšin

en-us	Enter 8-digit recovery code
hsb	8-městny wobnowjenski kod zapodać

en-us	Enter a backup authentication code
hsb	Zapodajće kod za zawěsćensku awtentifikaciju

en-us	Enter account recovery key
hsb	Zapodajće kontowy wobnowjenski kod

en-us	Enter account recovery key
hsb	Zapodajće kontowy wobnowjenski kod

en-us	Enter a hint (optional)
hsb	Zapodajće pokiw (na přeće)

en-us	Enter a password
hsb	Hesło zapodać

en-us	Enter a recovery code
hsb	Wobnowjenski kod zapodać

en-us	Enter authentication code
hsb	Awtentifikaciski kod zapodać

en-us	Enter authentication code <span>to continue to account settings</span>
hsb	Zapodajće awtentifikaciski kod, <span>zo byšće z kontowymi nastajenjemi pokročował</span>

en-us	Enter authentication code <span>to continue to account settings</span>
hsb	Zapodajće awtentifikaciski kod, <span>zo byšće z kontowymi nastajenjemi pokročował</span>

en-us	Enter authentication code <span>to continue to { $serviceName }</span>
hsb	Zapodajće awtentifikaciski kod, <span>zo byšće z { $serviceName } pokročował</span>

en-us	Enter authentication code <span>to continue to { $serviceName }</span>
hsb	Zapodajće awtentifikaciski kod, <span>zo byšće z { $serviceName } pokročował</span>

en-us	Enter authorization code
hsb	Awtorizowanski kod zapodać

en-us	Enter authorization code
hsb	Awtorizowanski kod zapodać

en-us	Enter a valid email address. firefox.com does not offer email.
hsb	Zapodajće płaćiwu e-mejlowu adresu. firefox.com e-mejlowe adresy njeposkića.

en-us	Enter backup authentication code
hsb	Zapodajće kod za zawěsćensku awtentifikaciju

en-us	Enter backup authentication code
hsb	Zapodajće kod za zawěsćensku awtentifikaciju

en-us	Enter backup authentication code
hsb	Zapodajće kod za zawěsćensku awtentifikaciju

en-us	Enter backup authentication code
hsb	Zapodajće kod za zawěsćensku awtentifikaciju

en-us	Enter backup authentication code <span>to continue to account settings</span>
hsb	Zapodajće awtentifikaciski kod za zawěsćenje, <span>zo byšće z kontowymi nastajenjemi pokročował</span>

en-us	Enter backup authentication code <span>to continue to { $serviceName }</span>
hsb	Zapodajće awtentifikaciski kod za zawěsćenje, <span>zo byšće z { $serviceName } pokročował</span>

en-us	Enter code
hsb	Kod zapodać

en-us	Enter code
hsb	Kod zapodać

en-us	Enter code
hsb	Kod zapodać

en-us	Enter code
hsb	Kod zapodać

en-us	Enter code
hsb	Kod zapodać

en-us	Enter Code
hsb	Kod zapodać

en-us	Enter Code
hsb	Kod zapodać

en-us	Enter { $codeLength }-character code to continue
hsb	Zapodajće { $codeLength }-znamješkowy kod, zo byšće pokročował

en-us	Enter { $codeLength }-digit code to continue
hsb	Zapodajće { $codeLength }-městnowy kod, zo byšće pokročował

en-us	Enter code manually
hsb	Kod manuelnje zapodać

en-us	Enter code manually
hsb	Kod manuelnje zapodać

en-us	Enter code manually <span>to continue to account settings</span>
hsb	Zapodajće kod z ruku, <span>zo byšće z kontowymi nastajenjemi pokročował</span>

en-us	Enter code manually <span>to continue to { $serviceName }</span>
hsb	Zapodajće kod z ruku, <span>zo byšće z { $serviceName } pokročował</span>

en-us	Enter confirmation
hsb	Wobkrućenje zapodać

en-us	Enter confirmation code
hsb	Wobkrućenski kod zapodać

en-us	Enter confirmation code
hsb	Wobkrućenski kod zapodać

en-us	Enter confirmation code
hsb	Wobkrućenski kod zapodać

en-us	Enter confirmation code<span class="card-subheader">for your Firefox account</span>
hsb	Zapodajće wobkrućenski kod<span class="card-subheader">za swoje konto Firefox</span>

en-us	Enter confirmation code <span class="card-subheader">for your Firefox account</span>
hsb	Zapodajće wobkrućenski kod <span class="card-subheader">za swoje konto Firefox</span>

en-us	Enter confirmation code <span class="card-subheader">for your Mozilla account</span>
hsb	Zapodajće wobkrućenski kod <span class="card-subheader">za swoje konto Mozilla</span>

en-us	Enter confirmation code <span class="card-subheader" id="subheader"> for your Mozilla account</span>
hsb	Zapodajće wobkrućenski kod <span class="card-subheader" id="subheader">za swoje konto Mozilla</span>

en-us	Enter confirmation code<span class="description">for your Firefox account</span>
hsb	Zapodajće wobkrućenski kod<span class="description">za swoje konto Firefox</span>

en-us	Enter confirmation code<span> for your { -product-firefox-account }</span>
hsb	Zapodajće wobkrućenski kod<span>za swoje konto { -product-firefox-account }</span>

en-us	Enter confirmation code <span>for your { -product-firefox-account }</span>
hsb	Zapodajće wobkrućenski kod <span>za swoje konto { -product-firefox-account }</span>

en-us	Enter confirmation code<span> for your { -product-mozilla-account }</span>
hsb	Zapodajće wobkrućenski kod<span>za swoje { -product-mozilla-account(case: "acc", capitalization: "lower") }</span>

en-us	Enter confirmation code <span>for your { -product-mozilla-account }</span>
hsb	Zapodajće wobkrućenski kod <span>za swoje { -product-mozilla-account(case: "acc", capitalization: "lower") }</span>

en-us	Enter current password
hsb	Aktualne hesło zapodać

en-us	Enter display name
hsb	Zapodajće zwobraznjenske mjeno

en-us	Entered passwords match.
hsb	Zapodate hesła su jenake.

en-us	Entered passwords match.
hsb	Zapodate hesła su jenake.

en-us	Enter email address
hsb	E-mejlowu adresu zapodać

en-us	Enter new password
hsb	Zapodajće swoje hesło

en-us	Enter new password
hsb	Zapodajće swoje hesło

en-us	Enter new password
hsb	Zapodajće swoje hesło

en-us	Enter new password
hsb	Zapodajće swoje hesło

en-us	Enter new password
hsb	Nowe hesło zapodać

en-us	Enter one of the one-time use backup authentication codes you saved during two-step authentication setup.
hsb	Zapodajće jedyn ze zawěsćenskich kodow za awtentifikaciju za jónkróćne wužiwanje, kotrež sće za konfiguraciju dwukročeloweje awtentifikacije składował.

en-us	Enter one of the one-time-use codes you saved when you set up two-step authentication.
hsb	Zapodajće jedyn z kodow za jónkróćne wužiwanje, hdyž dwukročelowu awtentifikaciju konfigurujeće.

en-us	Enter one of the one-time-use codes you saved when you set up two-step authentication.
hsb	Zapodajće jedyn z kodow za jónkróćne wužiwanje, hdyž dwukročelowu awtentifikaciju konfigurujeće.

en-us	Enter password
hsb	Hesło zapodać

en-us	Enter password
hsb	Hesło zapodać

en-us	Enter Password
hsb	Hesło zapodać

en-us	Enter phone number
hsb	Telefonowe čisło zapodać

en-us	Enter recovery code
hsb	Wobnowjenski kod zapodać

en-us	Enter recovery code
hsb	Wobnowjenski kod zapodać

en-us	Enter recovery code
hsb	Wobnowjenski kod zapodać

en-us	Enter recovery code
hsb	Wobnowjenski kod zapodać

en-us	Enter recovery key
hsb	Wobnowjenski kluč zapodać

en-us	Enter security code
hsb	Wěstotny kod zapodać

en-us	Enter security code
hsb	Wěstotny kod zapodać

en-us	Enter the 8-digit confirmation code we sent to <span>{ $email }</span> within 10 minutes.
hsb	Zapodajće 8-městnowy wobkrućenski kod za 10 mjeńšin, kotryž smy na <span>{ $email }</span> pósłali.

en-us	Enter the code that was sent to <email>{ $email }</email> within 5 minutes.
hsb	Zapodajće kod, kotryž je so za 5 mjeńšin na <email>{ $email }</email> pósłał.

en-us	Enter the code that was sent to <email>{ $email }</email> within 5 minutes.
hsb	Zapodajće kod, kotryž je so za 5 mjeńšin na <email>{ $email }</email> pósłał.

en-us	Enter the code that was sent to %(email)s within 5 minutes
hsb	Zapodajće kod, kotryž je so za 5 mjeńšin na %(email)s pósłał

en-us	Enter the code that was sent to %(email)s within 5 minutes.
hsb	Zapodajće kod, kotryž je so za 5 mjeńšin na %(email)s pósłał.

en-us	Enter the code that was sent to { $email } within 5 minutes.
hsb	Zapodajće kod, kotryž je so za 5 mjeńšin na { $email } pósłał.

en-us	Enter the code that was sent to { $email } within 5 minutes.
hsb	Zapodajće kod, kotryž je so za 5 mjeńšin na { $email } pósłał.

en-us	Enter the code that was sent to %(escapedEmail)s within 5 minutes.
hsb	Zapodajće kod, kotryž je so za 5 mjeńšin na %(escapedEmail)s pósłał.

en-us	Enter this secret key into your authentication app:
hsb	Zapodajće tutón tajny kluč do swojeho awtentifikowanskeho nałoženja:

en-us	Enter this secret key into your authenticator app:
hsb	Zapodajće tutón tajny kluč do swojeho awtentifikowanskeho nałoženja:

en-us	Enter two-step authentication code
hsb	Zapodajće kod za dwukročelowu awtentifikaciju

en-us	Enter two-step authentication code
hsb	Zapodajće kod za dwukročelowu awtentifikaciju

en-us	Enter verification code
hsb	Wobkrućenski kod zapodać

en-us	Enter verification code
hsb	Wobkrućenski kod zapodać

en-us	Enter your 32-character account recovery key
hsb	Zapodajće swój 32-znamješkowy kontowy wobnowjenski kluč

en-us	Enter your account recovery key
hsb	Zapodajće swój kontowy wobnowjenski kluč

en-us	Enter your account recovery key to confirm that you've saved a copy.
hsb	Zapodajće swój kontowy wobnowjenski kluč, zo byšće wobkrućił, zo sće kopiju składował.

en-us	Enter your card information
hsb	Zapodajće swoje kartowe informacije

en-us	Enter your card information
hsb	Zapodajće swoje kartowe informacije

en-us	Enter your confirmation code
hsb	Zapodajće swój wobkrućenski kod

en-us	Enter your confirmation code
hsb	Zapodajće swój wobkrućenski kod

en-us	Enter your email
hsb	Zapodajće swoju e-mejlowu adresu

en-us	Enter your email
hsb	Zapodajće swoju e-mejlowu adresu

en-us	Enter your email
hsb	Zapodajće swoju e-mejlowu adresu

en-us	Enter your email
hsb	Zapodajće swoju e-mejlowu adresu

en-us	Enter your email
hsb	Zapodajće swoju e-mejlowu adresu

en-us	Enter your email
hsb	E-mejlowu adresu zapodać

en-us	Enter your email and we’ll send you a confirmation code to confirm it’s really you.
hsb	Zapodajće swoju e-mejlowu adresu a budźemy wam wobkrućenski kod słać, zo bychmy wašu identitu wobkrućili.

en-us	Enter your password
hsb	Zapodajće swoje hesło

en-us	           Enter your password <span class="card-subheader" id="subheader">for your Firefox account</span>         
hsb	           Zapodajće swoje hesło <span class="card-subheader" id="subheader">za swoje konto Firefox</span>         

en-us	Enter your password <span class="card-subheader" id="subheader">for your Firefox account</span>
hsb	Zapodajće swoje hesło <span class="card-subheader" id="subheader">za swoje konto Firefox</span>

en-us	Enter your password <span class="card-subheader" id="subheader">for your Mozilla account</span>
hsb	Zapodajće swoje hesło <span class="card-subheader" id="subheader">za swoje konto Mozilla</span>

en-us	           Enter your password <span class="description">for your Firefox account</span>         
hsb	           Zapodajće swoje hesło <span class="description">za swoje konto Firefox</span>         

en-us	Enter your password <span>for your { -product-firefox-account }</span>
hsb	Zapodajće swoje hesło <span>za swoje konto { -product-firefox-account }</span>

en-us	Enter your password <span>for your { -product-mozilla-account }</span>
hsb	Zapodajće swoje hesło <span>za swoje { -product-mozilla-account(case: "acc", capitalization: "lower") }</span>

en-us	Enter your password to view your account recovery key.
hsb	Zapodajće swoje hesło, zo byšće sej swój kontowy wobnowjenski kluč wobhladał.

en-us	Enter your password to view your recovery key.
hsb	Zapodajće swoje hesło, zo byšće swój wobnowjenski kluč widźał.

en-us	Enter your payment details to complete your purchase.
hsb	Zapodajće swoje płaćenske podrobnosće, zo byšće swoju kup dokónčił.

en-us	Enter your payment details to complete your upgrade.
hsb	Zapodajće swoje płaćenske podrobnosće, zo byšće swoju aktualizaciju dokónčił.

en-us	Enter your postal code
hsb	Zapodajće swoje póstowe wodźenske čisło

en-us	Enter your recovery key to confirm that you've saved a copy.
hsb	Zapodajće swój wobnowjenski kluč, zo byšće wobkrućił, zo sće kopiju składował.

en-us	Enter your two-factor authentication security code (2FA)
hsb	Zapodajće swój kod dwufaktoroweje awtentifikacije (2FA)

en-us	Enter your two-factor authentication security code (2FA)
hsb	Zapodajće swój kod dwufaktoroweje awtentifikacije (2FA)

en-us	Enter your verification code
hsb	Zapodajće swój wobkrućenski kod

en-us	Enter your verification code
hsb	Zapodajće swój wobkrućenski kod

en-us	env
hsb	env

en-us	env
hsb	env

en-us	Error
hsb	Zmylk

en-us	Error:
hsb	Zmylk:

en-us	Error confirming subscription...
hsb	Zmylk při wobkrućenju abonementa…

en-us	Error confirming subscription…
hsb	Zmylk při wobkrućenju abonementa…

en-us	Error connecting to remote device
hsb	Zmylk při zwjazowanju z eksternym gratom

en-us	Error pairing to remote device
hsb	Zmylk při koplowanju z dalokim gratom

en-us	Error | { $productTitle }
hsb	Zmylk | { $productTitle }

en-us	Error | { $productTitle }
hsb	Zmylk | { $productTitle }

en-us	%(escapedEmail)s registered. <a %(escapedBackLinkParams)s>Mistyped email?</a>
hsb	%(escapedEmail)s zregistrowany. <a %(escapedBackLinkParams)s>E-mejlowa adresa wopak napisana?</a>

en-us	%(escapedEmail)s registered. <a %(escapedBackLinkParams)s>Mistyped email?</a>
hsb	%(escapedEmail)s zregistrowany. <a %(escapedBackLinkParams)s>E-mejlowa adresa wopak napisana?</a>

en-us	%(escapedEmail)s registered. <a %(escapedBackLinkParams)s>Mistyped email?</a>
hsb	%(escapedEmail)s zregistrowany. <a %(escapedBackLinkParams)s>E-mejlowa adresa wopak napisana?</a>

en-us	Event Name
hsb	Mjeno podawka

en-us	Everything you are using and signed into.
hsb	Wšitko, štož wužiwaće a hdźež sće přizjewjeny.

en-us	Expand warning
hsb	Warnowanje pokazać

en-us	Expiration
hsb	Datum spadnjenja

en-us	Expired code
hsb	Spadnjeny kod

en-us	Expired or invalid code
hsb	Spadnjeny abo njepłaćiwy kod

en-us	Expired or invalid code
hsb	Spadnjeny abo njepłaćiwy kod

en-us	Expired or invalid code
hsb	Spadnjeny abo njepłaćiwy kod

en-us	Expired or invalid signup code
hsb	Spadnjeny abo njepłaćiwy registrowanski kod

en-us	Expired token
hsb	Token je spadnjeny

en-us	Expires { $cardExpMonth }/{ $cardExpYear }
hsb	Spadnje { $cardExpMonth }/{ $cardExpYear }

en-us	Expires { $expirationDate }
hsb	Spadnje { $expirationDate }

en-us	Expires on { $date }
hsb	Spadnje { $date }

en-us	Failed due to a conflicting request, please try again.
hsb	Njeje so přećiwneho naprašowanja dla poradźiło, spytajće prošu hišće raz.

en-us	Failed to copy codes. Please manually copy them.
hsb	Kody njedachu so kopěrować. Prošu kopěrujće je manuelnje.

en-us	Failed to copy codes. Please manually copy them.
hsb	Kody njedachu so kopěrować. Prošu kopěrujće je manuelnje.

en-us	Failed to copy. Please manually copy.
hsb	Kopěrowanje njeje so poradźiło. Prošu kopěrujće manuelnje.

en-us	Failed to send email
hsb	E-mejlowa adresa njeda so słać

en-us	%(family)s on %(OS)s
hsb	%(family)s na %(OS)s

en-us	Feature not enabled
hsb	Funkcija zmóžnjena njeje

en-us	Feature not enabled
hsb	Funkcija zmóžnjena njeje

en-us	February
hsb	Februar

en-us	Final reminder: Activate your account
hsb	Poslednje dopomnjeće: Aktiwizujće swoje konto

en-us	Final reminder: Activate your account
hsb	Poslednje dopomnjeće: Aktiwizujće swoje konto

en-us	Final Reminder: Activate Your Account
hsb	Poslednje dopomnjeće: Aktiwizujće swoje konto

en-us	Final Reminder: Complete Sync Setup
hsb	Poslednje dopomnjeće: Dokónčće konfiguracije synchronizacije

en-us	Final Reminder: Complete Sync Setup
hsb	Poslednje dopomnjeće: Dokónčće konfiguracije synchronizacije

en-us	Final reminder: Confirm your email to activate your Firefox Account
hsb	Poslednje dopomnjeće: Wobkrućće swoju e-mejlowu adresu, zo byšće swoje konto Firefox aktiwizował

en-us	Final reminder: Setup your account
hsb	Poslednje dopomnjeće: Konfigurujće swoje konto

en-us	Final reminder: Setup your account
hsb	Poslednje dopomnjeće: Konfigurujće swoje konto

en-us	Final reminder to confirm your account
hsb	Poslednje dopomnjeće: Wobkrućće swoje konto

en-us	Find { -brand-firefox } in the { -google-play } and { -app-store }.
hsb	{ -brand-firefox } w { -google-play } a { -app-store } namakać.

en-us	Find { -brand-firefox } in the { -google-play } and { -app-store } or <br /><linkExternal>send a download link to your device.</linkExternal>
hsb	Namakajće { -brand-firefox } w { -google-play } a { -app-store } abo <br /><linkExternal>sćelće sćehnjenski wotkaz na swój grat.</linkExternal>

en-us	Find out here
hsb	Namakajće tu won

en-us	Find where your private info is exposed and take control
hsb	Wuslědźće, hdźež so waše informacije wotkrywaja a přewozmiće kontrolu

en-us	Find where your private info is exposed — and take it back
hsb	Wuslědźće, hdźež so waše informacije wotkrywaja – a wzmiće je wróćo

en-us	Finish
hsb	Dokónčić

en-us	Finish
hsb	Dokónčić

en-us	Finish
hsb	Dokónčić

en-us	Finish creating your account
hsb	Dokónčće załoženje swojeho konta

en-us	Finish creating your account
hsb	Dokónčće załoženje swojeho konta

en-us	Finish Creating Your Account
hsb	Skónčće załoženje swojeho konta

en-us	Firefox
hsb	Firefox

en-us	Firefox
hsb	Firefox

en-us	Firefox
hsb	Firefox

en-us	Firefox
hsb	Firefox

en-us	Firefox
hsb	Firefox

en-us	Firefox account
hsb	Konto Firefox

en-us	Firefox account
hsb	Konto Firefox

en-us	Firefox account
hsb	Konto Firefox

en-us	Firefox Account
hsb	Konto Firefox

en-us	Firefox Account authorization code
hsb	Awtorizowanski kod konta Firefox

en-us	Firefox account connected
hsb	Konto Firefox je zwjazane

en-us	Firefox Account new primary email
hsb	Nowa primarna e-mejlowa adresa konta Firefox

en-us	Firefox Account password changed
hsb	Hesło konta Firefox je so změniło

en-us	Firefox Account password reset required
hsb	Hesło konta Firefox dyrbi so wróćo stajić

en-us	Firefox Account password reset with recovery key
hsb	Hesło konta Firefox je so z wobnowjenskim klučom wróćo stajiło

en-us	Firefox Account Recovery Key
hsb	Kontowy wobnowjenski kluč Firefox

en-us	Firefox accounts
hsb	Konta Firefox

en-us	Firefox accounts
hsb	Konta Firefox

en-us	Firefox Accounts
hsb	Konta Firefox

en-us	Firefox Accounts
hsb	Konta Firefox

en-us	Firefox Accounts
hsb	Firefox Accounts

en-us	Firefox Accounts
hsb	Firefox Accounts

en-us	Firefox Accounts
hsb	Firefox Accounts

en-us	Firefox Accounts can only be placed into an IFRAME on approved sites
hsb	Firefox Accounts da so jenož na schwalenych sydłach do IFRAME stajić

en-us	Firefox Accounts makes use of features that are not supported in your version of Firefox. Please download and install the latest version of Firefox to continue.
hsb	Firefox Accounts funkcije wužiwa, kotrež waša wersija Firefox njepodpěruje. Prošu sćehńće a instalujće najnowšu wersiju Firefox, zo byšće pokročował.

en-us	Firefox Accounts makes use of features that are                         not supported in your version of Firefox. Please                         download and install the latest version of Firefox to                         continue.
hsb	Firefox Accounts funkcije wužiwa, kotrež              so we wašej wersiji Firefox njepodpěruje. Prošu              sćehńće a instalujće najnowšu wersiju Firefox,              zo byšće pokročował.                         

en-us	Firefox Accounts makes use of features that are not supported in your version of Firefox. Please download and install the latest version of Firefox to continue.
hsb	Firefox Accounts funkcije wužiwa, kotrež waša wersija Firefox njepodpěruje. Prošu sćehńće a instalujće najnowšu wersiju Firefox, zo byšće pokročował.

en-us	Firefox Accounts requires JavaScript.
hsb	Firefox Accounts wužaduje sej JavaScript.

en-us	Firefox accounts will be renamed Mozilla accounts on Nov 1
hsb	Konta Firefox so 1. nowembra do kontow Mozilla přemjenuja

en-us	Firefox Account verified
hsb	Konto Firefox wobkrućene

en-us	Firefox Account Verified
hsb	Konto Firefox wobkrućene

en-us	Firefox Account verified. You're almost there.
hsb	Konto Firefox je přepruwowane. Sće nimale hotowy.

en-us	Firefox Backup Authentication Codes
hsb	Zawěsćenske awtentifikaciske kody Firefox

en-us	Firefox browser
hsb	Wobhladowak Firefox

en-us	Firefox Cloud
hsb	Firefox Cloud

en-us	Firefox Cloud
hsb	Firefox Cloud

en-us	Firefox cloud services
hsb	Mróčelowe słužby Firefox

en-us	Firefox cloud services
hsb	Mróčelowe słužby Firefox

en-us	Firefox cloud services
hsb	Mróčelowe słužby Firefox

en-us	Firefox cloud services
hsb	Mróčelowe słužby Firefox

en-us	Firefox cloud services
hsb	Mróčelowe słužby Firefox

en-us	Firefox Cloud Terms of Service
hsb	Wužiwanske wuměnjenja za Firefox Cloud

en-us	Firefox for Android
hsb	Firefox za Android

en-us	Firefox for iOS
hsb	Firefox za iOS

en-us	Firefox is available for <a href="%(linkWindows)s">Windows</a>, <a href="%(linkOSX)s">OS X</a>, <a href="%(linkAndroid)s">Android</a>, <a href="%(linkIOS)s">iOS</a> and <a href="%(linkLinux)s">Linux</a>.
hsb	Firefox je za <a href="%(linkWindows)s">Windows</a>, <a href="%(linkOSX)s">OS X</a>, <a href="%(linkAndroid)s">Android</a>, <a href="%(linkIOS)s">iOS</a> a <a href="%(linkLinux)s">Linux</a> k dispoziciji.

en-us	Firefox is coming soon to iOS!
hsb	Firefox budźe bórze na iOS!

en-us	Firefox Lockwise
hsb	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Monitor
hsb	Firefox Monitor

en-us	Firefox Monitor
hsb	Firefox Monitor

en-us	Firefox Monitor
hsb	Firefox Monitor

en-us	Firefox Monitor
hsb	Firefox Monitor

en-us	Firefox Private Network Android App
hsb	Nałoženje Firefox Private Network za Android

en-us	Firefox Private Network Windows App
hsb	Nałoženje Firefox Private Network za Windows

en-us	Firefox protects your data by erasing your synced data if you reset your password. A recovery key restores it.
hsb	Firefox móže waše synchronizowane daty zhašeć, zo by waše daty škitał, jeli swoje hesło wróćó stajeće. Wobnowjenski kluč jón wobnowja.

en-us	Firefox Recovery Codes
hsb	Wobnowjenske kody Firefox

en-us	Firefox Recovery Key
hsb	Wobnowjenski kluč Firefox

en-us	Firefox Relay
hsb	Firefox Relay

en-us	Firefox Relay
hsb	Firefox Relay

en-us	Firefox Relay
hsb	Firefox Relay

en-us	Firefox Relay
hsb	Firefox Relay

en-us	Firefox Send
hsb	Firefox Send

en-us	Firefox Sync
hsb	Firefox Sync

en-us	Firefox Sync will begin momentarily
hsb	Firefox Sync započnje bórze

en-us	Firefox Sync will resume momentarily
hsb	Z Firefox Sync so bórze pokročuje

en-us	Firefox update required
hsb	Aktualizacija Firefox trěbna

en-us	First, change your Firefox Account password.
hsb	Změńće jako prěnje swoje hesło za konto Firefox.

en-us	First, change your Firefox Account password.
hsb	Změńće jako prěnje swoje hesło za konto Firefox.

en-us	first sync %(translatedTimeAgo)s
hsb	prěnja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s

en-us	first sync %(translatedTimeAgo)s
hsb	prěnja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s

en-us	first sync %(translatedTimeAgo)s
hsb	prěnja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s

en-us	First you’ll need to approve your subscription
hsb	Najprjedy dyrbiće swój abonement wobkrućić

en-us	First you’ll need to approve your subscription
hsb	Najprjedy dyrbiće swój abonement wobkrućić

en-us	Folder on secure device
hsb	Rjadowak na wěstym graće

en-us	For added security, please confirm this sign-in from the following device:
hsb	Zo byšće wěstotu powyšił, wobkrućće prošu tute přizjewjenje ze slědowaceho grata:

en-us	For added security, please confirm this sign-in from the following device:
hsb	Zo byšće wěstotu powyšił, wobkrućće prošu tute přizjewjenje ze slědowaceho grata:

en-us	For added security, please confirm this sign-in to begin syncing with %(device).
hsb	Prošu wobkrućće tute přizjewjenje za powyšenu wěstotu, zo byšće synchronizaciju z %(device) započał.

en-us	For added security, please confirm this sign-in to begin syncing with %(device)s.
hsb	Prošu wobkrućće tute přizjewjenje za powyšenu wěstotu, zo byšće synchronizaciju z %(device)s započał.

en-us	For added security, please confirm this sign-in to begin syncing with %(device)s.
hsb	Prošu wobkrućće za přidatnu wěstotu tute přizjewjenje, zo byšće z %(device)s synchronizował.

en-us	For added security, please confirm this sign-in to begin syncing with this device:
hsb	Prošu wobkrućće přizjewjenje za přidatnu wěstotu, zo byšće z tutym gratom synchronizował:

en-us	For added security, please confirm this sign-in to begin syncing with this device:
hsb	Prošu wobkrućće přizjewjenje za přidatnu wěstotu, zo byšće z tutym gratom synchronizował:

en-us	For added security, please confirm this sign-in to begin syncing with this device:
hsb	Prošu wobkrućće přizjewjenje za přidatnu wěstotu, zo byšće z tutym gratom synchronizował:

en-us	Forbidden
hsb	Zakazany

en-us	/force_auth requires an email
hsb	/force_auth trjeba e-mejlowu adresu

en-us	Forgot password
hsb	Hesło zabyte

en-us	Forgot password?
hsb	Sće hesło zabył?

en-us	Forgot password?
hsb	Sće hesło zabył?

en-us	Forgot password?
hsb	Sće hesło zabył?

en-us	Forgot your password?
hsb	Sće swoje hesło zabył?

en-us	Forgot your password?
hsb	Sće swoje hesło zabył?

en-us	Forgot your password?
hsb	Sće swoje hesło zabył?

en-us	Forgot your password?
hsb	Sće swoje hesło zabył?

en-us	Forgot your password?
hsb	Sće swoje hesło zabył?

en-us	For more information, please visit <a %(supportLinkAttributes)s>Mozilla Support</a>
hsb	Prošu wopytajće <a %(supportLinkAttributes)s>pomoc Mozilla</a> za dalše informacije

en-us	For more information, please visit <a %(supportLinkAttributes)s>Mozilla Support</a>
hsb	Za dalše informacije wopytajće prošu <a %(supportLinkAttributes)s>Pomoc Mozilla</a>

en-us	For more information, please visit <a %(supportLinkAttributes)s>Mozilla Support</a>.
hsb	Za dalše informacije, wopytajće prošu <a %(supportLinkAttributes)s>Pomoc Mozilla</a>.

en-us	For more information, please visit <a %(supportLinkAttributes)s>Mozilla Support</a>.
hsb	Za dalše informacije, wopytajće prošu <a %(supportLinkAttributes)s>Pomoc Mozilla</a>.

en-us	For more information, please visit { $supportUrl }
hsb	Za dalše informacije hlejće { $supportUrl }

en-us	For more information, please visit %(supportUrl)s
hsb	Za dalše informacije hlejće %(supportUrl)s

en-us	For more information, please visit %(supportUrl)s
hsb	Za dalše informacije hlejće %(supportUrl)s

en-us	For more info, visit <a data-l10n-name="supportLink">{ -brand-mozilla } Support</a>.
hsb	Za dalše informacije wopytajće <a data-l10n-name="supportLink">pomoc { -brand-mozilla }</a>

en-us	For more info, visit <a data-l10n-name="supportLink">{ -brand-mozilla } Support</a>.
hsb	Za dalše informacije wopytajće <a data-l10n-name="supportLink">pomoc { -brand-mozilla }</a>

en-us	For more info, visit <a data-l10n-name="supportLink">{ -brand-mozilla } Support</a>.
hsb	Za dalše informacije wopytajće <a data-l10n-name="supportLink">pomoc { -brand-mozilla }</a>

en-us	For more info, visit <a data-l10n-name="supportLink">{ -brand-mozilla } Support</a>.
hsb	Za dalše informacije wopytajće <a data-l10n-name="supportLink">pomoc { -brand-mozilla }</a>

en-us	For more info, visit { -brand-mozilla } Support:
hsb	Za dalše informacije wopytajće pomoc { -brand-mozilla }:

en-us	For more info, visit { -brand-mozilla } Support:
hsb	Za dalše informacije wopytajće pomoc { -brand-mozilla }:

en-us	For more info, visit { -brand-mozilla } Support: { $supportUrl }.
hsb	Za dalše informacije wopytajće pomoc { -brand-mozilla }: { $supportUrl }

en-us	For more info, visit { -brand-mozilla } Support: { $supportUrl }.
hsb	Za dalše informacije wopytajće pomoc { -brand-mozilla }: { $supportUrl }

en-us	For { $price }/mo, save on { -product-mozilla-vpn-short }, { -product-mozilla-monitor-short }’s data-broker protection, and { -product-firefox-relay-short }’s unlimited email masks.
hsb	Lutujće za { $price }/měsac z { -product-mozilla-vpn-short }, ze škitom datowych wikowarjow { -product-mozilla-monitor-short } a z njewobmjezowanymi e-mejlowymi maskami { -product-firefox-relay-short }.

en-us	For security reasons your account was put on lockdown. To perform account-level activities, please re-verify your account by clicking the verification link sent to %(email)s
hsb	Waše konto je so z wěstotnych přičinow zawrěło. Zo byšće aktiwity ze swojim kontom přewjedł, wobkrućće prošu swoje konto hišće raz, kliknjo na wobkrućenski wotkaz, kotryž je so na %(email)s pósłał

en-us	For security reasons your Firefox Account was put on lockdown. To perform account-level activities, please click the link to re-verify your account now.
hsb	Z přičinow wěstoty je so waše konto Firefox zawrěło. Zo byšće aktiwity na kontowej runinje wuwjedł, klikńće prošu na wotkaz, zo by swoje konto nětko znowa přepruwował.

en-us	for your Firefox account
hsb	za swoje konto Firefox

en-us	foxy@mozilla.com
hsb	foxy@mozilla.com

en-us	Full Name
hsb	Dospołne mjeno

en-us	Full Name
hsb	Dospołne mjeno

en-us	General application error
hsb	Powšitkowny nałoženski zmylk

en-us	General application error
hsb	Powšitkowny nałoženski zmylk

en-us	General inquiries
hsb	Powšitkowne prašenja

en-us	Generate
hsb	Wutworić

en-us	Generate a new account recovery key
hsb	Nowy kontowy wobnowjenski kluč wutworić

en-us	Generate a new account recovery key
hsb	Nowy kontowy wobnowjenski kluč wutworić

en-us	Generate a new recovery key
hsb	Nowy wobnowjenski kluč wutworić

en-us	Generate a recovery key to regain access to your Firefox bookmarks, passwords, and synced data if you forget your password.
hsb	Wutworće wobnowjenski kluč, zo byšće zaso přistup na swoje zapołožki, hesła a synchronizowane daty wróćo dostał, jeli sće swoje hesło zabył.

en-us	Generate codes
hsb	Kody wutworić

en-us	Generate codes
hsb	Kody wutworić

en-us	Generate codes
hsb	Kody wutworić

en-us	Generate codes:
hsb	Kody wutworić:

en-us	Generated: { $date }
hsb	Generowany: { $date }

en-us	Generate new recovery codes
hsb	Nowe wobnowjenske kody wutworić

en-us	Get a lookout for data breaches.
hsb	Rozhladujće so za datowymi dźěrami.

en-us	Get an Account Recovery Key
hsb	Wobstarajće sej kontowy wobnowjenski kluč

en-us	Get app
hsb	Nałoženje sćahnyć

en-us	Get app
hsb	Nałoženje sćahnyć

en-us	Get App
hsb	Nałoženje wobstarać

en-us	Get App
hsb	Nałoženje wobstarać

en-us	Get App
hsb	Nałoženje wobstarać

en-us	Get App
hsb	Nałoženje wobstarać

en-us	Get a recovery code via text message. Currently available in the USA and Canada.
hsb	Wobstarajće sej wobnowjenski kod přez tekstowu zdźělenku. Tuchwilu w USA a Kanadźe k dispoziciji.

en-us	Get a recovery key
hsb	Wobnowjenski kluč wobstarać

en-us	Get a Recovery Key
hsb	Wobnowjenski kluč wobstarać

en-us	Get { -brand-firefox } on mobile or tablet
hsb	Wobstarajće sej { -brand-firefox } za mobilny telefon abo tablet

en-us	Get Firefox for Android
hsb	Wobstarajće sej Firefox za Android

en-us	Get Firefox on your phone or tablet
hsb	Wužiwajće Firefox na swójim šmóratce abo tableće

en-us	Get free scan
hsb	Dóstańće darmotny sken

en-us	Get help
hsb	Pomoc wobstarać

en-us	Get more from { -brand-mozilla }:
hsb	Wobstarajće sej wjace wot { -brand-mozilla }:

en-us	Get more from Mozilla:
hsb	Wobstarajće sej wjace wot Mozilla:

en-us	Get more from these features:
hsb	Wućehńće wjace z tutych funkcijow:

en-us	Get more from these features:
hsb	Wućehńće wjace z tutych funkcijow:

en-us	Get new codes
hsb	Nowe kody wobstarać

en-us	Get our latest news and product updates
hsb	Wobstarajće sej najnowše nowinki  a produktowe aktualizacije

en-us	Get practical knowledge in your inbox about:
hsb	Wobstarajće so praktisku wědu do swojeho póstoweho kašćika wo:

en-us	Get { $productName } on Google Play:
hsb	Dóstańće { $productName } na Google Play:

en-us	Get started
hsb	Prěnje kroki

en-us	Get started
hsb	Prěnje kroki

en-us	Get started
hsb	Prěnje kroki

en-us	Get started
hsb	Prěnje kroki

en-us	Get started
hsb	Prěnje kroki

en-us	Get Started
hsb	Prěnje kroki

en-us	Get the full Sync experience.
hsb	Wobstarajće sej cyłe Sync-dožiwjenje.

en-us	Get the latest news about { -brand-mozilla } and { -brand-firefox }
hsb	Wobstarajće sej najnowše informacije wo { -brand-mozilla } a { -brand-firefox }

en-us	Get the latest news about Mozilla and Firefox
hsb	Wobstarajće sej najnowše nowinki wo Mozilla a Firefox

en-us	Get the latest news about Mozilla and Firefox.
hsb	Wobstarajće sej najnowše nowinki wo Mozilla a Firefox.

en-us	Get the most out of your account
hsb	Wućehńće najlěpše ze swojeho konta

en-us	Get the most out of your account
hsb	Wućehńće najlěpše ze swojeho konta

en-us	Get the most out of your account
hsb	Wućehńće najlěpše ze swojeho konta

en-us	Get the most out of your account
hsb	Wućehńće najlěpše ze swojeho konta

en-us	Getting started
hsb	Prěnje kroki

en-us	Get year-round protection
hsb	Wobstarajće sej cyłolětny škit

en-us	Go Back
hsb	Wróćo

en-us	Google
hsb	Google

en-us	Google
hsb	Google

en-us	Google
hsb	Google

en-us	Google Play
hsb	Google Play

en-us	Google Play
hsb	Google Play

en-us	Google Play
hsb	Google Play

en-us	{ -google-play } Store
hsb	Wobchod { -google-play }

en-us	Got a minute to protect your data?
hsb	Maće mjeńšinu, zo byšće swoje daty škitał?

en-us	Got it
hsb	Sym zrozumił

en-us	Got your account recovery key?
hsb	Sće swój kontowy wobnowjenski kluč dóstał?

en-us	Gravatar
hsb	Gravatar

en-us	Gravatar
hsb	Gravatar

en-us	Gravatar
hsb	Gravatar

en-us	Gravatar
hsb	Gravatar

en-us	<h1 id="fxa-cad-qr-connect-your-mobile-device-header">Connect your mobile device</h1><p>with a QR code we've created just for you</p>
hsb	<h1 id="fxa-cad-qr-connect-your-mobile-device-header">Zwjazajće swój mobilny grat</h1><p>z QR-kodom, kotryž smy jenož za was wutworili</p>

en-us	Have a device where you previously signed in?
hsb	Maće grat, hdźež sće so do toho přizjewił?

en-us	Have an account recovery key?
hsb	Maće kontowy wobnowjenski kluč?

en-us	Have an account? Sign in
hsb	Maće konto? Přizjewće so

en-us	Have an account? Sign in
hsb	Maće konto? Přizjewće so

en-us	Have an account? Sign in.
hsb	Maće konto? Přizjewće so.

en-us	Have an account with a different email? <a href="%(escapedSignInUri)s">Sign in</a>
hsb	Maće konto z druhej e-mejlowej adresu? <a href="%(escapedSignInUri)s">Přizjewće so</a>

en-us	Have an account with a different email? <a href="%(signinUri)s">Sign in</a>
hsb	Maće konto z druhej e-mejlowej adresu? <a href="%(signinUri)s">Přizjewće so</a>

en-us	Have a new device but don’t have access to any of your previous ones?
hsb	Maće nowy grat, ale nimaće přistup k swojim staršim?

en-us	Have a new device but don’t have your old one?
hsb	Maće nowy grat, ale nimaće stary?

en-us	Have any device where you previously signed in?
hsb	Maće grat, hdźež sće so do toho přizjewił?

en-us	Have questions? Visit <a>{ -brand-mozilla } Support</a>.
hsb	Maće prašenja? Wopytajće <a>Pomoc { -brand-mozilla }</a>.

en-us	Have questions? Visit <a>{ -brand-name-mozilla } Support</a>.
hsb	Maće prašenja? Wopytajće <a>Pomoc { -brand-name-mozilla }</a>.

en-us	Have questions? Visit <a %(supportLinkAttributes)s>Mozilla Support</a>.
hsb	Maće prašenja? Wopytajće prošu <a %(supportLinkAttributes)s>Pomoc Mozilla</a>.

en-us	Have questions? Visit { $supportUrl }
hsb	Maće prašenja? Wopytajće { $supportUrl }

en-us	Have questions? Visit %(supportUrl)s
hsb	Maće prašenja? Wopytajće %(supportUrl)s

en-us	/__heartbeat__
hsb	/__heartbeat__

en-us	/__heartbeat__
hsb	/__heartbeat__

en-us	Hello again.
hsb	Witaj hišće raz.

en-us	Hello again.
hsb	Witaj hišće raz.

en-us	Help
hsb	Pomoc

en-us	Help
hsb	Pomoc

en-us	Help improve { -product-firefox-accounts }
hsb	Pomhajće { -product-firefox-accounts } polěpšić

en-us	Help improve { -product-mozilla-accounts }
hsb	Pomhajće { -product-mozilla-accounts(case: "acc", capitalization: "lower") } polěpšić

en-us	Help keep the internet healthy
hsb	Pomhajće nam, zo by internet strowy wostał

en-us	Help keep the internet healthy
hsb	Pomhajće nam, zo by internet strowy wostał

en-us	Help secure your account by using a <linkExternal>third-party authenticator app</linkExternal> as a second step to sign in.
hsb	Wužiwajće <linkExternal>nałoženje awtentifikacije třećeho poskićowarja</linkExternal> jako druhi krok, zo byšće pomhał, swoje konto zawěsćił a přizjewće so.

en-us	Help secure your account by using a third-party authenticator app as a second step to sign in.
hsb	Wužiwajće nałoženje awtentifikacije třećeho poskićowarja jako druhi krok, zo byšće pomhał, swoje konto zawěsćił a přizjewće so.

en-us	Helps you get back in if you lose access to your email.
hsb	Pomha wam so wróćo dostać, jeli přistup k swojej e-mejlowej adresy zhubiće.

en-us	Help us fix it by <a href="%(updateBillingUrl)s">updating your payment information</a> within 24 hours.
hsb	<a href="%(updateBillingUrl)s">Aktualizujće swoje płaćenske informacije</a> w běhu 24 hodźin, zo byšće nam pomhał problem rozrisać.

en-us	Help us fix it by <a href="%(updateBillingUrl)s">updating your payment information</a> within three days.
hsb	<a href="%(updateBillingUrl)s">Aktualizujće swoje płaćenske informacije</a> w běhu třoch dnjow, zo byšće nam pomhał problem rozrisać.

en-us	Help us fix it by updating your payment information within 24 hours:
hsb	Aktualizujće swoje płaćenske informacije w běhu 24 hodźin, zo byšće nam pomhał problem rozrisać:

en-us	Help us fix it by updating your payment information within three days:
hsb	Aktualizujće swoje płaćenske informacije w běhu třoch dnjow, zo byšće nam pomhał problem rozrisać:

en-us	Help us keep your account safe by approving your sign-in on:
hsb	Schwalće swoje přizjewjenje, zo byšće nam pomhał, waše konto škitać.

en-us	Help us keep your account safe by confirming you signed in on:
hsb	Wobkrućće, zo sće so přizjewił, zo byšće nam pomhał, waše konto škitać.

en-us	Here's your reminder to sync devices.
hsb	Tu je waše dopomnjeće na synchronizowanje gratow.

en-us	Here’s your reminder to sync devices.
hsb	Tu je waše dopomnjeće na synchronizowanje gratow.

en-us	Hide details
hsb	Podrobnosće schować

en-us	Hide details
hsb	Podrobnosće schować

en-us	Hide password
hsb	Hesło schować

en-us	Hide password
hsb	Hesło schować

en-us	Hide password from screen.
hsb	Hesło na wobrazowce schować.

en-us	History
hsb	Historija

en-us	History
hsb	Historija

en-us	Hmm. Looks like an identical transaction was just sent. Check your payment history.
hsb	Hmm. Zda so, kaž by so identiska transakcija runje pósłała. Přepruwujće swoju historiju płaćenjow.

en-us	Hmm. There was a problem authorizing your payment. Get in touch with your card issuer.
hsb	Hmm. Při awtorizowanju wašeho płaćenja je problem nastał. Stajće so z wudawaćelom swojeje karty do zwiska.

en-us	Hmm. There was a problem authorizing your payment. Get in touch with your card issuer.
hsb	Hmm. Při awtorizowanju wašeho płaćenja je problem nastał. Stajće so z wudawaćelom swojeje karty do zwiska.

en-us	Hmm. There was a problem authorizing your payment. Try again or get in touch with your card issuer.
hsb	Hmm. Při awtorizowanju wašeho płaćenja je problem nastał. Spytajće hišće raz abo stajće so z wudawaćelom swojeje karty do zwiska.

en-us	Hmm. There was a problem authorizing your payment. Try again or get in touch with your card issuer.
hsb	Hmm. Při awtorizowanju wašeho płaćenja je problem nastał. Spytajće hišće raz abo stajće so z wudawaćelom swojeje karty do zwiska.

en-us	Hmm, we're having trouble with our system. We're working on fixing it for you and apologize for the inconvenience. Please try again later.
hsb	Hm, mamy problemy ze swojim systemom. Dźěłamy na tym je rozrisać a wodajće nam prošu njepřijomnosće. Prošu spytajće pozdźišo hišće raz.

en-us	Hold your phone's camera over the code to scan.
hsb	Dźeržće kameru swojeho šmóratka nad kod, zo byšće skenował.

en-us	Hold your phone’s camera over the code to scan.
hsb	Dźeržće kameru swojeho šmóratka nad kod, zo byšće skenował.

en-us	Home
hsb	Startowa strona

en-us	Home
hsb	Startowa strona

en-us	hours ago
hsb	před někotrymi hodźinami

en-us	How old are you?
hsb	Kak stary sće?

en-us	How old are you?
hsb	Kak stary sće?

en-us	How old are you? To learn why we ask for your age, follow the “why do we ask” link below.
hsb	Kak stary sće? Zo byšće zhonił, čehodla za wašej starobu prašamy, slědujće wotkazej „čehodla so prašamy" deleka.

en-us	How old are you? You must be at least 13 years old to create an account.
hsb	Kelko lět maš? Dyrbiće znajmjeńša 13 lět stary być, zo byšće konto załožił.

en-us	How this protects your account
hsb	Kak to waše konto škita

en-us	How this protects your account
hsb	Kak to waše konto škita

en-us	How this protects your account:
hsb	Kak to waše konto škita:

en-us	I already have Firefox for mobile
hsb	Mam hižo Firefox za mobilne graty

en-us	I authorize { -brand-mozilla } to charge my payment method for the amount shown, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-mozilla } po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu za podatu sumu poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-mozilla } to charge my payment method for the amount shown, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-mozilla } po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu za podatu sumu poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method for the amount shown, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu za podatu sumu poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method for the amount shown, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu za podatu sumu poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method { $price } for { $productName }, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu { $price } za { $productName } poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } days</strong>, according to payment terms, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po płaćenskich wuměnjenjach swoju płaćensku metodu <strong>kóžde { $intervalCount } dnjow z { $amount }</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } days</strong>, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu z <strong>{ $amount } kóžde { $intervalCount } dnjow</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } days</strong>, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu z <strong>{ $amount } kóžde { $intervalCount } dnjow</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } days</strong>, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu z <strong>{ $amount } kóžde { $intervalCount } dnjow</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } months</strong>, according to payment terms, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po płaćenskich wuměnjenjach swoju płaćensku metodu <strong>kóžde { $intervalCount } měsacow z { $amount }</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } months</strong>, according to payment terms, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po płaćenskich wuměnjenjach swoju płaćensku metodu <strong>kóžde { $intervalCount } měsacow z { $amount }</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } months</strong>, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu z <strong>{ $amount } kóžde { $intervalCount } měsacow</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } months</strong>, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu z <strong>{ $amount } kóžde { $intervalCount } měsacow</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } weeks</strong>, according to payment terms, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po płaćenskich wuměnjenjach swoju płaćensku metodu <strong>kóždej { $intervalCount } njedźel z { $amount }</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } weeks</strong>, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu z <strong>{ $amount } kóžde { $intervalCount } njedźel</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } weeks</strong>, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu z <strong>{ $amount } kóžde { $intervalCount } njedźel</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } weeks</strong>, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu z <strong>{ $amount } kóžde { $intervalCount } njedźel</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } years</strong>, according to payment terms, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po płaćenskich wuměnjenjach swoju płaćensku metodu <strong>kóžde { $intervalCount } lět z { $amount }</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } years</strong>, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu z <strong>{ $amount } kóžde { $intervalCount } lět</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } years</strong>, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu z <strong>{ $amount } kóžde { $intervalCount } lět</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method <strong>{ $amount } every { $intervalCount } years</strong>, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla }, zhotowjerja produktow { -brand-name-firefox }, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu z <strong>{ $amount } kóžde { $intervalCount } lět</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize { -brand-name-mozilla } to charge my payment method for the amount shown, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju { -brand-name-mozilla } po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> swoju płaćensku metodu za podatu sumu poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I authorize Mozilla, maker of Firefox products, to charge my payment method <strong>${ $amount } per { $interval }</strong>, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription.
hsb	Awtorizuju Mozilla, zhotowjerja produktow Firefox, po <termsOfServiceLink>płaćenskich wuměnjenjach</termsOfServiceLink> swoju płaćensku metodu a <privacyNoticeLink>rozłoženju wo škiće datow</privacyNoticeLink> kóžde <strong>{ $interval } z { $amount } $</strong> poćežić, doniž swój abonement njewupowědźu.

en-us	I’d like to receive product news and updates from { -brand-mozilla }
hsb	Bych rady produktowe nowinki a aktualizacije wot { -brand-mozilla } dóstał

en-us	I’d like to receive product news and updates from { -brand-mozilla }
hsb	Bych rady produktowe nowinki a aktualizacije wot { -brand-mozilla } dóstał

en-us	I’d like to receive product news and updates from { -product-mdn-plus } and { -brand-mozilla }
hsb	Bych rady produktowe nowinki a aktualizacije wot { -product-mdn-plus } a { -brand-mozilla } dóstał

en-us	I’d like to receive product news and updates from { -product-mdn-plus } and { -brand-mozilla }
hsb	Bych rady produktowe nowinki a aktualizacije wot { -product-mdn-plus } a { -brand-mozilla } dóstał

en-us	I’d like to receive product news and updates from { -product-mozilla-hubs } and { -brand-mozilla }
hsb	Bych rady produktowe nowinki a aktualizacije wot { -product-mozilla-hubs } a { -brand-mozilla } dóstał

en-us	I'd like to receive product updates from { -brand-name-firefox }
hsb	Bych rady produktowe aktualizacije wot { -brand-name-firefox } dóstał

en-us	I’d like to receive security and privacy news and updates from { -brand-mozilla }
hsb	Bych rady produktowe nowinki wo wěstoće a priwatnosći a aktualizacije wot { -brand-mozilla } dóstał

en-us	I’d like to receive security and privacy news and updates from { -brand-mozilla }
hsb	Bych rady produktowe nowinki wo wěstoće a priwatnosći a aktualizacije wot { -brand-mozilla } dóstał

en-us	I don’t have Firefox for mobile
hsb	Nimam Firefox za mobilne graty

en-us	If any of your existing subscriptions overlap with this upgrade, we’ll handle them and send you a separate email with the details. If your new plan includes products that require installation, we’ll send you a separate email with setup instructions.
hsb	Jeli so jedyn z wašich eksistowacych abonementow z tutej aktualizaciju překrywaja, budźemy so z nim zaběrać a wam separatnu mejlku z podrobnosćemi słać. Jeli waš nowy plan produkty wopřijima, kotrež sej instalaciju wužaduja, budźemy wam separatnu mejlku z instalaciskimi instrukcijemi słać.

en-us	If no, help us fend off intruders and <a data-l10n-name="reportSignInLink">report it to us</a>.
hsb	Jeli nic, pomhajće nam zadobywarjow wotwobarać a <a data-l10n-name="reportSignInLink">zdźělće nam to.</a>

en-us	If no, help us fend off intruders and <a %(reportSignInLinkAttributes)s>report it to us.</a>
hsb	Jeli nic, pomhajće nam zadobywarjow wotwobarać a <a %(reportSignInLinkAttributes)s>zdźělće nam to.</a>

en-us	If no, help us fend off intruders and <a %(reportSignInLinkAttributes)s>report it to us.</a>
hsb	Jeli nic, pomhajće nam zadobywarjow wotwobarać a <a %(reportSignInLinkAttributes)s>zdźělće nam to.</a>

en-us	If no, help us fend off intruders and report it to us.
hsb	Jeli nic, pomhajće nam zadobywarjow wotwobarać a zdźělće nam to.

en-us	If no, help us fend off intruders and report it to us.
hsb	Jeli nic, pomhajće nam zadobywarjow wotwobarać a zdźělće nam to.

en-us	If no, help us fend off intruders and report it to us.
hsb	Jeli nic, pomhajće nam zadobywarjow wotwobarać a zdźělće nam to.

en-us	If the disconnected device is indeed suspicious, to keep your information safe, you should change your { -product-firefox-account } password in your account settings. You should also change any other passwords you saved in { -brand-firefox } by typing about:logins into the address bar.
hsb	Jeli wotdźěleny grat je woprawdźe podhladny, wy dyrbjał swoje hesło { -product-firefox-account } w swojich nastajenjach změnić, zo byšće swoje informacije wěste dźeržał. Wy dyrbjał tež about:logins do adresoweho pola zapodać, zo byšće druhe hesła změnił, kotrež sće w { -brand-firefox } składował.

en-us	If the disconnected device is indeed suspicious, to keep your information safe, you should change your { -product-mozilla-account } password in your account settings. You should also change any other passwords you saved in { -brand-firefox } by typing about:logins into the address bar.
hsb	Jeli wotdźěleny grat je woprawdźe podhladny, wy dyrbjał hesło swojeho { -product-mozilla-account(case: "gen", capitalization: "lower") } w swojich nastajenjach změnić, zo byšće swoje informacije wěste dźeržał. Wy dyrbjał tež about:logins do adresoweho pola zapodać, zo byšće druhe hesła změnił, kotrež sće w { -brand-firefox } składował.

en-us	If there is new software for you to install in order to use %(productNameNew)s, you will receive a separate email with download instructions.
hsb	Jeli dyrbiće nowu softwaru instalować, zo byšće %(productNameNew)s wužiwał, dóstanjeće separatnu mejlku ze sćehnjenskimi instrukcijemi.

en-us	If there is new software for you to install in order to use { $productName }, you will receive a separate email with download instructions.
hsb	Jeli dyrbiće nowu softwaru instalować, zo byšće { $productName }s wužiwał, dóstanjeće separatnu mejlku ze sćehnjenskimi instrukcijemi.

en-us	If there is new software for you to install in order to use { $productName }, you will receive a separate email with download instructions.
hsb	Jeli dyrbiće nowu softwaru instalować, zo byšće { $productName }s wužiwał, dóstanjeće separatnu mejlku ze sćehnjenskimi instrukcijemi.

en-us	If this is a valid email address, <a %(escapedSupportLinkAttrs)s>let us know</a> and we can help unlock your account.
hsb	Jeli to je płaćiwa adresa, <a %(escapedSupportLinkAttrs)s>informujće nas</a> a móžemy pomhać, waše konto wotewrěć.

en-us	If this is a valid email address, <linkExternal>let us know</linkExternal> and we can help unlock your account.
hsb	Jeli to je płaćiwa adresa, <linkExternal>informujće nas</linkExternal> a móžemy pomhać, waše konto wotewrěć.

en-us	If this was not you, <a data-l10n-name="revokeAccountRecoveryLink">click here</a>.
hsb	Jeli wy to njejsće był, <a data-l10n-name="revokeAccountRecoveryLink">klikńće tu.</a>

en-us	If this was not you, <a %(revokeAccountRecoveryLinkAttributes)s>click here.</a>
hsb	Jeli wy to njejsće był, <a %(revokeAccountRecoveryLinkAttributes)s>klikńće tu.</a>

en-us	If this was not you, revoke key.
hsb	Jeli wy to njejsće był, wotwołajće kluč.

en-us	If this was not you, revoke key.
hsb	Jeli wy to njejsće był, wotwołajće kluč.

en-us	If this wasn’t you, <a data-l10n-name="passwordChangeLink">change your password</a>.
hsb	Jeli njejsće to był wy, <a data-l10n-name="passwordChangeLink">změńće swoje hesło</a>.

en-us	If this wasn’t you, <a data-l10n-name="revokeAccountRecoveryLink">delete the new key</a> and <a data-l10n-name="passwordChangeLink">change your password</a>.
hsb	Jeli njejsće to był wy, <a data-l10n-name="revokeAccountRecoveryLink">zhašejće nowy kluč</a> a <a data-l10n-name="passwordChangeLink">změńće swoje hesło</a>.

en-us	If this wasn’t you, <a id="change-password">change your password</a> 
hsb	Jeli wy to njejsće był, <a id="change-password">změńće swoje hesło</a>

en-us	If this wasn’t you, <a id="change-password" class="link-blue">change your password</a> 
hsb	Jeli wy to njejsće był, <a id="change-password" class="link-blue">změńće swoje hesło</a>

en-us	If this wasn’t you, change your password:
hsb	Jeli njejsće to był wy, změńće swoje hesło:

en-us	If this wasn’t you, delete the new key:
hsb	Jeli njejsće to był wy, zhašejće nowy kluč:

en-us	If this wasn’t you, <link>change your password</link>
hsb	Jeli njejsće to był wy, <link>změńće swoje hesło</link>

en-us	If this was you, here is your confirmation code to proceed:
hsb	Jeli to běšće wy, tu je waš wobkrućenski kod, zo byšće pokročował:

en-us	If yes, here is the authorization code you need:
hsb	Jeli haj, tu je awtorizowanski kod, kotryž trjebaće:

en-us	If yes, here is the authorization code you need:
hsb	Jeli haj, tu je awtorizowanski kod, kotryž trjebaće:

en-us	If yes, here is the authorization code you need:
hsb	Jeli haj, tu je awtorizowanski kod, kotryž trjebaće:

en-us	If yes, here is the authorization code you need: { $unblockCode }
hsb	Jeli haj, tu je awtorizowanski kod, kotryž trjebaće: { $unblockCode }

en-us	If yes, here is the confirmation code:
hsb	Jeli haj, tu je wobkrućenski kod:

en-us	If yes, here is the verification code:
hsb	Jeli haj, tu je wobkrućenski kod:

en-us	If yes, here is the verification code:
hsb	Jeli haj, tu je wobkrućenski kod:

en-us	If yes, here is your authorization code:
hsb	Jeli haj, tu je waš awtorizowanski kod:

en-us	If yes, here is your confirmation code to proceed:
hsb	Jeli haj, tu je waš wobkrućenski kod, zo byšće pokročował:

en-us	If yes, use this confirmation code in your registration form:
hsb	Jeli haj, wužiwajće wobkrućenski kod w swojim registrowanskim formularje:

en-us	If yes, use this verification code:
hsb	Jeli haj, wužiwajće tutón wobkrućenski kod:

en-us	If yes, use this verification code in your registration form:
hsb	Jeli haj, wužiwajće wobkrućenski kod w swojim registrowanskim formularje:

en-us	If yes, use this verification code in your registration form:
hsb	Jeli haj, wužiwajće wobkrućenski kod w swojim registrowanskim formularje:

en-us	If you are not receiving the SMS message, you can also search your app store for “Firefox.”
hsb	Jeli SMS-powěsć njedóstawaće, móžeće tež swój wobchod nałoženjow za „Firefox“ přepytować.

en-us	If you are not receiving the text message, you can also download the apps manually.
hsb	Jeli tekstowu zdźělenku njedóstanjeće, móžeće tež nałoženja manuelnje sćahnyć.

en-us	If you are not receiving the text message, you can also download the apps manually.
hsb	Jeli tekstowu zdźělenku njedóstanjeće, móžeće tež nałoženja manuelnje sćahnyć.

en-us	If you are not receiving the text message, you can also download the apps manually.
hsb	Jeli tekstowu zdźělenku njedóstanjeće, móžeće tež nałoženja manuelnje sćahnyć.

en-us	If you are not receiving the text message, you can also download the apps manually.
hsb	Jeli tekstowu zdźělenku njedóstanjeće, móžeće tež nałoženja manuelnje sćahnyć.

en-us	If you delete it, make sure you still have your saved backup authentication codes. <linkExternal>Compare recovery methods</linkExternal>
hsb	Jeli je zhašeće, zawěsćće, zo maće swoje składowane awtentifikaciske kody. <linkExternal>Wobnowjenske metody přirunać</linkExternal>

en-us	If you did not authorize this action, <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>please change your password</a>.
hsb	Jeli njejsće tutu akciju awtorizował, <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>změńće prošu swoje hesło</a>.

en-us	If you did not authorize this action, please change your password.
hsb	Jeli njejsće tutu akciju awtorizował, změńće prošu swoje hesło.

en-us	If you did not authorize this action, please reset your password now at { $resetLink }
hsb	Jeli njejsće tutu akciju awtorizował, stajće prošu nětko swoje hesło na { $resetLink } wróćo

en-us	If you did not change it, please <a %(resetLinkAttributes)s>reset your password</a> now.
hsb	Jeli njejsće jo změnił, <a %(resetLinkAttributes)s>stajće nětko swoje hesło wróćo</a>.

en-us	If you did not change it, please reset your password now at { $resetLink }
hsb	Jeli njejsće jo změnił, stajće prošu nětko swoje hesło na { $resetLink } wróćo

en-us	If you did not change it, please reset your password now at %(resetLink)s
hsb	Jeli njejsće jo změnił, stajće prošu nětko swoje hesło na %(resetLink)s wróćo

en-us	If you didn’t do this, you should change your password immediately to keep your account safe.
hsb	Jeli njejsće to činił, změńće swoje hesło hnydom, zo byšće swoje konto wěsty dźeržał.

en-us	If you didn’t do this, you should change your password immediately to keep your account safe.
hsb	Jeli njejsće to činił, změńće swoje hesło hnydom, zo byšće swoje konto wěsty dźeržał.

en-us	If you didn’t take this action, <a data-l10n-name="passwordChangeLink">change your password</a> right away.
hsb	Jeli njejsće tutu akciju wuwjedł, <a data-l10n-name="passwordChangeLink">změńće hnydom swoje hesło</a>.

en-us	If you didn’t take this action, change your password right away:
hsb	Jeli njejsće tutu akciju wuwjedł, změńće hnydom swoje hesło:

en-us	If you didnʼt take this action, then <a data-l10n-name="resetLink">reset your password</a> and <a data-l10n-name="twoFactorSettingsLink">reset two-step authentication</a> right away. For more information, please visit <a data-l10n-name="supportLink">{ -brand-mozilla } Support</a>.
hsb	Jeli njejsće tutu akciju wuwjedł, <a data-l10n-name="resetLink">stajće swoje hesło</a> a <a data-l10n-name="twoFactorSettingsLink">stajće dwukročelowu awtentifikaciju</a> hnydom wróćo. Za dalše informacije wopytajće prošu <a data-l10n-name="supportLink">Pomoc { -brand-mozilla }</a>.

en-us	If you didnʼt take this action, then reset your password right away at:
hsb	Jeli njejsće tutu akciju wuwjedł, stajće swoje hesło hnydom wróćo:

en-us	If you don’t recognize the activity above:
hsb	Jeli so wam aktiwita horjeka podhladna zda:

en-us	If you have any questions or need assistance, feel free to contact our <a data-l10n-name="supportLink">support team</a>.
hsb	Jeli prašenja maće abo pomoc trjebaće, stajće so z našim <a data-l10n-name="supportLink">teamom pomocy</a> do zwiska.

en-us	If you have any questions or need assistance, feel free to contact our support team:
hsb	Jeli prašenja maće abo pomoc trjebaće, stajće so z našim teamom pomocy do zwiska.

en-us	If you have any questions, please contact our <a data-l10n-name="mozillaSupportUrl">support team</a>.
hsb	Jeli prašenja maće, stajće so z našim <a data-l10n-name="mozillaSupportUrl">teamom pomocy</a> do zwiska.

en-us	If you have any questions, please contact our support team: { $mozillaSupportUrl }
hsb	Jeli prašenja maće, stajće so prošu z našim teamom pomocy do zwiska: { $mozillaSupportUrl }

en-us	If you haven’t already, create a new account recovery key in your account settings to prevent losing your saved passwords, bookmarks, browsing history, and more.
hsb	Jeli hišće kluč nimaće, wutworće nowy kontowy wobnowjenski kluč w swojich kontowych nastajenjach, zo byšće tomu zadźěwał, zo so waše składowane hesła, zapołožki, přehladowanska historija a wjace zhubja.

en-us	If you haven’t already downloaded { $productName }, let’s get started using all the features included in your subscription:
hsb	Jeli njejsće hišće { $productName } sćahnył, móžeće nětko wšě funkcije swojeho abonementa wužiwać:

en-us	If you haven't already downloaded %(productName)s, let's get started using all the features included in your subscription:
hsb	Jeli njejsće hišće %(productName)s sćahnył, móžeće nětko wšě funkcije swojeho abonementa wužiwać:

en-us	If you haven't already downloaded %(product)s, let's gets started using all the features included in your subscription:
hsb	Jeli njejsće hišće %(product)s sćahnył, móžeće nětko wšě funkcije swojeho abonementa wužiwać:

en-us	If you haven't already downloaded %(product)s, let's gets started using all the features included in your subscription.
hsb	Jeli njejsće hišće %(product)s sćahnył, móžeće nětko wšě funkcije swojeho abonementa wužiwać.

en-us	If you lose access to your account, you’ll be able to restore your sync data.
hsb	Jeli hižo k swojemu kontu přistup nimaće, móžeće swoje synchronizowanske daty wobnowić.

en-us	If you lose access to your account, youll be able to restore your sync data.
hsb	Jeli hižo k swojemu kontu přistup nimaće, móžeće swoje synchronizowanske daty wobnowić.

en-us	If your account is deleted, you’ll still receive emails from Mozilla Corporation and Mozilla Foundation, unless you <a data-l10n-name="unsubscribeLink">ask to unsubscribe</a>.
hsb	Jeli so waše konto zhaša, budźeće hišće mejlki wot Mozilla Corporation a załožby Mozilla Foundation dóstawać, chibazo <a data-l10n-name="unsubscribeLink">prosyće wo wotskazanje</a>.

en-us	If your account is deleted, you’ll still receive emails from Mozilla Corporation and Mozilla Foundation, unless you ask to unsubscribe:
hsb	Jeli so waše konto zhaša, budźeće hišće mejlki wot Mozilla Corporation a załožby Mozilla Foundation dóstawać, chibazo prosyće wo wotskazanje:

en-us	If you subscribe to Pocket Premium, please make sure that you <a>cancel your subscription</a> before deleting your account.
hsb	Jeli Pocket Premium abonujeće, zawěsćće prošu, zo <a>swój abonement wupowědźiće</a>, prjedy hač swoje konto zhašeće.

en-us	If you suspect that someone is trying to gain access to your account, <a id="change-password" href="/settings/change_password">please change your password.</a>
hsb	Jeli měniće, zo něchtó pospytuje, přistup k wašemu kontu dóstać, <a id="change-password" href="/settings/change_password">změńće prošu swoje hesło.</a>

en-us	If you suspect that someone is trying to gain access to your account, <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>please change your password</a>.
hsb	Jeli měniće, zo něchtó pospytuje, přistup na waše konto dóstać, <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>změńće prošu swoje hesło</a>.

en-us	If you suspect that someone is trying to gain access to your account, <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>please change your password</a>.
hsb	Jeli měniće, zo něchtó pospytuje, přistup na waše konto dóstać, <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>změńće prošu swoje hesło</a>.

en-us	If you suspect that someone is trying to gain access to your account, <a %(supportLinkAttributes)s>please report it to us</a>.
hsb	Jeli měniš, zo něchtó pospytuje, přistup na waše konto dóstać, <a %(supportLinkAttributes)s>prošu zdźělće nam to</a>.

en-us	If you suspect that someone is trying to gain access to your account, please change your password.
hsb	Jeli měniće, zo něchtó pospytuje, přistup k wašemu kontu dóstać, prošu změńće swoje hesło.

en-us	If you suspect that someone is trying to gain access to your account, please change your password.
hsb	Jeli měniće, zo něchtó pospytuje, přistup k wašemu kontu dóstać, prošu změńće swoje hesło.

en-us	If you suspect that someone is trying to gain access to your account, please change your password.
hsb	Jeli měniće, zo něchtó pospytuje, přistup na waše konto dóstać, prošu změńće swoje hesło.

en-us	If you suspect that someone is trying to gain access to your account, please report it to us.
hsb	Jeli měniš, zo něchtó pospytuje, přistup na waše konto dóstać, prošu zdźělće nam to.

en-us	If you use this account for Mozilla apps and services like AMO, Pocket, and Screenshots you should first log in and remove any saved personal information. Once you delete your account here you may lose access to it everywhere.
hsb	Jeli tute konto za nałoženja Mozilla a słužby kaž AMO, Pocket a Screenshots wužiwaće, wy měł so najprjedy přizjewić a składowane wosobinske daty wotstronić. Hdyž tu swoje konto zhašeće, móžeće so přistup na njo wšudźe zhubić.

en-us	If you use this account for Mozilla apps and services like AMO, Pocket, and Screenshots you should first log in and remove any saved personal information. Once you delete your account here you may lose access to it everywhere.
hsb	Jeli tute konto za nałoženja Mozilla a słužby kaž AMO, Pocket a Screenshots wužiwaće, wy měł so najprjedy přizjewić a składowane wosobinske daty wotstronić. Hdyž tu swoje konto zhašeće, móžeće so přistup na njo wšudźe zhubić.

en-us	If you use this account for Mozilla apps and services like AMO, Pocket, and Screenshots you should first log in and remove any saved personal information. Once you delete your account here you may lose access to it everywhere.
hsb	Jeli tute konto za nałoženja Mozilla a słužby kaž AMO, Pocket a Screenshots wužiwaće, wy měł so najprjedy přizjewić a składowane wosobinske daty wotstronić. Hdyž tu swoje konto zhašeće, móžeće so přistup na njo wšudźe zhubić.

en-us	If you use this account for Mozilla apps and services like AMO, Pocket, and Screenshots you should first log in and remove any saved personal information. Once you delete your account here you may lose access to it everywhere.
hsb	Jeli tute konto za nałoženja Mozilla a słužby kaž AMO, Pocket a Screenshots wužiwaće, wy měł so najprjedy přizjewić a składowane wosobinske daty wotstronić. Hdyž tu swoje konto zhašeće, móžeće so přistup na njo wšudźe zhubić.

en-us	If you want to remove your backup recovery phone, add backup authentication codes or disable two-step authentication first to avoid getting locked out of your account.
hsb	Jeli chceće swój wobnowjenski telefon za zawěsćenje wotstronić, přidajće zawěsćenske awtentifikaciske kody abo znjemóžńće najprjedy dwukročelowu awtentifikaciju, zo byšće wobešoł, zo so ze swojeho konta wuzamknjeće.

en-us	If you want to remove your recovery phone, add backup authentication codes or disable two-step authentication first to avoid getting locked out of your account.
hsb	Jeli chceće swój wobnowjenski telefon wotstronić, přidajće zawěsćenske awtentifikaciske kody abo znjemóžńće najprjedy dwukročelowu awtentifikaciju, zo byšće wobešoł, zo so ze swojeho konta wuzamknjeće.

en-us	I'll do this later, send me a reminder
hsb	Budu to pózdźišo činić, sćelće mi dopomnjeće

en-us	Illustration to represent an account recovery key.
hsb	Ilustracija za kontowy wobnowjenski kluč.

en-us	Illustration to represent an account recovery key.
hsb	Ilustracija za kontowy wobnowjenski kluč.

en-us	Illustration to represent an email containing a code.
hsb	Ilustracija za mejlku, kotraž kod wobsahuje.

en-us	Illustration to represent creating a storage hint.
hsb	Ilustracija za wutworjenje składowanskeje pokazki.

en-us	Image processing error
hsb	Zmylk při předźěłowanju wobraza

en-us	I'm done for now
hsb	Sym nětko hotowy

en-us	<img data-l10n-name="apple-app-badge" alt="Download { $productName } on the { -app-store }">
hsb	<img data-l10n-name="apple-app-badge" alt="{ $productName } na { -app-store } sćahnyć">

en-us	<img data-l10n-name="devices-image" alt="Devices">
hsb	<img data-l10n-name="devices-image" alt="Graty">

en-us	<img data-l10n-name="fxa-logo" alt="{ -brand-firefox } logo">
hsb	<img data-l10n-name="fxa-logo" alt="logo { -brand-firefox }">

en-us	<img data-l10n-name="fxa-logo-firefox" alt="{ -brand-firefox } logo">
hsb	<img data-l10n-name="fxa-logo-firefox" alt="logo { -brand-firefox }">

en-us	<img data-l10n-name="google-play-badge" alt="Download { $productName } on { -google-play }">
hsb	<img data-l10n-name="google-play-badge" alt="{ $productName } na { -google-play } sćahnyć">

en-us	<img data-l10n-name="mozilla-logo" alt="{ -brand-mozilla } logo">
hsb	<img data-l10n-name="mozilla-logo" alt="logo { -brand-mozilla }">

en-us	<img data-l10n-name="mozilla-logo" alt="{ -brand-mozilla } logo">
hsb	<img data-l10n-name="mozilla-logo" alt="logo { -brand-mozilla }">

en-us	<img data-l10n-name="mozilla-logo" alt="{ -brand-mozilla } logo">
hsb	<img data-l10n-name="mozilla-logo" alt="logo { -brand-mozilla }">

en-us	<img data-l10n-name="mozilla-logo-footer" alt="{ -brand-mozilla } logo">
hsb	<img data-l10n-name="mozilla-logo-footer" alt="logo { -brand-mozilla }">

en-us	<img data-l10n-name="subplat-mozilla-logo" alt="{ -brand-mozilla } logo">
hsb	<img data-l10n-name="subplat-mozilla-logo" alt="logo { -brand-mozilla }">

en-us	<img data-l10n-name="sync-devices-image" alt="Sync devices">
hsb	<img data-l10n-name="sync-devices-image" alt="Synchronizowane graty">

en-us	Important: pick a different password than what you were previously using and make sure that it is different from your email account.
hsb	Wažny: Wubjerće druhe hesło hač te, kotrež sće do toho wužiwał, a dźiwajće na to, zo so wot hesła za swoje e-mejlowe konto rozeznawa.

en-us	Important: Pick a different password than what you were previously using and make sure that it is different from your email account.
hsb	Wažny: Wubjerće druhe hesło hač te, kotrež sće do toho wužiwał, a dźiwajće na to, zo so wot hesła za swoje e-mejlowe konto rozeznawa.

en-us	Important: Pick a different password than what you were previously using and make sure that it is different from your email account.
hsb	Wažny: Wubjerće druhe hesło hač te, kotrež sće do toho wužiwał, a dźiwajće na to, zo so wot hesła za swoje e-mejlowe konto rozeznawa.

en-us	Important: Pick a strong password that’s different from one you’ve used in the past.
hsb	Wažny: Wubjerće mócne hesło, kotrež so wot toho rozeznawa, kotrež sće w zańdźenosći wužiwał.

en-us	I'm ready to sync devices
hsb	Sym hotowy, graty synchronizować

en-us	I’m ready to sync devices
hsb	Sym hotowy, graty synchronizować

en-us	Incorrect backup authentication code
hsb	Wopačny kod za zawěsćensku awtentifikaciju

en-us	Incorrect code
hsb	Wopačny kod

en-us	Incorrect email case
hsb	Njekorektna e-mejlowa adresa

en-us	Incorrect password
hsb	Wopačne hesło

en-us	Incorrect password
hsb	Njekorektne hesło

en-us	Incorrect password
hsb	Njekorektne hesło

en-us	Incorrect password. To double-check what you've entered, press and hold down the Show button.
hsb	Wopačne hesło. Zo by dwójce přepruwował, štož sće zapodał, klikńće na a dźeržće tłóčatko Pokazać.

en-us	Incorrect recovery code
hsb	Wopačny wobnowjenski kod

en-us	Incorrect redirect_uri
hsb	Njekorektny redirect_url

en-us	Incorrect two-step authentication code
hsb	Wopačny kod za dwukročelowu awtentifikaciju

en-us	Information
hsb	Informacije

en-us	Install Firefox and open it on your device
hsb	Instalujće Firefox a wočińće jón na swojim graće

en-us	Install Firefox on your smartphone and sign in to complete set-up
hsb	Instalujće Firefox na swojim smartfonje a přizjewće so, zo byšće konfiguraciju dokónčił

en-us	Install Firefox on your smartphone and sign in to complete set-up
hsb	Instalujće Firefox na swojim smartfonje a přizjewće so, zo byšće konfiguraciju dokónčił

en-us	Install Firefox on your smartphone and sign in to complete set-up
hsb	Instalujće Firefox na swojim smartfonje a přizjewće so, zo byšće konfiguraciju dokónčił

en-us	Install Firefox on your smartphone and sign in to complete set-up
hsb	Instalujće Firefox na swojim smartfonje a přizjewće so, zo byšće konfiguraciju dokónčił

en-us	Installing Firefox and syncing between at least two devices also protects against losing your data.
hsb	Instalowanje Firefox a synchronizowanje mjez znajmjeńša dwěmaj gratomaj tež před zhubjenjom wašich datow.

en-us	Install { $productName } on <a data-l10n-name="anotherDeviceLink">another desktop device</a>.
hsb	Instalujće { $productName } na <a data-l10n-name="anotherDeviceLink">druhim desktopowym graće</a>.

en-us	Install { $productName } on <a data-l10n-name="anotherDeviceLink">another device</a>.
hsb	Instalujće { $productName } na <a data-l10n-name="anotherDeviceLink">druhim graće</a>.

en-us	Install { $productName } on another device:
hsb	Instalujće { $productName } na druhim graće:

en-us	In the event you reset your password, you won’t be able to use your account recovery key to access your data. You can’t undo this action.
hsb	Jeli waše hesło wróćo stajeće, njemóžeće swój kontowy wobnowjenski kluč wužiwać, zo byšće přistup k swojim datam měł. Njemóžeće tutu akciju cofnyć.

en-us	In the event you reset your password, you won’t be able to use your recovery key to access your data. You can’t undo this action.
hsb	Jeli waše hesło wróćo stajeće, njemóžeće swój wobnowjenski kluč wužiwać, zo byšće přistup k swojim datam měł. Njemóžeće tutu akciju cofnyć.

en-us	Invalid account recovery key
hsb	Njepłaćiwy kontowy wobnowjenski kluč

en-us	Invalid account recovery key
hsb	Njepłaćiwy kontowy wobnowjenski kluč

en-us	Invalid account recovery key
hsb	Njepłaćiwy kontowy wobnowjenski kluč

en-us	Invalid assertion
hsb	Njepłaćiwe twjerdźenje

en-us	Invalid authorization code
hsb	Njepłaćiwy awtorizowanski kod

en-us	Invalid backup authentication code
hsb	Njepłaćiwy kod za zawěsćensku awtentifikaciju

en-us	Invalid backup authentication code
hsb	Njepłaćiwy kod za zawěsćensku awtentifikaciju

en-us	Invalid billing information
hsb	Njepłaćiwe płaćenske informacije

en-us	Invalid configuration
hsb	Njepłaćiwa konfiguracija

en-us	Invalid confirmation code
hsb	Njepłaćiwy wobkrućenski kod

en-us	Invalid data attribute: %(property)s
hsb	Njepłaćiwy datowy atribut: %(property)s

en-us	Invalid data-flow-begin attribute
hsb	Njepłaćiwy atribut data-flow-begin

en-us	Invalid id_token_hint
hsb	Njepłaćiwy id_token_hint

en-us	Invalid JSON in request body
hsb	Njepłaćiwy JSON w naprašowanskim ćělesu

en-us	Invalid message from the remote device
hsb	Njepłaćiwa zdźělenka z eksterneho grata

en-us	Invalid nonce in request signature
hsb	Njepłaćiwy nonce w naprašowanskej signaturje

en-us	Invalid OAuth parameter: %(param)s
hsb	Njepłaćiwy OAuth-parameter: %(param)s

en-us	Invalid or expired code. Check your authenticator app and try again.
hsb	Njepłaćiwy abo spadnjeny kod. Přepruwujće swoje awtentifikaciske nałoženje a spytajće hišće raz.

en-us	Invalid or expired confirmation code
hsb	Njepłaćiwy abo spadnjeny wobkrućenski kod

en-us	Invalid or expired confirmation code
hsb	Njepłaćiwy abo spadnjeny wobkrućenski kod

en-us	Invalid or expired verification code
hsb	Njepłaćiwy abo spadnjeny wobkrućenski kod

en-us	Invalid or expired verification code
hsb	Njepłaćiwy abo spadnjeny wobkrućenski kod

en-us	Invalid parameter in request body: %(param)s
hsb	Njepłaćiwy parameter w naprašowanskim ćělesu: %(param)s

en-us	Invalid parameter: %(param)s
hsb	Njepłaćiwy parameter: %(param)s

en-us	Invalid payment information, there is an error with your account. <div>Manage</div>
hsb	Njepłaćiwe płaćenske informacije, je zmylk z wašim kontom. <div>Rjadować</div>

en-us	Invalid payment information; there is an error with your account. <div>Manage</div>
hsb	Njepłaćiwe płaćenske informacije; je zmylk z wašim kontom. <div>Rjadować</div>

en-us	Invalid payment information; there is an error with your account. This alert may take some time to clear after you successfully update your information. <div>Manage</div>
hsb	Njepłaciwe płaćenske informacije; je zmylk z wašim kontom. Tute warnowanje trochu časa trjeba, zo by so zhubiło, po tym zo sće wuspěšnje swóje informacije  zaktualizěrował. <div>Rjadować</div>

en-us	Invalid payment token for subscription.
hsb	Njepłaćiwy płaćenski token za abonement.

en-us	Invalid phone number
hsb	Njepłaćiwe telefonowe čisło

en-us	Invalid phone number
hsb	Njepłaćiwe telefonowe čisło

en-us	Invalid property in resume token: %(property)s
hsb	Njepłaćiwa kajkosć w pokročowanskim tokenje: %(property)s

en-us	Invalid recovery code
hsb	Njepłaćiwy wobnowjenski kod

en-us	Invalid recovery key
hsb	Njepłaćiwy wobnowjenski kluč

en-us	Invalid redirect
hsb	Njepłaćiwe dalesposrědkowanje

en-us	Invalid redirect
hsb	Njepłaćiwe dalesposrědkowanje

en-us	Invalid request signature
hsb	Njepłaćiwa naprašowanska signatura

en-us	Invalid signin code
hsb	Njepłaćiwy přizjewjenski kod

en-us	Invalid sign-in verification code
hsb	Njepłaćiwy kod přizjewjenskeho přepruwowanja

en-us	Invalid sign-in verification code
hsb	Njepłaćiwy kod přizjewjenskeho přepruwowanja

en-us	Invalid timestamp in request signature
hsb	Njepłaćiwy časowy kołk w naprašowanskej signaturje

en-us	Invalid token
hsb	Njepłaćiwy token

en-us	Invalid token
hsb	Njepłaćiwy token

en-us	Invalid Token
hsb	Njepłaćiwy token

en-us	Invalid two-step authentication code
hsb	Njepłaćiwy kod za dwukročelowu awtentifikacija

en-us	Invalid two-step authentication code
hsb	Njepłaćiwy kod za dwukročelowu awtentifikacija

en-us	Invalid verification code
hsb	Njepłaćiwy wobkrućenski kod

en-us	Invalid verification code
hsb	Njepłaćiwy wobkrućenski kod

en-us	Invite me to test new Mozilla products
hsb	Přeprošće mje, zo bych nowe produkty Mozilla dóstał

en-us	Invite me to test new Mozilla products
hsb	Přeprošće mje, zo bych nowe produkty Mozilla dóstał

en-us	Invite me to test new Mozilla products
hsb	Přeprošće mje, zo bych nowe produkty Mozilla dóstał

en-us	Invite me to test new Mozilla products
hsb	Přeprošće mje, zo bych nowe produkty Mozilla dóstał

en-us	{ $invoiceDate }
hsb	{ $invoiceDate }

en-us	{ $invoiceDate }
hsb	{ $invoiceDate }

en-us	Invoice #{ $invoiceNumber }
hsb	Zličbowanka #{ $invoiceNumber }

en-us	Invoice #{ $invoiceNumber }
hsb	Zličbowanka #{ $invoiceNumber }

en-us	Invoice Number: <b>{ $invoiceNumber }</b>
hsb	Čisło zličbowanki: <b>{ $invoiceNumber }</b>

en-us	Invoice Number: <b>{ $invoiceNumber }</b>
hsb	Čisło zličbowanki: <b>{ $invoiceNumber }</b>

en-us	Invoice Number: <b>{ $invoiceNumber }</b>
hsb	Čisło zličbowanki: <b>{ $invoiceNumber }</b>

en-us	Invoice Number: <b>{ $invoiceNumber }</b>
hsb	Čisło zličbowanki: <b>{ $invoiceNumber }</b>

en-us	Invoice Number: <b>%(invoiceNumber)s</b>
hsb	Čisło zličbowanki: <b>%(invoiceNumber)s</b>

en-us	Invoice Number: { $invoiceNumber }
hsb	Čisło zličbowanki: { $invoiceNumber }

en-us	Invoice Number: { $invoiceNumber }
hsb	Čisło zličbowanki: { $invoiceNumber }

en-us	Invoice Number: { $invoiceNumber }
hsb	Čisło zličbowanki: { $invoiceNumber }

en-us	Invoice Number: { $invoiceNumber }
hsb	Čisło zličbowanki: { $invoiceNumber }

en-us	Invoice Number: { $invoiceNumber }
hsb	Čisło zličbowanki: { $invoiceNumber }

en-us	Invoice number: %(invoiceNumber)s
hsb	Čisło zličbowanki: %(invoiceNumber)s

en-us	Invoice Number: %(invoiceNumber)s
hsb	Čisło zličbowanki: %(invoiceNumber)s

en-us	Invoice preview not found
hsb	Přehlad zličbowanki njeje so namakał

en-us	Invoice preview not found for this subscription
hsb	Přehlad zličbowanki njeje so za tutón abonement namakał

en-us	IP address: { $ip }
hsb	IP-adresa: { $ip }

en-us	IP address: { $ipAddress }
hsb	IP-adresa: { $ipAddress }

en-us	IP address: %(ipAddress)s
hsb	IP-adresa: %(ipAddress)s

en-us	IP address: %(ip)s
hsb	IP-adresa: %(ip)s

en-us	IP address: %(ip)s
hsb	IP-adresa: %(ip)s

en-us	IP address: %(ip)s
hsb	IP-adresa: %(ip)s

en-us	Is this you signing in?
hsb	Chceće so wy přizjewić?

en-us	Is this you signing in?
hsb	Chceće so wy přizjewić?

en-us	Is this you signing in?
hsb	Chceće so wy přizjewić?

en-us	Is this you signing in?
hsb	Chceće so wy přizjewić?

en-us	Is this you signing up?
hsb	Registrujeće wy?

en-us	Is this you signing up?
hsb	Registrujeće wy?

en-us	It expires in 20 minutes.
hsb	Spadnje za 20 mjeńšin.

en-us	It expires in 5 minutes.
hsb	Spadnje za 5 mjeńšin.

en-us	It expires in 5 minutes.
hsb	Spadnje za 5 mjeńšin.

en-us	It expires in 5 minutes.
hsb	Spadnje za 5 mjeńšin.

en-us	It expires in 5 minutes. Once confirmed, this address will begin receiving security notifications and confirmations.
hsb	Spadnje za 5 mjeńšin. Tak ruče kaž je so wobkrućiła, tuta adresa započnje, wěstotne zdźělenki a wobkrućenja dóstawać.

en-us	It expires in 5 minutes. Once verified, this address will begin receiving security notifications and confirmations.
hsb	Spadnje za 5 mjeńšin. Tak ruče kaž je so wobkrućiła, tuta adresa započnje, wěstotne zdźělenki a wobkrućenja dóstawać.

en-us	It expires in 5 minutes. Once verified, this address will begin receiving security notifications and confirmations.
hsb	Spadnje za 5 mjeńšin. Tak ruče kaž je so wobkrućiła, tuta adresa započnje, wěstotne zdźělenki a wobkrućenja dóstawać.

en-us	It looks like that promo code has expired.
hsb	Zda so, kaž by promokod spadnył.

en-us	It looks like this transaction will put you over your credit limit. Try another card.
hsb	Zda so, kaž byšće z tutej transakciju swój kartowy limit překročał. Spytajće druhu kartu.

en-us	It looks like this transaction will put you over your daily credit limit. Try another card or in 24 hours.
hsb	Zda so, kaž byšće z tutej transakciju swój wšědny kartowy limit překročał. Spytajće druhu kartu abo za 24 hodźin.

en-us	It looks like your card has insufficient funds. Try another card.
hsb	Zda so, kaž by waša karta njedosahace dobroměće měła. Spytajće druhu kartu.

en-us	It looks like your credit card has expired. Try another card.
hsb	Zda so, kaž by waša kreditna karta spadnyła. Spytajće druhu kartu.

en-us	It looks like your credit card has expired. Try another card.
hsb	Zda so, kaž by waša kreditna karta spadnyła. Spytajće druhu kartu.

en-us	It looks like your debit card isn't setup for instant payments. Try another debit or credit card.
hsb	Zda so, kaž njeby waša debitna karta za hnydomne płaćenja konfigurowana była. Spytajće druhu debitnu abo kreditnu kartu.

en-us	It may be that your credit card has expired, or your current payment method is out of date.
hsb	Waša kreditna karta je so snano spadnyła, abo waša aktualna płaćenska metoda je zestarjena.

en-us	It may be that your credit card has expired, or your current payment method is out of date.
hsb	Waša kreditna karta je so snano spadnyła, abo waša aktualna płaćenska metoda je zestarjena.

en-us	It may be that your credit card has expired, or your current payment method is out of date.
hsb	Waša kreditna karta je so snano spadnyła, abo waša aktualna płaćenska metoda  je zestarjena.

en-us	It may be that your credit card has expired, or your current payment method is out of date.
hsb	Waša kreditna karta je so snano spadnyła, abo waša aktualna płaćenska metoda  je zestarjena.

en-us	It only takes a sec to sync.
hsb	Synchronizacija jenož jednu sekundu traje.

en-us	It’s easy! Just install { -brand-firefox } on another device and log in to sync. It’s like magic!
hsb	To je lochko! Instalujće prosće { -brand-firefox } na druhim graće a přizjewće so za synchronizaciju. Na magiske wašnje!

en-us	It takes two to sync
hsb	K synchronizaciji přeco dwaj šłušetej

en-us	It takes two to sync. Syncing another device with { -brand-firefox } privately keeps your bookmarks, passwords and other { -brand-firefox } data the same everywhere you use { -brand-firefox }.
hsb	Za synchronizowanje stej dwaj trěbnej. Priwatna synchronizacija druheho grata z{ -brand-firefox } waše zapołožki, hesła a druhe daty { -brand-firefox } jenake dźerži, hdźežkuli { -brand-firefox } wužiwaće.

en-us	It takes two to sync. Syncing another device with Firefox privately keeps your bookmarks, passwords and other Firefox data the same everywhere you use Firefox.
hsb	Za synchronizowanje stej dwaj trěbnej. Priwatna synchronizacija druheho grata z Firefox waše zapołožki, hesła a druhe daty Firefox jenake dźerži, hdźežkuli Firefox wužiwaće.

en-us	It was deleted from:
hsb	Je so zhašał z:

en-us	It was used on:
hsb	Je so wužil na:

en-us	January
hsb	Januar

en-us	July
hsb	Julij

en-us	June
hsb	Junij

en-us	Keep these in a place you’ll remember. If you don’t have access to your authenticator app you’ll need to enter one to sign in.
hsb	Wobchowajće je na městnje, na kotrež so dopominaće. Jeli přistup k swojemu nałoženju awtentifikacije nimaće, dyrbiće jedyn zapodać, zo byšće so přizjewił.

en-us	Keep your passwords protected and portable.
hsb	Škitajće swoje hesła a wzmiće je wšudźe sobu.

en-us	Keep your passwords protected and portable.
hsb	Škitajće swoje hesła a wzmiće je wšudźe sobu.

en-us	Key:
hsb	Kluč:

en-us	* Key generated: { $downloadDate }
hsb	* Kluč je so wutworił: { $downloadDate }

en-us	• Key generated: { $downloadDate }
hsb	• Kluč je so wutworił: { $downloadDate }

en-us	🔑 Key:  { $recoveryKeyValue }
hsb	🔑 Kluč:  { $recoveryKeyValue }

en-us	                 <!-- L10N: For languages structured like English, the phrase can read "to continue to" with Pocket image following -->                 Continue to <div class="graphic graphic-client-pocket">Pocket</div>             
hsb	                 <!-- L10N: For languages structured like English, the phrase can read "to continue to" with Pocket image following -->                 Dale k <div class="graphic graphic-client-pocket">Pocket</div>             

en-us	               <!-- L10N: Pocket image follows `You are now ready to use` -->               You are now ready to use <div class="graphic graphic-client-pocket">Pocket</div>           
hsb	               <!-- L10N: Pocket image follows `You are now ready to use` -->               Móžeće nětko <div class="graphic graphic-client-pocket">Pocket</div> wužiwać           

en-us	{ $label } is required
hsb	{ $label } je trěbne

en-us	{ la-heading }
hsb	{ la-heading }

en-us	Last active: days ago
hsb	Posledni raz aktiwny: před někotrymi dnjemi

en-us	Last active: hours ago
hsb	Posledni raz aktiwny: před někotrymi hodźinami

en-us	Last active: minutes ago
hsb	Posledni raz aktiwny: před někotrymi mjeńšinami

en-us	Last active: months ago
hsb	Posledni raz aktiwny: před někotrymi měsacami

en-us	last active over %(translatedTimeAgo)s
hsb	posledni raz aktiwny wjace hač %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last active over %(translatedTimeAgo)s
hsb	Posledni raz aktiwny wjace hač %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last active over %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hsb	Posledni raz aktiwny wjace hač %(translatedTimeAgo)s w %(translatedCountry)s

en-us	Last active over %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hsb	Posledni raz aktiwny wjace hač %(translatedTimeAgo)s blisko %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s

en-us	Last active: seconds ago
hsb	Posledni raz aktiwny: před někotrymi sekundami

en-us	last active %(translatedTimeAgo)s
hsb	posledni raz aktiwny: %(translatedTimeAgo)s

en-us	last active %(translatedTimeAgo)s
hsb	posledni raz aktiwny: %(translatedTimeAgo)s

en-us	last active %(translatedTimeAgo)s
hsb	posledni raz aktiwny: %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last active %(translatedTimeAgo)s
hsb	Posledni raz aktiwny: %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last active %(translatedTimeAgo)s
hsb	Posledni raz aktiwny: %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last active %(translatedTimeAgo)s
hsb	Posledni raz aktiwny: %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last active: %(translatedTimeAgo)s
hsb	Posledni raz aktiwny: %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last active %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hsb	Posledni raz aktiwny %(translatedTimeAgo)s w %(translatedCountry)s

en-us	Last active %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hsb	Posledni raz aktiwny %(translatedTimeAgo)s blisko %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s

en-us	Last active: weeks ago
hsb	Posledni raz aktiwny: před někotrymi njedźelemi

en-us	Last active: years ago
hsb	Posledn raz aktiwny: před někotrymi lětami

en-us	Last chance to keep your { -product-mozilla-account }
hsb	Poslednja šansa, zo byšće při swojim konće { -product-mozilla-account } wostał

en-us	Last checked: %(lastCheckTime)s
hsb	Posledni raz přepruwowany: %(lastCheckTime)s

en-us	Last reminder to sync devices!
hsb	Poslednje dopomnjeće na synchronizowanje gratow!

en-us	Last reminder to sync devices!
hsb	Poslednje dopomnjeće na synchronizowanje gratow!

en-us	Last seen over %(translatedTimeAgo)s
hsb	Posledni wopyt wjace hač %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last seen over %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hsb	Posledni wopyt wjace hač %(translatedTimeAgo)s w kraju %(translatedCountry)s

en-us	Last seen over %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hsb	Posledni wopyt wjace hač %(translatedTimeAgo)s blisko %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s

en-us	Last seen time unknown
hsb	Posledni wopyt njeznaty

en-us	Last seen %(translatedTimeAgo)s
hsb	Posledni wopyt %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last seen %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hsb	Posledni wopyt %(translatedTimeAgo)s w kraju %(translatedCountry)s

en-us	Last seen %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hsb	Posledni wopyt %(translatedTimeAgo)s blisko %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s

en-us	last sync over %(translatedTimeAgo)s
hsb	poslednja synchronizacija wjace hač %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s
hsb	Poslednja synchronizacija wjace hač %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s
hsb	Poslednja synchronizacija wjace hač %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s
hsb	Poslednja synchronizacija wjace hač %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s
hsb	Poslednja synchronizacija wjace hač %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija wjace hač %(translatedTimeAgo)s w %(translatedCountry)s

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija wjace hač %(translatedTimeAgo)s w %(translatedCountry)s

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija wjace hač %(translatedTimeAgo)s w %(translatedCountry)s

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija wjace hač %(translatedTimeAgo)s w %(translatedCountry)s

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija wjace hač %(translatedTimeAgo)s blisko %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija wjace hač %(translatedTimeAgo)s blisko %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija wjace hač %(translatedTimeAgo)s blisko %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija wjace hač %(translatedTimeAgo)s blisko %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s

en-us	last sync time unknown
hsb	čas poslednjeje synchronizacije njeznaty

en-us	last sync time unknown
hsb	čas poslednjeje synchronizacije njeznaty

en-us	last sync time unknown
hsb	čas poslednjeje synchronizacije njeznaty

en-us	Last sync time unknown
hsb	Čas poslednjeje synchronizacije njeznaty

en-us	Last sync time unknown
hsb	Čas poslednjeje synchronizacije njeznaty

en-us	Last sync time unknown
hsb	Čas poslednjeje synchronizacije njeznaty

en-us	Last sync time unknown
hsb	Čas poslednjeje synchronizacije njeznaty

en-us	last sync %(translatedTimeAgo)s
hsb	poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s

en-us	last sync %(translatedTimeAgo)s
hsb	poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s

en-us	last sync %(translatedTimeAgo)s
hsb	poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s
hsb	Poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s
hsb	Poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s
hsb	Poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s
hsb	Poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s w %(translatedCountry)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s w %(translatedCountry)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s w %(translatedCountry)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s w %(translatedCountry)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s blisko %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s blisko %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s blisko %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hsb	Poslednja synchronizacija %(translatedTimeAgo)s blisko %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s

en-us	Learn about recovery and SIM swap risk
hsb	Zhońće wjace wo wobnowjenju a riziku SIM swap

en-us	Learn about SIM swap risk
hsb	Informacije wo riziku padustwa SIM (SIM swap)

en-us	Learn how Sync works.
hsb	Zhońće, kak Sync funguje.

en-us	Learn how Sync works.
hsb	Zhońće, kak Sync funguje.

en-us	Learn how Sync works.
hsb	Zhońće, kak Sync funguje.

en-us	Learn how Sync works.
hsb	Zhońće, kak Sync funguje.

en-us	Learn how to see what passwords Firefox is storing for you.
hsb	Zhońće, kak móžeće spóznać, kotre hesła Firefox za was składuje.

en-us	Learn how to see what passwords Firefox is storing for you.
hsb	Zhońće, kak móžeće spóznać, kotre hesła Firefox za was składuje.

en-us	Learn more
hsb	Dalše informacije

en-us	Learn more
hsb	Dalše informacije

en-us	Learn more
hsb	Dalše informacije

en-us	Learn more
hsb	Dalše informacije

en-us	Learn more
hsb	Dalše informacije

en-us	Learn more
hsb	Dalše informacije

en-us	Learn more.
hsb	Dalše informacije.

en-us	Learn more.
hsb	Dalše informacije.

en-us	Learn more.
hsb	Dalše informacije.

en-us	Learn more.
hsb	Dalše informacije.

en-us	Learn more about authenticator apps
hsb	Zhońće wjace wo nałoženjach awtentifikacije

en-us	Learn more about recovery and SIM swap risk
hsb	Zhońće wjace wo wobnowjenju a riziku SIM swap

en-us	Learn more about restoring account data
hsb	Zhońće wjace wo wobnowjenju kontowych datow

en-us	Learn more about your account recovery key
hsb	Zhońće wjace wo swojim kontowym wobnowjenskim kluču

en-us	* Learn more about your account recovery key: { $supportURL }
hsb	* Zhońće wjace wo swojim kontowym wobnowjenskim kluču: { $supportURL }

en-us	Legal
hsb	Prawniske

en-us	Legal
hsb	Prawniske wěcy

en-us	Legal
hsb	Prawniske

en-us	Legal
hsb	Prawniske

en-us	Let’s get started using all the features included in your subscription:
hsb	Započńće wšě funkcije w swojim abonemenće wužiwać:

en-us	Let’s make sure it’s you using your recovery methods.
hsb	Přeswědčće so, zo wy swoje wobnowjenske metody wužiwaće.

en-us	Let’s make sure it’s you using your recovery methods.
hsb	Přeswědčće so, zo wy swoje wobnowjenske metody wužiwaće.

en-us	Let's set up your subscription
hsb	Waš abonement konfigurować

en-us	Link damaged
hsb	Wotkaz je wobškodźeny

en-us	Link damaged
hsb	Wotkaz je wobškodźeny

en-us	Linked Accounts
hsb	Zwjazane konta

en-us	Link is damaged. Please try again.
hsb	Wotkaz je wobškodźeny. Spytajće prošu hišće raz.

en-us	List Price
hsb	Lisćinowa płaćizna

en-us	List Price
hsb	Lisćinowa płaćizna

en-us	Loading
hsb	Začitanje

en-us	Loading…
hsb	Čita so…

en-us	Loading…
hsb	Začituje so…

en-us	Loading…
hsb	Začituje so…

en-us	Local storage and cookies are required
hsb	Local storage a placki su trěbne

en-us	Local storage or cookies are still disabled
hsb	Local Storage abo placki su hišće znjemóžnjene

en-us	Location
hsb	Městno

en-us	Location:
hsb	Městno:

en-us	location balloon
hsb	stejnišćowy balon

en-us	Location not supported
hsb	Městno so njepodpěruje

en-us	Location unknown
hsb	Njeznate městno

en-us	Location unknown
hsb	Njeznate městno

en-us	Logged out of { $service }
hsb	Wot { $service } wotzjewjeny

en-us	Logged out of { $service }.
hsb	Wot { $service } wotzjewjeny.

en-us	Logged out of session
hsb	Wot posedźenja wotzjewjeny

en-us	logging
hsb	protokolowanje

en-us	logging
hsb	protokolowanje

en-us	Logging in to { -product-firefox-accounts }?
hsb	Pola { -product-firefox-accounts } přizjewić?

en-us	Logging in to your { -product-mozilla-account }?
hsb	Pola { -product-mozilla-account(case: "gen") } přizjewić?

en-us	Login attempt cancelled
hsb	Přizjewjenski pospyt přetorhnjeny

en-us	Login attempt cancelled
hsb	Přizjewjenski pospyt přetorhnjeny

en-us	Logins
hsb	Přizjewjenja

en-us	Logins
hsb	Přizjewjenja

en-us	Logins
hsb	Přizjewjenja

en-us	Logins
hsb	Přizjewjenja

en-us	Logins and Passwords
hsb	Přizjewjenja a hesła

en-us	Looking for Firefox Sync? <a %(escapedSyncSuggestionAttrs)s>Get started here</a>
hsb	Pytaće Firefox Sync? <a %(escapedSyncSuggestionAttrs)s>Započńće tu</a>

en-us	Looking for Firefox Sync? <a href="%(escapedSyncSuggestionUrl)s">Get started here</a>
hsb	Pytaće Firefox Sync? <a href="%(escapedSyncSuggestionUrl)s">Započńće tu</a>

en-us	Looking for Firefox Sync? <a href="%(escapedSyncSuggestionUrl)s">Get started here</a>
hsb	Pytaće Firefox Sync? <a href="%(escapedSyncSuggestionUrl)s">Započńće tu</a>

en-us	Looking for Firefox Sync? <a href="%(escapedSyncSuggestionUrl)s">Get started here</a>
hsb	Pytaće Firefox Sync? <a href="%(escapedSyncSuggestionUrl)s">Započńće tu</a>

en-us	Looking for Firefox Sync? <a href="%(escapedSyncSuggestionUrl)s">Get started here</a>
hsb	Pytaće Firefox Sync? <a href="%(escapedSyncSuggestionUrl)s">Započńće tu</a>

en-us	Looking for Firefox Sync? <a href="https://mozilla.org/firefox/sync">Get started here.</a>
hsb	Pytaće Firefox Sync? <a href="https://mozilla.org/firefox/sync">Započńće tu.</a>

en-us	Looking for Firefox Sync? <a href="https://mozilla.org/firefox/sync?utm_source=fx-website&utm_medium=fx-accounts&utm_campaign=fx-signup&utm_content=fx-sync-get-started">Get started here</a>
hsb	Pytaće Firefox Sync? <a href="https://mozilla.org/firefox/sync?utm_source=fx-website&utm_medium=fx-accounts&utm_campaign=fx-signup&utm_content=fx-sync-get-started">Započńće tu</a>

en-us	Looking for your Add-ons data? <a href="/signup">Sign up</a> for a Firefox Account with your old Add-ons account email address.
hsb	Pytaće za swojimi přidatkowymi datami? <a href="/signup">Registrujće so</a> za konto Firefox z e-mejlowej adresu swojeho stareho přidatkoweho konta.

en-us	Looking for your Add-ons data? <a href="/signup">Sign up</a> for a Firefox Account with your old Add-ons account email address.
hsb	Pytaće za swojimi přidatkowymi datami? <a href="/signup">Registrujće so</a> za konto Firefox z e-mejlowej adresu swojeho stareho přidatkoweho konta.

en-us	Looking for your Add-ons data? <a href="/signup">Sign up</a> for a Firefox Account with your old Add-ons account email address.
hsb	Pytaće za swojimi přidatkowymi datami? <a href="/signup">Registrujće so</a> za konto Firefox z e-mejlowej adresu swojeho stareho přidatkoweho konta.

en-us	Looking for your Add-ons data? Sign up for a Firefox Account with your old Add-ons account email address.
hsb	Pytaće za swojimi přidatkowymi datami? Registrujće so za konto Firefox z e-mejlowej adresu swojeho stareho přidatkoweho konta.

en-us	Looking for your Add-ons data? Sign up for a Firefox Account with your old Add-ons account email address.
hsb	Pytaće za swojimi přidatkowymi datami? Registrujće so za konto Firefox z e-mejlowej adresu swojeho stareho přidatkoweho konta.

en-us	Looking for your Add-ons data? Sign up for a Firefox Account with your old Add-ons account email address.
hsb	Pytaće za swojimi přidatkowymi datami? Registrujće so za konto Firefox z e-mejlowej adresu swojeho stareho přidatkoweho konta.

en-us	Looking for your { -brand-name-pocket } premium subscription?
hsb	Pytaće za premiumowym abonementom { -brand-name-pocket }?

en-us	Looking for your { -product-pocket } premium subscription?
hsb	Pytaće za premiumowym abonementom { -product-pocket }?

en-us	Looking to cancel a paid subscription? Go to <a href="/subscriptions">Manage Subscriptions</a>.
hsb	Chceće zapłaćeny abonement wotskazać? Dźiće k <a href="/subscriptions">Abonementy rjadować</a>.

en-us	Looking to cancel a paid subscription? Go to <a href="/subscriptions">Subscriptions</a>.
hsb	Chceće płaćomny abonement wupowědźić? Dźiće k <a href="/subscriptions">abonementam</a>.

en-us	Looking to cancel a paid subscription? Go to <a href="/subscriptions">Subscriptions &amp; Payments</a>.
hsb	Chceće zapłaćeny abonement wotskazać? Dźiće k <a href="/subscriptions">Abonementy a płaćenja</a>.

en-us	Lost or stolen
hsb	Zhubjeny abo kradnjeny

en-us	Lost or Stolen
hsb	Zhubjeny abo kradnjeny

en-us	Lost or stolen device
hsb	Zhubjeny abo kradnjeny grat

en-us	Lost or stolen device
hsb	Zhubjeny abo kradnjeny grat

en-us	Lost or stolen device disconnected
hsb	Zhubjeny abo kradnjeny grat je so dźělił

en-us	{ lowRecoveryCodes-action-2 }:
hsb	{ lowRecoveryCodes-action-2 }:

en-us	Low recovery codes remaining
hsb	Mało wobnowjenskich kodow wyše

en-us	Low recovery codes remaining
hsb	Mało wobnowjenskich kodow wyše

en-us	Made by { -brand-mozilla }
hsb	Wot { -brand-mozilla } wuwity

en-us	Made by { -brand-mozilla }
hsb	Wot { -brand-mozilla } wuwity

en-us	Make primary
hsb	K primarnej adresy činić

en-us	Make primary
hsb	K primarnej adresy činić

en-us	Manage
hsb	Rjadować

en-us	Manage
hsb	Rjadować

en-us	Manage…
hsb	Rjadować…

en-us	{ manage-account }:
hsb	{ manage-account }:

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account
hsb	Konto rjadować

en-us	Manage account:
hsb	Konto rjadować:

en-us	Manage account:
hsb	Konto rjadować:

en-us	Manage devices
hsb	Graty rjadować

en-us	Manage devices
hsb	Graty rjadować

en-us	Manage my subscription
hsb	Abonement zrjadować

en-us	Manage my subscription
hsb	Abonement zrjadować

en-us	Manage preferences
hsb	Nastajenja rjadować

en-us	Manage preferences
hsb	Nastajenja rjadować

en-us	Manage preferences
hsb	Nastajenja rjadować

en-us	Manage preferences
hsb	Nastajenja rjadować

en-us	Manage Subscriptions
hsb	Abonementy rjadować

en-us	Manage sync
hsb	Synchronizaciju rjadować

en-us	Manage your account
hsb	Rjadujće sowje konto

en-us	Manage your account
hsb	Rjadujće sowje konto

en-us	Manage your Firefox account settings by visiting your <a %(accountSettingsLinkAttributes)s>account page</a>.
hsb	Wopytajće swoju <a %(accountSettingsLinkAttributes)s>kontowu stronu</a>, zo byšće swoje kontowe nastajenja Firefox rjadował.

en-us	Manage your { -product-firefox-account } settings by visiting your account page: { $accountSettingsUrl }
hsb	Wopytajće swoju kontowu stronu, zo byšće swoje nastajenja { -product-firefox-account } rjadował: { $accountSettingsUrl }

en-us	Manage your { -product-firefox-account } settings by visiting your <a data-l10n-name="subplat-account-page">account page</a>.
hsb	Wopytajće swoju <a data-l10n-name="subplat-account-page">kontowu stronu</a>, zo byšće swoje nastajenja { -product-firefox-account } rjadował.

en-us	Manage your { -product-mozilla-account } settings by visiting your account page: { $accountSettingsUrl }
hsb	Wopytajće swoju kontowu stronu, zo byšće swoje nastajenja { -product-mozilla-account(case: "acc", capitalization: "lower") } rjadował: { $accountSettingsUrl }

en-us	Manage your { -product-mozilla-account } settings by visiting your <a data-l10n-name="subplat-account-page">account page</a>.
hsb	Wopytajće swoju <a data-l10n-name="subplat-account-page">kontowu stronu</a>, zo byšće swoje nastajenja { -product-mozilla-account(case: "acc", capitalization: "lower") } rjadował.

en-us	Manually enter this secret key into your authentication app:
hsb	Zapodajće manuelnje tutón tajny kluč do swojeho awtentifikowanskeho nałoženja:

en-us	March
hsb	Měrc

en-us	May
hsb	Meja

en-us	Maybe later
hsb	Snano pozdźišo

en-us	Maybe later
hsb	Snano pozdźišo

en-us	Maybe later
hsb	Snano pozdźišo

en-us	Maybe later
hsb	Snano pozdźišo

en-us	Maybe later
hsb	Snano pozdźišo

en-us	MDN
hsb	MDN

en-us	MDN Plus
hsb	MDN Plus

en-us	MDN Plus
hsb	MDN Plus

en-us	Migrate your sync data by creating a new Firefox&nbsp;Account.
hsb	Přenošujće swoje synchronizaciske daty wutworjejo nowe konto &nbsp;Firefox.

en-us	Migrate your sync data by creating a new Firefox&nbsp;Account.
hsb	Přenošujće swoje synchronizaciske daty wutworjejo nowe konto &nbsp;Firefox.

en-us	Migrate your sync data by creating a new Firefox&nbsp;Account.
hsb	Přenošujće swoje synchronizaciske daty wutworjejo nowe konto &nbsp;Firefox.

en-us	Migrate your sync data by signing in to your Firefox&nbsp;Account.
hsb	Přenošujće swoje synchronizaciske daty přizjewjejo so pola swojeho konta&nbsp;Firefox.

en-us	Migrate your sync data by signing in to your Firefox&nbsp;Account.
hsb	Přenošujće swoje synchronizaciske daty přizjewjejo so pola swojeho konta&nbsp;Firefox.

en-us	Migrate your sync data by signing in to your Firefox&nbsp;Account.
hsb	Přenošujće swoje synchronizaciske daty přizjewjejo so pola swojeho konta&nbsp;Firefox.

en-us	minutes ago
hsb	před někotrymi mjeńšinami

en-us	Missing configuration
hsb	Falowaca konfiguracija

en-us	Missing content-length header
hsb	Falowaca hłowowa linka content-length

en-us	Missing data attribute: %(property)s
hsb	Falowacy datowy atribut: %(property)s

en-us	Missing OAuth parameter: %(param)s
hsb	Falowacy OAuth-parameter: %(param)s

en-us	Missing or duplicate items?
hsb	Falowace abo dwójne elementy?

en-us	Missing or duplicate items?
hsb	Falowace abo dwójne elementy?

en-us	Missing parameter in request body: %(param)s
hsb	Falowacy parameter w naprašowanskim ćělesu: %(param)s

en-us	Missing parameter: %(param)s
hsb	Falowacy parameter: %(param)s

en-us	Missing property in resume token: %(property)s
hsb	Falowaca kajkosć w pokročowanskim tokenje: %(property)s

en-us	Mistyped email?
hsb	Sće e-mejlowu adresu wopak napisał?

en-us	Mistyped email?
hsb	Sće e-mejlowu adresu wopak napisał?

en-us	Mistyped email?
hsb	Sće e-mejlowu adresu wopak napisał?

en-us	Mistyped email?
hsb	Sće e-mejlowu adresu wopak napisał?

en-us	Mistyped email?
hsb	Sće e-mejlowu adresu wopak napisał?

en-us	Mistyped email? { $domain } does not offer email.
hsb	E-mejlowa adresa je wopak napisana? { $domain } e-mejlowe adresy njeposkića.

en-us	Mistyped email? { $domain } isn’t a valid email service
hsb	E-mejlowa adresa je wopak napisana? { $domain } je njepłaćiwa e-mejlowa słužba

en-us	Mistyped email? %(domain)s does not offer email.
hsb	E-mejlowa adresa zapisana? %(domain)s e-mejlowu słužbu njeposkića.

en-us	Mistyped email? firefox.com isn’t a valid email service
hsb	E-mejlowa adresa je wopak napisana? firefox.com je njepłaćiwa e-mejlowa słužba

en-us	Mobile device that receives a code by text message.
hsb	Mobilny grat, kotryž kod přez tekstowu zdźělenku dóstawa.

en-us	Mobile device with SMS text message capabilities
hsb	Mobilny grat z móžnosću, tekstowe zdźělenki SMS słać

en-us	Mobile phone number
hsb	Čisło mobilneho telefona

en-us	Monitor
hsb	Monitor

en-us	Month
hsb	Měsac

en-us	months ago
hsb	před někotrymi měsacami

en-us	More products from { -brand-mozilla } that protect your privacy
hsb	Dalše produkty wot { -brand-mozilla }, kotrež wašu priwatnosć škitaja

en-us	More products from { -brand-mozilla } that protect your privacy
hsb	Dalše produkty wot { -brand-mozilla }, kotrež wašu priwatnosć škitaja

en-us	Mozilla
hsb	Mozilla

en-us	Mozilla
hsb	Mozilla

en-us	Mozilla
hsb	Mozilla

en-us	Mozilla
hsb	Mozilla

en-us	Mozilla account
hsb	Konto Mozilla

en-us	Mozilla account
hsb	Konto Mozilla

en-us	Mozilla account
hsb	Konto Mozilla

en-us	Mozilla accounts
hsb	Konta Mozilla

en-us	Mozilla accounts
hsb	Konta Mozilla

en-us	Mozilla accounts can only be placed into an IFRAME on approved sites
hsb	Konta Mozilla dadźa so jenož na schwalenych sydłach do IFRAME stajić

en-us	Mozilla accounts require JavaScript.
hsb	Konta Mozilla sej JavaScript wužaduja.

en-us	Mozilla Hubs
hsb	Mozilla Hubs

en-us	Mozilla Hubs
hsb	Mozilla Hubs

en-us	Mozilla logo
hsb	Logo Mozilla

en-us	Mozilla m logo
hsb	Logo m Mozilla

en-us	Mozilla Monitor
hsb	Mozilla Monitor

en-us	Mozilla Privacy Policy
hsb	Prawidła priwatnosće Mozilla

en-us	Mozilla Privacy Policy
hsb	Prawidła priwatnosće Mozilla

en-us	Mozilla VPN
hsb	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
hsb	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
hsb	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
hsb	Mozilla VPN

en-us	Must be at least 8 characters
hsb	Dyrbi znajmjeńša 8 znamješkow dołhe być

en-us	Must be at least 8 characters
hsb	Dyrbi znajmjeńša 8 znamješkow dołhe być

en-us	Must not be your email address
hsb	Njesmě waša e-mejlowa adresa być

en-us	Must not be your email address
hsb	Njesmě waša e-mejlowa adresa być

en-us	Must not match this <a %(escapedCommonPasswordLinkAttrs)s>list of common passwords</a>
hsb	Njesmě w tutej <a %(escapedCommonPasswordLinkAttrs)s>lisćinje zwučenych hesłow</a> być

en-us	Must not match this <linkExternal>list of common passwords</linkExternal>
hsb	Njesmě tutej <linkExternal>lisćinje hustych hesłow</linkExternal> wotpowědować

en-us	Name as it appears on your card
hsb	Mjeno kaž so na wašej karće jewi

en-us	Need another code? Resend
hsb	Trjebaće druhi kod? Znowa pósłać

en-us	Need to reset your password?
hsb	Dyrbiće swoje hesło wróćo stajić?

en-us	Need to reset your password?
hsb	Dyrbiće swoje hesło wróćo stajić?

en-us	Negative balance shown will be applied as credits to your account and used towards future invoices.
hsb	Pokazany kontowy staw so wašemu kontu přidawa a za přichodne zličbowanki wužiwa.

en-us	Negative balance shown will be applied as credits to your account and used towards future invoices.
hsb	Pokazany kontowy staw so wašemu kontu přidawa a za přichodne zličbowanki wužiwa.

en-us	New account linked to { -brand-firefox }
hsb	Nowe z { -brand-firefox } zwjazane konto

en-us	New account linked to Firefox
hsb	Nowe z Firefox zwjazane konto

en-us	New account linked to your { -product-mozilla-account }
hsb	Nowe konto je so z wašim { -product-mozilla-account(case: "instr", capitalization: "lower") } zwjazało

en-us	New account recovery key created
hsb	Nowy kontowy wobnowjenski kluč je so wutworił

en-us	New account recovery key created. Download and store it now.
hsb	Nowy kontowy wobnowjenski kluč je so wutworił. Sćehńće a składujće jón nětko.

en-us	New backup authentication codes created
hsb	Nowe kody za zawěsćensku awtentifikaciju su so wutworili

en-us	New backup authentication codes generated
hsb	Nowe kody za zawěsćensku awtentifikaciju su so wutworili

en-us	New backup authentication codes generated
hsb	Nowe kody za zawěsćensku awtentifikaciju su so wutworili

en-us	New codes have been created. Save these one-time use backup authentication codes in a safe place — you’ll need them to access your account if you don’t have your mobile device.
hsb	Nowe kody su so wutworili. Składujće tute kody za zawěsćensku awtentifikaciju za jónkróćne wužiwanje na wěstym městnje – trjebaće je za přistup k swojemu kontu, jeli nimaće swój mobilny grat.

en-us	New codes have been created. Save these one-time use codes in a safe place — you’ll need them to access your account if you don’t have your mobile device.
hsb	Nowe kody su so wutworili. Składujće je za jónkróćne wužiwanje na wěstym městnje – trjebaće je za přistup k swojemu kontu, jeli nimaće swój mobilny grat.

en-us	New password
hsb	Nowe hesło

en-us	New password
hsb	Nowe hesło

en-us	New password
hsb	Nowe hesło

en-us	New password added
hsb	Nowe hesło je so přidało

en-us	New password matches confirmation
hsb	Nowe hesło wobkrućenju wotpowěduje

en-us	New password saved!
hsb	Nowe hesło je so składowało!

en-us	New plan
hsb	Nowy plan

en-us	New plan
hsb	Nowy plan

en-us	New primary email
hsb	Nowa primarna e-mejlowa adresa

en-us	New primary email
hsb	Nowa primarna e-mejlowa adresa

en-us	New Primary Email
hsb	Nowa primarna e-mejlowa adresa

en-us	new profile picture
hsb	nowy profilowy wobraz

en-us	New recovery codes generated
hsb	Nowy wobnowjenski kod wutworjeny

en-us	New recovery codes generated
hsb	Nowy wobnowjenski kod wutworjeny

en-us	New recovery codes generated
hsb	Nowe wobnowjenske kody wutworjene

en-us	New recovery codes generated
hsb	Nowy wobnowjenski kod wutworjeny

en-us	New Recovery Codes Generated
hsb	Nowy wobnowjenski kod je wutworjeny

en-us	New sign-in to { $clientName }
hsb	Nowe přizjewjenje pola { $clientName }

en-us	New sign-in to { $clientName }
hsb	Nowe přizjewjenje pola { $clientName }

en-us	New sign-in to { $clientName }
hsb	Nowe přizjewjenje pola { $clientName }

en-us	New sign-in to %(clientName)s
hsb	Nowe přizjewjenje pola %(clientName)s

en-us	New Sign-in to %(clientName)s
hsb	Nowe přizjewjenje pola %(clientName)s

en-us	New sign-in to Firefox
hsb	Nowe přizjewjenje pola Firefox

en-us	New sign-in to Firefox
hsb	Nowe přizjewjenje pola Firefox

en-us	New sign-in to your { -product-mozilla-account }
hsb	Nowe přizjewjenje pola wašeho { -product-mozilla-account }

en-us	New total
hsb	Nowa suma

en-us	New total
hsb	Nowa suma

en-us	Next
hsb	Dale

en-us	Next
hsb	Dale

en-us	Next
hsb	Dale

en-us	Next billed on { $date }
hsb	Přichodna zličbowanka: { $date }

en-us	Next bill of { $priceAmount } is due { $date }
hsb	Přichodna zličbowanka { $priceAmount } je płaćomna { $date }

en-us	Next bill of { $priceAmount } + { $taxAmount } tax is due { $date }
hsb	Přichodna zličbowanka { $priceAmount } + dawk { $taxAmount } je płaćomna { $date }

en-us	Next Invoice: { $nextInvoiceDateOnly }
hsb	Přichodna zličbowanka: { $nextInvoiceDateOnly }

en-us	Next Invoice: { $nextInvoiceDateOnly }
hsb	Přichodna zličbowanka: { $nextInvoiceDateOnly }

en-us	Next Invoice: { $nextInvoiceDateOnly }
hsb	Přichodna zličbowanka: { $nextInvoiceDateOnly }

en-us	Next Invoice: { $nextInvoiceDateOnly }
hsb	Přichodna zličbowanka: { $nextInvoiceDateOnly }

en-us	Next Invoice: { $nextInvoiceDateOnly }
hsb	Přichodna zličbowanka: { $nextInvoiceDateOnly }

en-us	Next invoice: %(nextInvoiceDateOnly)s
hsb	Přichodna zličbowanka: %(nextInvoiceDateOnly)s

en-us	Next Invoice: %(nextInvoiceDateOnly)s
hsb	Přichodna zličbowanka: %(nextInvoiceDateOnly)s

en-us	Next sync between your devices!
hsb	Přichodna synchronizacija mjez gratami!

en-us	Next sync between your devices!
hsb	Přichodna synchronizacija mjez gratami!

en-us	Next, you’ll create a Firefox account password and download { $productName }.
hsb	Potom hesło konta Firefox wutworiće a { $productName } sćehnjeće.

en-us	Next, you'll create a Firefox account password and download %(productName)s.
hsb	Potom hesło konta Firefox wutworiće a %(productName)s sćehnjeće.

en-us	Next, you’ll create a { -product-firefox-account } password to start using your new subscription.
hsb	Jako dalše hesło konta { -product-firefox-account } wutworiće, zo byšće započał swój nowy abonement wužiwać.

en-us	Next, you’ll create a { -product-mozilla-account } password to start using your new subscription.
hsb	Jako dalše hesło { -product-mozilla-account(case: "gen", capitalization: "lower") } wutworiće, zo byšće započał swój nowy abonement wužiwać.

en-us	No action is required on your part.
hsb	Z wašeje strony akcija trěbna njeje.

en-us	No codes available
hsb	Žane kody k dispoziciji

en-us	No Gravatar found
hsb	Žadyn gravatar namakany

en-us	No Gravatar found
hsb	Žadyn gravatar namakany

en-us	No Gravatar found
hsb	Žadyn gravatar namakany

en-us	No Gravatar found
hsb	Žadyn gravatar namakany

en-us	No longer own that email? Create a new account
hsb	Tuta e-mejlowa hižo wam njesłuša? Załožće konto

en-us	No longer own that email? Create a new account
hsb	Tuta e-mejlowa hižo wam njesłuša? Załožće konto

en-us	no message
hsb	žana powěsć

en-us	none
hsb	žadyn

en-us	None
hsb	Žadyn

en-us	None
hsb	Žana

en-us	none connected
hsb	njezwjazany

en-us	none connected
hsb	njezwjazany

en-us	none connected
hsb	njezwjazany

en-us	None connected
hsb	Njezwjazany

en-us	No phone number added
hsb	Žane telefonowe čisło přidate

en-us	No recovery phone number available
hsb	Čisło wobnowjenskeho telefona k dispoziciji njeje

en-us	No such plan for this product.
hsb	Žadyn plan za tutón produkt.

en-us	No such plan for this subscription.
hsb	Žadyn plan za tutón abonement.

en-us	Not a commonly used password
hsb	Nic husto wužiwane hesło

en-us	Not a commonly used password
hsb	Nic husto wužiwane hesło

en-us	Not a commonly used password
hsb	Nic husto wužiwane hesło

en-us	Not a commonly used password
hsb	Nic husto wužiwane hesło

en-us	NOTE:
hsb	KEDŹBU:

en-us	Note: a secondary email won’t restore your information — you’ll need a <a>recovery key</a> for that.
hsb	Pokazka: Sekundarna e-mejlowa adresa waše informacije njewobnowi – trjebaće <a>wobnowjenski kluč</a> za to.

en-us	Note: a secondary email won’t restore your information — you’ll need an <a>account recovery key</a> for that.
hsb	Pokazka: Sekundarna e-mejlowa adresa waše informacije njewobnowi – trjebaće <a>kontowy wobnowjenski kluč</a> za to.

en-us	No thanks, just take me to my product.
hsb	Ně, dźakuju so, chcu jenož k swojemu produktej.

en-us	Not in inbox or spam folder? Resend
hsb	Ani w póstowym dochadźe ani w spamowym rjadowaku? Znowa pósłać

en-us	Not in inbox or spam folder? Resend
hsb	Ani w póstowym dochadźe ani w spamowym rjadowaku? Znowa pósłać

en-us	Not in inbox or spam folder? Resend
hsb	Ani w póstowym dochadźe ani w spamowym rjadowaku? Znowa pósłać

en-us	Not in inbox or spam folder? Resend?
hsb	Ani w postowym dochadźe ani w spamowym rjadowaku? Znowa pósłać?

en-us	Not in inbox or spam folder? Resend?
hsb	Ani w postowym dochadźe ani w spamowym rjadowaku? Znowa pósłać?

en-us	Not in inbox or spam folder? Resend?
hsb	Ani w postowym dochadźe ani w spamowym rjadowaku? Znowa pósłać?

en-us	not listed
hsb	njenalistowany

en-us	Not listed
hsb	Njenalistowany

en-us	Not now
hsb	Nic nětko

en-us	Not now
hsb	Nic nětko

en-us	Not now
hsb	Nic nětko

en-us	Not now
hsb	Nic nětko

en-us	Not set
hsb	Njepostajeny

en-us	Not Set
hsb	Njenastajeny

en-us	Not Set
hsb	Njenastajeny

en-us	Not Set
hsb	Njenastajeny

en-us	Not you?
hsb	Njejsće to wy?

en-us	Not you? <a data-l10n-name="passwordChangeLink">Change your password</a>.
hsb	To wy njejsće? <a data-l10n-name="passwordChangeLink">Změńće swoje hesło</a>.

en-us	Not you? Change your password:
hsb	To wy njejsće? Změńće swoje hesło:

en-us	Not your email address
hsb	Nic waša e-mejlowa adresa

en-us	Not your email address
hsb	Nic waša e-mejlowa adresa

en-us	Not your email address
hsb	Nic waša e-mejlowa adresa

en-us	Not your email address
hsb	Nic waša e-mejlowa adresa

en-us	November
hsb	Nowember

en-us	Now enter the authentication code from the authentication app.
hsb	Zapodajće nětko awtentifikaciski kod z awtentifikaciskeho nałoženja.

en-us	Now enter the security code from the authentication app.
hsb	Zapodajće nětko wěstotny kod z awtentifikaciskeho nałoženja.

en-us	Now get Firefox everywhere else.
hsb	Wobstarajće sej Firefox wšudźe.

en-us	Now get Firefox everywhere else.
hsb	Wobstarajće sej Firefox wšudźe.

en-us	Now get the most of Firefox by signing in everywhere you browse.
hsb	Přizjewće so wšudźe, hdźež přehladujeće, zo byšće najlěpše z Firefox wućahnył.

en-us	Now you can access your open tabs, passwords, and bookmarks on all your devices.
hsb	Nětko maće přistup k swojim wočinjenym rajtarkam, hesłam a zapołožkam na wšěch swojich gratach.

en-us	Now you can access your open tabs, passwords, and bookmarks on all your devices.
hsb	Nětko maće přistup k swojim wočinjenym rajtarkam, hesłam a zapołožkam na wšěch swojich gratach.

en-us	Now you can sign in with a one-time-password via SMS if you can’t use your two-step authenticator app.
hsb	Nětko móžeće so z jónkróćnym hesłom přez SMS přizjewić, jeli njemóžeće swoje nałoženje za dwukročelowu awtentifikaciju wužiwać.

en-us	{ $numBackupCodes } codes remaining
hsb	{ $numBackupCodes } kodow zwostawace

en-us	{ $numBackupCodes } codes remaining
hsb	{ $numBackupCodes } kodow zwostawace

en-us	Number ending in { $lastFourPhoneNumber }
hsb	Čisło, kotrež so na { $lastFourPhoneNumber } kónči.

en-us	{ $numberOfCodes } codes remaining
hsb	Zbywace kody: { $numberOfCodes }

en-us	{ $numberRemaining } backup authentication codes left
hsb	{ $numberRemaining } kodow za zawěsćensku awtentifikaciju wyše

en-us	{ $numberRemaining } recovery codes remaining
hsb	{ $numberRemaining } wobnowjenskich kodow wyše

en-us	%(numberRemaining)s recovery codes remaining
hsb	%(numberRemaining)s wobnowjenskich kodow wyše

en-us	%(numberRemaining)s Recovery Codes Remaining
hsb	%(numberRemaining)s wobnowjenskich kodow wyše

en-us	{ $numCodesAvailable } codes remaining
hsb	{ $numCodesAvailable } kodow zwostawace

en-us	{ $numCodesAvailable } codes remaining
hsb	Zwostawace kody: { $numCodesAvailable }

en-us	October
hsb	Oktober

en-us	off
hsb	wupinjeny

en-us	Oh dear, something went wrong there. We've been notified and will get working on a fix.
hsb	Božo mój, něšto je so nimokuliło. Smy so informowali a damy so do wotstronjenja problema.

en-us	Oh dear, something went wrong there. We've been notified and will get working on a fix.
hsb	Božo mój, něšto je so nimokuliło. Smy so informowali a damy so do wotstronjenja problema.

en-us	Oh dear, something went wrong there. We've been notified and           will get working on a fix.
hsb	Božo mój, něšto je so nimokuliło. Smy so informowali a           damy so do wotstronjenja problema.

en-us	Oh dear, something went wrong there. We've been                     notified and will get working on a fix.
hsb	Ow jej, něšto je so tam nimokuliło. Su nas               informowali a damy so do rozrisanja problema.

en-us	Okay, got it
hsb	W porjadku, sym zrozumił

en-us	Old or replaced
hsb	Stary abo wuměnjeny

en-us	Old or Replaced
hsb	Stary abo wuměnjeny

en-us	Old or replaced device
hsb	Stary abo wuměnjeny grat

en-us	Old or replaced device
hsb	Stary abo wuměnjeny grat

en-us	Old password
hsb	Stare hesło

en-us	on
hsb	zapinjeny

en-us	Once complete, it will begin generating authentication codes for you to enter.
hsb	Hdyž proces je dokónčeny, so awtentifikaciske kody wutworjeja, kotrež móžeće zapodać.

en-us	Once complete, it will begin generating security codes for you to enter.
hsb	Hdyž proces je dokónčeny, so wěstotne kody wutworjeja, kotrež móžeće zapodać.

en-us	Once confirmed, account changes like adding a secondary email will become possible from this device.
hsb	Hdyž su wobkrućene, su kontowe změny móžne, kaž na přikład přidawanje sekundarneje e-mejloweje adresy z tutoho grata.

en-us	Once confirmed, we will help you install and connect Firefox on at least one other device.
hsb	Hdyž je wobkrućena, budźemy wam pomhać, Firefox na znajmjeńša jednym druhim graće instalować a zwjazać.

en-us	Once confirmed, we will help you install and connect Firefox on at least one other device.
hsb	Hdyž je wobkrućena, budźemy wam pomhać, Firefox na znajmjeńša jednym druhim graće instalować a zwjazać.

en-us	Once verified, account changes like adding a secondary email will become possible from this device.
hsb	Hdyž su wobkrućene, su kontowe změny móžne, kaž na přikład přidawanje sekundarneje e-mejloweje adresy z tutoho grata.

en-us	Once verified, account changes like adding a secondary email will become possible from this device.
hsb	Hdyž su wobkrućene, su kontowe změny móžne, kaž na přikład přidawanje sekundarneje e-mejloweje adresy z tutoho grata.

en-us	Once verified, this address will begin receiving security notifications and confirmations.
hsb	Tak ruče kaž je so wobkrućiła, tuta adresa započnje, wěstotne zdźělenki a wobkrućenja dóstawać.

en-us	Once verified, this address will begin receiving security notifications and confirmations.
hsb	Tak ruče kaž je so wobkrućiła, tuta adresa započnje, wěstotne zdźělenki a wobkrućenja dóstawać.

en-us	Once verified, this address will begin receiving security notifications and confirmations.
hsb	Tak ruče kaž je so wobkrućiła, tuta adresa započnje, wěstotne zdźělenki a wobkrućenja dóstawać.

en-us	Once you're finished, use your new password to sign in on all of your devices.
hsb	Tak ruče kaž sće hotowy, wužiwajće swoje nowe hesło, zo byšće so na wšěch wašich gratach přizjewił.

en-us	Once you submit your new password, you will lose any Sync data that is not on one of your devices.
hsb	Hdyž swoje hesło preč sćeleće, zhubiće synchronizowanske daty, kotrež na jednym ze swojich gratow njejsu.

en-us	Once you submit your new password, you will lose any Sync data that is not on one of your devices.
hsb	Hdyž swoje hesło preč sćeleće, zhubiće synchronizowanske daty, kotrež na jednym ze swojich gratow njejsu.

en-us	Once you submit your new password, you will lose any Sync data that is not on one of your devices.
hsb	Hdyž swoje hesło preč sćeleće, zhubiće synchronizowanske daty, kotrež na jednym ze swojich gratow njejsu.

en-us	Once you submit your new password, you will lose any Sync data that is not on one of your devices.
hsb	Hdyž swoje hesło preč sćeleće, zhubiće synchronizowanske daty, kotrež na jednym ze swojich gratow njejsu.

en-us	One account, many services
hsb	Jedne konto, wjele słužbow

en-us	One last step
hsb	Jedyn posledni krok

en-us	One last step
hsb	Jedyn posledni krok

en-us	One last step
hsb	Jedyn posledni krok

en-us	One last step
hsb	Jedyn posledni krok

en-us	One-time discount: -{ $invoiceDiscountAmount }
hsb	Jónkróćny rabat: -{ $invoiceDiscountAmount }

en-us	One time Discount: -{ $invoiceDiscountAmount }
hsb	Jónkróćny rabat: -{ $invoiceDiscountAmount }

en-us	One time Discount: -{ $invoiceDiscountAmount }
hsb	Jónkróćny rabat: -{ $invoiceDiscountAmount }

en-us	One-time discount: -%(invoiceDiscountAmount)s
hsb	Jónkróćny rabat: -%(invoiceDiscountAmount)s

en-us	Only { $numberRemaining } backup authentication codes left!
hsb	Jenož { $numberRemaining } kodow za zawěsćensku awtentifikaciju wyše

en-us	On <strong>{ $deletionDate }</strong>, your account and your personal data will be permanently deleted unless you sign in.
hsb	<strong>{ $deletionDate }</strong> so waše konto a waše wosobinske daty na přeco zhašeja, chibazo so přizjewjeće.

en-us	Oops! It looks like you’re not using Firefox.
hsb	Hopla! Po wšěm zdaću Firefox njewužiwaće.

en-us	Oops! Something went wrong.
hsb	Hopla! Něšto je so nimokuliło.

en-us	Oops! We couldn’t create your account recovery key. Please try again later.
hsb	Hopla! Njemóžachmy waš kontowy wobnowjenski kluč wutworić. Prošu spytajće pozdźišo hišće raz.

en-us	Open account settings
hsb	Kontowe nastajenja wočinić

en-us	Open { $emailProvider }
hsb	{ $emailProvider } wočinić

en-us	Open Firefox on your computer, visit <b class="whitespace-nowrap">firefox.com/pair</b>, and follow the on-screen instructions to connect your mobile device.
hsb	Wočińće Firefox na swojim ličaku, wopytajće <b class="whitespace-nowrap">firefox.com/pair</b> a slědujće instrukcijam na wobrazowce, zo byšće swój mobilny grat zwjazał.

en-us	Open Gmail
hsb	Gmail wočinić

en-us	Open Hotmail
hsb	Hotmail wočinić

en-us	Open Outlook
hsb	Outlook wočinić

en-us	Open Restmail
hsb	Restmail wočinić

en-us	Open settings and select Sign in to Firefox to complete set-up
hsb	Wočińće nastajenja a wubjerće Přizjewić pola Firefox, zo byšće zarjadowanje dokónčił

en-us	Open settings and select Sign in to Firefox to complete set-up
hsb	Wočińće nastajenja a wubjerće Přizjewić pola Firefox, zo byšće zarjadowanje dokónčił

en-us	Open settings and select Sign in to Firefox to complete set-up
hsb	Wočińće nastajenja a wubjerće Přizjewić pola Firefox, zo byšće zarjadowanje dokónčił

en-us	Opens in new window
hsb	Wočinja w nowym woknje

en-us	Opens in new window
hsb	Wočinja w nowym woknje

en-us	Open tabs
hsb	Wočinjene rajtarki

en-us	Open tabs
hsb	Wočinjene rajtarki

en-us	Open tabs
hsb	Wočinjene rajtarki

en-us	Open tabs
hsb	Wočinjene rajtarki

en-us	Open Tabs
hsb	Wočinjene rajtarki

en-us	Open Tabs
hsb	Wočinjene rajtarki

en-us	Open the camera app on your device
hsb	Wočińće nałoženje kamery na swojim graće

en-us	Open the code scanner on your Firefox app and show code when ready.
hsb	Wočińće kodowy skener w swojim nałoženju Firefox a pokazajće kod, hdyž sće hotowy.

en-us	Open the internet with { -brand-firefox }
hsb	Wočińće internet z { -brand-firefox }

en-us	Open the internet with { -brand-firefox }
hsb	Wočińće internet z { -brand-firefox }

en-us	Open the internet with { -brand-mozilla }
hsb	Wočińće internet z { -brand-mozilla }

en-us	Open the internet with { -brand-mozilla }
hsb	Wočińće internet z { -brand-mozilla }

en-us	Open Yahoo
hsb	Yahoo wočinić

en-us	Open your authentication app and enter the authentication code it provides.
hsb	Wočińće swoje awtentifikaciske nałoženje a zapodajće k dispoziciji stajeny awtentifikaciski kod.

en-us	Open your authentication app and enter the authentication code it provides.
hsb	Wočińće swoje awtentifikowanske nałoženje a zapodajće k dispoziciji stajeny awtentifikaciski kod.

en-us	Open your authentication app and enter the security code it provides.
hsb	Wočińće swoje awtentifikowanske nałoženje a zapodajće k dispoziciji stajeny wěstotny kod.

en-us	Open your authentication app and enter the security code it provides.
hsb	Wočińće swoje awtentifikowanske nałoženje a zapodajće k dispoziciji stajeny wěstotny kod.

en-us	Opt out successful. { -product-firefox-accounts } won’t send technical or interaction data to { -brand-mozilla }.
hsb	Wotzjewjenje wuspěšne. { -product-firefox-accounts } njebudźe techniske abo interakciske daty na { -brand-mozilla } słać.

en-us	Opt out successful. { -product-mozilla-accounts } won’t send technical or interaction data to { -brand-mozilla }.
hsb	Wotzjewjenje wuspěšne. { -product-mozilla-accounts } njebudźe techniske abo interakciske daty na { -brand-mozilla } słać.

en-us	or
hsb	abo

en-us	or
hsb	abo

en-us	Or
hsb	abo

en-us	Order details
hsb	Skazanske podrobnosće

en-us	Order details
hsb	Skazanske podrobnosće

en-us	Or download
hsb	Abo sćehńće

en-us	Or download
hsb	Abo sćehńće

en-us	Or, install on <a %(cadLinkAttributes)s>another device</a>.
hsb	Abo instalujće na <a %(cadLinkAttributes)s>druhim graće</a>.

en-us	Or, install on <a data-l10n-name="anotherDeviceLink">another desktop device</a>.
hsb	Abo instalujće na <a data-l10n-name="anotherDeviceLink">druhim desktopowym graće</a>.

en-us	Or, install on <a data-l10n-name="anotherDeviceLink">another device</a>.
hsb	Abo instalujće na <a data-l10n-name="anotherDeviceLink">druhim graće</a>.

en-us	Or, install on <a %(desktopLinkAttributes)s>another desktop device</a>.
hsb	Abo instalujće na <a %(desktopLinkAttributes)s>druhim desktopowym graće</a>.

en-us	Or pay with card
hsb	Abo płaćće z kartu

en-us	Or, send yourself a <a href="https://www.mozilla.org/firefox/mobile/get-app/" class="download-firefox-mobile">download link.</a>
hsb	Abo sćelće sej <a href="https://www.mozilla.org/firefox/mobile/get-app/" class="download-firefox-mobile">sćehnjenski wotkaz.</a>

en-us	Or, send yourself a <a href="https://www.mozilla.org/firefox/mobile/get-app/" target="_blank" class="link-blue">download link.</a>
hsb	Abo sćelće sej <a href="https://www.mozilla.org/firefox/mobile/get-app/" target="_blank" class="link-blue">sćehnjenski wotkaz.</a>

en-us	Or, send yourself a <a id="get-fx-mobile" href="https://www.mozilla.org/firefox/mobile/get-app/" target="_blank" class="link-blue">download link.</a>
hsb	Abo sćelće sej <a id="get-fx-mobile" href="https://www.mozilla.org/firefox/mobile/get-app/" target="_blank" class="link-blue">sćehnjenski wotkaz.</a>

en-us	Other
hsb	Druhe

en-us	Other account activity
hsb	Druha kontowa aktiwita

en-us	Otherwise, Firefox protects your data by erasing it when your password is reset.
hsb	Hewak Firefox waše daty zhaša, zo by je škitał, hdyž waše hesło je wróćo stajene.

en-us	Our team has been notified. Reports like this help us fend off intruders.
hsb	Naš team je zdźělenku dóstał. Rozprawy kaž tuta nam pomhaja, zadobywarjow wotwobarać.

en-us	Our team has been notified. Reports like this help us fend off intruders.
hsb	Naš team je zdźělenku dóstał. Rozprawy kaž tuta nam pomhaja, zadobywarjow wotwobarać.

en-us	over %(translatedTimeAgo)s
hsb	wjace hač %(translatedTimeAgo)s

en-us	Over %(translatedTimeAgo)s
hsb	Wjace hač %(translatedTimeAgo)s

en-us	Over %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hsb	Wjace hač %(translatedTimeAgo)s w %(translatedCountry)s

en-us	Over %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hsb	Wjace hač %(translatedTimeAgo)s blisko %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s

en-us	Page not found
hsb	Strona njeje so namakała

en-us	Page not found
hsb	Strona njeje so namakała

en-us	Page not found | { $productTitle }
hsb	Strona njenamakana | { $productTitle }

en-us	Paid Subscriptions
hsb	Zapłaćene abonementy

en-us	Pairing not successful
hsb	Koplowanje je so nimokuliło

en-us	Pairing not successful
hsb	Koplowanje je so nimokuliło

en-us	Pairing was successful.
hsb	Koplowanje je so poradźiło.

en-us	Pairing was successful.
hsb	Koplowanje je so poradźiło.

en-us	Pair using an app
hsb	Z nałoženjom koplować

en-us	Pair using an app
hsb	Z nałoženjom koplować

en-us	Password
hsb	Hesło

en-us	Password
hsb	Hesło

en-us	Password
hsb	Hesło

en-us	Password
hsb	Hesło

en-us	Password
hsb	Hesło

en-us	Password
hsb	Hesło

en-us	Password changed
hsb	Hesło je so změniło

en-us	Password Changed
hsb	Hesło je so změniło

en-us	Password changed successfully
hsb	Hesło je so wuspěšnje změniło

en-us	Password changed successfully
hsb	Hesło je so wuspěšnje změniło

en-us	Password changed successfully
hsb	Hesło je so wuspěšnje změniło

en-us	Password changed successfully
hsb	Hesło je so wuspěšnje změniło

en-us	Password Change Required
hsb	Změnjenje hesła trěbne

en-us	Password Change Required
hsb	Změnjenje hesła trěbne

en-us	{ passwordChangeRequired-action }:
hsb	{ passwordChangeRequired-action }:

en-us	Password manager
hsb	Zrjadowak hesłow

en-us	Password must contain at least 8 characters.
hsb	Hesło dyrbi znajmjeńša 8 znamješkow wobsahować.

en-us	Password must contain at least 8 characters.
hsb	Hesło dyrbi znajmjeńša 8 znamješkow wobsahować.

en-us	Password must not be a commonly used password.
hsb	Hesło njesmě zhromadnje wužiwane hesło być.

en-us	Password must not be a commonly used password.
hsb	Hesło njesmě zhromadnje wužiwane hesło być.

en-us	Password must not contain your email address.
hsb	Hesło njesmě wašu e-mejlowu adresu wobsahować.

en-us	Password must not contain your email address.
hsb	Hesło njesmě wašu e-mejlowu adresu wobsahować.

en-us	Password requirements
hsb	Hesłowe žadanja

en-us	Password requirements
hsb	Hesłowe žadanja

en-us	Password reset
hsb	Hesło wróćo stajene

en-us	Password reset
hsb	Hesło je so wróćo stajiło

en-us	Password reset initiated
hsb	Wróćostajenje je so iniciěrowało

en-us	Password reset required
hsb	Wróćostajenje hesło trěbne

en-us	Password reset <span>to continue to account settings</span>
hsb	Hesło hesło wróćo stajić, <span>zo byšće z kontowymi nastajenjemi pokročował</span>

en-us	Password reset <span>to continue to { $serviceName }</span>
hsb	Hesło wróćo stajić, <span>zo byšće z { $serviceName } pokročował</span>

en-us	Password reset successful
hsb	Hesło je so wuspěšnje wróćo stajiło

en-us	Password reset successfully
hsb	Hesło je so wuspěšnje wróćo stajiło

en-us	Password reset successfully
hsb	Hesło je so wuspěšnje wróćo stajiło

en-us	Password reset successfully
hsb	Hesło je so wuspěšnje wróćo stajiło

en-us	Password reset successfully
hsb	Hesło je so wuspěšnje wróćo stajiło

en-us	Password reset successfully. Sign in to continue.
hsb	Hesło je so wuspěšnje wróćo stajiło. Přizjewće so, zo byšće pokročował.

en-us	Passwords
hsb	Hesła

en-us	Passwords
hsb	Hesła

en-us	Passwords
hsb	Hesła

en-us	Passwords
hsb	Hesła

en-us	Passwords
hsb	Hesła

en-us	Passwords do not match
hsb	Hesle jenakej njejstej

en-us	Passwords do not match
hsb	Hesle jenakej njejstej

en-us	Passwords do not match
hsb	Hesle jenakej njejstej

en-us	Password set
hsb	Hesło je so nastajiło

en-us	Password set
hsb	Hesło je so nastajiło

en-us	Password set
hsb	Hesło je so nastajiło

en-us	Password set.
hsb	Hesło je so nastajiło.

en-us	Passwords match
hsb	Hesle stej jenakej

en-us	Password updated
hsb	Hesło je so zaktualizowało

en-us	Password updated
hsb	Hesło je so zaktualizowało

en-us	Password updated
hsb	Hesło je so zaktualizowało

en-us	Password updated
hsb	Hesło je so zaktualizowało

en-us	Password updated.
hsb	Hesło je so zaktualizowało.

en-us	Password Updated
hsb	Hesło je so zaktualizowało

en-us	Password updated using account recovery key
hsb	Hesło je so z pomocu kontoweho wobnowjenskeho kluča zaktualizowało

en-us	Password updated using recovery key
hsb	Hesło je so z pomocu wobnowjenskeho kluča zaktualizowało

en-us	Password updated using recovery key
hsb	Hesło je so z pomocu wobnowjenskeho kluča zaktualizowało

en-us	Password Updated Using Recovery Key
hsb	Hesło je so z pomocu wobnowjenskeho kluča zaktualizowało

en-us	payment & billing
hsb	płaćenje a wotličenje

en-us	Payment & billing
hsb	Płaćenje a wotličenje

en-us	Payment details
hsb	Płaćenske podrobnosće

en-us	Payment details:
hsb	Płaćenske podrobnosće:

en-us	Payment details:
hsb	Płaćenske podrobnosće:

en-us	Payment information
hsb	Płaćenske informacije

en-us	Payment information
hsb	Płaćenske informacije

en-us	Payment information
hsb	Płaćenske informacije

en-us	Payment Information
hsb	Płaćenske informacije

en-us	Payment information update required for { -brand-mozilla } subscriptions
hsb	Aktualizowanje płaćenskich informacijow je za abonementy { -brand-mozilla } trěbne

en-us	Payment information update required for Mozilla subscriptions
hsb	Aktualizowanje płaćenskich informacijow je za abonementy Mozilla trěbne

en-us	Payment information update required for { $productName }
hsb	Aktualizowanje płaćenskich informacijow je za { $productName } trěbne

en-us	Payment information update required for %(productName)s
hsb	Aktualizowanje płaćenskich informacijow je za %(productName)s trěbne

en-us	Payment Method:
hsb	Płaćenska metoda:

en-us	{ payment-method } { -brand-paypal }
hsb	{ payment-method } { -brand-paypal }

en-us	Payment Methods
hsb	Płaćenske metody

en-us	Payment Methods
hsb	Płaćenske metody

en-us	Pay now
hsb	Nětko płaćić

en-us	PayPal
hsb	PayPal

en-us	PayPal
hsb	PayPal

en-us	PayPal
hsb	PayPal

en-us	PayPal
hsb	PayPal

en-us	<paypalPrivacyLink>{ -brand-name-paypal } privacy policy</paypalPrivacyLink>.
hsb	<paypalPrivacyLink>{ -brand-name-paypal } Prawidła priwatnosće</paypalPrivacyLink>.

en-us	<paypalPrivacyLink>{ -brand-paypal } privacy policy</paypalPrivacyLink>
hsb	<paypalPrivacyLink>{ -brand-paypal } Prawidła priwatnosće</paypalPrivacyLink>.

en-us	Pay with { -brand-name-paypal }
hsb	Z { -brand-name-paypal } płaćić

en-us	Pay with { -brand-name-paypal }
hsb	Z { -brand-name-paypal } płaćić

en-us	Pay with { -brand-paypal }
hsb	Z { -brand-paypal } płaćić

en-us	Pay with { -brand-paypal }
hsb	Z { -brand-paypal } płaćić

en-us	Pay with { -brand-paypal }
hsb	Z { -brand-paypal } płaćić

en-us	Pay with card
hsb	Z kartu płaćić

en-us	%(permissionName)s (required)
hsb	%(permissionName)s (trěbne)

en-us	%(permissionName)s (required)
hsb	%(permissionName)s (trěbne)

en-us	Phone number required
hsb	Telefonowe čisło trěbne

en-us	Pick a strong password:
hsb	Wubjerće mócne hesło:

en-us	Pick a strong password you haven’t used on other sites. Ensure it meets the security requirements:
hsb	Wubjerće mócne hesło, kotrež njejsće na druhich sydłach wužił. Dźiwajće na to, zo wěstotnym žadanjam wotpowěduje:

en-us	Picture
hsb	Wobraz

en-us	Picture
hsb	Wobraz

en-us	Places to store your key
hsb	Městna za składowanje wašeho kluča

en-us	Places to store your key:
hsb	Městna za składowanje wašeho kluča:

en-us	Plan change failed
hsb	Njeje so poradźiło, plan změnić

en-us	Plan change: { $paymentProrated }
hsb	Planowa změna: { $paymentProrated }

en-us	Plan change: { $paymentProrated }
hsb	Planowa změna: { $paymentProrated }

en-us	Plan not found
hsb	Plan njeje so namakał

en-us	Plan update failed
hsb	Aktualizowanje plana njeje so poradźiło

en-us	Please acknowledge that by deleting your account:
hsb	Prošu zhašejće swoje konto, zo byšće to wobkrućił:

en-us	Please acknowledge that by deleting your account:
hsb	Prošu zhašejće swoje konto, zo byšće to wobkrućił:

en-us	Please activate your account by confirming this email address.
hsb	Prošu aktiwizujće swoje konto, zo byšće tutu e-mejlowu adresu wobkrućił.

en-us	Please activate your account by confirming this email address.
hsb	Prošu aktiwizujće swoje konto, zo byšće tutu e-mejlowu adresu wobkrućił.

en-us	Please change your password
hsb	Změńće prošu swoje hesło

en-us	Please check your other devices and approve this login from your { -brand-firefox } browser.
hsb	Prošu kontrolujće swoje druhe graty a schwalće tute přizjewjenje ze swojeho wobhladowaka { -brand-firefox }.

en-us	Please close this page and continue on the other device.
hsb	Prošu začińće tutu stronu a čińće na druhim graće dale.

en-us	Please close this tab and try again.
hsb	Prošu začińće tutón rajtark a spytajće hišće raz.

en-us	Please complete the required action to proceed with your payment.
hsb	Prošu dokónčće trěbnu akciju, zo byšće ze swojim płaćenjom pokročował.

en-us	Please complete the required action to proceed with your payment.
hsb	Prošu dokónčće trěbnu akciju, zo byšće ze swojim płaćenjom pokročował.

en-us	Please confirm that you'd like to reset the password for %(email)s.
hsb	Prošu wubkrućće, zo chceće hesło za %(email)s wróćo stajić.

en-us	Please confirm your password for %(escapedEmail)s to generate your account recovery key.
hsb	Prošu wobkrućće swoje hesło za %(escapedEmail)s, zo byšće swój kontowy wobnowjenski kluč wutworił.

en-us	Please confirm your password for %(escapedEmail)s to generate your recovery key.
hsb	Prošu wobkrućće swoje hesło za %(escapedEmail)s, zo byšće swój wobnowjenski kluč wutworił.

en-us	Please contact support so we can help you.
hsb	Stajće so prošu z teamom pomocy do zwiska, zo bychmy móhli wam pomhać.

en-us	Please create a password to continue to Firefox Sync. Your data is encrypted with your password to protect your privacy.
hsb	Prošu wutworće hesło, zo byšće z Firefox Sync pokročował. Waše daty so z wašim hesłom zaklučuja, zo by so waša priwatnosć škitała.

en-us	Please enable cookies and local storage in your browser to access Firefox Accounts. Doing so will enable functionality such as remembering you between sessions.
hsb	Prošu zmóžńće placki a lokalny składowak we wašim wobhladowaku, zo byšće přistup k Firefox Accounts měł. To funkcije zmóžnja, kaž na přikład spomjatkowanje přez posedźenja.

en-us	Please enable cookies and local storage in your browser to access { -product-firefox-accounts }. Doing so will enable functionality such as remembering you between sessions.
hsb	Prošu zmóžńće placki a lokalny składowak we wašim wobhladowaku, zo byšće přistup na konta { -product-firefox-accounts } měł. To funkcije zmóžnja, kaž na přikład spomjatkowanje přez posedźenja.

en-us	Please enable cookies and local storage in your browser to access your { -product-mozilla-account }. Doing so will enable functionality such as remembering you between sessions.
hsb	Prošu zmóžńće placki a lokalny składowak we wašim wobhladowaku, zo byšće přistup k swojemu { -product-mozilla-account(case: "dat", capitalization: "lower") } měł. To funkcije zmóžnja, kaž na přikład spomjatkowanje přez posedźenja.

en-us	Please enable cookies in your browser which are required by Firefox Accounts. Cookies are small pieces of data stored in your browser that provide functionality such as remembering you between sessions.
hsb	Prošu zmóžńće placki w swojim wobhladowaku, kotrež su trěbne za Firefox Accounts. Placki su małe datowe elementy, kotrež so we wašim wobhladowaku składuja, zo bychu wěstu funkcionalnosć zmóžnili, kaž na přikład zasospóznawanje w nowym posedźenju.

en-us	Please enter a backup authentication code that was provided to you during two step authentication setup.
hsb	Prošu zapodajće kod zawěsćenskeje awtentifikacije, kotryž je so wam za konfiguraciju dwuschodźenkoweje awtentifikacije k dispoziciji stajił.

en-us	Please enter a backup authentication code that was provided to you during two step authentication setup.
hsb	Prošu zapodajće kod zawěsćenskeje awtentifikacije, kotryž je so wam za konfiguraciju dwuschodźenkoweje awtentifikacije k dispoziciji stajił.

en-us	Please enter a recovery code that was provided to you during setup.
hsb	Prošu zapodajće wobnowjenski kod, kotryž sće w běhu instalacije dóstał.

en-us	Please enter a valid postal code
hsb	Prošu zapodajće płaćiwe póstowe wodźenske čisło

en-us	Please enter confirmation code
hsb	Zapodajće prošu wobkrućenski kod

en-us	Please enter one of your backup authentication codes now to confirm you’ve saved it. You’ll need a code to login if you don’t have access to your mobile device.
hsb	Prošu zapodajće nětko jedyn z wašich kodow zawěsćenskeje awtentifikacije, zo byšće wobkrućił, zo sće jón składował. Trjebaće kod za přizjewjenje, jeli nimaće přistup k swojemu mobilnemu gratej.

en-us	Please enter one of your new backup authentication codes to confirm that you have saved them. Your old backup authentication codes will be disabled once this step is completed.
hsb	Prošu zapodajće jedyn ze swojich awtentifikaciskich kodow za zawěsćenje, zo byšće wobkrućił, zo sće je składował. Waše stare awtentifikaciske kody za zawěsćenje so znjemóžnja, hdyž so tutón krok dokónča.

en-us	Please enter one of your recovery codes now to confirm you’ve saved it. You’ll need a code if you lose your device and want to access your account.
hsb	Prošu zapodajće nětko jedyn ze swojich wobnowjenskich kodow, zo byšće wobkrućił, zo sće jón składował. Trjebaće kod, jeli swój grat zhubjeće a chceće přistup k swojemu kontu.

en-us	Please enter the confirmation code that was sent to <email>{ $email }</email> within 5 minutes.
hsb	Prošu zapodajće wobkrućenski kod, kotryž je so za 5 mjeńšin na <email>{ $email }</email> pósłał.

en-us	Please enter the confirmation code that was sent to %(escapedEmail)s within 5 minutes.
hsb	Prošu zapodajće wobkrućenski kod, kotryž je so za 5 mjeńšin na %(escapedEmail)s pósłał.

en-us	Please enter the confirmation code that was sent to <strong>{ $email }</strong> within 5 minutes.
hsb	Prošu zapodajće wobkrućenski kod, kotryž je so za 5 mjeńšin na <strong>{ $email }</strong> pósłał.

en-us	Please enter the one time use account recovery key you stored in a safe place to regain access to your Firefox Account.
hsb	Prošu zapodajće kontowy wobnowjenski kluč za jónkróćne wužiće, kotryž sće na wěstym městnje składował, zo byšće přistup k swojemu kontu Firefox měł.

en-us	Please enter the one time use account recovery key you stored in a safe place to regain access to your Mozilla account.
hsb	Prošu zapodajće kontowy wobnowjenski kluč za jónkróćne wužiće, kotryž sće na wěstym městnje składował, zo byšće přistup k swojemu kontu Mozilla měł.

en-us	Please enter the one time use account recovery key you stored in a safe place to regain access to your { -product-firefox-account }.
hsb	Prošu zapodajće kontowy wobnowjenski kluč za jónkróćne wužiće, kotryž sće na wěstym městnje składował, zo byšće přistup k swojemu kontu { -product-firefox-account } měł.

en-us	Please enter the one time use account recovery key you stored in a safe place to regain access to your { -product-mozilla-account }.
hsb	Prošu zapodajće kontowy wobnowjenski kluč za jónkróćne wužiće, kotryž sće na wěstym městnje składował, zo byšće přistup k swojemu  { -product-mozilla-account(case: "dat", captalization: "lower)") } měł.

en-us	Please enter the one time use recovery key you stored in a safe place to regain access to your Firefox Account.
hsb	Prošu zapodajće wobnowjenski kluč za jónkróćne wužiće, kotryž sće na wěstym městnje składował, zo byšće přistup k swojemu kontu Firefox měł.

en-us	Please enter the verification code that was sent to <email>{ $email }</email> within 5 minutes.
hsb	Prošu zapodajće wobkrućenski kod, kotryž je so za 5 mjeńšin na <email>{ $email }</email> pósłał.

en-us	Please enter the verification code that was sent to %(escapedEmail)s within 20 minutes.
hsb	Prošu zapodajće wobkrućenski kod, kotryž je so za 20 mjeńšin na %(escapedEmail)s pósłał.

en-us	Please enter the verification code that was sent to %(escapedEmail)s within 20 minutes.
hsb	Prošu zapodajće wobkrućenski kod, kotryž je so za 20 mjeńšin na %(escapedEmail)s pósłał.

en-us	Please enter the verification code that was sent to %(escapedEmail)s within 20 minutes.
hsb	Prošu zapodajće wobkrućenski kod, kotryž je so za 20 mjeńšin na %(escapedEmail)s pósłał.

en-us	Please enter the verification code that was sent to %(escapedEmail)s within 5 minutes.
hsb	Prošu zapodajće wobkrućenski kod, kotryž je so za 5 mjeńšin na %(escapedEmail)s pósłał.

en-us	Please enter the verification code that was sent to <strong>{ $email }</strong> within 5 minutes.
hsb	Prošu zapodajće wobkrućenski kod, kotryž je so za 5 mjeńšin na <strong>{ $email }</strong> pósłał.

en-us	Please enter verification code
hsb	Prošu zapodajće wobkrućenski kod

en-us	Please enter your email
hsb	Prošu zapodajće swoju e-mejlowu adresu

en-us	Please enter your full name
hsb	Prošu zapodajće swoje mjeno

en-us	Please enter your name
hsb	Prošu zapodajće swoje mjeno

en-us	Please enter your postal code
hsb	Prošu zapodajće swoje póstowe wodźenske čisło

en-us	Please help us improve our services by taking this <a %(cancellationSurveyLinkAttributes)s>short survey</a>.
hsb	Prošu wobdźělće so na tutym <a %(cancellationSurveyLinkAttributes)s>krótkim naprašowanju</a>, zo byšće nam pomhał, naše słužby polěpšić.

en-us	Please help us improve our services by taking this <a data-l10n-name="cancellationSurveyUrl">short survey</a>.
hsb	Prošu wobdźělće so na tutym <a data-l10n-name="cancellationSurveyUrl">krótkim naprašowanju</a>, zo byšće nam pomhał, naše słužby polěpšić.

en-us	Please help us improve our services by taking this short survey:
hsb	Prošu wobdźělće so na tutym krótkim naprašowanju, zo byšće nam pomhał, naše słužby polěpšić:

en-us	Please help us improve our services by taking this short survey:
hsb	Prošu wobdźělće so na tutym krótkim naprašowanju, zo byšće nam pomhał, naše słužby polěpšić:

en-us	Please provide a valid email
hsb	Prošu podajće płaćiwu e-mejlowu adresu

en-us	Please provide the email address where you’d like to forward emails from your masked email.
hsb	Prošu podajće e-mejlowu adresu, na kotruž chceće mejlki wot swojeje maskowaneje e-mejle dale sposrědkować.

en-us	Please provide the email address where you’d like to forward emails from your masked email.
hsb	Prošu podajće e-mejlowu adresu, na kotruž chceće mejlki wot swojeje maskowaneje e-mejle dale sposrědkować.

en-us	Please select one
hsb	Prošu wubjerće něšto

en-us	Please Select One
hsb	Prošu wubjerće něšto

en-us	Please select your country
hsb	Prošu wubjerće swój kraj

en-us	Please select your country and enter your postal code.
hsb	Prošu wubjerće swój kraj a zapodajće swoje póstowe wodźenske čisło.

en-us	Please sign in with your email.
hsb	Prošu přizjewće so ze swojej e-mejlowej adresu.

en-us	Please take a moment to tell us about your experience.
hsb	Prošu bjerće sej wokomik čas, zo byšće nam swoje nazhonjenja zdźělił.

en-us	Please try again later
hsb	Prošu spytajće pozdźišo hišće raz

en-us	Please try again later
hsb	Prošu spytajće pozdźišo hišće raz

en-us	Please try again later
hsb	Prošu spytajće pozdźišo hišće raz

en-us	Please try again later
hsb	Prošu spytajće pozdźišo hišće raz

en-us	Please try again later.
hsb	Prošu spytaj pozdźišo hišće raz.

en-us	Please try again later.
hsb	Prošu spytaj pozdźišo hišće raz.

en-us	Please try again later.
hsb	Prošu spytaj pozdźišo hišće raz.

en-us	Please try again later.
hsb	Prošu spytaj pozdźišo hišće raz.

en-us	Please try again later or use your backup authentication codes.
hsb	Prošu spytajće pozdźišo hišće raz abo wužiwajće swoje awtentifikaciske kody za zawěsćenje.

en-us	Please try again later or use your backup authentication codes.
hsb	Prošu spytajće pozdźišo hišće raz abo wužiwajće swoje awtentifikaciske kody za zawěsćenje.

en-us	Please wait while we finish processing your payment.
hsb	Prošu čakajće, mjeztym zo waše płaćenje předźěłanje dokónčimy…

en-us	Please wait while we finish processing your payment.
hsb	Prošu čakajće, mjeztym zo waše płaćenje předźěłanje dokónčimy.

en-us	Please wait while we process your payment...
hsb	Prošu čakajće, mjeztym zo waše płaćenje předźěłujemy…

en-us	Please wait while we process your payment…
hsb	Prošu čakajće, mjeztym zo waše płaćenje předźěłujemy…

en-us	Please wait, you are being redirected to the authorized application.
hsb	Prošu čakajće, budźeće so k awtorizowanemu nałoženju dale posrědkować.

en-us	Plus, your data is always encrypted. Only you and devices you approve can see it.
hsb	Nimo toho so waše daty přeco zaklučuja. Jenož wy a graty, kotrež dowoleće, móža je widźeć.

en-us	Pocket
hsb	Pocket

en-us	Pocket
hsb	Pocket

en-us	Pocket
hsb	Pocket

en-us	Pocket
hsb	Pocket

en-us	Pocket
hsb	Pocket

en-us	Point the camera at the QR code and tap the link that appears
hsb	Měrće kameru na QR-kod a podótkńće so w´otkaza, kotryž so jewi

en-us	Position and rotate your picture as needed
hsb	Zaměstńće a wjerćće swój wobraz po swojim dobrozdaću

en-us	Postal Code
hsb	Póstowe wodźenske čisło

en-us	Practical knowledge is coming to your inbox
hsb	Praktiska wěda do wašeho póstoweho kašćika přińdźe

en-us	Practical knowledge is coming to your inbox
hsb	Praktiska wěda do wašeho póstoweho kašćika přińdźe

en-us	Practical knowledge is coming to your inbox
hsb	Praktiska wěda do wašeho póstoweho kašćika přińdźe

en-us	Practical knowledge is coming to your inbox
hsb	Praktiska wěda do wašeho póstoweho kašćika přińdźe

en-us	Practical knowledge is coming to your inbox.
hsb	Praktiska wěda do wašeho póstoweho kašćika přińdźe.

en-us	Practical knowledge is coming to your inbox. Sign up for more:
hsb	Praktiska wěda do wašeho póstoweho kašćika dóńdźe. Registrujće so za wjace:

en-us	Practical knowledge is coming to your inbox. Sign up for more:
hsb	Praktiska wěda do wašeho póstoweho kašćika dóńdźe. Registrujće so za wjace:

en-us	Preferences
hsb	Nastajenja

en-us	Preferences
hsb	Nastajenja

en-us	{ $prefix } Choose your payment method
hsb	{ $prefix } Wubjerće swoju płaćensku metodu

en-us	Prevent someone else from logging in by requiring a unique code only you have access to.
hsb	Požadajće jónkróćny kod, ke kotremuž jenož wy maće přistup, zo byšće zadźěwał tomu, zo so něchtó druhi přizjewja.

en-us	{ $priceAmount }
hsb	{ $priceAmount }

en-us	{ $priceAmount } every { $intervalCount } days
hsb	{ $priceAmount } kóžde { $intervalCount } dnjow

en-us	{ $priceAmount } every { $intervalCount } months
hsb	{ $priceAmount } kóžde { $intervalCount } měsacow

en-us	{ $priceAmount } every { $intervalCount } weeks
hsb	{ $priceAmount } kóžde { $intervalCount } njedźel

en-us	{ $priceAmount } every { $intervalCount } years
hsb	{ $priceAmount } kóžde { $intervalCount } lět

en-us	{ $priceAmount } + { $taxAmount } tax
hsb	{ $priceAmount } + { $taxAmount } dawk

en-us	{ $priceAmount } + { $taxAmount } tax every { $intervalCount } days
hsb	{ $priceAmount } + dawk { $taxAmount } kóžde { $intervalCount } dnjow

en-us	{ $priceAmount } + { $taxAmount } tax every { $intervalCount } months
hsb	{ $priceAmount } + dawk { $taxAmount } kóžde { $intervalCount } měsacow

en-us	{ $priceAmount } + { $taxAmount } tax every { $intervalCount } weeks
hsb	{ $priceAmount } + dawk { $taxAmount } kóžde { $intervalCount } njedźel

en-us	{ $priceAmount } + { $taxAmount } tax every { $intervalCount } years
hsb	{ $priceAmount } + dawk { $taxAmount } kóžde { $intervalCount } lět

en-us	Primary account email required for reset
hsb	Primarna e-mejlowa adresa je trěbna za wróćostajenje

en-us	Primary account email required for sign-in
hsb	Primarna e-mejlowa adresa je trěbna za přizjewjenje

en-us	Primary and secondary emails swapped
hsb	Primarne a sekundarne e-mejlowe adresy su zaměnjene

en-us	Primary email
hsb	Primarna e-mejlowa adresa

en-us	Primary email
hsb	Primarna e-mejlowa adresa

en-us	Primary email already confirmed
hsb	Primarna e-mejlowa adresa je hižo wokrućena

en-us	Primary email already confirmed
hsb	Primarna e-mejlowa adresa je hižo wokrućena

en-us	Primary email confirmed
hsb	Primarna e-mejlowa adresa je wokrućena

en-us	Primary email confirmed
hsb	Primarna e-mejlowa adresa je wokrućena

en-us	Primary email set to %(email)s
hsb	Primarna e-mejlowa adresa na %(email)s stajena

en-us	Primary email updated
hsb	Primarna e-mejlowa adresa je so zaktualizowała

en-us	Primary email updated
hsb	Primarna e-mejlowa adresa je so zaktualizowała

en-us	Primary email verified
hsb	Primarna e-mejlowa adresa je wokrućena

en-us	Primary email verified successfully
hsb	Primarna e-mejlowa adresa je so wuspěšnje wobkrućiła

en-us	Print
hsb	Ćišćeć

en-us	Print
hsb	Ćišćeć

en-us	Print
hsb	Ćišćeć

en-us	Print button image
hsb	Wobraz ćišćerskeho tłóčatka

en-us	Print button image
hsb	Wobraz ćišćerskeho tłóčatka

en-us	Printed
hsb	Ćišćane

en-us	Printed
hsb	Ćišćane

en-us	Printed physical copy
hsb	Wućišćana kopija

en-us	Privacy
hsb	Priwatnosć

en-us	Privacy
hsb	Priwatnosć

en-us	Privacy Matters: Find where your private info is exposed and take it back
hsb	Priwatnosć je wažna: Wuslědźće, hdźež so waše informacije wotkrywaja – a wzmiće je wróćo

en-us	Privacy notice
hsb	Zdźělenka priwatnosće

en-us	Privacy notice
hsb	Zdźělenka priwatnosće

en-us	Privacy notice:
hsb	Zdźělenka priwatnosće:

en-us	Privacy notice:
hsb	Zdźělenka priwatnosće:

en-us	Privacy Notice
hsb	Zdźělenka priwatnosće

en-us	Privacy Notice
hsb	Zdźělenka priwatnosće

en-us	Privacy Notice
hsb	Zdźělenka priwatnosće

en-us	Privacy Notice
hsb	Zdźělenka priwatnosće

en-us	Privacy Notice
hsb	Zdźělenka priwatnosće

en-us	Privacy Notice
hsb	Zdźělenka priwatnosće

en-us	Problem loading customer
hsb	Zmylk při čitanju kupca

en-us	Problem loading customer
hsb	Zmylk při čitanju kupca

en-us	Problem loading invoice preview
hsb	Problem při čitanju přehlada zličbowanki

en-us	Problem loading invoice previews
hsb	Problem při čitanju přehladow zličbowankow

en-us	Problem loading invoices
hsb	Problem při čitanju zličbowankow

en-us	Problem loading plans
hsb	Zmylk při čitanju planow

en-us	Problem loading profile
hsb	Zmylk při čitanju profila

en-us	Problem loading subscriptions
hsb	Zmylk při čitanju abonementow

en-us	Problem loading subscriptions
hsb	Zmylk při čitanju abonementow

en-us	Proceed
hsb	Pokročować

en-us	Proceed
hsb	Pokročować

en-us	Proceed
hsb	Pokročować

en-us	Proceed
hsb	Pokročować

en-us	Processing | { $productTitle }
hsb	Předźěłanje | { $productTitle }

en-us	Processing | { $productTitle }
hsb	Předźěłanje | { $productTitle }

en-us	Product details
hsb	Produktowe podrobnosće

en-us	Product details
hsb	Produktowe podrobnosće

en-us	{ -product-firefox-account }
hsb	{ -product-firefox-account }

en-us	{ -product-firefox-account } confirmed. You’re almost there.
hsb	Konto { -product-firefox-account } je přepruwowane. Sće nimale hotowy.

en-us	* { -product-firefox-account }: { $email }
hsb	* { -product-firefox-account }: { $email }

en-us	• { -product-firefox-account }: { $email }
hsb	• { -product-firefox-account }: { $email }

en-us	{ -product-firefox-account } menu
hsb	Meni { -product-firefox-account }

en-us	{ -product-firefox-accounts }
hsb	{ -product-firefox-accounts }

en-us	{ -product-firefox-accounts }
hsb	{ -product-firefox-accounts }

en-us	{ -product-firefox-accounts }
hsb	{ -product-firefox-accounts }

en-us	{ -product-firefox-accounts } will be renamed { -product-mozilla-accounts } on Nov 1
hsb	{ -product-firefox-accounts } so 1. nowembra do { -product-mozilla-accounts } přemjenuje

en-us	{ -product-firefox-account } verified. You’re almost there.
hsb	Konto { -product-firefox-account } je přepruwowane. Sće nimale hotowy.

en-us	{ -product-firefox-cloud } Terms of Service
hsb	Wužiwanske wuměnjenja za { -product-firefox-cloud }

en-us	{ -product-firefox-cloud } Terms of Service
hsb	Wužiwanske wuměnjenja za { -product-firefox-cloud }

en-us	{ -product-firefox-monitor }
hsb	{ -product-firefox-monitor }

en-us	{ -product-firefox-monitor }
hsb	{ -product-firefox-monitor }

en-us	{ product-firefox-monitor }
hsb	{ product-firefox-monitor }

en-us	{ -product-firefox-monitor } <monitorTos>Terms of Service and Privacy Notice</monitorTos>
hsb	<monitorTos>Wužiwanske wuměnjenja zdźělenka priwatnosće</monitorTos> { -product-firefox-monitor }

en-us	{ -product-firefox-monitor }'s <monitorTos>Terms of Service and Privacy Notice</monitorTos>
hsb	<monitorTos>Wužiwanske wuměnjenja a zdźělenka priwatnosće</monitorTos> { -product-firefox-monitor }

en-us	{ -product-firefox-relay }
hsb	{ -product-firefox-relay }

en-us	{ -product-firefox-relay }
hsb	{ -product-firefox-relay }

en-us	{ -product-firefox-relay }
hsb	{ -product-firefox-relay }

en-us	{ product-firefox-relay }
hsb	{ product-firefox-relay }

en-us	{ -product-mdn-plus }
hsb	{ -product-mdn-plus }

en-us	{ -product-mozilla-account }
hsb	{ -product-mozilla-account }

en-us	{ -product-mozilla-account }
hsb	{ -product-mozilla-account }

en-us	{ -product-mozilla-account }
hsb	{ -product-mozilla-account }

en-us	{ -product-mozilla-account } confirmed
hsb	{ -product-mozilla-account } wobkrućene

en-us	{ -product-mozilla-account } menu
hsb	Meni { -product-mozilla-account(case: "gen", capitalization: "lower") }

en-us	{ -product-mozilla-account } menu
hsb	Meni { -product-mozilla-account(case: "gen", capitalization: "lower") }

en-us	{ -product-mozilla-accounts }
hsb	{ -product-mozilla-accounts }

en-us	{ -product-mozilla-accounts }
hsb	{ -product-mozilla-accounts }

en-us	{ -product-mozilla-accounts(capitalization: "uppercase") }
hsb	{ -product-mozilla-accounts(capitalization: "uppercase") }

en-us	{ -product-mozilla-accounts(capitalization: "uppercase") }
hsb	{ -product-mozilla-accounts(capitalization: "uppercase") }

en-us	{ -product-mozilla-accounts(capitalization: "uppercase") } <mozillaAccountsTos>Terms of Service</mozillaAccountsTos> and <mozillaAccountsPrivacy>Privacy Notice</mozillaAccountsPrivacy>
hsb	{ -product-mozilla-accounts(capitalization: "uppercase") } <mozillaAccountsTos>Wužiwanske wuměnjenja</mozillaAccountsTos> a <mozillaAccountsPrivacy>zdźělenki priwatnosće</mozillaAccountsPrivacy>

en-us	{ -product-mozilla-accounts(capitalization: "uppercase") } Privacy Notice
hsb	Zdźělenka priwatnosće { -product-mozilla-accounts(case: "gen", capitalization: "lowercase") }

en-us	{ -product-mozilla-accounts(capitalization: "uppercase") } Privacy Notice
hsb	Zdźělenka priwatnosće { -product-mozilla-accounts(case: "gen", capitalization: "lowercase") }

en-us	{ -product-mozilla-accounts(capitalization: "uppercase") } Privacy Policy
hsb	Prawidła priwatnosće { -product-mozilla-accounts(case: "gen", capitalization: "lowercase") }

en-us	{ -product-mozilla-accounts(capitalization: "uppercase") } Terms of Service
hsb	Słužbne wuměnjenja { -product-mozilla-accounts(case: "gen", capitalization: "lowercase") }

en-us	{ -product-mozilla-accounts(capitalization: "uppercase") } Terms of Service
hsb	Słužbne wuměnjenja { -product-mozilla-accounts(case: "gen", capitalization: "lowercase") }

en-us	{ -product-mozilla-hubs }
hsb	{ -product-mozilla-hubs }

en-us	{ -product-mozilla-monitor }
hsb	{ -product-mozilla-monitor }

en-us	{ -product-mozilla-monitor }
hsb	{ -product-mozilla-monitor }

en-us	{ -product-mozilla-monitor }
hsb	{ -product-mozilla-monitor }

en-us	{ -product-mozilla-monitor }
hsb	{ -product-mozilla-monitor }

en-us	{ -product-mozilla-vpn }
hsb	{ -product-mozilla-vpn }

en-us	{ -product-mozilla-vpn }
hsb	{ -product-mozilla-vpn }

en-us	{ -product-mozilla-vpn }
hsb	{ -product-mozilla-vpn }

en-us	{ product-mozilla-vpn }
hsb	{ product-mozilla-vpn }

en-us	{ $productName } (6-month)
hsb	{ $productName } (6-měsacny)

en-us	{ $productName } automatic renewal notice
hsb	Zdźělenka wo awtomatiskim podlěšenju { $productName }

en-us	{ $productName } billed { $amount } every { $intervalCount } days
hsb	{ $productName } so kóžde { $intervalCount } dnjow z { $amount } wobličuje

en-us	{ $productName } billed { $amount } every { $intervalCount } months
hsb	{ $productName } so kóžde { $intervalCount } měsacow z { $amount } wobličuje

en-us	{ $productName } billed { $amount } every { $intervalCount } weeks
hsb	{ $productName } so kóžde { $intervalCount } njedźel z { $amount } wobličuje

en-us	{ $productName } billed { $amount } every { $intervalCount } years
hsb	{ $productName } so kóžde { $intervalCount } lět z { $amount } wobličuje

en-us	{ $productName } (Daily)
hsb	{ $productName } (kóždy dźeń)

en-us	{ $productName } (Daily)
hsb	{ $productName } (kóždy dźeń)

en-us	{ $productName } is not available in this location.
hsb	{ $productName } na tutym městnje k dispoziciji njeje.

en-us	{ $productName } (Monthly)
hsb	{ $productName } (kóždy měsac)

en-us	{ $productName } (Monthly)
hsb	{ $productName } (kóždy měsac)

en-us	{ $productName } payment confirmed
hsb	Płaćenje { $productName } wobkrućene

en-us	{ $productName } payment confirmed
hsb	Płaćenje { $productName } wobkrućene

en-us	{ $productName } payment failed
hsb	Płaćenje { $productName } je so nimokuliło

en-us	{ $productName } payment received
hsb	Płaćenje { $productName } dóstane

en-us	{ $productName } payment received
hsb	Płaćenje { $productName } dóstane

en-us	%(productName)s automatic renewal notice
hsb	Zdźělenka wo awtomatiskim podlěšenju %(productName)s

en-us	%(productName)s payment confirmed
hsb	Płaćenje %(productName)s wobkrućene

en-us	%(productName)s payment failed
hsb	Płaćenje %(productName)s je so nimokuliło

en-us	%(productName)s payment received
hsb	Płaćenje %(productName)s dóstane

en-us	%(productName)s subscription reactivated
hsb	Abonement %(productName)s je so zaso zaktiwizował

en-us	{ $productName } subscription reactivated
hsb	Abonement { $productName } je so zaso zaktiwizował

en-us	{ $productName } (Weekly)
hsb	{ $productName } (kóždy tydźeń)

en-us	{ $productName } (Weekly)
hsb	{ $productName } (kóždy tydźeń)

en-us	{ $productName } (Yearly)
hsb	{ $productName } (kóžde lěto)

en-us	{ $productName } (Yearly)
hsb	{ $productName } (kóžde lěto)

en-us	{ -product-pocket }
hsb	{ -product-pocket }

en-us	{ -product-pocket }
hsb	{ -product-pocket }

en-us	{ -product-pocket }
hsb	{ -product-pocket }

en-us	{ product-pocket }
hsb	{ product-pocket }

en-us	{ -product-pocket } <pocketTos>Terms of Service</pocketTos> and <pocketPrivacy>Privacy Notice</pocketPrivacy>
hsb	<pocketTos>Słužbne wuměnjenja</pocketTos> a <pocketPrivacy>zdźělenka priwatnosće</pocketPrivacy> słužby { -product-pocket }

en-us	{ -product-pocket }’s <pocketTos>Terms of Service</pocketTos> and <pocketPrivacy>Privacy Notice</pocketPrivacy>
hsb	<pocketTos>Wužiwanske wuměnjenja</pocketTos> a <pocketPrivacy>zdźělenka priwatnosće</pocketPrivacy> { -product-pocket }

en-us	Profile
hsb	Profil

en-us	Profile
hsb	Profil

en-us	Profile
hsb	Profil

en-us	Profile Picture
hsb	Profilowy wobraz

en-us	Promo Code
hsb	Akciski kod

en-us	Promo Code
hsb	Akciski kod

en-us	Promo Code
hsb	Akciski kod

en-us	Promo Code Applied
hsb	Akciski kod nałoženy

en-us	Promo Code Applied
hsb	Akciski kod nałoženy

en-us	{ $promotion_name } coupon applied: <priceDetails></priceDetails>
hsb	Dobropis { $promotion_name } nałoženy: <priceDetails></priceDetails>

en-us	Prorated Upgrade
hsb	Podźělna aktualizacija

en-us	Prorated Upgrade
hsb	Podźělna aktualizacija

en-us	Protect your data with an account recovery key
hsb	Škitajće swoje daty z kontowym wobnowjenskim klučom

en-us	Protect your data with a recovery key
hsb	Škitajće swoje daty z wobnowjenskim klučom

en-us	Protect your data with a recovery key
hsb	Škitajće swoje daty z wobnowjenskim klučom

en-us	Protect yourself from being locked out
hsb	Škitajće so před wuzamknjenjom

en-us	provide feedback / request features
hsb	komentary pósłać / funkcije požadać

en-us	Provide feedback / request features
hsb	Měnjenja pósłać / funkcije požadać

en-us	(Psst… It also means you can get your bookmarks, passwords, and other { -brand-firefox } data everywhere you’re signed in.)
hsb	(Pst… Woznamjenja tež, zo móžeće swoje zapołožki, hesła a druhe daty { -brand-firefox } dóstać, hdźežkuli sće so přizjewił.)

en-us	QR code
hsb	QR-kod

en-us	QR code
hsb	QR-kod

en-us	QR code for setting up two-step authentication. Scan it, or choose “Can’t scan QR code?” to get a setup secret key instead.
hsb	QR-kod za konfiguraciju dwukročeloweje awtentifikacije. Skenujće jón abo wubjerće „Njemóžeće QR-kod skenować?“, zo byšće město toho konfiguraciski kluč dóstał.

en-us	QR code (located in the middle of the screen)
hsb	QR-kod (wosrjedź wobrazowki)

en-us	Questions about your subscription? Our <a data-l10n-name="subscriptionSupportUrl">support team</a> is here to help you.
hsb	Maće prašenja wo swojim abonemenće? Naš <a data-l10n-name="subscriptionSupportUrl">team pomocy</a> je tu, zo by wam pomhał.

en-us	Questions about your subscription? Our <a href="%(subscriptionSupportUrl)s">support team</a> is here to help you.
hsb	Maće prašenja wo swojim abonemenće? Naš <a href="%(subscriptionSupportUrl)s">team pomocy</a> je tu, zo by wam pomhał.

en-us	Questions about your subscription? Our <a %(supportLinkAttributes)s>support team</a> is here to help you.
hsb	Maće prašenja wo swojim abonemenće? Naš <a %(supportLinkAttributes)s>team pomocy</a> je tu, zo by wam pomhał.

en-us	Questions about your subscription? Our support team is here to help you:
hsb	Maće prašenja wo swojim abonemenće? Naš team pomocy je tu, zo by wam pomhał:

en-us	Questions about your subscription? Our support team is here to help you:
hsb	Maće prašenja wo swojim abonemenće? Naš team pomocy je tu, zo by wam pomhał:

en-us	Questions about your subscription? Our support team is here to help you:
hsb	Maće prašenja wo swojim abonemenće? Naš team pomocy je tu, zo by wam pomhał:

en-us	Questions about your subscriptions? Our <a href="%(subscriptionSupportUrl)s">support team</a> is here to help you.
hsb	Maće prašenja wo swojich abonementach? Naš <a href="%(subscriptionSupportUrl)s">team pomocy</a> je tu, zo by wam pomhał.

en-us	Questions about your subscriptions? Our support team is here to help you:
hsb	Maće prašenja wo swojich abonementach? Naš team pomocy je tu, zo by wam pomhał:

en-us	Rather not say
hsb	Bjez podaća

en-us	Rather not say
hsb	Bjez podaća

en-us	Reactivate subscription
hsb	Abonement zaso aktiwizować

en-us	Reactivate subscription
hsb	Abonement zaso aktiwizować

en-us	Reactivating subscription failed
hsb	Zasoaktiwizowanje abonementa je so nimokuliło

en-us	Reactivating with this email may not restore your saved information
hsb	Waše składowane informacije njedadźa so snano wobnowić, hdyž tutu e-mejlowu adresu znowa aktiwizujeće

en-us	Reactivating with this email may not restore your saved information
hsb	Waše składowane informacije njedadźa so snano wobnowić, hdyž tutu e-mejlowu adresu znowa aktiwizujeće

en-us	Ready
hsb	Hotowy

en-us	Ready
hsb	Hotowo

en-us	Ready, set, sync
hsb	Hotowo, nastajić, synchronizować

en-us	Ready, set, sync
hsb	Hotowo, nastajić, synchronizować

en-us	Ready to scan
hsb	Hotowy za skenowanje

en-us	Reason for disconnecting…
hsb	Přičina za dźělenje…

en-us	Reason for disconnecting&hellip;
hsb	Přičina za dźělenje&hellip;

en-us	Receive new link
hsb	Nowy wotkaz dóstać

en-us	Receive new link
hsb	Nowy wotkaz dóstać

en-us	Receive new link
hsb	Nowy wotkaz dóstać

en-us	Receive the monthly Firefox newsletter
hsb	Abonujće měsačny powěsćowy list Firefox

en-us	Receive the monthly Firefox newsletter
hsb	Abonujće měsačny powěsćowy list Firefox

en-us	Receive the monthly Firefox newsletter
hsb	Abonujće měsačny powěsćowy list Firefox

en-us	Receive the monthly Firefox newsletter.
hsb	Dóstańće měsačny powěsćowy list Firefox.

en-us	Receive the monthly Firefox newsletter.
hsb	Dóstańće měsačny powěsćowy list Firefox.

en-us	Receive the monthly Firefox newsletter.
hsb	Dóstańće měsačny powěsćowy list Firefox.

en-us	Receive the monthly Firefox newsletter.
hsb	Dóstańće měsačny powěsćowy list Firefox.

en-us	Recent Account Activity
hsb	Najnowša kontowa aktiwita

en-us	Recent Account Activity
hsb	Najnowša kontowa aktiwita

en-us	Recent Activity
hsb	Najnowša aktiwita

en-us	Recently, a { -product-firefox-account } was created and a subscription was charged using this email address. As we do with all new accounts, we asked that you confirm your account by first validating this email address.
hsb	Njedawno je so konto { -product-firefox-account } załožiło a abonement je so z pomocu tuteje e-mejloweje adresy wotličił. Kaž při wšěch kontach smy was prosyli, tutu e-mejlowa adresu wobkrućić, zo byšće swoje konto wobkrućił.

en-us	Recently, a { -product-mozilla-account } was created and a subscription was charged using this email address. As we do with all new accounts, we asked that you confirm your account by first validating this email address.
hsb	Njedawno je so { -product-mozilla-account(capitalization: "lower") } załožiło a abonement je so z pomocu tuteje e-mejloweje adresy wotličił. Kaž při wšěch kontach smy was prosyli, tutu e-mejlowa adresu wobkrućić, zo byšće swoje konto wobkrućił.

en-us	Recently you created a Firefox Account, but never verified it. Please activate your account by confirming this email address.
hsb	Sće njedawno konto Firefox załožił, ale njejsće je wobkrućił. Prošu wobkrućće tutu e-mejlowu adresu, zo byšće swoje konto aktiwizował.

en-us	Recovery code
hsb	iWobnowjenski kod

en-us	Recovery code consumed
hsb	Wobnowjenski kod je so wužił

en-us	Recovery code consumed
hsb	Wobnowjenski kod je so wužił

en-us	Recovery code not found
hsb	Wobnowjenski kod njeje so namakał

en-us	Recovery code required
hsb	Wobnowjenski kod trěbny

en-us	Recovery codes
hsb	Wobnowjenske kody

en-us	Recovery Codes
hsb	Wobnowjenske kody

en-us	Recovery codes created
hsb	Wobnowjenske kody wutworjene

en-us	Recovery codes replaced
hsb	Wobnowjenski kod wuměnjeny

en-us	Recovery code used
hsb	Wobnowjenski kod so wužiwa

en-us	Recovery code used
hsb	Wobnowjenski kod so wužiwa

en-us	Recovery Code Used
hsb	Wobnowjenski kod so wužiwa

en-us	Recovery key
hsb	Wobnowjenski kluč

en-us	Recovery key
hsb	Wobnowjenski kluč

en-us	Recovery key
hsb	Wobnowjenski kluč

en-us	Recovery key created
hsb	Wobnowjenski kluč je so wutworił

en-us	Recovery key created.
hsb	Wobnowjenski kluč je so wutworił.

en-us	Recovery key not found
hsb	Wobnowjenski kluč njeje so namakał

en-us	Recovery key required
hsb	Wobnowjenski kluč trěbny

en-us	Recovery phone
hsb	Wobnowjenski telefon

en-us	Recovery phone
hsb	Wobnowjenski telefon

en-us	Recovery phone
hsb	Wobnowjenski telefon

en-us	Recovery phone
hsb	Wobnowjenski telefon

en-us	Recovery phone added
hsb	Wobnowjenski telefon přidaty

en-us	Recovery phone added
hsb	Wobnowjenski telefon přidaty

en-us	Recovery phone changed
hsb	Wobnowjenski telefon změnjeny

en-us	Recovery phone code sent
hsb	Telefonowy kod za wobnowjenje pósłany

en-us	Recovery phone is only available in the United States and Canada. VoIP numbers and phone masks are not recommended.
hsb	Wobnowjenski telefon je jenož w Zjednoćenych statach a Kanadźe k dispoziciji. Čisła VoIP a telefonowe maski so njeporučeja.

en-us	Recovery phone number already exists
hsb	Čisło wobnowjenskeho telefona hižo eksistuje

en-us	Recovery phone number does not exist
hsb	Čisło wobnowjenskeho telefona njeeksistuje

en-us	Recovery phone removed
hsb	Wobnowjenski telefon wotstronjeny

en-us	Recovery phone removed
hsb	Wobnowjenski telefon wotstronjeny

en-us	Recovery phone removed
hsb	Wobnowjenski telefon wotstronjeny

en-us	Recovery phone removed
hsb	Wobnowjenski telefon wotstronjeny

en-us	Recovery phone setup completed
hsb	Konfiguracija wobnowjenskeho telefona dokónčena

en-us	Recovery phone updated
hsb	Wobnowjenski telefon zaktualizowany

en-us	Recovery phone used
hsb	Wobnowjenski telefon wužity

en-us	Recovery phone used from:
hsb	Wobnowjenski telefon wužity wot:

en-us	Recovery phone used to sign in
hsb	Wobnowjenski telefon, kotryž so za přizjewjenje wužiwa

en-us	Recovery SMS disabled
hsb	Wobnowjenski SMS znjemóžnjeny

en-us	Recovery SMS enabled
hsb	Wobnowjenski SMS zmóžnjeny

en-us	Redirecting
hsb	Posrědkujeće so dale

en-us	Re-enter new password
hsb	Nowe hesło znowa zapodać

en-us	Re-enter password
hsb	Hesło znowa zapodać

en-us	Re-enter password
hsb	Hesło znowa zapodać

en-us	Re-enter your password for security
hsb	Zapodajće swoje hesło z přičinow wěstoty znowa

en-us	Refresh
hsb	Aktualizować

en-us	Refresh
hsb	Aktualizować

en-us	Refresh account recovery key
hsb	Kontowy wobnowjenski kluč aktualizować

en-us	Refresh connected services
hsb	Zwjazane słužby aktualizować

en-us	Refresh email
hsb	E-mejlowu adresu aktualizować

en-us	Refresh recovery key
hsb	Wobnowjenski kluč aktualizować

en-us	Refresh status
hsb	Status aktualizować

en-us	Refresh Status
hsb	Status aktualizować

en-us	Refresh two-step authentication
hsb	Dwukročelowu awtentifikaciju aktualizować

en-us	{ $region }, { $country } (estimated)
hsb	{ $region }, { $country } (trochowany)

en-us	%(region)s, %(country)s (estimated)
hsb	%(region)s, %(country)s (najskerje)

en-us	Relay
hsb	Relay

en-us	Remember password? Sign in
hsb	Dopominaće so na hesło? Přizjewće so

en-us	Remember password? Sign in.
hsb	Hesło sej spomjatkować? Přizjewće so.

en-us	Remember password? Sign in.
hsb	Hesło sej spomjatkować? Přizjewće so.

en-us	Remember password? Sign in.
hsb	Hesło sej spomjatkować? Přizjewće so.

en-us	Remember password? Sign in.
hsb	Hesło ma so składować? Přizjewće so.

en-us	Remember password? Sign in.
hsb	Hesło sej spomjatkować? Přizjewće so.

en-us	Remember this password &mdash; resetting it erases your data from our servers.
hsb	Spomjatkujće sej tute hesło &mdash; hdyž jo wróćo stajeće, so waše daty z našich serwerow zhašeja.

en-us	Remember this password &mdash; resetting it erases your data from our servers.
hsb	Spomjatkujće sej tute hesło &mdash; hdyž jo wróćo stajeće, so waše daty z našich serwerow zhašeja.

en-us	Remember this password &mdash; resetting it erases your data from our servers.
hsb	Spomjatkujće sej tute hesło &mdash; hdyž jo wróćo stajeće, so waše daty z našich serwerow zhašeja.

en-us	Remember this password &mdash; resetting it erases your data from our servers.
hsb	Spomjatkujće sej tute hesło &mdash; hdyž jo wróćo stajeće, so waše daty z našich serwerow zhašeja.

en-us	Remember to confirm your account
hsb	Njezabywajće swoje konto wobkrućić

en-us	Remember to confirm your account
hsb	Njezabywajće swoje konto wobkrućić

en-us	Remember your password?
hsb	Hesło sej spomjatkować?

en-us	Remember your password? Sign in
hsb	Dopominaće so na swoje hesło? Přizjewće so

en-us	Reminder: Complete Registration
hsb	Dopomnjeće: Registrowanje dokónčić

en-us	Reminder: Confirm your email to activate your Firefox Account
hsb	Na dopomnjeće: Wobkrućće swoju e-mejlowu adresu, zo byšće swoje konto Firefox aktiwizował

en-us	Reminder: Finish creating your account
hsb	Dopomnjeće: Dokónčće załoženje swojeho konta

en-us	Reminder: Finish creating your account
hsb	Dopomnjeće: Dokónčće załoženje swojeho konta

en-us	Reminder: Finish Creating Your Account
hsb	Dopomnjeće: Skónčće załoženje swojeho konta

en-us	Reminder: Finish setting up your account
hsb	Dopomnjeće: Dokónčće konfigurowanje swojeho konta

en-us	Reminder: Finish setting up your account
hsb	Dopomnjeće: Dokónčće konfigurowanje swojeho konta

en-us	Reminder! Let’s sync { -brand-firefox }
hsb	Dopomnjeće! Synchronizujće { -brand-firefox }

en-us	Remove
hsb	Wotstronić

en-us	Remove
hsb	Wotstronić

en-us	Remove
hsb	Wotstronić

en-us	Remove
hsb	Wotstronić

en-us	Remove
hsb	Wotstronić

en-us	Remove account recovery key?
hsb	Kontowy wobnowjenski kluč wotstronić?

en-us	Remove backup recovery phone
hsb	Wobnowjenski telefon za zawěsćenje wotstronić

en-us	Remove email
hsb	E-mejlowu adresu wotstronić

en-us	Remove phone number
hsb	Telefonowe čisło wotstronić

en-us	Remove Photo
hsb	Foto wotstronić

en-us	Remove recovery key?
hsb	Wobnowjenski kluč wotstronić?

en-us	Remove recovery phone
hsb	Wobnowjenski telefon wotstronić

en-us	Remove recovery phone number
hsb	Čisło wobnowjenskeho telefona wotstronić

en-us	Repeat password
hsb	Hesło wospjetować

en-us	Repeat password
hsb	Hesło wospjetować

en-us	Repeat password
hsb	Hesło wospjetować

en-us	Replace recovery codes
hsb	Wobnowjenske kody wuměnić

en-us	Report activity
hsb	Aktiwitu zdźělić

en-us	Report activity
hsb	Aktiwitu zdźělić

en-us	Report unauthorized sign-in?
hsb	Njeawtorizowane přizjewjenje zdźělić?

en-us	Report unauthorized sign-in?
hsb	Njeawtorizowane přizjewjenje zdźělić?

en-us	Request body too large
hsb	Naprašowanske ćěleso je předołhe

en-us	Request for permission
hsb	Wo dowolnosć prosyć

en-us	Required
hsb	Trěbny

en-us	Required
hsb	Trěbny

en-us	Resend code
hsb	Kod znowa słać

en-us	Resend code
hsb	Kod znowa słać

en-us	Resend code
hsb	Kod znowa słać

en-us	Resend code
hsb	Kod znowa słać

en-us	Resend email
hsb	E-mejlku znowa pósłać

en-us	Resend tab
hsb	Rajtark znowa pósłać

en-us	Reset account
hsb	Konto wróćo stajić

en-us	Reset account
hsb	Konto wróćo stajić

en-us	Reset account
hsb	Konto wróćo stajić

en-us	Reset account
hsb	Konto wróćo stajić

en-us	Reset email sent
hsb	E-mejlka za wróćostajenje je so pósłała

en-us	Reset email sent
hsb	E-mejlka za wróćostajenje je so pósłała

en-us	Reset password
hsb	Hesło wróćo stajić

en-us	Reset password
hsb	Hesło wróćo stajić

en-us	Reset password
hsb	Hesło wróćo stajić

en-us	Reset password
hsb	Hesło wróćo stajić

en-us	Reset password
hsb	Hesło wróćo stajić

en-us	Reset password
hsb	Hesło wróćo stajić

en-us	Reset password
hsb	Hesło wróćo stajić

en-us	Reset password confirmation code sent
hsb	Wobkrućenski kod za wróćostajenje hesła je so pósłał

en-us	Reset password confirmation code verified
hsb	Wobkrućenski kod za wróćostajenje hesła je so přepruwował

en-us	Reset password link damaged
hsb	Wotkaz k wróćostajenju hesła wobškodźeny

en-us	Reset password link damaged
hsb	Wotkaz k wróćostajenju hesła wobškodźeny

en-us	Reset password link expired
hsb	Wotkaz k wróćostajenju hesła spadnjony

en-us	Reset password link expired
hsb	Wotkaz k wróćostajenju hesła spadnjony

en-us	Reset password now
hsb	Hesło nětko wróćo stajić

en-us	Reset password now:
hsb	Hesło nětko wróćo stajić:

en-us	Reset password <span>to continue to account settings</span>
hsb	Stajće hesło wróćo, <span>zo byšće z kontowymi nastajenjemi pokročował</span>

en-us	Reset password <span>to continue to { $serviceName }</span>
hsb	Stajće hesło wróćo, <span>zo byšće z { $serviceName } pokročował</span>

en-us	Reset password with account recovery key
hsb	Hesło z kontowym wobnowjenskim klučom wróćo stajić

en-us	Reset password with account recovery key <span>to continue to account settings</span>
hsb	Stajće hesło z kontowym wobnowjenskim klučom wróćo, <span>zo byšće z kontowymi nastajenjemi pokročował</span>

en-us	Reset password with account recovery key <span>to continue to { $serviceName }</span>
hsb	Stajće hesło z kontowym wobnowjenskim klučom wróćo, <span>zo byšće z { $serviceName } pokročował</span>

en-us	Reset password with recovery key
hsb	Hesło z wobnowjenskim klučom wróćo stajić

en-us	Resetting your password will erase your browsing data from our servers. Any data on your devices will remain untouched. Begin the reset process by entering your email below.
hsb	Hdyž swoje hesło wróćo stajiće, so waše přehladowanske daty zhašeja. Daty na wašich gratach wostanu njedótknjene. Započńće proces wróćostajenja přez zapodawanje swojeje e-mejloweje adresy.

en-us	Reset your Firefox Account password
hsb	Stajće hesło swojeho konta Firefox wróćo

en-us	Reset your password
hsb	Stajće swoje hesło wróćo

en-us	Reset your password
hsb	Stajće swoje hesło wróćo

en-us	Reset your password
hsb	Waše hesło wróćo stajić

en-us	Reset your password
hsb	Stajće swoje hesło wróćo

en-us	Reset your password
hsb	Stajće swoje hesło wróćo

en-us	Reset your password
hsb	Stajće swoje hesło wróćo

en-us	Reset your password
hsb	Stajće swoje hesło wróćo

en-us	Reset your password
hsb	Stajće swoje hesło wróćo

en-us	Reset Your Password
hsb	Waše hesło wróćo stajić

en-us	Reset your password and keep your data
hsb	Stajće swoje hesło wróćo a wobchowajće swoje daty

en-us	Reset your password to sign in
hsb	Stajće swoje hesło wróćo, zo byšće so přizjewił

en-us	Reset your password with your account recovery key.
hsb	Stajće swoje hesło ze swojim kontowym wobnowjenskim klučom wróćo.

en-us	Resources failed to load
hsb	Resursy njedachu so začitać

en-us	Resources failed to load
hsb	Resursy njedachu so začitać

en-us	Resources failed to load
hsb	Resursy njedachu so začitać

en-us	Restore your information when you forget your password.
hsb	Wobnowće swoje informacije, hdyž sće swoje hesło zabył.

en-us	Restore your synced data and pick up right where you left off with a unique recovery key.
hsb	Wobnowće swoje synchronizowane daty a wubjerće, a čińće z wobnowjenskim klučom tam dale, hdźež sće přestał.

en-us	Resubscribe
hsb	Abonoment wobnowić

en-us	Retake Photo
hsb	Znowa fotografować

en-us	Reverify to unlock section
hsb	Znowa přepruwować, zo by so wotrězk wotewrěł

en-us	Re-verify your Firefox Account
hsb	Wobkrućće swoje konto Firefox hišće raz

en-us	Review your change
hsb	Přepruwujće swoju změnu

en-us	Review your change
hsb	Přepruwujće swoju změnu

en-us	Review your upgrade
hsb	Přepruwujće swoju aktualizaciju

en-us	Revoke
hsb	Cofnyć

en-us	Rotate
hsb	Wjerćeć

en-us	Safest
hsb	Najwěsćiši

en-us	Safety and privacy online with Firefox and Mozilla
hsb	Wěstota a priwatnosć z Firefox a Mozilla

en-us	Save
hsb	Składować

en-us	Save
hsb	Składować

en-us	Save
hsb	Składować

en-us	Save
hsb	Składować

en-us	Save
hsb	Składować

en-us	Save
hsb	Składować

en-us	Save
hsb	Składować

en-us	Save
hsb	Składować

en-us	Save
hsb	Składować

en-us	Save account recovery key
hsb	Składujće kontowy wobnowjenski kod

en-us	Save and discover the best stories from accross the web.
hsb	Składujće a namakajće najlěpše stawiznički z cyłeho weba.

en-us	Save and discover the best stories from across the web.
hsb	Składujće a namakajće najlěpše stawiznički z cyłeho weba.

en-us	Save backup authentication codes
hsb	Kod za zawěsćensku awtentifikaciju składować

en-us	Save backup authentication codes
hsb	Kod za zawěsćensku awtentifikaciju składować

en-us	Save backup authentication codes <span>to continue to { $serviceName }</span>
hsb	Składujće awtentifikaciske kody za zawěsćenje, <span>zo byšće z { $serviceName } pokročował</span>

en-us	Save recovery codes
hsb	Wobnowjenske kody składować

en-us	Save recovery key
hsb	Wobnowjenski kluč składować

en-us	Save selections
hsb	Wuběry składować

en-us	Save selections
hsb	Wuběry składować

en-us	Save selections
hsb	Wuběry składować

en-us	Save selections
hsb	Wuběry składować

en-us	Save settings
hsb	Nastajenja składować

en-us	Save these one-time use backup authentication codes in a safe place for when you don’t have your mobile device.
hsb	Składujće tute kody za zawěsćensku awtentifikaciju za jónkróćne wužiwanje na wěstym městnje, jeli přistup k swojemu mobilnemu gratej nimaće.

en-us	Save these one-time use codes in a safe place for when you don’t have your mobile device.
hsb	Składujće tute kody za jónkróćne wužiwanje na wěstym městnje, jeli přistup k swojemu mobilnemu gratej nimaće.

en-us	Save this key in a safe place — you’ll need it to restore your encrypted browsing data if you forget your password.
hsb	Składujće tutón kluč na wěstym městnje – trjebaće jón, zo byšće swoje zaklučowane přehladowanske daty wobnowił, jeli swoje hesło zabudźeće.

en-us	Save this new key in a safe place — you’ll need it to restore your encrypted browsing data if you forget your password.
hsb	Składujće tutón nowy kluč na wěstym městnje – trjebaće jón, zo byšće swoje zaklučowane přehladowanske daty wobnowił, jeli swoje hesło zabudźeće.

en-us	SAVE YOUR ACCOUNT RECOVERY KEY
hsb	SKŁADUJĆE SWÓJ KONTOWY WOBNOWJENSKI KLUČ

en-us	Saving…
hsb	Składuje so…

en-us	Scan authentication code
hsb	Awtentificiski kod skenować

en-us	Scan authentication code <span>to continue to account settings</span>
hsb	Skenujće awtentifikaciski kod, <span>zo byšće z kontowymi nastajenjemi pokročował</span>

en-us	Scan authentication code <span>to continue to { $serviceName }</span>
hsb	Skenujće awtentifikaciski kod, <span>zo byšće z { $serviceName } pokročował</span>

en-us	Scan QR code instead?
hsb	QR-kod město toho skenować?

en-us	Scan QR code instead?
hsb	QR-kod město toho skenować?

en-us	Scan the QR code in your app and confirm it is setup correctly by entering the security code it provides.
hsb	Skenujće QR-kod w swojim nałoženju a zapodajće k dispoziciji stajeny wěstotny kod, zo byšće korektne připrawjenje wobkrućił.

en-us	Scan the QR code in your authentication app and then enter the authentication code it provides. <toggleToManualModeButton>Can’t scan code?</toggleToManualModeButton>
hsb	Skenujće QR-kod w swojim awtentifikaciskim nałoženju a zapodajće potom awtentifikaciski kod, kotryž so k dispoziciji staja. <toggleToManualModeButton>Njemóžeće kod skenować?</toggleToManualModeButton>

en-us	Scan the QR code in your authentication app and then enter the security code it provides.
hsb	Skenujće QR-kod w swojim awtentifikaciskim nałoženju a zapodajće potom k dispoziciji stajeny wěstotny kod.

en-us	Scan this QR code using one of <linkExternal>these authentication apps</linkExternal>.
hsb	skenujće tutón QR-kod z pomocu jednoho z <linkExternal>tutych awtentifikaciskich nałoženjow</linkExternal>.

en-us	Scan to connect another device
hsb	Za zwjazowanje z druhim gratom skenować

en-us	Scan to download { -brand-firefox } for mobile, or send yourself a <linkExternal>download link</linkExternal>.
hsb	Skenujće jón, zo byšće { -brand-firefox } za mobilny grat sćahnył, abo sćelće sej <linkExternal>sćehnjenski wotkaz</linkExternal>.

en-us	Scan to download Firefox for mobile, or send yourself a <a id="get-fx-mobile" href="https://www.mozilla.org/firefox/mobile/get-app/" target="_blank" class="link-blue">download link.</a>
hsb	Skenujće, zo byšće Fiefoxo za mobilne graty sćahnył, abo sćelće sej <a id="get-fx-mobile" href="https://www.mozilla.org/firefox/mobile/get-app/" target="_blank" class="link-blue">sćehnjenski wotkaz.</a>

en-us	Script error
hsb	Skriptowy zmylk

en-us	Script error
hsb	Skriptowy zmylk

en-us	Script error
hsb	Skriptowy zmylk

en-us	Secondary email
hsb	Druha e-mejlowa adresa

en-us	Secondary email
hsb	Druha e-mejlowa adresa

en-us	Secondary email
hsb	Druha e-mejlowa adresa

en-us	Secondary email
hsb	Druha e-mejlowa adresa

en-us	Secondary email added
hsb	Druha e-mejlowa adresa je so přidała

en-us	Secondary email added
hsb	Druha e-mejlowa adresa je so přidała

en-us	Secondary email added
hsb	Druha e-mejlowa adresa je so přidała

en-us	Secondary email added
hsb	Druha e-mejlowa adresa je so přidała

en-us	Secondary Email Added
hsb	Druha e-mejlowa adresa je so přidała

en-us	Secondary email address added
hsb	Sekundarna e-mejlowa adresa je so přidała

en-us	Secondary email address removed
hsb	Sekundarna e-mejlowa adresa je so wotstroniła

en-us	Secondary email confirmed
hsb	Sekundarna e-mejlowa adresa je wokrućena

en-us	Secondary email must be different than your account email
hsb	Druha e-mejlowa adresa dyrbi so wot adresy wašeho konta rozeznać

en-us	Secondary email must be different than your account email
hsb	Druha e-mejlowa adresa dyrbi so wot adresy wašeho konta rozeznać

en-us	Secondary email removed
hsb	Sekundarna e-mejlowa adresa wotstronjena

en-us	Secondary email removed
hsb	Sekundarna e-mejlowa adresa wotstronjena

en-us	Secondary email removed
hsb	Sekundarna e-mejlowa adresa wotstronjena

en-us	Secondary email removed
hsb	Sekundarna e-mejlowa adresa wotstronjena

en-us	Secondary email removed
hsb	Sekundarna e-mejlowa adresa wotstronjena

en-us	Secondary Email Removed
hsb	Druha e-mejlowa adresa je so wotstroniła

en-us	Secondary email verified
hsb	Sekundarna e-mejlowa adresa je wokrućena

en-us	Secondary email verified successfully
hsb	Sekundarna e-mejlowa adresa je so wuspěšnje wobkrućiła

en-us	Secondary Firefox Account email added
hsb	Druha e-mejlowa adresa konta Firefox je so přidała

en-us	Secondary Firefox Account email removed
hsb	Sekundarna e-mejlowa adresa za konto Firefox wotstronjena

en-us	Second, if Firefox stores passwords to websites, you should change those passwords as well. Attackers may have access to those passwords, so you should check those accounts for suspicious activity.
hsb	Jako druhe wy dyrbjał tež tute hesła změnić, jeli Firefox hesła websydłow składuje. Nadpadowarjo móhli tež přistup na tute hesła měć, tohodla wy dyrbjał tute konta za podhladnej aktiwitu přepruwować.

en-us	Second, if Firefox stores passwords to websites, you should change those passwords as well. Attackers may have access to those passwords, so you should check those accounts for suspicious activity.
hsb	Jako druhe wy dyrbjał tež tute hesła změnić, jeli Firefox hesła websydłow składuje. Nadpadowarjo móhli tež přistup na tute hesła měć, tohodla wy dyrbjał tute konta za podhladnej aktiwitu přepruwować.

en-us	seconds ago
hsb	před někotrymi sekundami

en-us	Securely access passwords saved in Firefox anywhere &mdash; even outside of the browser.
hsb	Mějće wšudźe wěsty přistup k hesłam, kotrež su w Firefox składowane &ndash; samo zwonka wobhladowaka.

en-us	Secure your account
hsb	Zawěsćće swoje konto

en-us	Secure your account
hsb	Zawěsćće swoje konto

en-us	Security
hsb	Wěstota

en-us	Security
hsb	Wěstota

en-us	Security code
hsb	Wěstotny kod

en-us	Security codes from your authentication app are now required every time you sign in.
hsb	Wěstotne kody z wašeho nałoženja awtentizowanja su kóždy raz trěbne, hdyž so přizjewjeće.

en-us	Security codes from your authentication app will now be required at each sign-in.
hsb	Wěstotne kody z wašeho awtentifikaciskeho nałoženja su wotnětka trěbne při kóždym přizjewjenju.

en-us	Security codes from your authentication app will now be required at each sign-in.
hsb	Wěstotne kody z wašeho awtentifikaciskeho nałoženja su wotnětka trěbne při kóždym přizjewjenju.

en-us	Security codes will no longer be required at each sign-in.
hsb	Wěstotne kody wotnětka při kóždym přizjewjenju hižo trěbne njejsu.

en-us	Security codes will no longer be required at each sign-in.
hsb	Wěstotne kody wotnětka při kóždym přizjewjenju hižo trěbne njejsu.

en-us	Security Events
hsb	Wěstotne podawki

en-us	Security & privacy news and updates
hsb	Nowinki a aktualizacije wo wěstoće a priwatnosći

en-us	Security & privacy news and updates
hsb	Nowinki a aktualizacije wo wěstoće a priwatnosći

en-us	Security recommendation
hsb	Wěstotne poručenje

en-us	See all
hsb	Wšě pokazać

en-us	See tabs from synced devices
hsb	Rajtarki ze synchronizowanych gratow pokazać

en-us	See tabs from synced devices
hsb	Rajtarki ze synchronizowanych gratow pokazać

en-us	Select a country that matches the currency of your active subscriptions.
hsb	Wubjerće kraj, kotryž změnje wašich aktiwnych abonementow wotpowěduje.

en-us	Select an option to continue:
hsb	Wubjerće nastajenje, zo byšće pokročował:

en-us	Select country
hsb	Wubjerće kraj

en-us	Select “Create Password” to set up a new password and finish confirming your account.
hsb	Wubjerće „Hesło wutworić“, zo byšće nowe hesło nastajił a přepruwowanje swojeho konta dokónčił.

en-us	Select “Create Password” to set up a new password and finish confirming your account.
hsb	Wubjerće „Hesło wutworić“, zo byšće nowe hesło nastajił a přepruwowanje swojeho konta dokónčił.

en-us	Select “Create Password” to set up a new password and finish verifying your account.
hsb	Wubjerće „Hesło wutworić“, zo byšće nowe hesło nastajił a přepruwowanje swojeho konta dokónčił.

en-us	Select “Create Password” to set up a new password and finish verifying your account.
hsb	Wubjerće „Hesło wutworić“, zo byšće nowe hesło nastajił a přepruwowanje swojeho konta dokónčił.

en-us	Select “Create Password” to set up a new password and finish verifying your account.
hsb	Wubjerće „Hesło wutworić“, zo byšće nowe hesło nastajił a přepruwowanje swojeho konta dokónčił.

en-us	Select payment option
hsb	Płaćensku móžnosć wubrać

en-us	Select your country
hsb	Wubjerće swój kraj

en-us	Select your country and enter your postal code <p>to continue to checkout for { $productName }</p>
hsb	Wubjerće swój kraj a zapodajće swoje póstowe wodźenske čisło <p>, zo byšće z pokładnju za { $productName } pokročował</p>

en-us	Send
hsb	Pósłać

en-us	Send a link by SMS to install Firefox on your phone.
hsb	Sćelće wotkaz přez SMS, zo byšće Firefox na swojim telefonje instalował.

en-us	Send code
hsb	Kod słać

en-us	Send Firefox directly to your smartphone and sign in to complete set-up
hsb	Pósćelće Firefox direktnje na waš smartfon a přizjew so, zo byšće instalaciju dokónčił

en-us	Send Firefox directly to your smartphone and sign in to complete set-up
hsb	Pósćelće Firefox direktnje na waš smartfon a přizjew so, zo byšće instalaciju dokónčił

en-us	Send Firefox directly to your smartphone and sign in to complete set-up
hsb	Pósćelće Firefox direktnje na waš smartfon a přizjew so, zo byšće instalaciju dokónčił

en-us	Send Firefox directly to your smartphone and sign in to complete set-up
hsb	Pósćelće Firefox direktnje na waš smartfon a přizjew so, zo byšće instalaciju dokónčił

en-us	Send larger files securely and privately.
hsb	Sćelće wjetše dataje wěsće a priwatnje.

en-us	Send login push notification
hsb	Při přizjewjenju eksternu zdźělenku pósłać

en-us	Send me reset instructions
hsb	Sćelće mi instrukcije wo wróćostajenju

en-us	Send me the monthly Firefox newsletter.
hsb	Posćelće mi měsačny powěsćowy wokolnik.

en-us	September
hsb	September

en-us	Server busy, try again soon
hsb	Serwer je přećeženy, spytajće za krótki čas hišće raz

en-us	Server busy, try again soon
hsb	Serwer je přećeženy, spytajće za krótki čas hišće raz

en-us	%(serviceName)s wants the following information from your account:
hsb	%(serviceName)s chce slědowace informacije z wašeho konta:

en-us	Service unavailable, try again soon
hsb	Słužba k dispoziciji njeje, spytajće bórze hišće raz

en-us	Service unavailable, try again soon
hsb	Słužba k dispoziciji njeje, spytajće bórze hišće raz

en-us	Service unavailable, try again soon
hsb	Słužba k dispoziciji njeje, spytajće bórze hišće raz

en-us	Service unavailable, try again soon
hsb	Słužba k dispoziciji njeje, spytajće bórze hišće raz

en-us	Session Expired
hsb	Posedźenje je spadnyło

en-us	Session expired. Sign in to continue.
hsb	Posedźenje jo wotběžało. Přizjewće so, zo byšće pokročował.

en-us	Session expired. Sign in to continue.
hsb	Posedźenje jo wotběžało. Přizjewće so, zo byšće pokročował.

en-us	Set a password to sync and use certain account security features.
hsb	Nastajće hesło, zo byšće wěste wěstotne funkcije konta synchronizował a wužiwał.

en-us	Set Password
hsb	Hesło nastajić

en-us	Settings
hsb	Nastajenja

en-us	Set up account recovery
hsb	Kontowe wobnowjenje konfigurować

en-us	Set up a secondary email:
hsb	Druhu e-mejlowu adresu zarjadować:

en-us	Set up a secondary email: 
hsb	Druhu e-mejlowu adresu zarjadować: 

en-us	Set up next device
hsb	Přichodny grat konfigurować

en-us	Set up next device
hsb	Přichodny grat konfigurować

en-us	Set up next device
hsb	Přichodny grat konfigurować

en-us	Setup next device
hsb	Přichodny grat konfigurować

en-us	Set up recovery email
hsb	Wobnowjensku e-mejlowu adresu zarjadować

en-us	Set up your subscription
hsb	Waš abonement konfigurować

en-us	Set up your subscription
hsb	Waš abonement konfigurować

en-us	Set your password
hsb	Zapodajće swoje hesło

en-us	Set your password
hsb	Zapodajće swoje hesło

en-us	Share large files without prying eyes.
hsb	Dźělće wulke dataje bjez wćipnych wočow.

en-us	Share large files without prying eyes.
hsb	Dźělće wulke dataje bjez wćipnych wočow.

en-us	Show
hsb	Pokazać

en-us	Show code
hsb	Kod pokazać

en-us	Show details
hsb	Podrobnosće pokazać

en-us	Show details
hsb	Podrobnosće pokazać

en-us	Show password
hsb	Hesło pokazać

en-us	Show password
hsb	Hesło pokazać

en-us	Show password as plain text. Your password will be visible on screen.
hsb	Hesło jako luty tekst pokazać. Waše hesło budźe widźomne na wobrazowce.

en-us	Sign back into any device or service where you use your Firefox account and follow the steps that will be presented to you.
hsb	Přizjewće so zaso pola grata abo słužby, hdźež swoje konto Firefox wužiwaće a sćěhujće kroćele, kotrež so wam pokazuja.

en-us	Sign back into any device or service where you use your { -product-firefox-account } and follow the steps that will be presented to you.
hsb	Přizjewće so zaso pola grata abo słužby, hdźež swoje konto { -product-firefox-account } wužiwaće a sćěhujće kroćele, kotrež so wam pokazuja.

en-us	Sign back into any device or service where you use your { -product-mozilla-account } and follow the steps that will be presented to you.
hsb	Přizjewće so zaso pola grata abo słužby, hdźež swoje { -product-mozilla-account(case: "acc", capitalization: "lower") } wužiwaće a sćěhujće kroćele, kotrež so wam pokazuja.

en-us	Signed in as
hsb	Přizjewjeny jako

en-us	Signed in as
hsb	Přizjewjeny jako

en-us	Signed in successfully!
hsb	Wuspěšnje přizjewjeny!

en-us	Signed in successfully. Limits may apply if you use your recovery phone again.
hsb	Wuspěšnje přizjewjeny. Su snano wobmjezowanja, jeli waš wobnowjenski telefon znowa wužiwaće.

en-us	Signed in successfully. Your { -product-mozilla-account } and data will stay active.
hsb	Wuspěšnje přizjewjeny. Waše { -product-mozilla-account } a daty aktiwne wostanu.

en-us	Signed out successfully
hsb	Wuspěšnje wotzjewjeny

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign in
hsb	Přizjewić

en-us	Sign-in already confirmed
hsb	Přizjewjenje je so hižo wobkrućiło

en-us	Sign-in already confirmed
hsb	Přizjewjenje je so hižo wobkrućiło

en-us	Sign-in code for Firefox
hsb	Přizjewjenski kod za Firefox

en-us	Sign-in code for { $serviceName }
hsb	Přizjewjenski kod za { $serviceName }

en-us	Sign-in code for %(serviceName)s
hsb	Přizjewjenski kod za %(serviceName)s

en-us	Sign-in Code for %(serviceName)s
hsb	Přizjewjenski kod za %(serviceName)s

en-us	Sign-in confirmed
hsb	Přizjewjenje je so wobkrućiło

en-us	Sign-in confirmed
hsb	Přizjewjenje je so wobkrućiło

en-us	Sign-in confirmed
hsb	Přizjewjenje je so wobkrućiło

en-us	Signin confirmed
hsb	Přizjewjenje wobkrućene

en-us	Signin confirmed
hsb	Přizjewjenje wobkrućene

en-us	Signin confirmed
hsb	Přizjewjenje wobkrućene

en-us	Sign in everywhere you use Firefox.
hsb	Přizjewće so wšudźe, hdźež Firefox wužiwaće.

en-us	Sign in on your other devices to get all the products, knowledge, and privacy features of Firefox.
hsb	Přizjewće so pola swojeho druheho grata, zo byšće sej wšě produkty, wědu a funkcije priwatnosće Firefox wobstarał.

en-us	Sign in on your other devices to get all the products, knowledge, and privacy features of Firefox.
hsb	Přizjewće so pola swojeho druheho grata, zo byšće sej wšě produkty, wědu a funkcije priwatnosće Firefox wobstarał.

en-us	Sign in &rarr;
hsb	Přizjewić &rarr;

en-us	<signin>Signed in as</signin><user>{ $user }</user>
hsb	<signin>Přizjewjeny jako</signin><user>{ $user }</user>

en-us	Sign in <span class="service">to your Firefox account</span>
hsb	Přizjewće so <span class="service">pola swojeho konta Firefox</span>

en-us	Sign in <span class="service">to your Firefox account</span>
hsb	Přizjewće so <span class="service">pola swojeho konta Firefox</span>

en-us	Sign in <span class="service">to your Firefox account</span>
hsb	Přizjewće so <span class="service">pola swojeho konta Firefox</span>

en-us	Sign in <span class="service">to your Firefox account</span>
hsb	Přizjewće so <span class="service">pola swojeho konta Firefox</span>

en-us	Sign in to { -brand-firefox } for Android to complete setup
hsb	Přizjewće so pola { -brand-firefox } za Android, zo byšće zarjadowanje dokónčił

en-us	Sign in to { -brand-firefox } for iOS to complete setup
hsb	Přizjewće so pola { -brand-firefox } za iOS, zo byšće zarjadowanje dokónčił

en-us	Sign in to { -brand-firefox } on another device to complete setup
hsb	Přizjewće so pola { -brand-firefox }, na druhim graće zo byšće zarjadowanje dokónčił

en-us	Sign in to continue
hsb	Přizjewće so, zo byšće pokročował

en-us	Sign in to continue.
hsb	Přizjewće so, zo byšće pokročował.

en-us	Sign in to Firefox for Android to complete set-up
hsb	Přizjewće so pola Firefox za Android, zo byšće zarjadowanje dokónčił

en-us	Sign in to Firefox for iOS to complete set-up
hsb	Přizjewće so pola Firefox za iOS, zo byšće zarjadowanje dokónčił

en-us	Sign in to Firefox on another device to complete set-up
hsb	Přizjewće so pola Firefox, na druhim graće zo byšće zarjadowanje dokónčił

en-us	Sign in to keep your account
hsb	Přizjewće so, zo byšće při swojim konće wostał

en-us	Sign in to keep your account
hsb	Přizjewće so, zo byšće při swojim konće wostał

en-us	Sign in to keep your account
hsb	Přizjewće so, zo byšće při swojim konće wostał

en-us	Sign in to keep your account
hsb	Přizjewće so, zo byšće při swojim konće wostał

en-us	Sign in to keep your account
hsb	Přizjewće so, zo byšće při swojim konće wostał

en-us	Sign in to keep your account
hsb	Přizjewće so, zo byšće při swojim konće wostał

en-us	Sign in to keep your account:
hsb	Přizjewće so, zo byšće při swojim konće wostał:

en-us	Sign in to keep your account:
hsb	Přizjewće so, zo byšće při swojim konće wostał:

en-us	Sign in to keep your account:
hsb	Přizjewće so, zo byšće při swojim konće wostał:

en-us	Sign in to Sync
hsb	Pola Sync přizjewić

en-us	Sign in to Sync
hsb	Pola Sync přizjewić

en-us	Sign in to Sync
hsb	Pola Sync přizjewić

en-us	Sign in to Sync
hsb	Pola Sync přizjewić

en-us	Sign in to Sync:
hsb	Pola Sync přizjewić:

en-us	Sign in to Sync:
hsb	Pola Sync přizjewić:

en-us	Sign in to this { -brand-firefox } to complete setup
hsb	Přizjewće so pola tutoho { -brand-firefox }, zo byšće zarjadowanje dokónčił

en-us	Sign in to this Firefox to complete set-up
hsb	Přizjewće so pola tutoho Firefox, zo byšće zarjadowanje dokónčił

en-us	Sign into your account
hsb	Přizjewće so pola swojeho konta

en-us	Sign-in with recovery codes completed
hsb	Přizjewjenje z wobnowjenskimi kodami dokónčene

en-us	Sign-in with recovery phone completed
hsb	Přizjewjenje z wobnowjenskim telefonom dokónčene

en-us	Sign-in with recovery phone failed
hsb	Přizjewjenje z wobnowjenskim telefonom njeporadźene

en-us	Sign out
hsb	Wotzjewić

en-us	Sign out
hsb	Wotzjewić

en-us	Sign out
hsb	Wotzjewić

en-us	Sign out
hsb	Wotzjewić

en-us	Sign up
hsb	Registrować

en-us	Sign up for more
hsb	Registrujće so za wjace

en-us	Sign up for more:
hsb	Registrujće so za wjace:

en-us	Sign up for more:
hsb	Registrujće so za wjace:

en-us	Sign up for more:
hsb	Registrujće so za wjace:

en-us	Sign up for more:
hsb	Registrujće so za wjace:

en-us	Sign up for new accounts without handing over your email address.
hsb	Registrujće so za nowe konta, bjeztoho zo byšće swoju e-mejlowu adresu podał.

en-us	Signup has been disabled
hsb	Registrowanje je so znjemóžniło

en-us	Signup is coming soon to Firefox for iOS
hsb	Bórze registrowanje za Firefox za iOS přińdźe

en-us	Sign up or sign in
hsb	Registrować abo přizjewić

en-us	Sign up or sign in
hsb	Registrować abo přizjewić

en-us	Sign up to get more features:
hsb	Registrujće so, zo byšće wjace funkcijow dóstał:

en-us	Sign up to learn more
hsb	Zregistrujće so, zo byšće wjace zhonił

en-us	Sincerely,
hsb	Z přećelnym postrowom

en-us	Sincerely,
hsb	Z přećelnym postrowom

en-us	Since your device was lost or stolen, to keep your information safe, you should change your { -product-firefox-account } password in your account settings. You should also look for information from your device manufacturer about erasing your data remotely.
hsb	Dokelž waš grat je so zhubił abo kradnył, wy měł waše hesło { -product-firefox-account } w swojich kontowych nastajenjach změnić, zo byšće waše informacije wěste dźeržał. Wy měł tež za informacijemi wot wašeho gratoweho zhotowjerja pytać, zo by waše daty wotdaloka zhašał.

en-us	Since your device was lost or stolen, to keep your information safe, you should change your { -product-mozilla-account } password in your account settings. You should also look for information from your device manufacturer about erasing your data remotely.
hsb	Dokelž waš grat je so zhubił abo kradnył, wy měł hesło swojeho { -product-mozilla-account(case: "gen", capitalization: "lower") } w swojich kontowych nastajenjach změnić, zo byšće waše informacije wěste dźeržał. Wy měł tež za informacijemi wot wašeho gratoweho zhotowjerja pytać, zo by waše daty wotdaloka zhašał.

en-us	Site navigation menu
hsb	Meni sydłoweje nawigacije

en-us	SMS &amp; data rates may apply. The recipient’s consent is required. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Learn more</a>
hsb	Za SMS a datowe raty móža popłatki nastać. Přihłosowanje přijimarja je trěbne. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Dalše informacije</a>

en-us	SMS not sent, please try again
hsb	SMS njeje so pósłał, prošu spytajće hišće raz

en-us	SMS not sent, please try again
hsb	SMS njeje so pósłał, prošu spytajće hišće raz

en-us	SMS not sent, please try again
hsb	SMS njeje so pósłał, prošu spytajće hišće raz

en-us	SMS sent
hsb	SMS pósłany

en-us	SMS sent
hsb	SMS pósłany

en-us	SMS sent
hsb	SMS pósłany

en-us	SMS service available to U.S. phone numbers only. SMS &amp; data rates may apply. The intended recipient of the email or SMS must have consented. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Learn more</a>
hsb	SMS-słužba je jenož US-ameriske telefonowe čisła k dispoziciji. Móža kóšty za SMS a daty nastać. Přijimar e-mejlki abo SMS dyrbi přezjedny być. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Dalše informacije</a>

en-us	SMS service available to U.S. phone numbers only. SMS &amp; data rates may apply. The intended recipient of the email or SMS must have consented. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Learn more</a>
hsb	SMS-słužba je jenož US-ameriske telefonowe čisła k dispoziciji. Móža kóšty za SMS a daty nastać. Přijimar e-mejlki abo SMS dyrbi přezjedny być. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Dalše informacije</a>

en-us	SMS service available to U.S. phone numbers only. SMS &amp; data rates may apply. The intended recipient of the email or SMS must have consented. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Learn more</a>
hsb	SMS-słužba je jenož US-ameriske telefonowe čisła k dispoziciji. Móža kóšty za SMS a daty nastać. Přijimar e-mejlki abo SMS dyrbi přezjedny być. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Dalše informacije</a>

en-us	SMS service available to U.S. phone numbers only. SMS &amp; data rates may apply. The intended recipient of the email or SMS must have consented. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Learn more</a>
hsb	SMS-słužba je jenož US-ameriske telefonowe čisła k dispoziciji. Móža kóšty za SMS a daty nastać. Přijimar e-mejlki abo SMS dyrbi přezjedny być. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Dalše informacije</a>

en-us	SMS service only available in certain countries. SMS &amp; data rates may apply. The intended recipient of the email or SMS must have consented. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Learn more</a>
hsb	SMS-słužba je jenož we wěstych krajach k dispoziciji. Za SMS a datowe přenjesenje móža popłatki nastać. Přijimar e-mejlki abo SMS dyrbi do toho přihłosować. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Dalše informacije</a>

en-us	Something went wrong. A new code could not be sent.
hsb	Něšto je so nimokuliło. Nowy kod njeda so słać.

en-us	Something went wrong. A new code could not be sent.
hsb	Něšto je so nimokuliło. Nowy kod njeda so słać.

en-us	Something went wrong. A new link could not be sent.
hsb	Něšto je so nimokuliło. Nowy wotkaz njeda so słać.

en-us	Something went wrong. Please close this tab and try again.
hsb	Něšto je so nimokuliło. Prošu začińće tutón rajtark a spytajće hišće raz.

en-us	Something went wrong. Please close this tab and try again.
hsb	Něšto je so nimokuliło. Prošu začińće tutón rajtark a spytajće hišće raz.

en-us	Something went wrong. Please try again later.
hsb	Něšto je so nimokuliło. Prošu spytajće pozdźišo hišće raz.

en-us	Something went wrong. Please try again later.
hsb	Něšto je so nimokuliło. Prošu spytajće pozdźišo hišće raz.

en-us	Something went wrong. Please try again later.
hsb	Něšto je so nimokuliło. Prošu spytajće pozdźišo hišće raz.

en-us	Something went wrong. Please try again or <contactSupportLink>contact support.</contactSupportLink>
hsb	Něšto je so nimokuliło. Prošu spytajće hišće raz abo <contactSupportLink>stajće so z pomocu do zwiska.</contactSupportLink>

en-us	Sorry. Currently, you can only sign up for one subscription at a time. Please check back soon.
hsb	Bohužel móžeće so tuchwilu jenož za jedyn abonement w datym času registrować. Hladajće prošu pózdźe hišće raz za tym.

en-us	Sorry, something went wrong. Please sign out from the browser menu and try again.
hsb	Bohužel něšto je so nimokuliło. Prošu wotzjewće so z menija wobhladowaka a spytajće hišće raz.

en-us	Sorry, there was a problem changing your data collection preference
hsb	Bohužel je při měnjenju wašeho nastajenja datoweje zběrki problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem changing your data collection preference.
hsb	Bohužel je při měnjenju wašeho nastajenja datoweje zběrki problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem changing your primary email
hsb	Bohužel je při měnjenju wašeje primarneje e-mejloweje adresy problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem changing your primary email.
hsb	Bohužel je při měnjenju wašeje primarneje e-mejloweje adresy problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem checking if you have an account recovery key.
hsb	Bohužel je při přepruwowanju, hač kontowy wobnowjenski kluč maće, problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem confirming your session
hsb	Bohužel je při přepruwowanju wašeho posedźenja problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem confirming your session
hsb	Bohužel je při přepruwowanju wašeho posedźenja problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem confirming your session
hsb	Bohužel je při přepruwowanju wašeho posedźenja problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem confirming your session
hsb	Bohužel je při přepruwowanju wašeho posedźenja problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem deleting this email
hsb	Bohužel je při hašenju teje e-mejloweje adresy problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem deleting this email.
hsb	Bohužel je při hašenju teje e-mejloweje adresy problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem downloading your account recovery key.
hsb	Bohužel je při sćahowanju  kontoweho wobnowjenskeho kluča problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem refreshing that email.
hsb	Bohužel je při aktualizowanju teje e-mejloweje adresy problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem refreshing the account recovery key.
hsb	Bohužel je při aktualizowanju kontoweho wobnowjenskeho kluča problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem refreshing the account recovery key.
hsb	Bohužel je při aktualizowanju kontoweho wobnowjenskeho kluča problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem refreshing the list of connected services.
hsb	Při aktualizowanju lisćiny zwjazanych słužbow je problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem refreshing the recovery key.
hsb	Bohužel je při aktualizowanju wobnowjenskeho kluča problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem refreshing the recovery key.
hsb	Bohužel je při aktualizowanju wobnowjenskeho kluča problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem refreshing two-step authentication.
hsb	Bohužel je při aktualizowanju dwukročeloweje awtentfikacije problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem re-sending the confirmation code
hsb	Bohužel je při wospjetnym słanju wobkrućenskeho koda problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem re-sending the verification code
hsb	Bohužel je při wospjetnym słanju wobkrućenskeho koda problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem re-sending the verification code.
hsb	Bohužel je při wospjetnym słanju wobkrućenskeho koda problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem resetting your password
hsb	Bohužel je při wrócostajenju wašeho hesła problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem setting your password
hsb	Bohužel je při stajenju wašeho hesła problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem setting your password
hsb	Bohužel je při stajenju wašeho hesła problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem setting your password.
hsb	Bohužel je při stajenju wašeho hesła problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem signing you out
hsb	Bohužel je při wotzjewjenju problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem signing you out.
hsb	Bohužel je při wotzjewjenju problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem submitting the report.
hsb	Bohužel je při słanju wašeje rozprawy problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem verifying your session
hsb	Bohužel je při přepruwowanju wašeho posedźenja problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem verifying your session
hsb	Bohužel je při přepruwowanju wašeho posedźenja problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem verifying your session
hsb	Bohužel je při přepruwowanju wašeho posedźenja problem nastał

en-us	Sorry, there was a problem verifying your session.
hsb	Bohužel je při přepruwowanju wašeho posedźenja problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem verifying your session.
hsb	Bohužel je při přepruwowanju wašeho posedźenja problem nastał.

en-us	Sorry, there was a problem verifying your session.
hsb	Bohužel je při přepruwowanju wašeho posedźenja problem nastał.

en-us	Sorry to see you go
hsb	Škoda, zo woteńdźeće

en-us	Sorry to see you go
hsb	Škoda, zo woteńdźeće

en-us	Sorry to see you go
hsb	Škoda, zo woteńdźeće

en-us	Sorry, we're having trouble with your payment
hsb	Bohužel mamy problemy z wašim płaćenjom

en-us	Sorry, we’re having trouble with your payment
hsb	Bohužel mamy problemy z wašim płaćenjom

en-us	Sorry, we’re having trouble with your payment method
hsb	Bohužel mamy problemy z wašej płaćenskej metodu

en-us	Sorry, we’re having trouble with your payment method
hsb	Bohužel mamy problemy z wašej płaćenskej metodu

en-us	Sorry, we’re having trouble with your payment method
hsb	Bohužel mamy problemy z wašej płaćenskej metodu

en-us	Sorry. We’ve locked your&nbsp;account.
hsb	Bohužel je waše konto zawrjene.

en-us	Sorry. We’ve locked your account.
hsb	Bohužel je waše konto zawrjene.

en-us	Sorry. You can't change your subscription plan.
hsb	Bohužel njemóžeće swój abonementowy plan změnić.

en-us	Sorry. You can't switch between currencies.
hsb	Bohužel njemóžeće měny přeměnić.

en-us	Sorry. You can't upgrade or downgrade your subscription at this time. Please check back soon.
hsb	´Bohužel njemóžeće swój abonement aktualizować abo na niši schodźenk stajić. Prošu wróćće so bórze.

en-us	<span class="note">NOTE: </span>If you forget your password, this key is required to regain access to your data. Save your recovery key in a safe location, where you can find it easily later.
hsb	<span class="note">KEDŹBU: </span>Jeli swoje hesło zabudźeće, je tutón kluč trěbny, zo byšće zaso přistup na swoje daty dóstał. Składujće swój wobnowjenski kluč na wěstym městnje, hdźež móžeće jón lochko zaso namakać.

en-us	<span class="note">NOTE:</span> If you reset your password and don't have account recovery key saved, some of your data will be erased (including synced server data like history and bookmarks).
hsb	<span class="note">KEDŹBU:</span> Jeli sće swoje hesło wróćo stajił a nimaće składowany kontowy wobnowjenski kluč, so někotre z wašich datow zhašeja (inkluziwnje synchronizowane serwerowe daty kaž historiju a zapołožki).

en-us	<span class="note">NOTE: </span>Your Firefox Account password encrypts your Firefox data. Only your password or recovery key can access your data. <a %(escapedLearnMoreLinkAttributes)s>Learn more</a>
hsb	<span class="note">KEDŹBU: </span>Hesło wašeho konta Firefox waše daty Firefox zaklučuje. Jenož waše hesło abo waš wobnowjenski kluč ma přistup na waše daty. <a %(escapedLearnMoreLinkAttributes)s>Dalše informacije</a>

en-us	<span class="number">1</span>Open the camera app on your device
hsb	<span class="number">1</span>Wočińće nałoženje kamery na swojim graće

en-us	<span class="number">2</span>Point the camera at the QR code and tap the link that appears
hsb	<span class="number">2</span>Měrće kameru na QR-kod a podótkńće so w´otkaza, kotryž so jewi

en-us	<span class="number">3</span>Install Firefox and open it on your device
hsb	<span class="number">3</span>Instalujće Firefox a wočińće jón na swojim graće

en-us	<span class="number">4</span>Sign into your account
hsb	<span class="number">4</span>Přizjewće so ze swojim kontom

en-us	<span>Don’t reuse your email password</span>If someone knows your email password, they can approve your Firefox sign-in on a new device and access your data.
hsb	<span>Njewužiwajće swoje e-mejlowe hesło znowa</span>Jeli něchtó waše e-mejlowe hesło wě, móže waše přizjewjenje Firefox na nowym graće wobkrućić a změje přistup na waše daty.

en-us	<span>Don’t reuse your email password</span>If someone knows your email password, they can approve your Firefox sign-in on a new device and access your data.
hsb	<span>Njewužiwajće swoje e-mejlowe hesło znowa</span>Jeli něchtó waše e-mejlowe hesło wě, móže waše přizjewjenje Firefox na nowym graće wobkrućić a změje přistup na waše daty.

en-us	<span>Don’t reuse your email password</span>If someone knows your email password, they can approve your Firefox sign-in on a new device and access your data.
hsb	<span>Njewužiwajće swoje e-mejlowe hesło znowa</span>Jeli něchtó waše e-mejlowe hesło wě, móže waše přizjewjenje Firefox na nowym graće wobkrućić a změje přistup na waše daty.

en-us	<span>Don’t reuse your email password</span>If someone knows your email password, they can approve your Firefox sign-in on a new device and access your data.
hsb	<span>Njewužiwajće swoje e-mejlowe hesło znowa</span>Jeli něchtó waše e-mejlowe hesło wě, móže waše přizjewjenje Firefox na nowym graće wobkrućić a změje přistup na waše daty.

en-us	<span>Note:</span> If you reset your password and don’t have your account recovery key saved, some of your data will be erased (including synced server data like history and bookmarks).
hsb	<span>KEDŹBU:</span> Jeli sće swoje hesło wróćo stajił a njejsće swój kontowy wobnowjenski kluč składował, so někotre z wašich datow zhašeja (inkluziwnje synchronizowane serwerowe daty kaž historiju a zapołožki).

en-us	<span>NOTE:</span> If you reset your password, some of your data will be erased (including synced server data like history and bookmarks). That’s because we encrypt your data with your password to protect your privacy.
hsb	<span>KEDŹBU:</span> Jeli swoje hesło wróćo stajeće, so někotre z wašich datow zhašeja (inkluziwnje sychronizowane serwerowe daty kaž historija a zapołožki). Tohodla waše daty z wašim hesłom zaklučujemy, zo bychmy wašu priwatnosć škitali.

en-us	<span>NOTE:</span> When you reset your password, you reset your account. You may lose some of your personal information (including history, bookmarks, and passwords). That’s because we encrypt your data with your password to protect your privacy.
hsb	<span>KEDŹBU:</span> Hdyž swoje hesło wróćo stajeće, stajiće swoje konto wróćo. Móžeće někotre z wašich wosobinskich datow zhubić (na přikład historiju, zapołožki a hesła). Tohodla zaklučujemy waše daty z wašim hesłom, zo bychmy wašu priwatnosć škitali.

en-us	<span>NOTE:</span> When you reset your password, you reset your account. You may lose some of your personal information (including history, bookmarks, and passwords). That’s because we encrypt your data with your password to protect your privacy. You’ll still keep any subscriptions you may have.
hsb	<span>KEDŹBU:</span> Hdyž swoje hesło wróćo stajeće, stajiće swoje konto wróćo. Móžeće někotre z wašich wosobinskich datow zhubić (na přikład historiju, zapołožki a hesła). Tohodla zaklučujemy waše daty z wašim hesłom, zo bychmy wašu priwatnosć škitali. Waše abonementy, kotrež snano maće, wobchowaće.

en-us	<span>NOTE:</span> When you reset your password, you reset your account. You may lose some of your personal information (including history, bookmarks, and passwords). That’s because we encrypt your data with your password to protect your privacy. You’ll still keep any subscriptions you may have and Pocket data will not be affected.
hsb	<span>KEDŹBU:</span> Hdyž swoje hesło wróćo stajeće, stajiće swoje konto wróćo. Móžeće někotre z wašich wosobinskich datow zhubić (na přikład historiju, zapołožki a hesła). Tohodla zaklučujemy waše daty z wašim hesłom, zo bychmy wašu priwatnosć škitali. Waše abonementy, kotrež snano maće, wobchowaće a daty Pocket njejsu potrjechene.