en-us	Apple Handoff is syncing
hi-in	ऐपल हैंडऑफ़ समक्रमिक हो रहा है

en-us	Authenticate to return to %@
hi-in	%@ पर वापस जाने के लिए प्रमाणीकृत करें

en-us	Autocomplete
hi-in	स्‍वत: पूर्ण

en-us	Automatically block online trackers while you browse. Then tap to erase visited pages, searches, cookies and passwords from your device.
hi-in	आप ब्राउज करने के दौरान ऑनलाइन ट्रैकर्स को स्वचालित रूप से रोकें. तब अपने उपकरण से देखे गये पृष्ठों, खोजों, कुकीज और कूटशब्दों को मिटाने के लिए दबाएँ.

en-us	Automatic private browsing.
hi-in	स्वचालित निजी ब्राउज़िंग.

en-us	Back
hi-in	वापस

en-us	Block ad trackers
hi-in	विज्ञापन ट्रैकर्स को अवरुद्ध करें

en-us	Block analytics trackers
hi-in	वैश्लेषिकी ट्रैकर्स को अवरुद्ध करें

en-us	Block Content Trackers
hi-in	सामग्री ट्रैकर्स को ब्लॉक करें

en-us	Blocking other content trackers may break some videos and Web pages.
hi-in	अन्य सामग्री ट्रैकर्स को अवरुद्ध करना कुछ वीडियो और वेब पृष्ठों को नुकसान पहुंचा सकता है.

en-us	Block other content trackers
hi-in	अन्य सामग्री ट्रैकर्स को अवरुद्ध करें

en-us	Block social trackers
hi-in	सामाजिक ट्रैकर्स को रोकें‌

en-us	Block trackers for improved privacy
hi-in	उन्नत गोपनीयता के लिए ट्रैकर्स को रोकें

en-us	Block trackers (or update settings to allow trackers)
hi-in	ट्रैकर्स को रोकें (या ट्रैकर्स को अनुमति देने हेतु सेटिंग का अद्यतन करें)

en-us	Block Web fonts
hi-in	वेब फ़ॉन्ट को अवरुद्ध करें

en-us	Block Web fonts to reduce page size
hi-in	पृष्ठ आकार को कम करने के लिए वेब लिपियों को रोकें

en-us	Browse. Erase. Repeat.
hi-in	ब्राउज़ करें. मिटाएँ. दोहराएँ.

en-us	Browse like no one’s watching.
hi-in	ऐसे ब्राउज करें जैसे कोई नही देख रहा है.

en-us	Browsing history cleared
hi-in	ब्राउज़िंग इतिहास मिटा दिया गया

en-us	Call
hi-in	कॉल करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Choose whether %@ blocks ad, analytic, social, and other trackers.
hi-in	चुनें कि क्या %@ विज्ञापनों, विश्लेषणों, सामाजिक, और अन्य ट्रैकर्स को अवरुद्ध करे.

en-us	Clear your entire browsing session history, passwords, cookies anytime with a single tap.
hi-in	अपने ब्राउज़िंग सत्र का इतिहास, कूटशब्दो, और स्मृतिशेषों को किसी भी समय एक टैप में मिटाएँ.

en-us	Clear your entire browsing session history, passwords, cookies anytime with a single tap.
hi-in	अपने ब्राउज़िंग सत्र का इतिहास, कूटशब्दो, और स्मृतिशेषों को किसी भी समय एक टैप में मिटाएँ.

en-us	Close
hi-in	बंद करें

en-us	Connection is not secure
hi-in	कनेक्शन असुरक्षित है

en-us	Connection is not secure
hi-in	कनेक्शन असुरक्षित है

en-us	Connection is secure
hi-in	कनेक्शन सुरक्षित है

en-us	Connection is secure
hi-in	कनेक्शन सुरक्षित है

en-us	Content
hi-in	विषयवस्तु

en-us	Content trackers
hi-in	सामग्री ट्रैकर

en-us	Copy
hi-in	प्रतिलिपि लें

en-us	Copy Address
hi-in	पता कॉपी करें

en-us	Copy Address
hi-in	पता कॉपी करें

en-us	Copy Image
hi-in	चित्र कॉपी करें

en-us	Copy Link
hi-in	लिंक कॉपी करें

en-us	Create shortcuts to the sites you visit most:
hi-in	उन साइटों के लिए शॉर्टकट बनायें  जिन पर आप सबसे अधिक जाते हैं:

en-us	CUSTOM URL LIST
hi-in	CUSTOM URL LIST

en-us	Custom URLs
hi-in	उपभोक्ता संशोधित URLs

en-us	Dark
hi-in	अंधेरा

en-us	DEFAULT URL LIST
hi-in	DEFAULT URL LIST

en-us	Disabled
hi-in	निष्क्रिय

en-us	Disable until you close %@ or tap ERASE.
hi-in	आपके %@ बंद करने या ERASE टैप करने तक अक्षम करें.

en-us	$(DISPLAY_NAME)
hi-in	$(DISPLAY_NAME)

en-us	Done
hi-in	संपन्न

en-us	Double-check the URL you entered.
hi-in	आपके द्वारा दर्ज URL कि दोहरी जाँच करें.

en-us	Edit
hi-in	संपादन

en-us	Email
hi-in	ईमेल

en-us	Embedded on sites to track your visits and to display functionality like share buttons
hi-in	साइटों पर सन्निहित, आपके भ्रमणों पर निगाह रखने और साझा बटन जैसे कार्यक्षमता प्रदर्शित करने के लिए

en-us	Enable %@
hi-in	%@ सक्रिय करें

en-us	Enabled
hi-in	सक्रिय

en-us	Enable to have %@ autocomplete over 450 popular URLs in the address bar.
hi-in	पता पट्ट में 450 लोकप्रिय URLs पर %@ स्वत: पूर्णता के लिए सक्षम करें.

en-us	Enable to have %@ autocomplete your favorite URLs.
hi-in	सक्षम करें ताकि आप %@ में अपने पसंदीदा URLs की स्वतः पूर्ण सुविधा को पा सकें।

en-us	Enabling may cause some pages to behave unexpectedly
hi-in	सक्षम करने पर कुछ पृष्ठ अनपेक्षित व्यवहार कर सकते हैं

en-us	Enhanced Tracking Protection
hi-in	उन्नत ट्रैकिंग सुरक्षा

en-us	Erase
hi-in	मिटाएँ

en-us	Erase
hi-in	मिटाएँ

en-us	Erase
hi-in	मिटाएँ

en-us	ERASE
hi-in	मिटाएँ

en-us	Erase and Open
hi-in	मिटाएँ और खोलें

en-us	Erase browsing session
hi-in	ब्राउज़िंग सत्र मिटाएँ

en-us	Erase & Open
hi-in	मिटाएँ और खोलें

en-us	Erase to delete cookies as well as search and browsing history
hi-in	खोज और ब्राउज़िंग इतिहास के साथ कुकीज़ को हटाने के लिए मिटाएँ

en-us	Example: example.com
hi-in	उदाहरण: example.com

en-us	Face ID can unlock %@ if a URL is already open in the app
hi-in	अगर ऐप में यूआरएल पहले से खुला है तो मुख आईडी %@ को अनलॉक कर सकती है

en-us	Failed to Add Pass
hi-in	पास जोड़ने में विफल

en-us	Find in page: %@
hi-in	पृष्ठ में ढूँढें: %@

en-us	Find in Page
hi-in	पृष्ठ में ढूँढें

en-us	Find in page done
hi-in	पृष्ठ में ढूंढें पूर्ण

en-us	Find next in page
hi-in	पृष्ठ में अगला ढूंढें

en-us	Find previous in page
hi-in	पृष्ठ में पिछला ढूंढें

en-us	Firefox (Private Browsing)
hi-in	Firefox (निजी ब्राउज़िंग)

en-us	FocusIntentExtension
hi-in	FocusIntentExtension

en-us	Forward
hi-in	अग्रेषित करें

en-us	General
hi-in	सामान्य

en-us	Get Search Suggestions
hi-in	खोज सुझाव प्राप्त करें

en-us	Get the Firefox App
hi-in	Firefox एप्लिकेशन पाएं

en-us	Help
hi-in	सहायता

en-us	INSTALLED SEARCH ENGINES
hi-in	संस्थापित ख़ोज इंजन

en-us	INTEGRATION
hi-in	एकीकरण

en-us	%@ is not enabled.
hi-in	%@ सक्रिय नहीं है.

en-us	%@ is produced by Mozilla. Our mission is to foster a healthy, open Internet.
hi-in	%@ Mozilla द्वारा निर्मित है. हमारा लक्ष्य एक स्वस्थ, उन्मुक्त इंटरनेट को बढ़ावा देना है.

en-us	I Understand
hi-in	मैं समझता हूँ

en-us	Learn more
hi-in	अधिक जानें

en-us	Learn more
hi-in	अधिक जानें

en-us	Learn more.
hi-in	और जानें.

en-us	Learn More
hi-in	अधिक जानें

en-us	Licenses
hi-in	लाइसेंस

en-us	Light
hi-in	हल्का

en-us	Link you copied:
hi-in	लिंक जो आपने कॉपी किया:

en-us	Link you copied: %@
hi-in	लिंक जो आपने कॉपी किया: %@

en-us	Manage Sites
hi-in	साइटों को प्रबंधित करें

en-us	Manual
hi-in	मैन्युअल

en-us	May break some videos and Web pages
hi-in	कुछ वीडियो और वेब पृष्ठों को नुकसान पहुँच सकता है

en-us	%@ may install and run studies from time to time.
hi-in	%@ समय-समय पर संस्थापित करने और अध्ययन चला सकता हैं।

en-us	More
hi-in	अधिक

en-us	More Settings
hi-in	अधिक सेटिंग

en-us	MOZILLA
hi-in	MOZILLA

en-us	Mozilla strives to collect only what we need to provide and improve %@ for everyone.
hi-in	Mozilla मात्र वही एकत्रित करने का प्रयास करता है जिसकी हमें %@ को बेहतर बनाने और सबको उपलब्ध कराने के लिए आवश्यकता है.

en-us	My Sites
hi-in	मेरी साइटें

en-us	Name to display
hi-in	प्रदर्शित करने के लिए नाम

en-us	New Custom URL added.
hi-in	नया उपभोक्ता संशोधित URL जोड़ा गया.

en-us	New Search Engine Added.
hi-in	नया खोज इंजन जोड़ा गया.

en-us	New Session
hi-in	नया सत्र

en-us	Next
hi-in	अगला

en-us	Next
hi-in	अगला

en-us	No
hi-in	नहीं

en-us	No Custom URLs to display
hi-in	प्रदर्शित करने के लिए कोई उपभोक्ता संशोधित URLs नहीं

en-us	No, Thanks
hi-in	नहीं, धन्यवाद

en-us	Off
hi-in	बंद

en-us	Ok
hi-in	ठीक

en-us	OK, Got It!
hi-in	ठीक है, समझ गया!

en-us	OK, GOT IT!
hi-in	अच्छा, समझ गया!

en-us	On
hi-in	चालू

en-us	Open
hi-in	खोलें

en-us	Open App Store
hi-in	ऐप्प स्टोर खोलें

en-us	Open device settings
hi-in	डिवाइस सेटिंग खोलें

en-us	Open Favorite Site
hi-in	पसंदीदा साइट खोलें

en-us	Open Favorite Site
hi-in	पसंदीदा साइट खोलें

en-us	Open in %@
hi-in	%@ में खोलें

en-us	Open in %@
hi-in	%@ में खोलें

en-us	Open in Chrome
hi-in	Chrome में खोलें

en-us	Open in Default Browser
hi-in	डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र में खोलें

en-us	Open in Firefox
hi-in	Firefox में खोलें

en-us	Open in Safari
hi-in	Safari में खोलें

en-us	Open Link
hi-in	लिंक खोलें

en-us	Open Maps
hi-in	नक्शा खोलें

en-us	Open Settings
hi-in	सेटिंग्स खोलें

en-us	Open Settings App
hi-in	सेटिंग अनुप्रयोग खोलें

en-us	Page Actions
hi-in	पृष्ठ क्रियाएँ

en-us	Page Actions > Request Desktop Site
hi-in	पृष्ठ क्रियाएँ > डेस्कटॉप साइट का अनुरोध करें

en-us	Paste
hi-in	चिपकाएँ

en-us	Paste & Go
hi-in	चिपकाएँ और बढ़ें

en-us	Paste or enter search string. If necessary, replace search term with: %s.
hi-in	खोज स्ट्रिंग पेस्ट करें या दर्ज करें. यदि ज़रूरी हो, तो खोज शब्द को %s से बदलें.

en-us	Paste or enter URL
hi-in	URL पेस्ट करें या दर्ज करें

en-us	PERFORMANCE
hi-in	प्रदर्शन

en-us	Power up your privacy
hi-in	अपनी गोपनीयता को बढ़ाएं

en-us	Power up your privacy
hi-in	अपनी गोपनीयता को बढ़ाएं

en-us	PRIVACY
hi-in	गोपनीयता

en-us	Privacy Notice
hi-in	गोपनीयता सूचना

en-us	Privacy Notice
hi-in	गोपनीयता सूचना

en-us	$(PRODUCT_NAME)
hi-in	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
hi-in	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
hi-in	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
hi-in	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
hi-in	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
hi-in	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
hi-in	$(PRODUCT_NAME)

en-us	Protections are OFF for this session
hi-in	इस सत्र के लिए सुरक्षा बंद हैं

en-us	Protections are ON for this session
hi-in	इस सत्र के लिए सुरक्षा चालू हैं

en-us	%@ puts you in control.
hi-in	%@ आपको नियंत्रण में रखता है.

en-us	Rate %@
hi-in	%@ का मूल्यांकन करें

en-us	Reload
hi-in	पुनः लोड करें

en-us	Remove from Shortcuts
hi-in	शॉर्टकट से हटाएं

en-us	Remove from Shortcuts
hi-in	शॉर्टकट से हटाएं

en-us	Request Desktop Site
hi-in	डेस्कटॉप साइट का अनुरोध करें

en-us	Request Desktop Site
hi-in	डेस्कटॉप साइट का अनुरोध करें

en-us	Request Mobile Site
hi-in	मोबाइल साइट का अनुरोध करें

en-us	Re-Record or Delete Shortcut
hi-in	पुनः रिकॉर्ड करें या शॉर्टकट हटाएँ

en-us	Restore Default Search Engines
hi-in	मूल खोज इंजन पुनर्स्थापित करें

en-us	Safari
hi-in	Safari

en-us	Safari
hi-in	Safari

en-us	SAFARI INTEGRATION
hi-in	सफारी इंटीग्रेशन

en-us	Save
hi-in	सहेजें

en-us	Save Image
hi-in	चित्र सहेजें

en-us	SEARCH
hi-in	खोज

en-us	Search and browse right in the app
hi-in	अनुप्रयोग में दाहिनी तरफ ख़ोज और ब्राउज़ करें

en-us	Search Engine
hi-in	खोज इंजन

en-us	Search Engine
hi-in	खोज इंजन

en-us	SEARCH ENGINE
hi-in	खोज इंजिन

en-us	Search engine name
hi-in	खोज इंजन का नाम

en-us	Search for %@
hi-in	%@ के लिए खोजें

en-us	Searching for something different? Choose a different search engine.
hi-in	कुछ अलग खोज रहे हैं? एक दूसरा खोज इंजन चुनें.

en-us	Searching for something different? Choose a different search engine.
hi-in	कुछ अलग खोज रहे हैं? एक दूसरा खोज इंजन चुनें.

en-us	Search or enter address
hi-in	खोजें या पता प्रविष्ट करें

en-us	Search string to use
hi-in	उपयोग के लिए खोज स्ट्रिंग

en-us	SECURITY
hi-in	सुरक्षा

en-us	Select Location Bar
hi-in	स्थान पट्टी का चयन करें

en-us	Send anonymous usage data
hi-in	अज्ञात उपयोग आँकड़ा भेजें

en-us	Send usage data
hi-in	उपयोग डेटा भेजें

en-us	Settings
hi-in	सेटिंग्स

en-us	Settings
hi-in	सेटिंग्स

en-us	Share
hi-in	साझा करें

en-us	Share
hi-in	साझा करें

en-us	Share Link
hi-in	लिंक साझा करें

en-us	Share Page With...
hi-in	के साथ पृष्ठ साझा करें…

en-us	Show home screen tips
hi-in	मुख पृष्ठ युक्तियाँ दिखाएँ

en-us	Show Search Suggestions?
hi-in	खोज सुझाव दिखाएँ?

en-us	“Siri, erase my %@ session.”
hi-in	“Siri, मेरा %@ सत्र मिटा दें।”

en-us	“Siri, open my favorite site.”
hi-in	“Siri, मेरी पसंदीदा साइट खोलें।”

en-us	SIRI SHORTCUTS
hi-in	SIRI शॉर्टकट

en-us	Skip
hi-in	छोड़ें

en-us	SKIP
hi-in	छोड़ें

en-us	Social
hi-in	सामाजिक

en-us	Social trackers
hi-in	सामाजिक ट्रैकर्स

en-us	Some ads track site visits, even if you don’t click the ads
hi-in	कुछ विज्ञापन साइट भ्रमण पर निगाह रखते हैं, भले ही आप विज्ञापनों को क्लिक न करें

en-us	Stop
hi-in	रोकें

en-us	Studies
hi-in	अध्ययन

en-us	System Theme
hi-in	सिस्टम थीम

en-us	Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times.
hi-in	निजी ब्राउज़िंग को अगले स्तर पर ले जाएँ. उन विज्ञापनों और अन्य तत्वों को रोकें जो आपको साइटों पर पीछा करते हैं और पृष्ट लोड समय को बढ़ाते हैं.

en-us	Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times.
hi-in	निजी ब्राउज़िंग को अगले स्तर पर ले जाएँ. उन विज्ञापनों और अन्य तत्वों को रोकें जो आपको साइटों पर पीछा करते हैं और पृष्ट लोड समय को बढ़ाते हैं.

en-us	Tap Safari, then select Content Blockers
hi-in	Safari टैप करें, तब सामग्री ब्लॉकर्स को चुनें

en-us	That didn't work. Try replacing the search term with this: %s.
hi-in	वह काम नहीं किया. खोज शब्द को इसके साथ बदलने का प्रयास करें: %s.

en-us	Theme
hi-in	थीम

en-us	Theme Picker
hi-in	थीम चयनकर्ता

en-us	This lets you save and upload photos.
hi-in	यह आपको तस्वीरें सहेजने और अपलोड करने देता है.

en-us	This lets you save and upload photos.
hi-in	यह आपको तस्वीरें सहेजने और अपलोड करने देता है.

en-us	This lets you save and upload photos.
hi-in	यह आपको तस्वीरें सहेजने और अपलोड करने देता है.

en-us	This lets you save images to your Camera Roll
hi-in	यह आपको अपने कैमरा रोल में चित्रों को सहेजने की अनुमति देता है

en-us	This lets you take and upload photos.
hi-in	यह आपको तस्वीरें लेने और अपलोड करने देता है.

en-us	This lets you take and upload photos.
hi-in	यह आपको तस्वीरें लेने और अपलोड करने देता है.

en-us	This lets you take and upload videos.
hi-in	यह आपको वीडियो लेने और अपलोड करने देता है.

en-us	This lets you take and upload videos.
hi-in	यह आपको वीडियो लेने और अपलोड करने देता है.

en-us	This lets you unlock the app.
hi-in	यह आपको ऐप खोलने देता है.

en-us	This lets you unlock the app.
hi-in	यह आपको ऐप खोलने देता है.

en-us	To get suggestions, %@ needs to send what you type in the address bar to the search engine.
hi-in	सुझाव पाने हेतु, %@ को आपके द्वारा पता बार में टाइप किए चीज़ों को सर्च इंजन को भेजने की आवश्यकता होती है।

en-us	Top Sites
hi-in	सर्वोत्तम साइटें

en-us	Touch ID can unlock %@ if a URL is already open in the app
hi-in	अगर ऐप में यूआरएल पहले से खुला है तो स्पर्श आईडी %@ को अनलॉक कर सकती है

en-us	Trackers blocked
hi-in	ट्रैकर्स अवरुद्ध

en-us	Tracking Protection
hi-in	ट्रैकिंग सुरक्षा

en-us	Tracking Protection
hi-in	ट्रैकिंग सुरक्षा

en-us	Tracking Protection off
hi-in	ट्रैकिंग सुरक्षा बंद

en-us	Try again
hi-in	पुनः प्रयास करें

en-us	Try turning off Tracking Protection
hi-in	ट्रैकिंग सुरक्षा बंद करने का प्रयास करें

en-us	Turning this off may fix some site problems
hi-in	इसे बंद करने से साइट की कुछ समस्याएँ ठीक हो सकती हैं

en-us	Turn on Face ID
hi-in	फेस आईडी चालू करें

en-us	Turn on Touch ID
hi-in	टच आईडी चालू करें

en-us	Unlock %@ when re-opening in order to prevent unauthorized access.
hi-in	अनधिकृत पहुँच से बचने के लिए पुनः खोलने पर %@ अनलॉक करें.

en-us	URL already exists
hi-in	URL पहले से मौजूद है

en-us	URL Autocomplete
hi-in	URL स्वत: पूर्ण

en-us	URL Copied To Clipboard
hi-in	क्लिपबोर्ड पर यूआरएल की प्रतिलिपि बनाई गई

en-us	URL to add
hi-in	जोड़ने के लिए URL

en-us	URL to open
hi-in	खोलने के लिए यूआरएल

en-us	usage-data
hi-in	डेटा का उपयोग

en-us	Used to collect, analyze and measure activities like tapping and scrolling
hi-in	टैपिंग और स्क्रॉलिंग जैसी गतिविधियों को एकत्रित, विश्लेषण और मापने के लिए उपयोग किया जाता है

en-us	Use Face ID to unlock app
hi-in	एप्लिकेशन अनलॉक करने के लिए मुख आईडी का प्रयोग करें

en-us	Use it as a private browser:
hi-in	एक निजी ब्राउज़र के रूप में इसका इस्तेमाल करें:

en-us	Use it as a Safari extension:
hi-in	Safari विस्तारक के रूप में इसका उपयोग करें:

en-us	Use System Light/Dark Mode
hi-in	सिस्टम लाइट/डार्क मोड का उपयोग करें

en-us	Use Touch ID to return to %@
hi-in	%@ पर वापस जाने के लिए टच आईडी का प्रयोग करें

en-us	Use Touch ID to unlock app
hi-in	ऐप अनलॉक करने के लिए स्पर्श आईडी का उपयोग करें

en-us	Verified by %@
hi-in	%@ द्वारा जाँचा गया

en-us	%@ wants to open another App
hi-in	%@ एक और ऐप को खोलना चाहता है

en-us	%@ wants to open the App Store.
hi-in	%@ ऐप स्टोर खोलना चाहता है.

en-us	Websites you visit may request your location.
hi-in	आपके द्वारा देखे गये वेबसाइट आपके पते के लिए अनुरोध कर सकते हैं.

en-us	Websites you visit may request your location.
hi-in	आपके द्वारा देखे गये वेबसाइट आपके पते के लिए अनुरोध कर सकते हैं.

en-us	Welcome to %@
hi-in	%@ में आपका स्वागत हैं

en-us	What’s New
hi-in	क्या नया है

en-us	%@ will send what you type in the address bar to your search engine.
hi-in	%@ आपके द्वारा पता बार में टाइप किए गए चीज़ों को आपके सर्च इंजन को भेज देगा।

en-us	“%@” Would Like to Access Your Photos
hi-in	“%@” आपकी तस्वीरें एक्सेस करना चाहता है

en-us	Yes
hi-in	हाँ‌

en-us	You are now leaving %@.
hi-in	अब आप %@ छोड़ रहे हैं.

en-us	You browse. %@ blocks.
hi-in	आप ब्राउज़ करें। %@ ब्लॉक करेगा ।

en-us	Your browsing history has been erased.
hi-in	आपका ब्राउज़िंग इतिहास मिटा दिया गया है.

en-us	Your history is history
hi-in	आपका इतिहास अब इतिहास है

en-us	Your history is history
hi-in	आपका इतिहास अब इतिहास है

en-us	Your Rights
hi-in	आपके अधिकार

en-us	Your search, your way
hi-in	आपकी खोज, आपका तरीका

en-us	Your search, your way
hi-in	आपकी खोज, आपका तरीका

en-us	About
hi-in	के बारे में

en-us	Absolutely! We understand that not everyone can support our mission financially, but there are many ways to help Mozilla and be a part of our community. In fact, the success of our mission depends on participation from people like you. Find the best way for you to get involved with our community <a href="https://www.mozilla.org/contribute/">here</a>.
hi-in	पूर्ण रूप से! हम समझते हैं कि हर कोई आर्थिक रूप से हमारे मिशन का समर्थन नहीं कर सकता है, लेकिन मोज़िला की मदद करने और हमारे समुदाय का हिस्सा बनने के कई तरीके हैं। वास्तव में, हमारे मिशन की सफलता आप जैसे लोगों की भागीदारी पर निर्भर करती है। हमारे समुदाय के साथ जुड़ने का सबसे अच्छा तरीका खोजें <a href="https://www.mozilla.org/contribute/"> यहां </a>।

en-us	Account Currency:
hi-in	खाते का पैसा:

en-us	Account Number:
hi-in	खाता संख्या:

en-us	Address:
hi-in	पता:

en-us	<a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/">Visit this link to make a secure online donation right now via credit card or PayPal</a>.
hi-in	<a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/"> क्रेडिट कार्ड या PayPal </a> के माध्यम से अभी एक सुरक्षित ऑनलाइन दान करने के लिए इस लिंक पर जाएँ.

en-us	<a href="https://donate.mozilla.org/?utm_content=Ways_to_Give">Go to this link</a> to make a secure online donation right now.
hi-in	एक सुरक्षित ऑनलाइन दान करने के लिए अभी <a href="https://donate.mozilla.org/?utm_content=Ways_to_Give">इस लिंक पर जाएँ</a>.

en-us	<a href="https://donate.mozilla.org/">Visit this link to make a secure online donation right now via credit card or PayPal</a>. For additional ways to give — like check, bitcoin, or direct debit — visit our <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give">Ways to Give page</a>.
hi-in	<a href="https://donate.mozilla.org/">क्रेडिट कार्ड या PayPal </a> के माध्यम से अभी एक सुरक्षित ऑनलाइन दान करने के लिए इस लिंक पर जाएँ. अतिरिक्त तरीके देने के लिए - जैसे चेक, बिटकॉइन या प्रत्यक्ष डेबिट - हमारे <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give"> पृष्ठ देने के तरीके </a> पर जाएं.

en-us	All checks issued in Canadian dollars will be subject to a $5 bank processing fee imposed on Mozilla per each check processed by our bank for deposit.
hi-in	कैनेडियन डॉलर में जारी किए गए सभी चेक पर जमा करने के लिए हमारे बैंक द्वारा संसाधित प्रत्येक चेक के हिसाब से एक $ 5 बैंक प्रक्रमण शुल्क Mozilla पर लगता है.

en-us	All other currencies
hi-in	अन्य सभी मुद्राएँ

en-us	(All the donations via wire transfer are subject to a $5 USD charge imposed by Mozilla’s bank. Therefore, please keep this in mind when deciding to donate to us via wire transfer.)
hi-in	(वायर ट्रांसफर के माध्यम से सभी दान मोज़िला के बैंक द्वारा लगाए गए $ 5 यूएसडी शुल्क के अधीन हैं। इसलिए, वायर ट्रांसफर के माध्यम से हमें दान करने का निर्णय लेते समय कृपया इसे ध्यान में रखें।)

en-us	Anyone can access tech support for Mozilla’s products by visiting the <a href="https://support.mozilla.org/questions">support forum</a>. Mozilla does not provide tech support or enhanced tech support in exchange for donation.
hi-in	कोई भी <a href="https://support.mozilla.org/questions"> समर्थन मंच </a> पर जाकर मोज़िला के उत्पादों के लिए तकनीकी सहायता का उपयोग कर सकता है। मोज़िला दान के बदले में तकनीकी सहायता या उन्नत तकनीकी सहायता प्रदान नहीं करता है।

en-us	Anyone can access tech support for Thunderbird by visiting the <a href="https://support.mozilla.org/products/thunderbird">support forum</a>. Thunderbird does not provide tech support or enhanced tech support in exchange for donation.
hi-in	कोई भी व्यक्ति <a href="https://support.mozilla.org/products/thunderbird"> सहायता मंच </a> पर जाकर थंडरबर्ड के लिए तकनीकी सहायता का उपयोग कर सकता है। थंडरबर्ड दान के बदले में तकनीकी सहायता या उन्नत तकनीकी सहायता प्रदान नहीं करता है।

en-us	Anyone can donate, companies and individuals, to Thunderbird to protect the product now and in the future.
hi-in	अब और भविष्य में उत्पाद की रक्षा के लिए थंडरबर्ड को कोई भी व्यक्ति, कंपनियां और व्यक्ति दान कर सकते हैं।

en-us	At Mozilla, our mission is to keep the Internet healthy, open, and accessible for all. To learn how your donation is put to use, click <a href="https://www.mozilla.org/foundation/">here</a>.
hi-in	मोज़िला में, हमारा मिशन सभी के लिए इंटरनेट को स्वस्थ, खुला और सुलभ रखना है। यह जानने के लिए कि आपके दान का उपयोग कैसे किया जाता है, <a href="https://www.mozilla.org/foundation/"> पर क्लिक करें।</a>

en-us	At this time, we are unfortunately unable to accept bitcoin donations. We are currently investigating new solutions around reenabling bitcoin donations.
hi-in	इस समय, हम दुर्भाग्य से बिटकॉइन दान स्वीकार करने में असमर्थ हैं। वर्तमान में हम बिटकॉइन दान को पुनः प्राप्त करने के आसपास नए समाधानों की जांच कर रहे हैं।

en-us	At this time, we are unfortunately unable to accept bitcoin donations. We are currently investigating new solutions around reenabling bitcoin donations. If you have questions, check out <a href="https://donate.mozilla.org/faq">our FAQ</a> or contact us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.
hi-in	इस समय, हम दुर्भाग्य से बिटकॉइन दान स्वीकार करने में असमर्थ हैं। वर्तमान में हम बिटकॉइन दान को पुनः प्राप्त करने के आसपास नए समाधानों की जांच कर रहे हैं। यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो <a href="https://donate.mozilla.org/faq"> हमारे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न </a> देखें या <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>।

en-us	Bank Transfer
hi-in	बैंक हस्तांतरण

en-us	Bank Transfer / SEPA
hi-in	बैंक स्थानांतरण / SEPA

en-us	Below are the most frequently asked questions about donating to the Mozilla Foundation.
hi-in	Mozilla Foundation को दान देने के बारे में पूछे जाने वाले सबसे आम सवाल नीचे दिए गए हैं।

en-us	Below are the most frequently asked questions about donating to the Mozilla Foundation. If your question and answer are not listed here, please contact us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.
hi-in	नीचे Mozilla फाउंडेशन के लिए दान करने के बारे में सबसे ज्यादा पूछे जाने वाले प्रश्न हैं. अगर आपके प्रश्न और उत्तर यहाँ सूचीबद्ध नहीं हैं, तो कृपया हमें <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a> पर संपर्क करें.

en-us	Below are the most frequently asked questions about donating to Thunderbird.
hi-in	नीचे थंडरबर्ड को दान के बारे में सबसे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न हैं.  

en-us	Bitcoin
hi-in	Bitcoin

en-us	British Pound Sterling:
hi-in	ब्रिटिश पाउंड स्टर्लिंग:

en-us	British Pound Sterling (GBP)
hi-in	ब्रिटिश पाउंड स्टर्लिंग (GBP)

en-us	<b>Thank you!</b> We’d love to have you as a sustaining supporter of Mozilla.
hi-in	<b> धन्यवाद! </b> हम आपको मोज़िला के एक स्थायी समर्थक के रूप में प्यार करते हैं।

en-us	<b>We are proudly non-profit</b>, non-corporate and non-compromised. Thousands of people like you help us stand up for a healthy internet for all. We rely on donations to carry out our mission to keep the Web open and free. Will you give today?
hi-in	<b> हम गर्व से गैर-लाभकारी हैं </b>, गैर-कॉर्पोरेट और गैर-समझौतावादी। आप जैसे हजारों लोग हमें स्वस्थ इंटरनेट के लिए खड़े होने में मदद करते हैं। हम वेब को खुला और मुक्त रखने के लिए अपने मिशन को पूरा करने के लिए दान पर निर्भर हैं। आज दोगे?

en-us	Can I donate bitcoin?
hi-in	क्या मैं बिटकॉइन दान कर सकता हूं?

en-us	Can I donate in a currency other than United States dollars?
hi-in	क्या मैं संयुक्त राज्य अमेरिका डॉलर के अलावा एक मुद्रा में दान कर सकता हूं?

en-us	Can I donate specifically to support the Thunderbird project?
hi-in	क्या मैं थंडरबर्ड परियोजना का समर्थन करने के लिए विशेष रूप से दान कर सकता हूं?

en-us	Can you accept a direct debit / bank transfer via SEPA?
hi-in	क्या आप SEPA के माध्यम से प्रत्यक्ष डेबिट / बैंक हस्तांतरण स्वीकार कर सकते हैं?

en-us	Check
hi-in	जाँचें

en-us	Check (via postal service)
hi-in	जाँचें (डाक सेवा के माध्यम से)

en-us	Choose Payment
hi-in	भुगतान चुनें

en-us	City & Country/Region:
hi-in	शहर और देश / क्षेत्र:

en-us	Contact
hi-in	संपर्क

en-us	Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization based in Mountain View, California, to be used in its discretion for its charitable purposes. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law.
hi-in	योगदान माउंटेन व्यू, कैलिफ़ोर्निया स्थित एक 501 (c) (3) संगठन मोज़िला फ़ाउंडेशन में जाते हैं, जिसका उपयोग अपने धर्मार्थ उद्देश्यों के लिए अपने विवेक में किया जाता है। वे अमेरिका में कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक कर-कटौती योग्य हैं।

en-us	Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization based in Mountain View, California, to support Thunderbird. Mozilla reserves the right to find another use for the funds if it determines that Thunderbird is no longer furthering Mozilla’s mission. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law.
hi-in	थंडरबर्ड का समर्थन करने के लिए माउंटेन व्यू, कैलिफोर्निया में स्थित 501 (सी) (3) संगठन, मोज़िला फाउंडेशन को योगदान देते हैं। मोज़िला को धन का एक और उपयोग करने का अधिकार है यदि यह निर्धारित करता है कि थंडरबर्ड अब मोज़िला के मिशन को आगे नहीं बढ़ा रहा है। वे अमेरिका में कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक कर-कटौती योग्य हैं।

en-us	Could you add a {currencySymbol} {inputElement} monthly donation starting next month?
hi-in	क्या आप अगले महीने से एक {currencySymbol} {inputElement} मासिक दान शुरू कर सकते हैं?

en-us	Credit / Debit and PayPal
hi-in	क्रेडिट / डेबिट और PayPal

en-us	Credit / debit card
hi-in	क्रेडिट / डेबिट कार्ड

en-us	Currencies
hi-in	मुद्राएँ

en-us	Does my donation give me access to tech support?
hi-in	क्या मेरा दान मुझे तकनीकी सहायता प्रदान करता है?

en-us	Doesn’t Thunderbird earn income?
hi-in	क्या थंडरबर्ड आय अर्जित नहीं करता है?

en-us	Domestic Transfers:
hi-in	घरेलू स्थानान्तरण:

en-us	Donate
hi-in	दान करें

en-us	DONATE
hi-in	अनुदान करें

en-us	Donate Bitcoins
hi-in	Bitcoins दान करें

en-us	Donate { donationAmount } now
hi-in	अब {donationAmount} दान करें

en-us	Donate monthly
hi-in	मासिक दान दें

en-us	donate now
hi-in	अभी दान करें

en-us	Donate now
hi-in	अभी दान करें

en-us	Donate to Mozilla
hi-in	Mozilla को अंशदान दें

en-us	Donate to Thunderbird
hi-in	Thunderbird को अंशदान दें

en-us	Donations must be {minAmount} or more
hi-in	दान अवश्य {minAmount} या अधिक होना चाहिए

en-us	Donor FAQ
hi-in	दानकर्त्ता FAQ

en-us	Do you accept stock donations?
hi-in	क्या आप शेयर दान स्वीकार करते हैं?

en-us	Email
hi-in	ई-मेल

en-us	Email
hi-in	ईमेल

en-us	Euro (EUR)
hi-in	यूरो (EUR)

en-us	Euros:
hi-in	यूरो:

en-us	Except as disclosed in our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Privacy Policy</a>, we do not share any personal data unless you expressly agree that we may do so. More specific information is available in our Privacy Policy in the section titled <em>“When do we share your information with others?”</em>
hi-in	हमारे <a href="https://www.mozilla.org/privacy/"> गोपनीयता नीति </a> में बताए गए को छोड़कर, हम कोई भी व्यक्तिगत डेटा साझा नहीं करते हैं जब तक कि आप स्पष्ट रूप से सहमत नहीं होते कि हम ऐसा कर सकते हैं। <em> " जब हम आपकी जानकारी दूसरों के साथ साझा करते हैं? "</em>

en-us	Facebook
hi-in	फेसबुक

en-us	Finally, when you donate to Mozilla through a third party like <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a> or <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a>, those organizations also collect your data. Their collection and use of your data is governed by their respective privacy policies.
hi-in	अंत में, जब आप <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full"> पेपैल </a> या <a href="https://stripe.com/privacy/"> धारी </a>, वे संगठन भी आपका डेटा एकत्र करते हैं। आपके डेटा का संग्रह और उपयोग उनकी संबंधित गोपनीयता नीतियों द्वारा नियंत्रित होता है.

en-us	For donors outside of the United States, please consult with your tax adviser about whether your donation is tax deductible.
hi-in	संयुक्त राज्य के बाहर के दाताओं के लिए, कृपया अपने कर सलाहकार से परामर्श करें कि आपका दान कर योग्य है या नहीं।

en-us	From all of us at Mozilla
hi-in	Mozilla में हम सब की तरफ से

en-us	From all of us at Mozilla,<br> <b>thank you {name}!</b>
hi-in	मोज़िला में हम सभी से, <b> धन्यवाद {name}! </b>

en-us	From the Thunderbird team
hi-in	थंडरबर्ड टीम से

en-us	Generally speaking, only long enough to do what we collected it for. Please refer to the <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Mozilla Privacy Policy</a> for more details.
hi-in	आम तौर पर बोलना, केवल लंबे समय तक जो हमने इसके लिए एकत्र किया था। कृपया अधिक जानकारी के लिए <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">  मोज़िला गोपनीयता नीति </a> देखें।

en-us	Give to Mozilla Today
hi-in	आज Mozilla को प्रदान करें

en-us	Help protect the open Web.
hi-in	उन्मुक्त वेब की रक्षा में सहायता करें.

en-us	How can I turn off the donation appeal on the Thunderbird start page?
hi-in	मैं थंडरबर्ड स्टार्ट पेज पर दान अपील कैसे बंद कर सकता हूं?

en-us	How can I turn off the donation ask on the Firefox start page?
hi-in	मैं Firefox प्रारंभ पृष्ठ पर दान मांग को कैसे बंद कर सकता हूं?

en-us	How does Mozilla ensure my personal information is protected?
hi-in	मोज़िला कैसे सुनिश्चित करता है कि मेरी व्यक्तिगत जानकारी सुरक्षित है? 

en-us	How do I cancel or change my recurring donation?
hi-in	मैं अपने आवर्ती दान को कैसे रद्द या बदल सकता हूँ?

en-us	How will my donation be used?
hi-in	मेरे दान का उपयोग कैसे किया जाएगा?

en-us	IBAN:
hi-in	IBAN:

en-us	I donated to Mozilla today because I love the Internet! Mozilla, the maker of Firefox, is a non-profit and relies on donations for support. Join me and help protect the Internet as a global public resource: https://donate.mozilla.org
hi-in	मैंने आज मोज़िला को दान दिया क्योंकि मैं इंटरनेट से प्यार करता हूँ! मोज़िला, फ़ायरफ़ॉक्स का निर्माता, एक गैर-लाभकारी है और समर्थन के लिए दान पर निर्भर करता है। मेरे साथ जुड़ें और वैश्विक सार्वजनिक संसाधन के रूप में इंटरनेट की सुरक्षा में मदद करें: https://donate.mozilla.org

en-us	I donated to @mozilla today because I #lovetheweb. Join me and help fight for a better and healthier internet, for all.
hi-in	मैंने आज @mozilla को दान दिया क्योंकि मैं #lovetheweb। मेरे साथ जुड़ें और सभी के लिए एक बेहतर और स्वस्थ इंटरनेट से लड़ने में मदद करें।

en-us	I donated to @mozthunderbird today to #freetheinbox. Join me to support communication privacy.
hi-in	मैंने आज #fozheinbox को @mozthunderbird को दान दिया। संचार गोपनीयता का समर्थन करने के लिए मुझसे जुड़ें।

en-us	If required by your bank, add receiver phone number (650) 903-0800.
hi-in	यदि आपके बैंक द्वारा आवश्यक है, तो रिसीवर फोन नंबर (650) 903-0800 जोड़ें।

en-us	If you have a question about donating to the Mozilla Foundation, please contact us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>. We will do our best to follow-up with you within 72 hours. If you need technical support for products such as Firefox, please contact <a href="https://support.mozilla.org/">Mozilla Support</a> for assistance.
hi-in	यदि आपके पास मोज़िला फाउंडेशन को दान करने के बारे में कोई प्रश्न है, तो कृपया हमसे  <a href="mailto:donate@mozilla.org"> donate@mozilla.org </a> पर संपर्क करें। हम 72 घंटे के भीतर आपके साथ अनुवर्ती कार्रवाई करने की पूरी कोशिश करेंगे। यदि आपको फ़ायरफ़ॉक्स जैसे उत्पादों के लिए तकनीकी सहायता की आवश्यकता है, तो सहायता के लिए कृपया <a href="https://support.mozilla.org/"> मोज़िला समर्थन </a> से संपर्क करें।

en-us	If you have a question about donating to Thunderbird, please contact us at <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org">thunderbird-donate@mozilla.org</a>. We will do our best to follow-up with you as soon as we can. If you need technical support, please head over to <a href="https://support.mozilla.org/products/thunderbird">Thunderbird Support</a> for assistance.
hi-in	यदि आपके पास थंडरबर्ड को दान करने के बारे में कोई प्रश्न है, तो कृपया हमसे  <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org"> thunderbird-donate@mozilla.org </a> पर संपर्क करें। जैसे ही हम कर सकते हैं हम आपके साथ अनुवर्ती प्रयास करेंगे। यदि आपको तकनीकी सहायता की आवश्यकता है, तो सहायता के लिए कृपया <a href="https://support.mozilla.org/products/thunderbird"> थंडरबर्ड समर्थन </a> पर जाएं।

en-us	If you reside outside the USA and Canada and wish to write us a check in a currency other than USD and CAD, please note our bank charges us $45 USD to process each check issued in currency other than US or Canadian dollars.
hi-in	यदि आप USA और Canada से बाहर रहते हैं और हमें USD और CAD के अलावा किसी अन्य मुद्रा में चेक देना चाहते हैं, तो कृपया ध्यान दें कि हमारे बैंक यूएस या कैनेडियन डॉलर्स के अलावा अन्य मुद्रा में प्रत्येक चेक संसाधित करने के लिए हमसे $45 USD लागत वसूलते हैं.

en-us	If you used PayPal to set up a recurring donation, you’ll need to <a href="https://www.paypal.com/">log in to your PayPal account</a> to make changes or to cancel. If you made a monthly donation using your credit card, please send an email to Mozilla’s donations support team at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>. Please include the email address and name you used to make your donation and they’ll try to help you within two business days.
hi-in	यदि आपने आवर्ती दान को स्थापित करने के लिए पेपाल का उपयोग किया है, तो परिवर्तन करने या रद्द करने के लिए आपको <a href="https://www.paypal.com/"> अपने पेपाल खाते में लॉग इन करने </a> की आवश्यकता होगी। यदि आपने अपने क्रेडिट कार्ड का उपयोग करके मासिक दान किया है, तो कृपया <a href="mailto:donate@mozilla.org"> donate@mozilla.org </a> पर मोज़िला की दान सहायता टीम को एक ईमेल भेजें। कृपया वह ईमेल पता और नाम शामिल करें जिसका उपयोग आपने अपना दान करने के लिए किया था और वे दो व्यावसायिक दिनों में आपकी सहायता करने का प्रयास करेंगे।

en-us	If you used PayPal to set up a recurring donation, you’ll need to <a href="https://www.paypal.com/">log in to your PayPal account</a> to make changes or to cancel. If you made a monthly donation using your credit card, please send an email to our support team at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>. Please include the email address and name you used to make your donation, and we’ll try to help you within two business days.
hi-in	यदि आपने आवर्ती दान को स्थापित करने के लिए पेपाल का उपयोग किया है, तो परिवर्तन करने या रद्द करने के लिए आपको <a href="https://www.paypal.com/"> अपने पेपाल खाते में लॉग इन करने </a> की आवश्यकता होगी। यदि आपने अपने क्रेडिट कार्ड का उपयोग करके मासिक दान दिया है, तो कृपया हमारी सहायता टीम को <a href="mailto:donate@mozilla.org"> donate@mozilla.org </a> पर एक ईमेल भेजें। कृपया वह ईमेल पता और नाम शामिल करें जिसका उपयोग आपने अपना दान करने के लिए किया था, और हम दो कार्यदिवसों में आपकी सहायता करने का प्रयास करेंगे।

en-us	I’m okay with Mozilla handling my info as explained in <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">this Privacy Policy</a>.
hi-in	मैं Mozilla द्वारा मेरी जानकारी नियंत्रित किये जाने के लिए तैयार हूँ जैसा कि <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">इस गोपनीयता नीति</a> में वर्णित है.

en-us	I’m okay with Thunderbird handling my info as explained in <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">this Privacy Policy</a>.
hi-in	मेरी जानकारी को <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank"> इस गोपनीयता नीति </a> में बताए गए थंडरबर्ड के साथ ठीक है।

en-us	I’m unable to give money at this time, are there other ways I can help Mozilla?
hi-in	मैं इस समय पैसा नहीं दे पा रहा हूं, क्या अन्य तरीके हैं जो मैं मोज़िला की मदद कर सकता हूं?

en-us	International Wire Transfers (except EUR or GBP Transfers):
hi-in	अंतर्राष्ट्रीय वायर ट्रांसफर (EUR या GBP स्थानांतरण को छोड़कर):

en-us	In the case of some substantial gifts, we may be required to report names and addresses to the IRS. Mozilla is required by law to report this information for its substantial donors and for cash equivalent in-kind gifts, like stocks and bitcoin, over $5,000.
hi-in	कुछ पर्याप्त उपहारों के मामले में, हमें आईआरएस को नाम और पते की रिपोर्ट करने की आवश्यकता हो सकती है। मोज़िला को कानून की आवश्यकता है कि वह अपने पर्याप्त दाताओं के लिए और स्टॉक और बिटकॉइन जैसे नकद समकक्ष इन-उपहार के लिए $ 5,000 से अधिक की सूचना दे।

en-us	Is my donation tax deductible?
hi-in	क्या मेरा दान कर कटौती योग्य है?

en-us	I want to donate by wire transfer. What is your IBAN number?
hi-in	मैं वायर ट्रांसफर द्वारा दान करना चाहता हूं। आपका IBAN नंबर क्या है ?

en-us	Join me in supporting Mozilla
hi-in	मोज़िला के समर्थन में मेरा साथ दें

en-us	Last year, more than 400,000 individuals gave to Mozilla to protect and improve the health of the Internet. The Mozilla Foundation also receives support in the form of grants from other like-minded major foundations, including the Knight, MacArthur, Bill & Melinda Gates, and Ford foundations.
hi-in	पिछले साल, 400,000 से अधिक व्यक्तियों ने मोज़िला को इंटरनेट के स्वास्थ्य की रक्षा और सुधार के लिए दिया। मोज़िला फाउंडेशन को नाइट, मैकआर्थर, बिल एंड मेलिंडा गेट्स और फोर्ड फाउंडेशन सहित अन्य समान विचारधारा वाले प्रमुख फाउंडेशनों से अनुदान के रूप में समर्थन प्राप्त होता है।

en-us	Legal Notices
hi-in	विधिक सूचना

en-us	License
hi-in	लाइसेंस

en-us	Mission
hi-in	लक्ष्य

en-us	Monthly
hi-in	मासिक

en-us	MONTHLY
hi-in	मासिक

en-us	Mozilla Foundation Donation
hi-in	Mozilla फाउंडेशन अंशदान

en-us	Mozilla Foundation Monthly Donation
hi-in	Mozilla फाउंडेशन मासिक अंशदान

en-us	Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the web for the public good. Visit us at <a href="https://www.mozilla.org/">mozilla.org</a>.
hi-in	मोज़िला एक वैश्विक गैर-लाभकारी है जो आपको अपने ऑनलाइन अनुभव के नियंत्रण में रखने और जनता के लिए वेब के भविष्य को आकार देने के लिए समर्पित है। हमें <a href="https://www.mozilla.org/"> mozilla.org </a> पर जाएं।

en-us	Mozilla is the non-profit organization behind Firefox.
hi-in	Firefox के परोक्ष में Mozilla गैर-लाभकारी संगठन है.

en-us	New!
hi-in	नया!

en-us	NO
hi-in	नहीं

en-us	Nonprofit organizations are a common target for online credit card fraud. Use of reCaptcha is one way we’re working to protect against automated abuse and prevent fraudsters with stolen card information from testing these numbers on our donation forms. We care about your privacy. When Mozilla (that's us) collects information about you, our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Mozilla Privacy Policy</a> describes how we handle that information.
hi-in	गैर-लाभकारी संगठन ऑनलाइन क्रेडिट कार्ड धोखाधड़ी के लिए एक आम लक्ष्य हैं। ReCaptcha का उपयोग एक तरीका है जिससे हम स्वचालित दुरुपयोग से बचाव करते हैं और धोखेबाजों को हमारे दान प्रपत्रों पर इन नंबरों का परीक्षण करने से रोकते हैं। हमें आपकी गोपनीयता का ख्याल है। जब मोज़िला (वह हम) आपके बारे में जानकारी एकत्र करता है, तो हमारी <a href="https://www.mozilla.org/privacy/"> मोज़िला गोपनीयता नीति </a> यह बताती है कि हम उस जानकारी को कैसे संभालते हैं।

en-us	One time
hi-in	एक बार

en-us	ONE TIME
hi-in	एक बार

en-us	Oops, please complete fields highlighted in red
hi-in	ओह, कृपया लाल में हाइलाइट किए गए फ़ील्ड को पूरा करें

en-us	Other amount
hi-in	अन्य राशि

en-us	Other ways to give: {wireTransferLink} | {checkLink}
hi-in	देने के अन्य तरीके: {wireTransferLink} | {checkLink}

en-us	Other ways to give: {wireTransferLink} | {checkLink} | {bitcoinLink}
hi-in	देने के अन्य तरीके: {wireTransferLink} | {checkLink} | {bitcoinLink}

en-us	Participation Guidelines
hi-in	भागीदारी दिशानिर्देश

en-us	per month
hi-in	प्रति माह

en-us	Please enter a number up to 2 decimal places.
hi-in	कृपया 2 दशमलव स्थानों तक एक संख्या दर्ज करें.

en-us	Please make sure you have entered a valid email address.
hi-in	कृपया सुनिश्चित करें कि आपने एक मान्य ईमेल पता दर्ज किया है।

en-us	Please remember that donations are deductible for U.S. income tax purposes only.
hi-in	कृपया याद रखें कि दान केवल अमेरिकी आयकर उद्देश्यों के लिए कटौती योग्य हैं।

en-us	Please select an amount
hi-in	कृपया एक राशि का चयन करें

en-us	Please send a check <strong>with a separate note including your email address</strong>, and payable (payee) to “Mozilla Foundation”
hi-in	कृपया अपने ईमेल पते सहित एक अलग नोट के साथ एक चेक <strong> भेजें  </strong>, और "मनीला" ("मनीला" "बिल्ला")

en-us	Please send a check <strong>with a separate note marked “Thunderbird”</strong>, and payable (payee) to “Mozilla Foundation”
hi-in	कृपया अपने ईमेल पते सहित एक अलग नोट के साथ एक चेक <strong> भेजें  </ strong>, और "मनीला" ("मनीला" "बिल्ला")

en-us	Portions of this content are &copy;1998&ndash;{year} by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/" target="_blank">Creative Commons license</a>.
hi-in	इस अंतर्वस्तु के भाग &copy;1998&ndash;{year} व्यक्तिगत mozilla.org योगदानकर्ताओं द्वारा हैं. एक <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/" target="_blank">Creative Commons license</a> के तहत उपलब्ध सामग्री.

en-us	Privacy Policy
hi-in	गोपनीयता नीति

en-us	Problems donating? <a href="https://donate.mozilla.org/faq">Visit our FAQ</a> for answers to most common questions. Still have problems? <a href="mailto:donate@mozilla.org">Send us an email</a>.
hi-in	दान करने में समस्याएँ? अधिकांश सामान्य प्रश्नों के उत्तर के लिए <a href="https://donate.mozilla.org/faq"> हमारे FAQ </a> पर जाएं। अभी भी समस्याएं हैं? <a href="mailto:donate@mozilla.org"> हमें एक ईमेल भेजें </a>।

en-us	Problems donating? <a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/faq">Visit our FAQ</a> for answers to most common questions. Still have problems? <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org">Send us an email</a>.
hi-in	दान करने में समस्याएँ? अधिकांश सामान्य प्रश्नों के उत्तर के लिए <a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/faq"> हमारे FAQ </a> पर जाएं। अभी भी समस्याएं हैं? <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org"> हमें एक ईमेल भेजें </a>।

en-us	Receiving Bank (Pay to):
hi-in	बैंक प्राप्त करना (भुगतान करना):

en-us	Routing & Transit (ABA):
hi-in	रूटिंग और ट्रांज़िट (ABA):

en-us	Secure
hi-in	सुरक्षित

en-us	Select your currency to make a secure online donation:
hi-in	एक सुरक्षित ऑनलाइन दान करने के लिए अपनी मुद्रा का चयन करें:

en-us	Select your donation amount
hi-in	अपनी दान राशि का चयन करें

en-us	Share
hi-in	साझा करें

en-us	Sign up now
hi-in	अब साइन अप करें

en-us	Something seems to have gone wrong. Please try again later
hi-in	लगता है कि कुछ गलत हो गया है. बाद में पुन: प्रयास करें

en-us	Submitting…
hi-in	जमा हो रहा है…

en-us	Support Mozilla
hi-in	Mozilla का समर्थन करें

en-us	Tell your friends!
hi-in	अपने मित्रों को बताएँ!

en-us	Thank you
hi-in	धन्यवाद

en-us	Thank you for downloading Thunderbird!
hi-in	थंडरबर्ड डाउनलोड करने के लिए धन्यवाद !

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Heroes like you make our work possible.
hi-in	Mozilla का समर्थन करने के लिए धन्यवाद. आपके जैसे होनहार हमारे काम को संभव बनाते हैं.

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Heroes like you make our work possible.
hi-in	Mozilla का समर्थन करने के लिए धन्यवाद. आपके जैसे होनहार हमारे काम को संभव बनाते हैं.

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Your contribution is helping to make the Internet a better place.
hi-in	मोज़िला का समर्थन करने के लिए धन्यवाद। आपका योगदान इंटरनेट को बेहतर जगह बनाने में मदद कर रहा है।

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Your contribution makes us feel all warm and fuzzy inside.
hi-in	मोज़िला का समर्थन करने के लिए धन्यवाद। आपका योगदान हमें अंदर से सभी गर्म और फजी महसूस कराता है।

en-us	The Mozilla Foundation is a California non-profit corporation exempt from United States federal income taxation under IRC 501(c)(3) and a public charity classified under IRC sections 170(b)(1)(A) and 509(a)(1). Bitcoin donations Mozilla receives are considered charitable contributions under U.S. federal tax laws, to be used in its discretion for its charitable purposes. If you have questions, check out <a href="https://donate.mozilla.org/faq">our FAQ</a> or contact us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.
hi-in	मोज़िला फाउंडेशन आईआरसी 501 (सी) (3) और आईआरसी सेक्शन 170 (बी) (1) (ए) और 509 (ए) (ए) के तहत वर्गीकृत एक सार्वजनिक दान के तहत संयुक्त राज्य अमेरिका के संघीय आयकर से छूट के लिए एक कैलिफोर्निया गैर-लाभकारी निगम है। 1)। बिटकॉइन दान मोज़िला को यू.एस. संघीय कर कानूनों के तहत धर्मार्थ योगदान माना जाता है, जिसका उपयोग अपने धर्मार्थ उद्देश्यों के लिए अपने विवेक से किया जाता है। यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो <a href="https://donate.mozilla.org/faq"> हमारे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न </a> देखें या <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>।

en-us	The Mozilla Foundation Tax ID is 20-0097189.
hi-in	मोज़िला फाउंडेशन टैक्स आईडी 20-0097189 है।

en-us	The start page appeal to donate can’t currently be turned off. If you like, you can change the start page to something else. To do this, in Thunderbird go to Options | General
hi-in	शुरू करने के लिए प्रारंभ पृष्ठ अपील वर्तमान में बंद नहीं किया जा सकता है। यदि आप चाहें, तो आप प्रारंभ पृष्ठ को किसी और चीज़ में बदल सकते हैं। ऐसा करने के लिए, थंडरबर्ड में विकल्प पर जाएं सामान्य

en-us	The transaction could not be completed. Please email donate@mozilla.org for assistance with your donation.
hi-in	लेन-देन पूरा नहीं हो सका। कृपया अपने दान के साथ सहायता के लिए donate@mozilla.org पर ईमेल करें।

en-us	Thunderbird is maintained by the Thunderbird Community, in cooperation with Mozilla Corporation, a wholly-owned subsidiary of the Mozilla Foundation. Thunderbird derives almost no revenue from search and other non-donor sources. Thunderbird relies heavily on the generous donations of users and friends of Thunderbird.
hi-in	मोज़िला फाउंडेशन की पूर्ण स्वामित्व वाली सहायक कंपनी मोज़िला कॉर्पोरेशन के सहयोग से थंडरबर्ड समुदाय द्वारा थंडरबर्ड को बनाए रखा जाता है। थंडरबर्ड खोज और अन्य गैर-दाता स्रोतों से लगभग कोई राजस्व नहीं प्राप्त करता है। थंडरबर्ड के उपयोगकर्ताओं और दोस्तों के उदार दान पर भारी निर्भर करता है.

en-us	To submit this form you must agree with our privacy policy
hi-in	इस फॉर्म को जमा करने के लिए आपको हमारी गोपनीयता नीति से सहमत होना चाहिए

en-us	Twitter
hi-in	ट्विटर

en-us	(Updated April 2019)
hi-in	(अपडेट किया गया अप्रैल 2019) 

en-us	US Dollars:
hi-in	यू एस डॉलर:

en-us	Use of the Invisible reCAPTCHA is governed by the Google <a href="https://policies.google.com/privacy">Privacy Policy</a> and <a href="https://www.google.com/policies/terms/">Terms of Use</a>.
hi-in	अदृश्य reCAPTCHA का उपयोग Google <a href="https://policies.google.com/privacy"> गोपनीयता नीति </a> और <a href="https://www.google.com/policies/terms/"> उपयोग की शर्तें </a>।

en-us	Ways to Give
hi-in	भुगतान के तरीके

en-us	We are able to provide refunds up to one year after a donation is processed.
hi-in	हम एक दान के संसाधित होने के बाद एक वर्ष तक रिफंड देने में सक्षम हैं।

en-us	We are not currently accepting bitcoin.
hi-in	हम वर्तमान में बिटकॉइन स्वीकार नहीं कर रहे हैं।

en-us	We are now able to accept donations in Euros through Single European Payment Area (SEPA) transfer, and British Pounds through BACS transfer.
hi-in	अब हम यूरो में एकल यूरोपीय भुगतान क्षेत्र (SEPA) हस्तांतरण, और BACS हस्तांतरण के माध्यम से ब्रिटिश पाउंड के माध्यम से दान स्वीकार करने में सक्षम हैं।

en-us	We care about privacy and about helping you make informed choices. We want you to understand that your payment details will be processed by <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (for credit/debit cards) or <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
hi-in	हम गोपनीयता के बारे में और सूचित विकल्प बनाने में आपकी सहायता करने के बारे में ध्यान रखते हैं. हम आपको समझाना चाहते हैं कि आपका भुगतान विवरण <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (credit /debit cards के लिए) या <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a> द्वारा संसाधित किया जाएगा, और Mozilla द्वारा आपके दान का एक रिकॉर्ड संग्रहित किया जाएगा.

en-us	We do now support direct debit transfers through SEPA (for Euros) and BACS (for British Pounds). Please <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give#wire">click here</a> for our bank information.
hi-in	अब हम SEPA (यूरो के लिए) और BACS (ब्रिटिश पाउंड के लिए) के माध्यम से प्रत्यक्ष डेबिट हस्तांतरण का समर्थन करते हैं। कृपया हमारी बैंक जानकारी के लिए <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give#wire"> यहां क्लिक करें </a>।

en-us	We generally accept gifts of publicly traded stock, and will consider other gifts of stock on a case-by-case basis. Please contact us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a> for more information. You should consult your tax adviser on the extent to which you may deduct charitable contributions of property such as stock and the documentation you need in order to claim a deduction.
hi-in	हम आम तौर पर सार्वजनिक रूप से कारोबार किए गए स्टॉक के उपहार स्वीकार करते हैं, और केस-दर-मामला आधार पर स्टॉक के अन्य उपहारों पर विचार करेंगे। अधिक जानकारी के लिए कृपया हमें <a href="mailto:donate@mozilla.org"> donate@mozilla.org </a> पर संपर्क करें। आपको अपने कर सलाहकार से इस बात पर सलाह लेनी चाहिए कि आप किस हद तक संपत्ति के चैरिटेबल अंशदान में कटौती कर सकते हैं जैसे कि स्टॉक और डॉक्यूमेंटेशन में आपको कटौती का दावा करने की जरूरत है।

en-us	We need your help to spread the word.
hi-in	हुमें आपकी मदद की जरूरत इस शब्द का प्रसार के लिए।

en-us	We’re the leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. By donating you’ll help ensure it stays that way and contribute towards future development. Will you give today?
hi-in	हम अग्रणी ओपन सोर्स क्रॉस-प्लेटफॉर्म ईमेल और कैलेंडरिंग क्लाइंट हैं,  जो व्यवसाय और व्यक्तिगत उपयोग के लिए नि: शुल्क है। दान करने से आपको यह सुनिश्चित करने में मदद मिलेगी कि यह उस तरह से बना रहे और भविष्य के विकास में योगदान दे। आज दोगे?

en-us	We’re the leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. Your donation will help ensure it stays that way, and will support future development.
hi-in	हम अग्रणी ओपन सोर्स क्रॉस-प्लेटफॉर्म ईमेल और कैलेंडरिंग क्लाइंट हैं, जो व्यवसाय और व्यक्तिगत उपयोग के लिए नि: शुल्क है। आपका दान यह सुनिश्चित करने में मदद करेगा कि यह उस तरह से बना रहे, और भविष्य के विकास का समर्थन करेगा।

en-us	We're working hard to protect the open web. We want to keep you in the loop!
hi-in	हम उन्मुक्त वेब की रक्षा के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं. हम आपको  सफ़र में बनाये रखना चाहते हैं!

en-us	We’re working hard to protect your inbox. Sign up to receive email messages concerning Thunderbird, including updates and requests for feedback.
hi-in	हम आपके इनबॉक्स की सुरक्षा के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं थंडरबर्ड से संबंधित ईमेल संदेश प्राप्त करने के लिए साइन अप करें, जिसमें अपडेट और प्रतिक्रिया के लिए अनुरोध शामिल हैं।

en-us	We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit card donations, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your credit card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online donation form, you can <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give">mail a check</a> or donate directly <a href="https://donate.mozilla.org/paypal-donate">via Paypal</a> or <a href="https://donate.mozilla.org/bitcoin">Bitcoin</a>.
hi-in	हम समझते हैं कि आपकी गोपनीयता बहुत महत्वपूर्ण है। हम बिलिंग पते सहित क्रेडिट कार्ड दान की प्रक्रिया के लिए आवश्यक न्यूनतम जानकारी माँगते हैं। यह हमारे भुगतान प्रोसेसर को आपकी पहचान सत्यापित करने, आपके भुगतान को संसाधित करने और आपके क्रेडिट कार्ड से धोखाधड़ी के आरोपों को रोकने की अनुमति देता है। हम आपकी जानकारी को निजी रखते हैं - यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया हमारे <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/"> गोपनीयता नीति </a> का संदर्भ लें। यदि आप हमारे ऑनलाइन दान फ़ॉर्म पर अपनी जानकारी नहीं भरेंगे, तो आप <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give"> चेक चेक करें </a> या सीधे दान कर सकते हैं < a href = "https://donate.mozilla.org/paypal-donate"> पेपैल के माध्यम से </a> या  <a href="https://donate.mozilla.org/bitcoin"> Bitcoin </a> के माध्यम से।

en-us	We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit/debit card donations, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online donation form, you can <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give#check">mail a check or money order</a>.
hi-in	हम समझते हैं कि आपकी गोपनीयता बहुत महत्वपूर्ण है। हम बिलिंग पते सहित क्रेडिट / डेबिट कार्ड दान की प्रक्रिया के लिए आवश्यक न्यूनतम जानकारी माँगते हैं। यह हमारे भुगतान प्रोसेसर को आपकी पहचान सत्यापित करने, आपके भुगतान की प्रक्रिया करने और आपके कार्ड से धोखाधड़ी के आरोपों को रोकने की अनुमति देता है।  हम आपकी जानकारी को निजी रखते हैं - यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो कृपया हमारे  <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/"> गोपनीयता नीति </a> का संदर्भ लें। यदि आप हमारे ऑनलाइन दान फ़ॉर्म में अपनी जानकारी नहीं भरेंगे, तो आप <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give#check"> चेक या मनी ऑर्डर </a> मेल कर सकते हैं ।

en-us	What are the ways I can donate?
hi-in	क्या तरीके हैं जिनसे मैं दान कर सकता हूँ?

en-us	When I make a donation, how long do you retain my data?
hi-in	जब मैं दान करता हूं, तो आप अपना डेटा कब तक बरकरार रखते हैं ?

en-us	When you donate to the Mozilla Foundation, we receive personal information from you. We use this data to acknowledge your donation, provide you with donation receipts, and correspond with you through newsletters or email. You can read more about what information we receive, the purposes we use that information for, and how we handle it in our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Privacy Policy</a>.
hi-in	जब आप मोज़िला फाउंडेशन को दान करते हैं, तो हम आपसे व्यक्तिगत जानकारी प्राप्त करते हैं। हम इस डेटा का उपयोग आपके दान को स्वीकार करने के लिए करते हैं, आपको दान रसीदें प्रदान करते हैं, और समाचार पत्र या ईमेल के माध्यम से आपके साथ मेल खाते हैं। आप इस बारे में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं कि हम किस जानकारी को प्राप्त करते हैं, जिन उद्देश्यों के लिए हम उस जानकारी का उपयोग करते हैं और हम इसे अपने <a href="https://www.mozilla.org/privacy/"> गोपनीयता नीति </a> में कैसे संभालते हैं .

en-us	Where do I send a check?
hi-in	मैं एक चेक कहाँ भेजूं ?

en-us	While Thunderbird is now an independent project separate from Mozilla, Mozilla has agreed to collect donations on our behalf.
hi-in	जबकि थंडरबर्ड अब मोज़िला से अलग एक स्वतंत्र परियोजना है,  मोज़िला हमारी ओर से दान एकत्र करने के लिए सहमत हो गया है।

en-us	Who can I email directly with questions about donating?
hi-in	दान के बारे में प्रश्नों के साथ मैं सीधे किसे ईमेल कर सकता हूं?

en-us	Who donates to Mozilla?
hi-in	Mozilla को कौन दान करता है?

en-us	Who donates to Thunderbird?
hi-in	थर्डबर्ड को कौन दान करता है ?

en-us	Why does Mozilla use reCaptcha?
hi-in	मोज़िला reCaptcha का उपयोग क्यों करता है?

en-us	Why do you need my address in order to process a donation?
hi-in	किसी दान पर कार्रवाई करने के लिए आपको मेरे पते की आवश्यकता क्यों है ?

en-us	Wire Transfer or SEPA
hi-in	वायर ट्रांसफर या सेपा

en-us	YES
hi-in	हाँ

en-us	Yes. On our <a href="https://donate.mozilla.org/">online form</a>, use the drop down menu on the form to select any of over three dozen currencies.
hi-in	हाँ। हमारे <a href="https://donate.mozilla.org/"> ऑनलाइन फ़ॉर्म </a> पर, तीन दर्जन से अधिक मुद्राओं का चयन करने के लिए फ़ॉर्म पर ड्रॉप डाउन मेनू का उपयोग करें।

en-us	Yes! Please visit <a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/">this donation form</a> to make a contribution specifically for Thunderbird.
hi-in	हाँ! थंडरबर्ड के लिए विशेष रूप से योगदान देने के लिए कृपया <a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/"> इस दान फ़ॉर्म </a> पर जाएं।

en-us	Yes! To contribute via bitcoin, please visit <a href="https://donate.mozilla.org/give-bitcoin/">this link</a>. For questions about donating bitcoin, please visit our <a href="https://wiki.mozilla.org/Donate_Bitcoin">Bitcoin FAQ</a>.
hi-in	हाँ! बिटकॉइन के माध्यम से योगदान करने के लिए, कृपया <a href="https://donate.mozilla.org/give-bitcoin/"> इस लिंक </a> पर जाएं। बिटकॉइन दान करने के बारे में प्रश्नों के लिए, कृपया हमारे <a href="https://wiki.mozilla.org/Donate_Bitcoin"> Bitcoin FAQ </a> पर जाएं।

en-us	You can find more details about Mozilla’s expenditures and governance <a href="https://www.mozilla.org/foundation/documents/">here</a>.
hi-in	आप मोज़िला के व्यय और शासन के बारे में अधिक जानकारी <a href="https://www.mozilla.org/foundation/documents/"> यहां </a> पर प्राप्त कर सकते हैं।

en-us	You can make the check payable to "Mozilla Foundation, Inc." Please do not send cash through the mail. You can send your check to:
hi-in	आप "Mozilla Foundation, Inc." के लिए देय चेक बनवा सकते हैं कृपया मेल के माध्यम से नकद न भेजें. आप अपना चेक यहाँ भेज सकते हैं:

en-us	Your download should have begun automatically. If it didn’t work, <a href="https://www.thunderbird.net/download/">try downloading again here</a>.
hi-in	आपका डाउनलोड अपने आप शुरू हो जाना चाहिए। यदि यह काम नहीं करता है,तो <a href="https://www.thunderbird.net/download/"> यहां फिर से डाउनलोड करने का प्रयास करें </a>।

en-us	Your payment details will be processed by <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (for credit/debit cards) or <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
hi-in	आपका भुगतान विवरण <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (credit/debit cards के लिए) या <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a> द्वारा संसाधित किया जाएगा, और Mozilla द्वारा आपके दान का एक रिकॉर्ड संग्रहित किया जाएगा.

en-us	Your payment details will be processed by <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (for credit/debit cards) or <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla. Monthly donations are charged each month on the same day that you donate today, and will continue until you cancel. To cancel, email us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.
hi-in	आपका भुगतान विवरण <a href="https://stripe.com/privacy/"> धारी </a> (क्रेडिट / डेबिट कार्ड के लिए) या <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full"> पेपैल </a>, और आपके दान का एक रिकॉर्ड मोज़िला में संग्रहीत किया जाएगा। प्रत्येक महीने उसी दिन मासिक दान लिया जाता है जिसे आप आज दान करते हैं, और तब तक जारी रहेगा जब तक आप रद्द नहीं कर देते। रद्द करने के लिए, हमें <a href="mailto:donate@mozilla.org"> donate@mozilla.org </a> पर ईमेल करें।

en-us	{0} of {1}
hi-in	{1} में से {0}

en-us	1GB RAM Device
hi-in	1GB RAM डिवाइस

en-us	32x32px
hi-in	32x32px

en-us	512MB RAM Device
hi-in	512MB RAM डिवाइस

en-us	64x64px
hi-in	64x64px

en-us	Abuse reports investigation
hi-in	दुरुपयोग की गई रिपोर्ट की जांच

en-us	Abuse reports needing investigation: %s
hi-in	दुरुपयोग की रिपोर्ट जिनमें छानबीन की ज़रूरत है: %s

en-us	Account name
hi-in	खाता नाम

en-us	Account Name
hi-in	खाता नाम

en-us	Add Bango Account
hi-in	बैंगो खाता जोड़ें

en-us	Additional review failed
hi-in	अतिरिक्त समीक्षा असफल हो गई है

en-us	Additional review passed
hi-in	अतिरिक्त समीक्षा पारित कर दी गई है

en-us	Add Reference Account
hi-in	अनुमोदक खाता जोड़ें

en-us	Address
hi-in	पता

en-us	Address 2
hi-in	पता 2

en-us	Administrative Email
hi-in	प्रशासनिक ईमेल

en-us	Adults Only 18+
hi-in	केवल वयस्क 18+

en-us	Advanced Search
hi-in	उन्नत खोज

en-us	Afghanistan
hi-in	अफ़ग़ानिस्तान

en-us	Agree
hi-in	सहमत

en-us	Agree and Continue
hi-in	सहमत व जारी रखें

en-us	Agreement
hi-in	समझौता

en-us	<a href="%(submit_url)s" class="button">Submit now</a> <span>or</span> <a href="%(api_url)s" class="button api">Submit via API</a>
hi-in	<a href="%(submit_url)s" class="button">अभी जमा करें</a> <span>अथवा</span> <a href="%(api_url)s" class="button api">API के जरिये जमा करें</a>

en-us	Åland Islands
hi-in	एलैंड द्वीप समूह

en-us	Alarms
hi-in	एलार्म

en-us	Albania
hi-in	अल्बानिया

en-us	Algeria
hi-in	एलजीरिया

en-us	All
hi-in	समस्त

en-us	All Americas except Brazil
hi-in	ब्राजील को छोड़कर सभी अमेरिकी

en-us	All Categories
hi-in	सभी श्रेणियाँ

en-us	All team members must have read and agreed to the developer agreement.
hi-in	दल के समस्त सदस्यों का डेवलपर समझौते को पढ़ना एवं स्वीकृत करना अनिवार्य.

en-us	All tests passed successfully.
hi-in	सभी परीक्षण सफलतापूर्वक पारित कर दिए गए.

en-us	All the tools, docs and references you'll need for development and testing of your app
hi-in	सारे उपकरण, दस्तावेज एवं अनुमोदक जिनकी आपको आवश्यकता होगी अपनी एप्प के आविष्कार एवं परीक्षण के लिए

en-us	All Time
hi-in	सम्पूर्ण समय

en-us	Almost There!
hi-in	लगभग पहुँच गये ।

en-us	Ambient Light Sensor
hi-in	एम्बिएंट लाइट सेंसर

en-us	American Samoa
hi-in	अमेरिकी समोआ

en-us	A name to refer to the account on the Marketplace, not sent to Bango.
hi-in	मार्केटप्लेस पर खाते को उद्घृत करने के लिए एक नाम, बैंगो को नहीं भेजा हुआ.

en-us	An app already exists on this domain; only one app per domain is allowed.
hi-in	एक ऐप्प पहले से ही इस डोमेन पर मौजूद है; केवल एक ऐप्प प्रति डोमेन की अनुमति है।

en-us	and
hi-in	एवं

en-us	Andorra
hi-in	अंडोरा

en-us	Android
hi-in	एन्ड्राइड

en-us	Android smartphones
hi-in	एंड्रॉयड स्मार्टफोन्स

en-us	Android Tablets
hi-in	एंड्रोएड टैबलेट्स

en-us	Angola
hi-in	अंगोला

en-us	Anguilla
hi-in	एंगुइला

en-us	Antarctica
hi-in	अंटार्कटिका

en-us	Antigua and Barbuda
hi-in	अण्टीगुआ और बारबूडा

en-us	Any
hi-in	कोई

en-us	Any App Type
hi-in	किसी एप्प प्रकार

en-us	Any Device
hi-in	कोई उपकरण

en-us	Any Device Type
hi-in	कोई उपकरण प्रकार

en-us	App
hi-in	एप्प

en-us	App Abuse Report Read
hi-in	अनुप्रयोग दुर्व्यवहार रिपोर्ट पढ़ें

en-us	App already blocklisted.
hi-in	एप्लीकेशन पहले से ही अवरोधित सूची मैं है.

en-us	App deleted.
hi-in	एप्लीकेशन हटा दी गई है.

en-us	App failed validation.
hi-in	एप्प सत्यापन विफल.

en-us	App Generator
hi-in	एप्प जनक

en-us	App History
hi-in	एप्प इतिहास

en-us	App host could not be reached.
hi-in	एप्प मेजबान पहुंचा नहीं जा सका.

en-us	App Icon
hi-in	एप्प आइकन

en-us	App is already installed.
hi-in	एप्प पहले से स्थापित है.

en-us	App Management API
hi-in	अनुप्रयोग प्रबंधन API

en-us	App Manager
hi-in	एप्प प्रबंधक

en-us	App manifest is invalid.
hi-in	एप्प मेनिफ़ेस्ट अमान्य हैं.

en-us	App manifest is unparsable.
hi-in	एप्प मेनिफ़ेस्ट उंपार्सेबल हैं.

en-us	{appName} payment accounts:
hi-in	{appName} भुगतान खातें:

en-us	App passed validation.
hi-in	एप्प सत्यापन पारित.

en-us	App previews must be at least {0}px by {1}px or {1}px by {0}px.
hi-in	एप्लीकेशन का पूर्वावलोकन आकार कम से कम {0}px से {1}px या {1}px से {0}px होना चाहिए.

en-us	App Price
hi-in	एप्प मूल्य

en-us	App resubmission
hi-in	एप्प पुनः प्रस्तुतीकरण

en-us	App Review Moderation Reverted
hi-in	App का समीक्षा मॉडरेशन वापस किया गया है

en-us	Approved
hi-in	अनुमोदित

en-us	Approved app: {app}
hi-in	स्वीकृत एप्लिकेशन: {app}

en-us	Approved but private
hi-in	स्वीकृत लेकिन निजी

en-us	Approved Instantly
hi-in	शीघ्र अनुमोदित

en-us	App submission incomplete
hi-in	एप्प आत्मसमर्पण अपूर्ण

en-us	App submission notes
hi-in	एप्प प्रस्तुतीकरण नोट्स

en-us	App Validator
hi-in	एप्प सत्यापनकर्ता

en-us	App Visibility:
hi-in	एप्प दृश्यता :

en-us	Archive
hi-in	संग्रह

en-us	Argentina
hi-in	अर्जेंटीना

en-us	Armenia
hi-in	आर्मेनिया

en-us	Aruba
hi-in	अरूबा

en-us	A server error occurred. Please try again later.
hi-in	एक सर्वर त्रुटि घटित हुई। कृपया बाद में पुन: प्रयास करें।

en-us	Asm.js Precompilation
hi-in	Asm.js पूर्वसंकलन

en-us	At any point, you can
hi-in	किसी भी बिन्दु पर, आप कर सकते हैं

en-us	A team member can only be listed once.
hi-in	एक टीम का सदस्य केवल एक ही बार सूचीबद्ध किया जा सकता है.                

en-us	At least one team member must be listed.
hi-in	न्यूनातिन्यून दल के एक सदस्य का सूचीबद्ध अनिवार्य.

en-us	Attachment:
hi-in	संलग्नक:

en-us	Attachment exceeds maximum size of %s.
hi-in	संलग्नक %s के अधिकतम आकार से अधिक है.

en-us	Audio
hi-in	आडियो

en-us	A URL to where your app is hosted on the web, if it exists. This allows users to try out your app before installing it.
hi-in	जिस यूआरएल के नाम पर वेब मैं एप्प स्थापित की गई है, यदि वह अस्तित्व मैं है. इससे उपभोगकर्ता अप्प को स्थापित करने से पहले ही उसका उपयोग कर पायेंगे.

en-us	Australia
hi-in	ऑस्ट्रेलिया

en-us	Austria
hi-in	ऑस्ट्रिया

en-us	Austrian/Swiss Bank Code
hi-in	ऑस्ट्रियाई/स्विस बैंक कोड

en-us	Authentication error
hi-in	प्रमाणीकरण त्रुटि

en-us	Authors
hi-in	लेखकों

en-us	Available now!
hi-in	अब उपलब्ध !

en-us	Available Regions
hi-in	उपलब्ध क्षेत्रों

en-us	Azerbaijan
hi-in	अज़रबैजान

en-us	Badges, banners, and icons
hi-in	बिल्ले, बैनरें, और अइकनें

en-us	Badges, Banners, and Icons
hi-in	बिल्ले, बैनर, एवं प्रतिरूप

en-us	Bahamas
hi-in	बहमास

en-us	Bahrain
hi-in	बहरीन

en-us	Bangladesh
hi-in	बांग्लादेश

en-us	Bank Account Holder Name
hi-in	बैंक खाताधारक नाम

en-us	Bank Account Number
hi-in	बैंक खाता संख्या

en-us	Bank Address
hi-in	बैंक का पता

en-us	Bank Address 2
hi-in	बैंक का पता 2

en-us	Bank City/Municipality
hi-in	बैंक शहर/नगरपालिका

en-us	Bank Country
hi-in	बैेक देश

en-us	Bank Name
hi-in	बैंक का नाम

en-us	Bank State/Province/Region
hi-in	बैंक राज्य/प्रांत/क्षेत्र

en-us	Bank Zip/Postal Code
hi-in	बैंक ज़िप/डाक कोड

en-us	Banned
hi-in	प्रतिबंध लगा दिया

en-us	Banned from Marketplace
hi-in	बाज़ार से प्रतिबंधित

en-us	Barbados
hi-in	बारबाडोस

en-us	Battery
hi-in	बैटरी

en-us	Before changing your default locale you must have a name and description in that locale. You are missing %s.
hi-in	अपनी स्थानीय भाषा को रूपान्तरित करने से पहले आपके पास सामान भाषा मैं नाम तथा विवरण होना अनिवार्य है. आप %s को चूक रहे हैं.

en-us	Belarus
hi-in	बेलारूस

en-us	Belgian Sort Code
hi-in	बेल्जियम सॉर्ट कोड़े

en-us	Belgium
hi-in	बेल्जियम

en-us	Belize
hi-in	बेलीज

en-us	Benin
hi-in	बेनिन

en-us	Bermuda
hi-in	बरमूडा

en-us	Bhutan
hi-in	भूटान

en-us	Billing method
hi-in	बिलिंग विधि

en-us	Black
hi-in	काला

en-us	<b>Limit to my team</b>: Visible to only Team Members.
hi-in	<b>मेरे समूह तक ही सीमित हो</b>: केवल समूह के सदस्यों को ही दृष्य हो.

en-us	Blocked
hi-in	अवरोधित

en-us	Bolivia
hi-in	बोलीविया

en-us	Bolivia, Plurinational State of
hi-in	बोलीविया, प्लूरीनेशनल का राज्य

en-us	Bonaire, Saint Eustatius and Saba
hi-in	बोनेयर, सेंट Eustatius और सबा

en-us	Bonaire, Sint Eustatius and Saba
hi-in	बोनेयर, सिंट एऊस्टतीउस और सबा

en-us	Books & Comics
hi-in	किताबें तथा काॅमिक्स

en-us	Bosnia and Herzegovina
hi-in	बोस्निया और हर्जेगोविना

en-us	Botswana
hi-in	बोत्सवाना

en-us	Bouvet Island
hi-in	बुवेत द्वीप

en-us	<b>Published</b>: Visible to everyone in the Marketplace and included in search results and listing pages.
hi-in	<b>प्रकाशित</b>: बाज़ार में सभी को दृश्य और खोज परीणामों तथा सूची पृष्ठों में शामिल

en-us	Brazil
hi-in	बुवेत द्वीप

en-us	British Indian Ocean Territory
hi-in	ब्रिटिश भारतीय महासागर क्षेत्र

en-us	Brunei Darussalam
hi-in	ब्रूनेइ्र दारएस्सलाम

en-us	Bulgaria
hi-in	बुल्गारिया

en-us	<b>Unlisted</b>: Visible to only people with the URL and does not appear in search results and listing pages.
hi-in	<b>असूचीबद्ध</b>: केवल यूआरएल जानने वाले लोगो को ही दृश्य हो तथा खोज परिणामों तथा सूचीबद्ध पृष्ठों पर आकृत न हो.

en-us	Burkina Faso
hi-in	बुर्किना फासो

en-us	Burundi
hi-in	बुरुंडी

en-us	Business
hi-in	व्यापार

en-us	By {0} on {1}
hi-in	{0} द्वारा {1} पर

en-us	Cabo Verde
hi-in	काबो वर्डे

en-us	Cambodia
hi-in	कंबोडिया

en-us	Camera
hi-in	कैमरा

en-us	Cameroon
hi-in	कैमरून

en-us	Canada
hi-in	कनाडा

en-us	Canadian Transit Number/German Routing Code
hi-in	कैनेडियन ट्रांसिट अंक/ जर्मन रौटिंग कोड़े

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cannot delete shared account
hi-in	साझा खाता नहीं हटाया जा सकता

en-us	Cape Verde
hi-in	केप वर्दे

en-us	Categories
hi-in	श्रेणियाँ

en-us	Categories:
hi-in	श्रेणियाँ:

en-us	Cayman Islands
hi-in	केमैन द्वीप

en-us	Central African Republic
hi-in	केन्द्रीय अफ्रिकी गणतंत्र

en-us	Certified
hi-in	प्रमाणित

en-us	Chad
hi-in	चाड

en-us	Changes Saved
hi-in	परिवर्तन सहेजे गए

en-us	Changes to "origin" are not allowed.
hi-in	"मूल" में बदलाव की अनुमति नहीं है ।

en-us	Chargeback
hi-in	शुल्कवापसी

en-us	Check them out!
hi-in	उनकी जांच करें!

en-us	Chile
hi-in	चीले 

en-us	China
hi-in	चीन

en-us	Choose the regions your app will be listed in:
hi-in	उन क्षेत्रों को चुनिए जिन पर आपकी एप्लीकेशन सूचीबद्ध होगी:

en-us	Choose where my app is made available
hi-in	चुनें कि कहाँ मेरा एप्प उपलब्ध कराया जाए

en-us	Christmas Island
hi-in	क्रिसमस द्वीप

en-us	Chrono
hi-in	क्रोनो

en-us	City/Municipality
hi-in	शहर/नगर पालिका

en-us	Clear Search
hi-in	खोज साफ करें

en-us	Cocos (Keeling) Islands
hi-in	कोकोस (कीलिंग) द्वीपसमूह

en-us	Colombia
hi-in	कोलम्बिया

en-us	Command line
hi-in	कमाण्ड लाइन

en-us	Comoros
hi-in	कोमोरोस

en-us	Company Name
hi-in	कम्पनी नाम

en-us	Compare
hi-in	तुलना

en-us	Compatibility Tests
hi-in	अनुकूलता परीक्षण

en-us	Completed
hi-in	समाप्त

en-us	Congo
hi-in	कांगो

en-us	Congo, Democratic Republic
hi-in	कांगो, लोकतांत्रिक गणराज्य

en-us	Congo, Democratic Republic of the
hi-in	कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य

en-us	Contacts
hi-in	संपर्कों

en-us	Contains Editor Comment
hi-in	संपादक टिप्पणी शामिल हैं

en-us	Content rating changed to Adult.
hi-in	अंतर्वस्तु मूल्यांकन वयस्क में परिवर्तित.

en-us	Content ratings successfully saved.
hi-in	सामग्री की रेटिंग सफलतापूर्वक संचित कर ली गई है.

en-us	Cook Islands
hi-in	कुक आइलैंड्स

en-us	Costa Rica
hi-in	कोस्टा रिका

en-us	Côte d'Ivoire
hi-in	आईवरी कोस्ट

en-us	Could not change status to "{0}"
hi-in	स्थिति को "{0}" में बदला नहीं जा सका

en-us	Could not connect to payment server.
hi-in	भुगतान सर्वर से जुड़ नहीं पाया.

en-us	Could not refresh manifest. Try again later.
hi-in	प्रकट ताज़ा नहीं कर सका. बाद में पुन: प्रयास करें.

en-us	Countries
hi-in	देशों

en-us	Country
hi-in	देश

en-us	Created blocklisted version.
hi-in	अवरोधित सूची का संस्करण तैयार है.

en-us	Credit card
hi-in	क्रेडिट कार्ड

en-us	Croatia
hi-in	क्रोएशिया

en-us	Cuba
hi-in	क्यूबा

en-us	Curaçao
hi-in	कुराकाओ

en-us	Cyprus
hi-in	साइप्रस

en-us	Czech Republic
hi-in	चेक रिपब्लिक

en-us	Danish/Swiss Bank Code
hi-in	डेनिश/स्विस बैंक कोड

en-us	Day
hi-in	दिन

en-us	Declined
hi-in	गिरावट आई

en-us	Deleted
hi-in	हटाए गए

en-us	Delete review
hi-in	समीक्षा हटायें

en-us	Denmark
hi-in	डेनमार्क

en-us	Department of Justice, Rating, Titles and Qualification
hi-in	न्याय, रेटिंग , शीर्षक और योग्यता के विभाग

en-us	Deploying Your App
hi-in	आपकी एप्प का प्रस्तरण

en-us	Description:
hi-in	विवरण:

en-us	Desktop
hi-in	डेस्कटॉप

en-us	Details
hi-in	विवरण    

en-us	Detected: {0}
hi-in	Detected: {0}

en-us	Developer
hi-in	डेवलपर

en-us	Developer comment
hi-in	डेवलेपर टिप्पणी

en-us	Developers
hi-in	डेवलपर्स

en-us	Develop HTML5 Web Apps for an open marketplace.
hi-in	बनायें HTML5 वेब एप्प्स ओपन मार्केटप्लेस हेतु.

en-us	Developing Game Apps
hi-in	खेल एप्पस् बनाना

en-us	Device(s) changed by reviewer
hi-in	समीक्षक द्वारा डिवाइस (s) बदला गया

en-us	Device Storage
hi-in	डिवाइस स्टोरेज

en-us	Device type
hi-in	उपकरण प्रकार

en-us	Disabled
hi-in	निर्योग्य

en-us	Djibouti
hi-in	ज़िबूती

en-us	Does your app use Mozilla's in-app payments platform?
hi-in	क्या आपका एप्प मोज़्जिला इन-एप्प भुगतान मंच का प्रयोग करता है?

en-us	Dominica
hi-in	डोमिनिका

en-us	Dominican Republic
hi-in	डोमिनिकी गणतंत्र

en-us	Donate to {0}
hi-in	दान करें {0}

en-us	Do not publish my app. Notify me and I will adjust app visibility after it is approved.
hi-in	मेरे एप्प को प्रकाशित करें । मंजूर होने के बाद मुझे सूचित करे और मैं एप्प दृष्यता को समायोजित करुँगा ।

en-us	Do you have an app ready for liftoff?
hi-in	क्या आपके पास तैयार है एक एप्प लिफ्टऑफ हेतु?

en-us	Do you still have questions?
hi-in	क्या अभी भी अपके पास प्रश्न हैं ?

en-us	Dutch/US Sort Code
hi-in	दुत्च/यूएस/सॉर्ट कोड़

en-us	Ecuador
hi-in	ईक्वाडोर

en-us	Education
hi-in	शिक्षा

en-us	Egypt
hi-in	मिस्र

en-us	Either 8 or 11 characters. Example: WFBIUS6WPDX.
hi-in	या तो 8 अथवा 11 अक्षर. उदाहरण: WFBIUS6WPDX.

en-us	El Salvador
hi-in	अल साल्वाडोर

en-us	Email
hi-in	ईमेल

en-us	Email:
hi-in	ईमेल :

en-us	Enabled
hi-in	सक्षम

en-us	Enable new regions
hi-in	नए क्षेत्रों को सक्रिय करें

en-us	Enter a new team member's email address
hi-in	एक नई टीम के सदस्य का ईमेल पता दर्ज करें

en-us	Enter App Details
hi-in	एप्प विवरण प्रविष्ट करें

en-us	Entertainment
hi-in	मनोरंजन

en-us	Entertainment Software Rating Board
hi-in	मनोरंजन सॉफ्टवेयर मूल्यांकन परिषद्

en-us	Entertainment Software Self-Regulation Body
hi-in	मनोरंजन सॉफ्टवेयर स्व नियमन निकाय

en-us	Equatorial Guinea
hi-in	भूमध्यरेखीय गिनी

en-us	Eritrea
hi-in	इरित्रिया

en-us	Error
hi-in	त्रुटि

en-us	Error approving app: {app}
hi-in	एप्लीकेशन स्वीकृत करने में त्रुटि: {app}

en-us	Error extracting manifest from zip file.
hi-in	ज़िप फ़ाइल से व्यक्त करने में त्रुटि.

en-us	Error failing app: {app}
hi-in	एप्प असफल करने में त्रुटि: {app}

en-us	Error loading translation
hi-in	अनुवाद लोड करने में त्रुटि

en-us	Error passing app: {app}
hi-in	एप्प पारित करने में त्रुटि: {app}

en-us	Error rejecting app: {app}
hi-in	एप्लीकेशन अस्वीकृत करने में त्रुटि: {app}

en-us	Error with {0}
hi-in	{0} के साथ त्रुटि

en-us	Escalated
hi-in	परिवर्धित

en-us	Escalated
hi-in	परिवर्धित

en-us	Escalated due to High Abuse Reports
hi-in	दुरुपयोग की उच्च रिपोर्ट के कारण परिवर्धित किया गया

en-us	Escalated due to High Refund Requests
hi-in	वापसी के उच्च अनुरोधों के कारण परिवर्धित किया गया

en-us	Escalation cleared
hi-in	संवर्धित को मंजूरी दे दी

en-us	Escalation due to Prelease App
hi-in	Prelease अनुप्रयोग के कारण संवर्धित किया गया 

en-us	Escalation due to VIP App
hi-in	वीआईपी अनुप्रयोग के कारण संवर्धित किया गया

en-us	Estonia
hi-in	एस्तोनिया

en-us	Ethiopia
hi-in	इथियोपिया

en-us	Europe
hi-in	यूरोप

en-us	Everyone
hi-in	सभी

en-us	Everyone 10+
hi-in	सभी 10+

en-us	Face Value
hi-in	प्रत्यक्ष मूल्य

en-us	Failed
hi-in	विफल

en-us	Falkland Islands (Malvinas)
hi-in	फ़ॉकलैंड द्वीप (माल्विनास)

en-us	Faroe Islands
hi-in	फ़ैरो आइलैंड्स

en-us	Fiji
hi-in	फिजी

en-us	Files in this version:
hi-in	इस वर्जन में फाइलें :

en-us	Financial Email
hi-in	वित्तीय ईमेल

en-us	Find out how to distribute your apps on an open marketplace that puts users and developers first
hi-in	जानें कैसे अपनी एप्प्स का वितरण करते हैं एक ओपन मार्केटप्लेस पर जो की रखता है उपयोगकर्ता एवं डेवलपर्स को प्रथम

en-us	Finished validating {0}
hi-in	मान्य क्रिया समाप्त {0}

en-us	Finland
hi-in	फ़िनलैंड

en-us	Firefox Developer Tools
hi-in	फ़ायरफ़ॉक्स डेवलपर उपकरण

en-us	Firefox for Desktop
hi-in	डेस्कटॉप के लिए फ़ायरफ़ॉक्स

en-us	Firefox Marketplace YouTube channel
hi-in	फ़ायरफ़ाॅक्स बाज़ार यूट्यूब चैनल

en-us	Firefox Mobile
hi-in	Firefox Mobile

en-us	Firefox OS
hi-in	                  फ़ायरफ़ॉक्स ओएस                

en-us	Firefox Tablet
hi-in	फ़ायरफ़ाॅक्स टैबलेट

en-us	Flag for re-review
hi-in	पुनः समीक्षा के लिए चिह्नित करें

en-us	Flash Player</a>.
hi-in	फ़्लैश प्लेयर</a>.

en-us	Food & Drink
hi-in	खाना तथा पीना

en-us	For ages %d+
hi-in	%d+ उम्र के लिए

en-us	For all ages
hi-in	सभी उम्र के लिए

en-us	For Current Mobile Developers
hi-in	मौजूदा मोबाइल डेवलेपरों के लिए

en-us	For Current Web Developers
hi-in	मौजूदा वेब डेवलेपरों के लिए

en-us	Form could not be submitted.
hi-in	फार्म जमा नहीं किया जा सका.

en-us	France
hi-in	फ्रांस

en-us	Free
hi-in	निःशुल्क

en-us	Free
hi-in	मुक्त

en-us	Free (with in-app payments)
hi-in	नि:शुल्क (बस-एप्प भुगतान के साथ)

en-us	Free with in-app payments
hi-in	एप्प-में भुगतानों के साथ मुफ्त

en-us	French Guiana
hi-in	फ्रेंच गयाना

en-us	French Polynesia
hi-in	फ़्रेंच पोलिनेशिया

en-us	French Southern Territories
hi-in	फ़्रांसीसी दक्षिणी क्षेत्र

en-us	Frequently Asked Questions
hi-in	अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

en-us	From
hi-in	द्वारा

en-us	Full Screen
hi-in	पूर्ण स्क्रीन

en-us	Fully open mobile ecosystem
hi-in	पूर्णतया ओपन मोबाइल परितंत्र

en-us	Gabon
hi-in	गैबॉन

en-us	Gambia
hi-in	गाम्बिया

en-us	Gamepad
hi-in	खेलपैड

en-us	Games
hi-in	खेलों

en-us	General Notes
hi-in	साधारण पत्री

en-us	Generic
hi-in	सामान्य

en-us	Geolocation
hi-in	जियोलोकेशन

en-us	Georgia
hi-in	जॉर्जिया

en-us	Germany
hi-in	जर्मनी

en-us	"Get it in the Firefox Marketplace" are badges that you can use on your web site and promotional materials to point to your products on the Firefox Marketplace.
hi-in	"फ़ायरफ़ाॅक्स बाज़ार पर इसे पायें" वे बिल्ले हैं जिसे आप अपने वेबसाइट या प्रचार सामग्री पर फ़ायरफ़ाॅक्स बाज़ार पर अपने उत्पाद को इंगित करने के लिए प्रयोग कर सकते हैं ।

en-us	Ghana
hi-in	घाना

en-us	Gibraltar
hi-in	जिब्राल्टर

en-us	Greece
hi-in	ग्रीस

en-us	Greek HEBIC/Indonesian Bank Code
hi-in	ग्रीक HEBIC/इंडोनेशियाई बैंक कोड

en-us	Greenland
hi-in	ग्रीनलैंड

en-us	Grenada
hi-in	ग्रेनाडा

en-us	Grey
hi-in	स्लेटी

en-us	Guadeloupe
hi-in	ग्वाडेलोप

en-us	Guam
hi-in	गुआम

en-us	Guatemala
hi-in	ग्वाटेमाला

en-us	Guernsey
hi-in	ग्वेर्नसे

en-us	Guidelines
hi-in	दिशा-निर्देशों

en-us	Guinea
hi-in	गिनी

en-us	Guinea-Bissau
hi-in	गिनी-बिसाऊ

en-us	Guinea-Conakry
hi-in	गिनी-कोनाक्री

en-us	Guyana
hi-in	गुयाना

en-us	Haiti
hi-in	हैती

en-us	Health & Fitness
hi-in	स्वास्थ्य और फिटनेस

en-us	Heard and McDonald Islands
hi-in	हर्ड और मैकडोनाल्ड आइलैंड्स

en-us	Heard Island and McDonald Islands
hi-in	हर्ड द्वीप एवं मेकडोनाल्ड द्वीप

en-us	Holy See
hi-in	होली सी

en-us	Holy See (Vatican City State)
hi-in	होली सी (वैटिकन सिटी राज्य)

en-us	Homepage:
hi-in	मुखपृष्ठ :

en-us	Honduras
hi-in	होंडुरस

en-us	Hong Kong
hi-in	हाँग काँग

en-us	Hosted
hi-in	मेजबानी

en-us	Hosted Apps
hi-in	परिचारक एप्प

en-us	Hosted URL:
hi-in	मेजबानी यूआरएल:

en-us	How can I upload my App to the Firefox Marketplace?
hi-in	मैं कैसे अपना एप्प फ़ायरफ़ाॅक्स बाज़ार पर अपलोड कर सकता हूँ ?

en-us	How do I create an installable App?
hi-in	मैं कैसे एक संस्थापनयोग्य एप्प की रचना करूँ?

en-us	How do I manage the taxes of my sales?
hi-in	मैं अपनी बिक्री के करों का प्रबन्धन कैसे करुँ ?

en-us	How do payments work?
hi-in	भुगतान कैसे काम करता है ?

en-us	Humor
hi-in	हास्य

en-us	Hungary
hi-in	हंगरी

en-us	Iceland
hi-in	आइसलैंड

en-us	Icon could not be opened.
hi-in	आइकन खुल नहीं सका.

en-us	Icons cannot be animated.
hi-in	प्रतीकों को एनिमेट नहीं किया जा सकता.

en-us	Icons must be at least 128px by 128px.
hi-in	प्रतीक कम से कम 128px से 128px होने चाहिए.

en-us	Icons must be either PNG or JPG.
hi-in	आइकॉन या तो पीएनजी या जेपीजी होने चाहिए .

en-us	Icons must be square.
hi-in	प्रतीक वर्ग के आकर मैं होने चाहिए.

en-us	Idle
hi-in	बेकार

en-us	If app is Free, in-app payments must be enabled
hi-in	यदि अप्प मुफ्त है, इन-एप्प भुगतान चालू होना जरूरी

en-us	If your app has another homepage, enter its address here.
hi-in	अगर आपके एप्प का कोइ दूसरा मुखपृष्ठ हो, तो यहाँ उसका पता लिखें ।

en-us	If your app has a support website or forum, enter its address here.
hi-in	अगर आपके पास कोइ समर्थन वेबसाइट या गोष्ठी है, तो उसका पता यहाँ लिखें ।

en-us	If you typed in the address, please double check the spelling.
hi-in	अगर आपने पते में लिखा है, तो कृपया वर्तनी का पुनः निरीक्षण करें ।

en-us	If you typed in the address, please double check the spelling.
hi-in	अगर आपने पते में लिखा है, तो कृपया वर्तनी का पुनः निरीक्षण करें ।

en-us	I'll use my own system for in-app payments
hi-in	मैं इन-एप्प भुगतान के लिए में अपना सीस्टम उपयोग करूँगा.

en-us	Image changes being processed
hi-in	छवि परिवर्तन संसाधित किया जा रहा हैं

en-us	Images cannot be animated.
hi-in	चित्रों को एनिमेट नहीं किया जा सकता.

en-us	Images must be either PNG or JPG.
hi-in	चित्रा .PNG या .JPG होना चाहिए.

en-us	Images must be either PNG or JPG.
hi-in	आइकॉन या तो पीएनजी या जेपीजी होने चाहिए .

en-us	Incomplete
hi-in	अपूर्ण

en-us	India
hi-in	भारत

en-us	Indonesia
hi-in	इंडोनेशिया

en-us	I need help with the App Manifest.
hi-in	मुझे एप्प मेनिफ़ेस्ट के साथ सहायता चाहिए.

en-us	Install failed. Please try again later.
hi-in	स्थापना विफल रहा. बाद में पुन: प्रयास करें.

en-us	Internal server error
hi-in	आंतरिक सर्वर त्रुटि

en-us	Internal server error.
hi-in	आंतरिक सर्वर त्रुटि.

en-us	Internal server error on app installation.
hi-in	एप्प स्थापना पर आंतरिक सर्वर त्रुटि.

en-us	Internet
hi-in	इंटरनेट

en-us	Intro to Firefox OS
hi-in	फ़ायरफ़ॉक्स ओएस का परिचय

en-us	Intro to Manifests
hi-in	मैनीफेस्ट्स का परिचय

en-us	Intro to Open Web Apps
hi-in	ओपन वेब एप्प्स का परिचय

en-us	Invalid note type.
hi-in	अवैध नोट प्रकार.

en-us	Invalid region(s) selected.
hi-in	अमान्य क्षेत्र चयनित।

en-us	Invalid submission ID or security code.
hi-in	जमा किया पहचान पत्र अथवा सुरक्षा कूट अमान्य.

en-us	I prefer to be paid in
hi-in	मैं भुगतान किया जाना पसंद करता हूँ 

en-us	Iran, Islamic Republic of
hi-in	इरान इस्लामिक गणतन्त्र

en-us	Iraq
hi-in	इराक

en-us	Iraqi Bank Code
hi-in	इराकी बैंक कोड

en-us	Ireland
hi-in	आयरलैंड

en-us	Irish Sort Code
hi-in	आयरिश सॉर्ट कोड़े

en-us	Isle of Man
hi-in	मैन द्वीप

en-us	Israel
hi-in	इसराइल

en-us	Italy
hi-in	इटली

en-us	Jamaica
hi-in	जमैका

en-us	Japan
hi-in	जापान

en-us	Jersey
hi-in	जर्सी

en-us	Join the biggest and the best
hi-in	जुड़ें सबसे बड़े व सबसे अच्छे से

en-us	Jordan
hi-in	जॉर्डन

en-us	Jump to first page
hi-in	प्रथम पृष्ठ पर जायें

en-us	Kazakhstan
hi-in	कजाखस्तान

en-us	Keep review / Remove flags
hi-in	समीक्षा रखें / झंडे हटायें

en-us	Kenya
hi-in	केन्या

en-us	Kids
hi-in	बच्चे

en-us	Kiribati
hi-in	किरिबाती

en-us	Korea, Democratic People's Rep
hi-in	कोरिया, डेमोक्रेटिक पीपुल्स प्रतिनिधि

en-us	Korean Bank and Branch/Indonesian Bank Code
hi-in	कोरियन बैंक और ब्रांच/इंडोनेसाइ बैंक कोड़

en-us	Korea, Republic of
hi-in	कोरिया गणराज्य

en-us	Kosovo
hi-in	कोसोवो

en-us	Kuwait
hi-in	कुवैत

en-us	Kyrgyzstan
hi-in	क़िर्गीस्तान

en-us	Lao People's Democratic Rep
hi-in	लाओ पीपुल्स डेमोक्रेटिक

en-us	Lao People's Democratic Republic
hi-in	लाओ पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक

en-us	last 24 hours
hi-in	पिछले 24 घण्टों

en-us	last 7 days
hi-in	पिछले 7 दिनों

en-us	Latvia
hi-in	लातविया

en-us	Launch
hi-in	प्रमोचन

en-us	Learn why some regions are restricted.
hi-in	जानें क्यों कुछ क्षेत्र निषिद्ध हैं.

en-us	Lebanon
hi-in	लेबनान

en-us	Lesotho
hi-in	लेसोथो

en-us	less...
hi-in	कम...

en-us	Level 1
hi-in	स्तर 1

en-us	Level 2
hi-in	स्तर 2

en-us	Level 3
hi-in	स्तर 3

en-us	Level 4
hi-in	स्तर 4

en-us	Level 5
hi-in	स्तर 5

en-us	Level 6
hi-in	स्तर 6

en-us	Level 7
hi-in	स्तर 7

en-us	Level 8
hi-in	स्तर 8

en-us	Level 9
hi-in	स्तर 9

en-us	Liberia
hi-in	लाइबेरिया

en-us	Libya
hi-in	लीबिया

en-us	Libyan Arab Jamahiriya
hi-in	लीबिया अरब जमहिरिया

en-us	Liechtenstei
hi-in	लिकटेंस्टीन

en-us	Liechtenstein
hi-in	लीख़्टेनश्टाइन

en-us	Lifestyle
hi-in	लाइफस्टाइल

en-us	Lithuania
hi-in	लिथुआनिया

en-us	Loading&hellip;
hi-in	लोडिंग&hellip;

en-us	local currency
hi-in	स्थानीय मुद्रा

en-us	Logo
hi-in	लोगो

en-us	Look who's already here
hi-in	देखें कौन पहले से यहाँ है

en-us	Luxembourg
hi-in	लक्समबर्ग

en-us	Macao
hi-in	मकाऊ

en-us	Macedonia, Former Yugoslav Rep
hi-in	मैसेडोनिया, पूर्व यूगोस्लाव प्रतिनिधि

en-us	Macedonia, the former Yugoslav Republic of
hi-in	मैसेडोनिया, पूर्व यूगोस्लाव गणराज्य की

en-us	Madagascar
hi-in	मडागास्कर

en-us	Made in partnership with our friends at Treehouse
hi-in	ट्रीहाउस में हमारे मित्रों की साझेदारी के साथ बना

en-us	Make my app available in most regions
hi-in	अधिकांश क्षेत्रों में मेरे अनुप्रयोग उपलब्ध करायें

en-us	Make this the Active version of my app as soon as it has been reviewed and approved.
hi-in	इसे मेरी एप्लीकेशन का सक्रिय संस्करण बनायें जब यह पूर्ण रूप से समीक्षित तथा मंजूर कर दी गई हो .

en-us	Malawi
hi-in	मलावी

en-us	Malaysia
hi-in	मलेशिया

en-us	Maldives
hi-in	मालदीव

en-us	Mali
hi-in	माली

en-us	Malta
hi-in	माल्टा

en-us	Manifest
hi-in	मेनिफेस्ट

en-us	Manifest refreshed
hi-in	मेनिफेस्ट ताज़ा कर दिया गया 

en-us	Manifest URL changed from {before_url} to {after_url}
hi-in	मैनिफ़ेस्ट का यूआरएल {before_url} से {after_url} मैं परिवर्तित हो गया है

en-us	Manual re-review requested
hi-in	नियमावली पुनः समीक्षा का अनुरोध किया

en-us	Manual Reviewer Points
hi-in	मैनुअल समीक्षक अंक

en-us	Maps & Navigation
hi-in	मैप्स और नेविगेशन

en-us	Mark all reports Read
hi-in	सभी रिपोर्ट्स को पढ़ा हुआ मार्क कर दो

en-us	Marketplace Review Criteria
hi-in	मार्केटप्लेस निरीक्षण मानदंड

en-us	Marketplace Submission
hi-in	मार्केटप्लेस में जमा करें

en-us	Marshall Islands
hi-in	मार्शल द्वीपसमूह

en-us	Martinique
hi-in	मारटीनीक्यू

en-us	Mature 17+
hi-in	परिपक्व 17+

en-us	Mauritania
hi-in	मॉरीतानिया

en-us	Mauritius
hi-in	मॉरीशस

en-us	Mayotte
hi-in	मायोटी

en-us	Mexico
hi-in	मेक्सिको

en-us	Micronesia, Federated States of
hi-in	माइक्रोनेशिया, संघीय राज्य

en-us	Microphone
hi-in	माइक्रोफोन

en-us	Mobile
hi-in	मोबिल

en-us	Mobile ID
hi-in	मोबाइल ID

en-us	Moderated App Review
hi-in	संचालित एप्प की समीक्षा

en-us	Modify Bango Account
hi-in	बैंगो खाता रूपांतर करें

en-us	Modify Reference Account
hi-in	अनुमोदक खाता रूपांतर करें

en-us	Moldova, Republic of
hi-in	मोल्दोवा, गणराज्य

en-us	Monaco
hi-in	मोनाको

en-us	Mongolia
hi-in	मंगोलिया

en-us	Montenegro
hi-in	मोंटेनेग्रो

en-us	Montserrat
hi-in	मोंटेसेराट

en-us	more...
hi-in	अधिक...

en-us	More Information
hi-in	अधिक जानकारी

en-us	More Information Requested
hi-in	अधिक जानकारी का अनुरोध

en-us	Morocco
hi-in	मोरक्को

en-us	Mozambique
hi-in	मोज़ाम्बीक

en-us	Mozilla
hi-in	Mozilla

en-us	Multiple Network Information
hi-in	विभिन्न नेटवर्क सूचना

en-us	Music
hi-in	म्यूज़िक

en-us	Must have at least one owner.
hi-in	न्यूनातिन्यून एक मालिक होना अनिवार्य.

en-us	Myanmar
hi-in	म्यांमार

en-us	My Submissions
hi-in	मेरे द्वारा जमा

en-us	Name
hi-in	नाम

en-us	Name of account on the Marketplace (not sent to Bango).
hi-in	मार्केटप्लेस पर खाते का नाम (बैंगो को नहीं भेजा).

en-us	Name of registered company or individual.
hi-in	व्यक्तिगत अथवा पंजीकृत कंपनी का नाम.

en-us	{name} was viewing this app first.
hi-in	{name} इस एप्प को सबसे पहले देख रहे थे।

en-us	{name} was viewing this page first.
hi-in	{name} इस पेज को पहले देख रहे थे.

en-us	Namibia
hi-in	नामीबीया

en-us	Nauru
hi-in	नाउरू

en-us	Nepal
hi-in	नेपाल

en-us	Netherlands
hi-in	नीदरलैंड

en-us	Network Information
hi-in	नेटवर्क सूचना

en-us	Network Stats
hi-in	नेटवर्क आँकड़े

en-us	New API key generated.
hi-in	नयी एपीआई कुंजी उत्पादित.

en-us	New Caledonia
hi-in	न्यू कैलेडोनिया

en-us	Newest
hi-in	नवीनतम

en-us	New regions added to the Firefox Marketplace
hi-in	नए क्षेत्रों को फ़ायरफ़ॉक्स बाज़ार में जोड़ दिया गया है

en-us	News
hi-in	समाचार

en-us	New Zealand
hi-in	न्यूज़ीलैंड

en-us	Next Steps
hi-in	अगले कदम

en-us	NFC
hi-in	NFC

en-us	Nicaragua
hi-in	निकारागुआ

en-us	Niger
hi-in	नाइजर

en-us	Nigeria
hi-in	नाइजीरिया

en-us	Niue
hi-in	नियू

en-us	No
hi-in	नहीं

en-us	No action
hi-in	कोई कार्रवाई नहीं

en-us	No manifest was found at that URL. Check the address and try again.
hi-in	इस यूआरएल से कुछ प्रदर्शित नहीं हुआ. कृपया यूआरएल को जाँचे व फिर से प्रयास करें.

en-us	No payment account set up for that app
hi-in	इस एप्प के लिए कोई भुकतान खाता स्थापित नहीं है

en-us	No points awarded yet.
hi-in	अभी तक कोई बिन्दु नहीं प्रदान हुए ।

en-us	No reason given
hi-in	कोई कारण नहीं दिया गया

en-us	No results found
hi-in	कोई परिणाम नही मिला

en-us	Norfolk Island
hi-in	नॉरफ़ॉक आइलैंड

en-us	Northern Mariana Islands
hi-in	उत्तरी मारियाना द्वीप

en-us	Norway
hi-in	नॉर्वे

en-us	No such API key.
hi-in	ऐसी कोई एपीआई कुंजी नहीं.

en-us	Not an upgrade
hi-in	अपग्रेड नहीं है

en-us	Not applicable
hi-in	लागू नहीं

en-us	Not a valid choice
hi-in	मान्य चयन नहीं

en-us	Note body is empty.
hi-in	नोट बॉडी खाली है.

en-us	Notes for Reviewers
hi-in	समीक्षकों के लिए टिप्पणियाँ

en-us	Notifications
hi-in	अधिसूचना

en-us	No top reviewers yet.
hi-in	अभी तक कोई शीर्ष समीक्षक नहीं ।

en-us	No version notes found
hi-in	संस्करण टिप्पणियाँ नहीं मिली

en-us	Obsolete
hi-in	अप्रचलित

en-us	OK
hi-in	ठीक

en-us	Oman
hi-in	ओमान

en-us	Only supports carrier billing
hi-in	केवल वाहक बिलिंग का समर्थन करता है

en-us	Only supports credit-card billing
hi-in	केवल क्रेडिट कार्ड बिलिंग का समर्थन करता है

en-us	Oops, looks like you already submitted that manifest for %s, which is currently banned on Marketplace. <a href="%s">Edit app</a>
hi-in	उफ़, ऐसा प्रतीत हो रहा है कि आप %s के लिए मेनीफिस्ट पहले ही जमा कर चुके हैं, जोकि वर्तमान में बाज़ार में प्रतिबंधित है। <a href="%s">ऐप्प संपादित करें</a>

en-us	Oops, looks like you already submitted that manifest for %s, which is currently disabled. <a href="%s">Edit app</a>
hi-in	उफ़, ऐसा प्रतीत हो रहा है कि आप %s के लिए मेनीफिस्ट पहले ही जमा कर चुके हैं, जोकि वर्तमान में निर्योग्य है। <a href="%s">ऐप्प संपादित करें</a>

en-us	Oops, looks like you already submitted that manifest for %s, which is currently incomplete. <a href="%s">Resume app</a>
hi-in	उफ़, ऐसा प्रतीत हो रहा है कि आप %s के लिए मेनीफिस्ट पहले ही जमा कर चुके हैं, जोकि अपूर्ण है। <a href="%s">ऐप्प पुनः शुरू करें</a>

en-us	Oops, looks like you already submitted that manifest for %s, which is currently pending. <a href="%s">Edit app</a>
hi-in	उफ, ऐसा प्रतीत हो रहा है कि आप %s के लिए मेनीफिस्ट पहले ही जमा कर चुके हैं, जोकि वर्तमान में सार्वजनिक है <a href="%s">ऐप्प संपादित करें</a>

en-us	Oops, looks like you already submitted that manifest for %s, which is currently public. <a href="%s">Edit app</a>
hi-in	उफ़, ऐसा प्रतीत हो रहा है कि आप %s के लिए मेनीफिस्ट पहले ही जमा कर चुके हैं, जोकि वर्तमान में सार्वजनिक है. <a href="%s">ऐप्प पुनः शुरू करें</a>

en-us	Oops, looks like you already submitted that manifest for %s, which is currently rejected. <a href="%s">Edit app</a>
hi-in	उफ़, ऐसा प्रतीत हो रहा है कि आप %s के लिए मेनीफिस्ट पहले ही जमा कर चुके हैं, जोकि वर्तमान में अस्वीकृत है। <a href="%s">ऐप्प संपादित करें</a>

en-us	Oops! Not allowed.
hi-in	उफ! अनुमति नही है ।

en-us	Optional
hi-in	उदाहरण

en-us	Orange
hi-in	नारंगी

en-us	or the <a href="http://www.adobe.com/go/getflashplayer">Adobe 
hi-in	या <a href="http://www.adobe.com/go/getflashplayer">Adobe

en-us	Other
hi-in	 दूसरा

en-us	Over {0} results found, consider refining your search.
hi-in	{0} परिणाम प्राप्त, अपनी खोज को परिष्कृत करने पर विचार करें।

en-us	Owner
hi-in	मालिक

en-us	Packaged
hi-in	पैकेज्ड

en-us	Packaged app
hi-in	पैकेज्ड एप्प

en-us	Packaged App
hi-in	पैकेज्ड एप्प

en-us	Packaged App Review
hi-in	पैकेज्ड एप्प की समीक्षा

en-us	Packaged Apps
hi-in	लपेटी हुई एप्प्स

en-us	Packaged Apps Install API
hi-in	पैकेज किए गए एप्लिकेशन एपीआई स्थापित कीजिए

en-us	Packaged app too large for submission. Packages must be smaller than %s.
hi-in	प्रस्तुत करने के लिए पैकेज्ड एप्प बहुत बड़ी है. पैकेज %s की तुलना में कम होना चाहिए.

en-us	Page <a href="%(current_pg_url)s">%(current_pg)s</a> of <a href="%(last_pg_url)s">%(last_pg)s</a>
hi-in	पृष्ठ <a href="%(last_pg_url)s">%(last_pg)s</a> का <a href="%(current_pg_url)s">%(current_pg)s</a>

en-us	Page Not Found
hi-in	पृष्ठ नहीं मिला

en-us	Paid apps cannot be deleted. Disable this app instead.
hi-in	भुकतान वाली ऍप्लिकेशन्स को नहीं हटाया जा सकता. एप्लीकेशन को हटाने के बजाय निष्क्रिय करें.

en-us	Pakistan
hi-in	पाकिस्तान

en-us	Palau
hi-in	पलाऊ

en-us	Palestine, State of
hi-in	फिलिस्तीन, राज्य

en-us	Palestinian Territory, Occupied
hi-in	फलीस्तीनी क्षेत्र, अधिकृत

en-us	Panama
hi-in	पनामा

en-us	Pan European Game Information
hi-in	पैन युरोपियन खेल सूचना

en-us	Papua New Guinea
hi-in	पापुआ न्यु गुयाना

en-us	Paraguay
hi-in	पराग्वे

en-us	Partner with Mozilla to distribute your apps through an open marketplace to over 450 million users
hi-in	मोज़िला के पार्टनर बनें अपनी एप्प्स एक ओपन मार्केटप्लेस के जरिए 450 मिलियन से ज्यादा उपयोगकर्ताओं में वितरित करने के लिए

en-us	Password was incorrect. App was not deleted.
hi-in	 पासवर्ड अशुद्ध था. एप्लीकेशन नहीं हट सकी.

en-us	Password was incorrect. App was not deleted.
hi-in	 पासवर्ड अशुद्ध था. एप्लीकेशन नहीं हट सकी.

en-us	Payment Account
hi-in	भुगतान खाता

en-us	Payment Accounts
hi-in	भुगतान खातों

en-us	Payment failed. Try again later.
hi-in	भुगतान विफल. बाद में पुन: प्रयास करें.

en-us	Payments
hi-in	भुगतान

en-us	Payments Status
hi-in	भुगतान स्थिति

en-us	Pending
hi-in	अपूर्ण

en-us	Pending approval
hi-in	लंबित अनुमोदन

en-us	Personalization
hi-in	निजीकरण

en-us	Persona login failed. A server error was encountered.
hi-in	व्यक्तित्व लॉगिन विफल रहा. एक सर्वर त्रुटि पाया गया.

en-us	Persona login failed. Maybe you don't have an account under that email address?
hi-in	व्यक्तित्व लॉगिन विफल । हो सकता है कि आपके पास उस ईमेल पते के तहत एक खाता नहीं हो?

en-us	Peru
hi-in	पेरु

en-us	Philippines
hi-in	फिलीपिन्स्

en-us	Phone
hi-in	दूरभाष

en-us	Photo & Video
hi-in	फोटो और वीडियो

en-us	Pick one or two categories.
hi-in	एक या दो श्रेणियाँ चुनें।

en-us	Pitcairn
hi-in	पिटकैरन

en-us	Please enter a valid email address.
hi-in	कृपया वैध ईमेल पता दर्ज करें.

en-us	Please enter a valid submission ID.
hi-in	कृपया एक वैध निवेदन आईडी दर्ज कीजिए.

en-us	Please select a device.
hi-in	कृपया एक उपकरण चुनें ।

en-us	Please specify your app's Privacy Policy
hi-in	कृपया अपनी गोपनीयता नीति का वर्णन करें

en-us	Please use files smaller than %s.
hi-in	कृपया %s से छोटी फाइल्स का उपयोग करें.

en-us	Please wait while we contact the payment server.
hi-in	कृपया प्रतीक्षा करें जब तक हम भुगतान सर्वर से संपर्क कर रहे हैं.

en-us	Podcasts
hi-in	पोदकास्ट्स

en-us	Pointer Lock
hi-in	पॉइन्टर लॉक

en-us	Poland
hi-in	पोलैण्ड

en-us	Popularity
hi-in	लोकप्रियता

en-us	Portugal
hi-in	पुर्तगाल

en-us	Premium
hi-in	प्रिमियम

en-us	Premium App
hi-in	प्रीमियम ऐप

en-us	Premium with in-app payments
hi-in	प्रीमियम-एप्प भुगतान में

en-us	Preview could not be opened.
hi-in	पूर्वावलोकन नहीं हो सका.

en-us	Previous
hi-in	पिछला

en-us	Price
hi-in	मूल्य

en-us	Prices and Countries
hi-in	कीमतों और देशों

en-us	Priority review requested
hi-in	प्राथमिकता समीक्षा का अनुरोध किया

en-us	Privacy Policy:
hi-in	गोपनीयता नीति

en-us	Private reviewer comment
hi-in	निजी समीक्षक टिप्पणी

en-us	Privileged
hi-in	विशेषाधिकृत

en-us	Privileged App
hi-in	विशेषाधिकृत ऐप

en-us	Privileged App Review
hi-in	विशेषाधिकृत एप्प की समीक्षा

en-us	Processing Request...
hi-in	याचिका प्रक्रमण...

en-us	Productivity
hi-in	उत्पादकता

en-us	Promo image could not be opened.
hi-in	प्रोमो छवि को खोला नहीं जा सका.

en-us	Promotional Pricing
hi-in	प्रोमोशनल मूल्य निर्धारण

en-us	Provide a detailed description of your app
hi-in	अपने ऐप्प का विस्तृत विवरण प्रदान करेंं

en-us	Proximity
hi-in	निकटता

en-us	Public reviewer comment
hi-in	लोक समीक्षक की टिप्पणी

en-us	Published
hi-in	प्रकाशित

en-us	Publish my app and make it visible to everyone in the Marketplace and include it in search results.
hi-in	मेरे एप्प को प्रकाशित करें और बाज़ारस्थान में इसे सभी के लिए दृष्य करें तथा इसे खोज परिणाम में सम्मिलित करेंं ।

en-us	Puerto Rico
hi-in	प्यूर्टो रिको

en-us	Purchase
hi-in	खरीदें

en-us	Purchased
hi-in	खरीदी

en-us	Purchasing
hi-in	खरीद

en-us	Qatar
hi-in	कतर

en-us	Quarter
hi-in	चौथाई

en-us	Quota Management
hi-in	कोटा प्रबंधन

en-us	Rating Pending
hi-in	अपूर्ण मूल्यांकन

en-us	Rating Rejected
hi-in	मूल्यांकन अस्वीकृत

en-us	Receipt checked by app.
hi-in	एप्प द्वारा रसीद की जाँच की गयी.

en-us	Receipt was not checked by app.
hi-in	एप्प द्वारा रसीद की जाँच नहीं की गयी.

en-us	Received an empty response from the server; status: {0}
hi-in	सर्वर से एक खाली उत्तर मिली; स्थति: {0}

en-us	Recent Points
hi-in	हालिया बिन्दु

en-us	Reference
hi-in	संदर्भ

en-us	Reference Implementation
hi-in	संदर्भ कार्यान्वित

en-us	Refund
hi-in	धन की वापसी

en-us	{region} region added to the Firefox Marketplace
hi-in	{region} क्षेत्र फ़ायरफ़ॉक्स बाज़ार में जोड़ दिया गया है

en-us	Regions
hi-in	क्षेत्रों

en-us	Regions that require extra consideration:
hi-in	क्षेत्र जिन्हें जरूरी है अतिरिक्त मान:

en-us	Register Payment Account
hi-in	भुगतान खाता पंजीकृत करें

en-us	Rejected
hi-in	अस्वीकृत

en-us	Rejected app: {app}
hi-in	अस्वीकृत एप्लीकेशन: {app}

en-us	Remove this localization
hi-in	इस स्थानीयकरण को निकालें

en-us	Requested Permissions:
hi-in	अनुरोधित अनुमतियाँ:

en-us	Request that your app be shown on low-memory devices on <a href="%(status_url)s">Status &amp; Versions</a>
hi-in	अपने एप्प को कम-स्मृति उपकरणो पर दिखाए जाने के लिए <a href="%(status_url)s">स्थिति &amp; संसकरण</a> पर अनुरोध करें

en-us	Requirement(s) changed by reviewer
hi-in	आवश्यकता (ऒ) को समीक्षक द्वारा बदला गया है

en-us	Re-review cleared
hi-in	पुनः समीक्षा को मंजूरी दे दी

en-us	Rereview due to Adult Content Rating
hi-in	वयस्क सामग्री रेटिंग के कारण पुनः समीक्षा

en-us	Rereview due to Devices Added
hi-in	उपकरणों को जोड़ने के कारण पुनः समीक्षा

en-us	Rereview due to Manifest Change
hi-in	घोषणापत्र मैं बदलाव के कारण पुनः समीक्षा

en-us	Rereview due to Manifest URL Change
hi-in	घोषणापत्र के यूआरएल में बदलाव के कारण पुनः समीक्षा

en-us	Rereview due to Premium Type Upgrade
hi-in	प्रीमियम प्रकार नवीनीकरण के कारण पुनः समीक्षा

en-us	Rereview due to Requirements Change
hi-in	आवश्यकता में परिवर्तन के कारण पुनः समीक्षा

en-us	Resolution
hi-in	विश्लेषण

en-us	Rest of World
hi-in	बाकी की दुनिया

en-us	Retail price
hi-in	खुदरा मुल्य

en-us	Réunion
hi-in	रियूनियन

en-us	Review
hi-in	निरीक्षण

en-us	Reviewed
hi-in	समीक्षित

en-us	Reviewer
hi-in	समीक्षक

en-us	Reviewer comment
hi-in	समीक्षक टिप्पणी

en-us	Revise your app details on <a href="%(url)s">Edit Listing</a>
hi-in	<a href="%(url)s">सूची संपादन</a> पर अपने एप्प का विवरण दोबारा जाँच लें

en-us	Roller
hi-in	रोलर

en-us	Romania
hi-in	रोमानिया

en-us	Russia
hi-in	रूस

en-us	Russian Federation
hi-in	रूसी संघ

en-us	Rwanda
hi-in	रवांडा

en-us	Saint Barthélemy
hi-in	सेंट बार्थेलेमी

en-us	Saint Helena
hi-in	सेंट हेलेना

en-us	Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
hi-in	सेंट हेलेना, एसेंशन एवं त्रिस्तान दा कून्हा

en-us	Saint Kitts and Nevis
hi-in	सन्त किट्स और नेविस

en-us	Saint Lucia
hi-in	सेंट लूसिया

en-us	Saint Martin
hi-in	संत मार्टिन

en-us	Saint Martin (French part)
hi-in	सेंट मार्टिन (फ्रेंच भाग)

en-us	Saint Pierre and Miquelon
hi-in	सेंट पियरे और मिकेलॉन

en-us	Saint Vincent and the Grenadines
hi-in	सन्त विन्सेण्ट और ग्रेनाडाइन्स

en-us	Samoa
hi-in	समोआ

en-us	San Marino
hi-in	सैन मारिनो

en-us	Sao Tome and Principe
hi-in	साओ टोमे और प्रिंसिपे

en-us	Saudi Arabia
hi-in	सऊदी अरब

en-us	Science & Tech
hi-in	विज्ञान और प्रौद्योगिकी

en-us	Screen Capture
hi-in	स्क्रीन कैप्चर

en-us	Screen Orientation
hi-in	स्क्रीन अनुकूलन

en-us	Search add-ons for <b>{0}</b>
hi-in	<b>{0}</b> के लिए ऐड-ओंस खोजें

en-us	Search apps for <b>{0}</b>
hi-in	<b>{0}</b> के लिए एप्प्स खोजें

en-us	Search for apps
hi-in	एप्प के लिए खोजें

en-us	Search Keywords:
hi-in	संकेतशब्द खोजें:

en-us	Search themes for <b>{0}</b>
hi-in	<b>{0}</b> के लिए थीम्स खोजें

en-us	See full validation report
hi-in	पूर्ण मान्यकरण रिपोर्ट देखे

en-us	Select a file...
hi-in	एक फ़ाइल चुनें...

en-us	Select an application first
hi-in	पहले एक एप्लीकेशन का चयन करें

en-us	Select an icon for your app:
hi-in	अपने एप्प के लिए एक आइकन चुनें :

en-us	Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices.
hi-in	एक मान्य विकल्प का चयन करें. %(value)s मान्य विकल्प में से एक नहीं है

en-us	Senega
hi-in	सेनेगा

en-us	Senegal
hi-in	सेनेगल

en-us	Serbia
hi-in	सर्बिया

en-us	Serbia and Montenegro
hi-in	सर्बिया और मोंटेनेग्रो

en-us	Server Error
hi-in	सर्वर त्रुटि

en-us	Seychelles
hi-in	सेशेल्स

en-us	Shopping
hi-in	खरीदारी

en-us	Show All Results
hi-in	सभी परिणाम दिखाए

en-us	Showing <b>%(begin)s</b>&ndash;<b>%(end)s</b> of <b>%(count)s</b>
hi-in	<b>%(count)s</b> के <b>%(begin)s</b>&ndash;<b>%(end)s</b> दिखा रहे

en-us	Sierra Leone
hi-in	सेरा लिओन

en-us	Simple Push
hi-in	साधारण धक्का

en-us	Singapore
hi-in	सिंगापुर

en-us	Sint Maarten (Dutch part)
hi-in	सिंट मार्टेन (डच भाग)

en-us	Skip for now
hi-in	अभी के लिए छोड़ें

en-us	Skip for now
hi-in	अभी के लिए छोड़ें

en-us	Slovakia
hi-in	स्लोवाकिया

en-us	Slovenia
hi-in	स्लोवेनिया

en-us	Smartphone-Sized Displays (qHD)
hi-in	स्मार्टफोन-के आकर की डिस्प्लेज़ (qHD)

en-us	Social
hi-in	सामाजिक

en-us	Solomon Islands
hi-in	सोलोमन द्वीप

en-us	Somalia
hi-in	सोमालिया

en-us	Some HTML supported.
hi-in	कुछ HTML समर्थित।

en-us	Sorry! We had an error fetching the review history. Please try logging in again.<p>
hi-in	क्षमा करें! हमें समीक्षा इतिहास लाने में त्रुटि थी. कृपया पुनः प्रवेश करने का प्रयास करें.<P>

en-us	South Africa
hi-in	दक्षिण अफ्रीका

en-us	South Georgia and the South Sandwich Islands
hi-in	दक्षिण जोर्जिया व दक्षिण सैन्डविच आइलैंडस्

en-us	South Sudan
hi-in	दक्षिण सूडान

en-us	Spain
hi-in	स्पेन

en-us	Spanish Banking Code
hi-in	स्पेनिश बैंकिंग कोड

en-us	Spanish/French/Italian/Dutch Banking Code
hi-in	स्पेनिश/फ्रेंच/इटालियन/दुत्च बैंकिंग कोड़

en-us	<span>Set up <a href="%(rating_url)s">Content Ratings</a></span>
hi-in	<span><a href="%(rating_url)s">सामग्री रेटिंग</a> बनायें </span>

en-us	Sports
hi-in	स्पोर्ट्स

en-us	Sri Lanka
hi-in	श्री लंका

en-us	State/Province/Region
hi-in	राज्य/प्रांत/क्षेत्र

en-us	Status successfully changed to "{0}"
hi-in	स्थिति को "{0}" में सफलतापूर्वक बदला गया

en-us	Stay connected.
hi-in	जुड़े रहें ।

en-us	Submit
hi-in	जमा

en-us	Submit App Manifest
hi-in	एप्प मेनिफेस्ट जमा करें

en-us	Sudan
hi-in	सूडान

en-us	Support
hi-in	समर्थन

en-us	Support Email
hi-in	ईमेल समर्थक

en-us	Supports all billing methods
hi-in	समस्त भुकतान तरीके समर्थित

en-us	Suriname
hi-in	सूरीनाम

en-us	Svalbard and Jan Mayen
hi-in	स्वालबार्ड और जैन मायेन

en-us	Swaziland
hi-in	स्वाजीलैंड

en-us	Sweden
hi-in	स्वीडन

en-us	SWIFT code
hi-in	स्विफ्ट कोड

en-us	Swiss/Iraqi Bank Code
hi-in	स्विस/इराकी बैंक कोड

en-us	Switzerland
hi-in	स्विट्जरलैंड

en-us	Syrian Arab Republic
hi-in	सीरियाई अरब गणराज्य

en-us	SystemXHR
hi-in	सिस्टमXHR

en-us	Tablet
hi-in	टैबलेट

en-us	Tablets
hi-in	टेबलेट्स

en-us	Taiwan
hi-in	ताइवान

en-us	Taiwan, Province of China
hi-in	ताइवान, चीन का प्रान्त

en-us	Tajikistan
hi-in	ताजिकिस्तान

en-us	Tanzania
hi-in	तंज़ानिया

en-us	Tanzania, United Republic of
hi-in	तंजानिया, संयुक्त गणराज्य

en-us	Tarako App Review
hi-in	टराको एप्प की समीक्षा

en-us	TCP Sockets
hi-in	 TCP साकेट

en-us	Teen
hi-in	किशोर

en-us	Terms of service accepted.
hi-in	सेवा की शर्तें स्वीकृत.

en-us	Tests
hi-in	परीक्षण

en-us	Text
hi-in	मूलपाठ

en-us	Thailand
hi-in	थाईलैंड

en-us	That file no longer exists.
hi-in	वह फाइल अब मौजूद नहीं है।

en-us	The app requires access to the `navigator.getMobileIdAssertion` API.
hi-in	इस एप्लीकेशन के लिए `navigator.getMobileIdAssertion' एपीआई मैं एक्सेस की ज़रूरत है.

en-us	The app requires access to the Near Field Communication (NFC) API.
hi-in	एप्लिकेशन को नियर फील्ड कम्युनिकेशन ( एनएफसी ) एपीआई के लिए उपयोग की आवश्यकता है.

en-us	The app requires an ambient light sensor (the `ondevicelight` API).
hi-in	इस अनुप्रयोग को एम्बिएंट लाइट सेंसर(एक `ondevicelight` API)  की ज़रूरत है.

en-us	The app requires a proximity sensor (the `ondeviceproximity` API).
hi-in	यह एप्प प्रोक्सिमिटी सेंसर की आकांक्षा करता है ( `ondeviceproximity` एपीआई)।

en-us	The app requires that the platform can decode and play H.264 video files.
hi-in	एप्प आकांक्षा करता है कि प्लेटफार्म H.264 विडियो फाइलों को डिकोड और चला सके.

en-us	The app requires that the platform can decode and play MP3 files.
hi-in	इस एप्प को चाहिए कि इसका मंच MP3 फाइल्स को समझे व चलाये.

en-us	The app requires that the platform can decode and play WebM video files (VP8).
hi-in	एप्प आकांक्षा करता है कि प्लेटफार्म WebM विडियो फाइलों (VP8) को डिकोड और चला सके.

en-us	The app requires that the platform supports the HTML5 audio API.
hi-in	एप्प आकांक्षा करता है कि प्लेटफार्म HTML5 आडियो API का समर्थन करे.

en-us	The app requires that the platform supports the Web Audio API (`window.AudioContext`).
hi-in	एप्प आकांक्षा करता है कि प्लेटफार्म वेब आडियो API (`window.AudioContext`) का समर्थन करे.

en-us	The app requires the ability to get information about multiple network connections.
hi-in	इस एप्लीकेशन के लिए विभिन्न नेटवर्क कनेक्शन के बारे में जानकारी चाहिए.

en-us	The app requires the ability to get information about the network connection (the `navigator.mozConnection` API).
hi-in	इस एप्लिकेशन को नेटवर्क कनेक्शन(एक `navigator.mozConnection`API) के बारे में जानकारी प्राप्त करने की क्षमता की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the `ArchiveReader` API.
hi-in	इस एप्लिकेशन को `ArchiveReader` एपीआई की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the Device Storage API to access files on the filesystem.
hi-in	इस एप्लिकेशन फाइल सिस्टम पर फ़ाइलों का उपयोग करने के लिए Device Storage API की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the device to have at least 1GB RAM.
hi-in	एप्प को कम से कम 1GB RAM की आवश्यकता हैं.

en-us	The app requires the device to have at least 512MB RAM.
hi-in	एप्प को कम से कम 512MB RAM हैं आवश्यकता हैं.

en-us	The app requires the device to support precompilation of asm.js code.
hi-in	इस एप्लीकेशन को ऐसे माध्यम की आवश्यकता है जो asm.js के पूर्व संकलन को समर्थन करे.

en-us	The app requires the device to support vibration (the `navigator.vibrate` API).
hi-in	यह एप्प उपकरण से कंपन समर्थन की अपेक्षा करता है ( 'navigator.vibrate' एपीआई)

en-us	The app requires the Full Screen API (`requestFullScreen` or `mozRequestFullScreen`).
hi-in	एप्प पूर्ण स्क्रीन API (`requestFullScreen` or `mozRequestFullScreen`) की आकांक्षा करता है.

en-us	The app requires the `navigator.battery` API.
hi-in	इस एप्लिकेशन को `navigator.battery` एपीआई की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the `navigator.mozApps` API.
hi-in	इस अनुप्रयोग को `navigator.mozApps` API की ज़रूरत है.

en-us	The app requires the `navigator.mozApps` API to install and manage other apps.
hi-in	एप्लिकेशन को स्थापित करने और अन्य ऍप्लिकेशन्स का प्रबंधन करने के लिए `navigator.mozApps` एपीआई की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the `navigator.mozApps.installPackage` API to install other packaged apps.
hi-in	एप्लिकेशन को अन्य पैकेजों की स्थापना करने के लिए `navigator.mozApps.installPackage` एपीआई की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the `navigator.mozBluetooth` API.
hi-in	इस एप्लिकेशन को `navigator.mozBluetooth` एपीआई की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the `navigator.mozContacts` API.
hi-in	इस एप्लिकेशन को `navigator.mozContacts` एपीआई की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the `navigator.mozFM` or `navigator.mozFMRadio` APIs.
hi-in	एप्प `navigator.mozFM` या `navigator.mozFMRadio` एपाआईयों की आकांक्षा करता है।

en-us	The app requires the `navigator.mozNetworkStats` API.
hi-in	इस एप्लिकेशन को `navigator.mozNetworkStats`एपीआई की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the `navigator.mozPush` API.
hi-in	इस एप्लिकेशन को `navigator.mozPush` एपीआई की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the `navigator.mozSms` API.
hi-in	एप्प `navigator.mozSms` एपाआई की आकांक्षा करता है।

en-us	The app requires the `navigator.mozTime` API.
hi-in	इस एप्लिकेशन को `navigator.mozTime` एपीआई की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the platform to allow access to audio from the device microphone.
hi-in	इस एप्लिकेशन को माइक्रोफोन से ऑडियो के उपयोग की अनुमति के लिए मंच की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the platform to allow access to video from the device camera via a LocalMediaStream object.
hi-in	अनुप्रयोग को एक LocalMediaStream वस्तु के माध्यम से डिवाइस कैमरे से वीडियो के उपयोग की अनुमति के लिए मंच की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the platform to allow communication of streaming data between peers.
hi-in	इस एप्लीकेशन के लिए ऐसा मंच चाहिए जो कि साथियों के बीच डेटा स्ट्रीमिंग के संचार की अनुमति दे.

en-us	The app requires the platform to allow opening raw TCP sockets.
hi-in	इस एप्लीकेशन के लिए ऐसा मंच चाहिए जो कि नए TCP सॉकेट्स खोलने की अनुमति प्रदान करे.

en-us	The app requires the platform to allow peer-to-peer exchange of data other than audio and video.
hi-in	इस एप्लीकेशन के मंच को चाहिए कि वह ऑडियो और वीडियो के अलावा अन्य डेटा के सहकर्मी से सहकर्मी विनिमय हेतु अनुमति दे.

en-us	The app requires the platform to allow persistent storage limit increases above the normally allowed limits for an app (`window.StorageInfo` or `window.persistentStorage`).
hi-in	इस एप्प को चाहिए कि इसका मंच भण्डारण सीमा पर कोई निचली सीमा न रखे , यानी भण्डारण सामान्य भण्डारण सीमा से जयादा होगा(`window.StorageInfo` or `window.persistentStorage`).

en-us	The app requires the platform to allow the displaying phone and desktop notifications to the user.
hi-in	इस एप्लीकेशन के लिए ऐसा मंच चाहिए जो कि फोन और डेस्कटॉप सूचनाएं उपयोगकर्ता को प्रदर्शित करे.

en-us	The app requires the platform to allow the sending of asynchronous HTTP requests without the restrictions of the same-origin policy.
hi-in	इस एप्लीकेशन के लिए ऐसा मंच चाहिए जो कि मूल नीति के प्रतिबंध के बिना अतुल्यकालिक HTTP अनुरोध भेजने की अनुमति प्रदान करे.

en-us	The app requires the platform to allow the use of speech-to-text.
hi-in	इस एप्लीकेशन के लिए ऐसा मंच चाहिए जो कि भाषण से पाठ के उपयोग की अनुमति दे.

en-us	The app requires the platform to allow the use of text-to-speech.
hi-in	इस एप्लीकेशन के लिए ऐसा मंच चाहिए जो कि पाठ से भाषण के उपयोग की अनुमति दे.

en-us	The app requires the platform to allow web real-time communication browser-to-browser inbound media streams.
hi-in	इस एप्लीकेशन के मंच को चाहिए कि वह वेब के ब्राउज़र से ब्राउज़र के वास्तविक संचार को अनुमति दे.

en-us	The app requires the platform to have a smartphone-sized display (having qHD resolution). This option indicates that the app will be unusable on larger displays (e.g., tablets, desktop, large or high-DPI phones).
hi-in	इस एप्प को एक स्मार्टफोन-के आकर की डिस्प्ले मंच की आवश्यकता है (qhd जैसे स्थिरता). यह विकल्प संकेत देता है की यह एप्प बड़े डिस्प्लेज़ पर अनुपयोगी होगी (उदाहरणार्थ, टैबलेट्स, डेस्कटॉप, बड़े अथवा अधिक-डीपीआई फ़ोन).

en-us	The app requires the platform to provide access to the device alarm settings to schedule notifications and events at specific time.
hi-in	इस एप्लीकेशन के लिए ऐसा मंच चाहिए जो कि विशिष्ट समय में सूचनाओं और घटनाओं को अनुसूचित करने के लिए डिवाइस अलार्म सेटिंग की एक्सेस प्रदान करे.

en-us	The app requires the platform to provide additional information and control about the pointer.
hi-in	एप्लिकेशन सूचक के बारे में अतिरिक्त जानकारी और नियंत्रण प्रदान करने के लिए मंच की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the platform to support IndexedDB.
hi-in	इस एप्लिकेशन को IndexedDB का समर्थन करने के लिए प्लेटफार्म की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the platform to support the `addIdleObserver` API.
hi-in	इस एप्लिकेशन को `addIdleObserver` एपीआई का समर्थन करने के लिए प्लेटफार्म की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the platform to support the gamepad API (`navigator.getGamepads`).
hi-in	एप्प आकांक्षा करता है कि प्लेटफार्म खेलपैड API (`navigator.getGamepads`) का समर्थन करे.

en-us	The app requires the platform to support the `navigator.geolocation` API.
hi-in	इस एप्लिकेशन को `navigator.geolocation` एपीआई का समर्थन करने के लिए प्लेटफार्म की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the platform to support the `ondeviceorientation` API.
hi-in	इस एप्लिकेशन को `ondeviceorientation` एपीआई का समर्थन करने के लिए प्लेटफार्म की आवश्यकता है.

en-us	The app requires the platform to support third-party keyboards.
hi-in	एप्प को तीसरी पार्टी कीबोर्ड समर्थन के लिेेेए मंच की आवश्यकता हैं

en-us	The app requires the platform to support touch events. This option indicates that the app will not function when used with a mouse.
hi-in	इस एप्प को स्पर्श घटनाओं का समर्थन करने के लिए मंच आवश्यक है. यह विकल्प संकेत देता है कि यह एप्प तब कार्य नहीं करेगी जब माउस का उपयोग किया जाएगा.

en-us	The app requires Web Activities (the `MozActivity` API).
hi-in	इस अनुप्रयोग को वेब गतिविधियों(एक `MozActivity` API)की ज़रूरत है.

en-us	The Apps Blog
hi-in	एप्स ब्लाॅग

en-us	The badge should link to an app details page within the Firefox Marketplace<br> For example: https://marketplace.firefox.com/app/twitter
hi-in	बैज का एप्प विवरण पृष्ठ से फ़ायरफ़ॉक्स मार्केटप्लेस के अंतर्गत लिंक होना आवश्यक<br> उदाहरणार्थ: https://marketplace.firefox.com/app/twitter

en-us	The field must have a length of at least {num} characters.
hi-in	क्षेत्र में कम से कम एक {num} पात्रों की लंबाई होना चाहिए.

en-us	The filetype you uploaded isn't recognized.
hi-in	आपने जो फाइलटाइप अपलोड किया वह मान्य नहीं हैं.

en-us	The Firefox Marketplace is the official source of apps for the Web Platform.
hi-in	वेब प्लेटफार्म के लिए Firefox Marketplace एप्स की आधिकारिक स्रोत है.

en-us	The language code {lang_code} is invalid.
hi-in	{lang_code} भाषा कोड अमान्य है.

en-us	The manifest could not be found at the given location.
hi-in	मेनिफ़ेस्ट आपके दिए गए स्थान पर नहीं पाया जा सका.

en-us	The payment failed.
hi-in	भुगतान विफल रहा.

en-us	The payment was received, but not completed.
hi-in	भुगतान प्राप्त किया, किंतु पूर्ण नहीं हुआ.

en-us	The payment was received, but not completed and is awaiting processing.
hi-in	भुगतान प्राप्त किया गया था, लेकिन पूरा नहीं किया और प्रसंस्करण का इंतजार है.

en-us	The reversal failed.
hi-in	उत्क्रमण विफल रहा.

en-us	There was an error uploading your file.
hi-in	आपकी फ़ाइल अपलोड करने में त्रुटि हुई.

en-us	There was an error with the submission.
hi-in	पेश करने के साथ कोई त्रुटि थी.

en-us	There was an error with your upload. Please try again.
hi-in	आपके अपलोड के साथ कुछ त्रुटि है । कृपया पुनः प्रयास करें ।

en-us	There was a problem contacting the payment server.
hi-in	भुगतान सर्वर से संपर्क करने में समस्या.

en-us	There was a problem contacting the server.
hi-in	सर्वर से संपर्क करने में त्रुटि थी.

en-us	The search keywords are used to return search results in the Firefox Marketplace. Be sure to include a keywords that accurately reflect your app.
hi-in	खोज कीवर्ड फ़ायरफ़ॉक्स बाज़ार में खोज परिणामों को वापस लाने के लिए उपयोग किया जाता है. सही रूप में आपके एप्लिकेशन को प्रतिबिंबित करने वाले एक कीवर्ड को शामिल करना न भूलें.

en-us	These tests were not run.
hi-in	इन परीक्षणों को नहीं चलाया गया.

en-us	The slug cannot be "%s". Please choose another.
hi-in	यह स्लग "%s" नहीं हो सकता. कृपया दूसरा चुनें.

en-us	The world's most popular brands and all your favorite apps are building their experience on Firefox Marketplace.
hi-in	दुनिया के सर्वाधिक लोकप्रिय ब्रांड और आपके सभी पसन्दीदा एप्पस् फ़ायरफाॅक्स बाज़ारस्थान पर अपना अनुभव बना रहे हैं ।

en-us	Third-Party Keyboard Support
hi-in	तीसरी पार्टी कीबोर्ड समर्थन

en-us	This description will appear on the details page.
hi-in	यह विवरण विवरण पृष्ठ पर दिखाई देगा.

en-us	This email address will be listed publicly on the Marketplace and used by end users to contact you with support issues. This email address will be listed publicly on your app details page.
hi-in	यह ईमेल पता बाज़ारस्थान पर सार्वजनिक रूप से सूचीबद्ध किया जायेगा तथा अंत उपयोगकर्ताओं द्वारा आपसे समर्थन मुद्दों पर संपर्क के लिए प्रयोग होगा । यह ईमेल पता आपके एप्प विवरण पृष्ठ पर सार्वजनिक रूप से सूचीबद्ध किया जायेगा ।

en-us	This feature is temporarily disabled while we perform website maintenance. Please check back a little later.
hi-in	यह सुविधा अस्थायी रुप से अक्षम है जबतक की हम वेबसाइट रखरखाव कर रहे हैं। कृपया कुछ देर पुनः जाँचे करें।

en-us	This IARC certificate is already being used for another app. Please create a new IARC Ratings Certificate.
hi-in	यह आईएआरसी प्रमाणपत्र पहले से ही किसी अन्य अनुप्रयोग के लिए इस्तेमाल किया जा चुका है. कृपया एक नया आईएआरसी रेटिंग प्रमाण पत्र बनाने की कृपा कीजिए.

en-us	This is a paid upgrade of
hi-in	यह एक भुगतान उन्नयन है

en-us	This slug is already in use. Please choose another.
hi-in	यह स्लग पहले से ही उपयोग में है. कृपया दूसरा चुनें.

en-us	This video requires a browser with support for open video 
hi-in	इस्स चित्र के लिए एक ब्राउज़र चाहिए जिसमे खुला चित्र चलने का समर्थन हो 

en-us	Time/Clock
hi-in	समय/घड़ी

en-us	Timor-Leste
hi-in	तिमोर-लेस्त

en-us	To
hi-in	को

en-us	Togo
hi-in	टोगो

en-us	Tokelau
hi-in	टोकेलौ

en-us	Tonga
hi-in	टोंगा

en-us	Tools
hi-in	उपकरण

en-us	Top Reviewers (past 7 days)
hi-in	शीर्ष समीक्षक(पिछले 7 दिनों में)

en-us	Touch
hi-in	छूयें

en-us	To view and download the Firefox Marketplace logo, please visit the <a href="%(style_guide_url)s">Mozilla style guide</a>.
hi-in	फ़ायरफ़ाॅक्स बाज़ार का लोगो देखने व डउनलोड करने के लिए, कृपया <a href="%(style_guide_url)s">मोज़्ज़िला स्टाइल गाइड</a> देखें ।

en-us	Transaction ID
hi-in	लेन-देन आईडी

en-us	Transaction Type
hi-in	लेन-देन का प्रकार

en-us	Travel
hi-in	यात्रा

en-us	Trinidad and Tobago
hi-in	त्रिनिदाद और टोबैगो

en-us	Try going back to the previous page, refreshing and trying again.
hi-in	पिछले पृष्ठ पर जाने की कोशिश करें, रीफ्रेश व पुनः प्रयास करें ।

en-us	Try going back to the previous page, refreshing and trying again.
hi-in	पिछले पृष्ठ पर जाने की कोशिश करें, रीफ्रेश व पुनः प्रयास करें ।

en-us	Tunisia
hi-in	ट्यूनीशिया

en-us	Turkey
hi-in	तुर्की

en-us	Turkmenistan
hi-in	तुर्कमेनिस्तान

en-us	Turks and Caicos Islands
hi-in	तुर्क्स और कैकोज़ द्वीपसमूह

en-us	Tuvalu
hi-in	तुवालु

en-us	Twitter
hi-in	ट्विटर

en-us	Uganda
hi-in	यूगांडा

en-us	UK/Irish Sort Code or NZ Account Prefix or Australian BSB Code
hi-in	UK/आयरिश शॉर्ट कोड या NZ अकाउंट प्रीफिक्स या ऑस्ट्रेलियाई BSB कोड

en-us	Ukraine
hi-in	यूक्रेन

en-us	Unexpected server error while validating.
hi-in	मान्य करते समय अप्रत्याशित त्रुटि.

en-us	United Arab Emirates
hi-in	संयुक्त अरब अमीरात

en-us	United Kingdom
hi-in	यूनाइटेड किंगडम

en-us	United States
hi-in	संयुक्त राज्य अमेरिका

en-us	United States Minor Outlying Islands
hi-in	संयुक्त राज्य अमेरिका के छोटे दूरस्थ द्वीपसमूह

en-us	Unknown
hi-in	अनजान

en-us	Unlisted
hi-in	असूचीबद्ध

en-us	Unprivileged
hi-in	अप्राधिकृत

en-us	(Unsupported)
hi-in	(असमर्थित)

en-us	Update Account
hi-in	खाता नवीनीकरण

en-us	Updated Packaged App Review
hi-in	अपडेटेड पैकेज्ड एप्प की समीक्षा

en-us	Updated Privileged App Review
hi-in	अपडेटेड विशेषाधिकृत एप्प की समीक्षा

en-us	Uploading {0}
hi-in	अपलोड हो रहा है {0}

en-us	Uruguay
hi-in	उरुग्वे

en-us	Used in app detail pages.
hi-in	एप्प विवरण पृष्ठों में प्रयोग हुआ। 

en-us	User
hi-in	प्रयोगकर्ता

en-us	Users with the admin role cannot use the API.
hi-in	व्यवस्थापक भूमिका रखने वाले उपयोगकर्ता एपीआई का उपयोग नहीं कर सकते हैं.

en-us	Using Apps Offline
hi-in	एप्प्स का ऑफलाइन प्रयोग

en-us	Usually 9, 10 or 11 digits. Example: 0114584906.
hi-in	सामान्यतः 9, 10 अथवा 11 अंक. उदाहरण: 0114584906.

en-us	Utilities
hi-in	यूटिलिटीज

en-us	Uzbekistan
hi-in	उजबेकिस्तान

en-us	Validating {0}
hi-in	मान्य कर रहा है {0}

en-us	Validation
hi-in	मान्यीकरण

en-us	Validation task could not complete or completed with errors
hi-in	मान्यकरण कार्य पूर्ण न हो सका या त्रुटियों के साथ पूर्ण हुआ

en-us	Vanuatu
hi-in	वानुअतु

en-us	VAT Number
hi-in	वैट संख्या

en-us	Vendor Name
hi-in	विक्रयी का नाम

en-us	Venezuela
hi-in	वेनेजुएला

en-us	Venezuela, Bolivarian Republic of
hi-in	वेनेज़ुएला, बोलिवारीयन गणराज्य 

en-us	Version {0}
hi-in	संस्करण {0}

en-us	Version "{0}" deleted.
hi-in	संस्करण "{0}" नष्ट.

en-us	Version Notes
hi-in	संस्करण टिप्पणियाँ

en-us	Version notes for reviewer
hi-in	पुनः समीक्षा करने वालों के लिए संस्करण नोट्स

en-us	Version %s already exists.
hi-in	वर्जन %s पहले से मौजूद है ।

en-us	Version %s does not exist
hi-in	%s संस्करण उपलब्ध नहीं हैं

en-us	Version successfully edited.
hi-in	संस्करण सफलतापूर्वक संशोधित.

en-us	Version successfully made active.
hi-in	संस्करण सफलतापूर्वक सक्रिय हुआ.

en-us	Vibration
hi-in	कंपन

en-us	Videos must be in WebM.
hi-in	वीडियोस WebM में होना चाहिए.

en-us	Video support not enabled.
hi-in	वीडियो का समर्थन सक्षम नहीं किया गया है

en-us	Viet Nam
hi-in	वियतनाम

en-us	View
hi-in	दृष्य

en-us	View a list of all of your submissions on <a href="%(url)s">My Submissions</a>
hi-in	a href="%(url)s">मेरी प्रविष्टियाँ</a> पर अपने सभी प्रविष्टियो की सूची देखें

en-us	Viewer
hi-in	दर्शक

en-us	View with subtitles
hi-in	उपशीर्षकों के साथ देखें

en-us	Virgin Islands, British
hi-in	वर्जिन द्वीपसमूह, ब्रिटिश

en-us	Virgin Islands, U.S.
hi-in	वर्जिन द्वीपसमूह, संयुक्त राज्य

en-us	Visit the <a class="sync" href="%(home)s">Firefox Marketplace front page</a>.
hi-in	<a class="sync" href="%(home)s">फ़ायरफाॅक्स बाज़ारस्थान मुख पृष्ठ</a> का भ्रमण करें ।

en-us	Voluntary
hi-in	स्वैच्छिक

en-us	Wait for Review
hi-in	समीक्षा की प्रतीक्षा करें

en-us	Wallis and Futuna
hi-in	वैलिस एंड फ्यूटूना

en-us	Warning
hi-in	चेतावनी

en-us	Weather
hi-in	मौसम

en-us	Web Activities
hi-in	वेब गतिविधिया

en-us	Web App Re-review
hi-in	वेब एप्प की समीक्षा

en-us	Web App Review
hi-in	वेब एप्प समीक्षा

en-us	Web Audio
hi-in	वेब आडियो

en-us	Webfighter
hi-in	वेबफाइटर

en-us	Web Payment
hi-in	वेब भुगतान

en-us	WebRTC DataChannel
hi-in	वेबआरटीसी डेटाचैनल

en-us	WebRTC MediaStream
hi-in	वेबआरटीसी संचारस्रोत

en-us	WebRTC PeerConnection
hi-in	वेबआरटीसी पीयरकनेक्शन

en-us	Web site
hi-in	वेबसाइट

en-us	Website:
hi-in	वेबसाइट :

en-us	Website Abuse Report Read
hi-in	वेबसाइट दुर्व्यवहार रिपोर्ट पढ़ें

en-us	Web Speech Recognition
hi-in	वेब मैं भाषण की पहचान

en-us	Web Speech Synthesis
hi-in	वेब व्याख्यान संकलन

en-us	Week
hi-in	सप्ताह

en-us	We encountered a problem connecting to the payment server.
hi-in	हमें भुगतान सर्वर से जुड़ने में समस्या का सामना करना पड़ा.

en-us	We'll get to fixing that soon.
hi-in	हमें इसे जल्द ही ठीक कर देंगे ।

en-us	We're sorry, but we can't find what you're looking for.
hi-in	हमें खेद है, परन्तु हम वो नहीं खोज पाये जो आप देखना चाहते हैं ।

en-us	Western Sahara
hi-in	पश्चिमी सहारा

en-us	What should I know before creating an App?
hi-in	एप्प निर्मित करने के पहले मुझे क्या जानना चाहिए ?

en-us	Windows, Mac and Linux
hi-in	विंडोज, मैक और लिनक्स

en-us	Yemen
hi-in	यमन

en-us	Yes
hi-in	हाँ

en-us	You are not permitted to change payment accounts.
hi-in	आपको भुगतान खातों को बदलने की आनुमति नहीं है।

en-us	You cancelled the upload.
hi-in	आपने अपलोड रद्द किया.

en-us	You cannot remove a payment account from an app.
hi-in	आप एप्प से भुगतान खाता नहीं हटा सकते।

en-us	You cannot select {region}.
hi-in	आप चुन नहीं सकते {region}.

en-us	You can try refreshing the page, or try again later.
hi-in	आप पृष्ठ ताज़ा कर सकते हैं, या पुनः बाद में प्रयास करें ।

en-us	You do not currently have any payment accounts.
hi-in	आपका वर्तमान में कोई भी भुगतान खाता नहीं है.

en-us	You have <span>{0}</span> points.
hi-in	आपके पास <span>{0}</span> बिन्दु हैं ।

en-us	You may not alter the badge in any way
hi-in	आप बिल्ले में किसी भी तरह का बदलाव नहीं कर सकते

en-us	You + Mozilla = Awesome
hi-in	आप + मोज़्ज़िला = कमाल

en-us	You must agree to the Privacy Policy.
hi-in	आपका गोपनीयता नीति से सहमत होना अनिवार्य.

en-us	You must provide either a website, an email, or both.
hi-in	आप या तो वेबसाइट या ईमेल या दोनों उपलब्ध करायें.

en-us	You must select at least one region.
hi-in	आपका न्यूनातिन्यून एक क्षेत्र चुनना अनिवार्य.

en-us	You must upload at least one screenshot or video.
hi-in	आपको कम से कम एक स्क्रीनशॉट या विडियो अपलोड करना होगा।

en-us	Your app passed validation with no errors or messages.
hi-in	आपका एप्प बिना कोई त्रुटि या सन्देश के मान्यकरण सफल रहा.

en-us	Your app passed validation with no errors or warnings.
hi-in	आपकी एप्प बिना किसी त्रुटियों या चेतावनी के पास हो गयी.

en-us	Your app will be available in the following selected regions:
hi-in	आपका एप्प निम्नलिखित चुने गये क्षेत्रों में उपलब्ध होगा :

en-us	Your comments
hi-in	आपकी टिप्पणियाँ

en-us	Your email address
hi-in	आपका ईमेल पता

en-us	Your manifest file was not encoded as valid UTF-8.
hi-in	आपकी घोषणा फ़ाइल वैध UTF-8 के रूप में एन्कोड नहीं की गई थी.

en-us	Your manifest must be less than %s bytes.
hi-in	आपकी सूची %s बाइट से कम होनी चाहिए.

en-us	Your packaged app should end with <code>.zip</code>.
hi-in	आपका पैक किया हुआ एप्प <code>.zip</code> से खतम होना चाइए.

en-us	You tried to do something that you weren't allowed to.
hi-in	आपने कुछ ऐसा करने की कोशिश की जिसकी आपको अनुमति नहीं थी ।

en-us	YouTube
hi-in	यूट्यूब

en-us	Zambia
hi-in	ज़म्बिया

en-us	Zimbabwe
hi-in	ज़िम्बाब्वे

en-us	Zip/Postal Code
hi-in	जिप/डाक कोड

en-us	An error occurred.
hi-in	एक त्रुटि उत्पन्न हुई.

en-us	App approved
hi-in	एप्लिकेशन को मंजूरी दी

en-us	App banned
hi-in	एप्लिकेशन पर प्रतिबंध

en-us	App icon
hi-in	एप्प्स आइकन

en-us	{app_name} (Version {version_number})
hi-in	{app_name} (Version {version_number})

en-us	App rejected
hi-in	एप्लिकेशन अस्वीकार

en-us	App resubmission
hi-in	एप्लिकेशन फिर से प्रस्तुत करने

en-us	Approved but waiting to be made public
hi-in	मंजूरी दी लेकिन सार्वजनिक किए जाने की प्रतीक्षा

en-us	App submission note
hi-in	एप्लिकेशन प्रस्तुत नोट

en-us	Attach another file
hi-in	एक और फाइल संलग्न करें

en-us	Attachment
hi-in	अनुलग्नक

en-us	Attach screenshots and log files:
hi-in	स्क्रीनशॉट और लॉग इन फ़ाइलों संलग्न करें:

en-us	Back to all threads for {app_name}
hi-in	{app_name} के लिए सभी थ्रेड वापस

en-us	By unsubscribing from this thread, you will no longer receive email notifications from this thread. Are you sure?
hi-in	इस लिंक से सदस्यता समाप्ति पर, आप इस कड़ी से ईमेल सूचनाएं प्राप्त नही कर पायगे, क्या आपको यकीन है?

en-us	Cancel reply
hi-in	उत्तर रद्द करें

en-us	Close
hi-in	बंद करे

en-us	Communication Dashboard
hi-in	संचार डैशबोर्ड

en-us	Deleted App
hi-in	रद्द अनुप्रयोग

en-us	Develop Apps
hi-in	एप्प्स डिवेलप करे

en-us	Developer comment
hi-in	डिवाइस(से) निरीक्षक के द्वारा बदली गयी

en-us	Developer Hub
hi-in	डेवलपर हब

en-us	Device(s) changed by reviewer
hi-in	समीक्षक के द्वारा डिवाइसेस बदली गई

en-us	Empty note
hi-in	खाली नोट

en-us	Enter note text here
hi-in	यहाँ नोट पाठ दर्ज करें

en-us	Error loading more
hi-in	अधिक लोड करने में त्रुटि

en-us	Escalated due to high abuse reports
hi-in	अत्यधिक बुरे विवरण के कारण बढाया गया

en-us	Escalated due to high refund requests
hi-in	अत्यधिक वापसी निवेदन के कारण बढ़ाया गया

en-us	Escalated to senior reviewer
hi-in	वरिष्ठ निरीक्षक की ओर बढ़ाएँ

en-us	Escalation cleared
hi-in	वृद्धि साफ किया गया

en-us	Escalation due to prerelease App
hi-in	अनुप्रयोग पूर्व प्रस्तुतीकरण के कारण बढ़ाया गया

en-us	Escalation due to VIP App
hi-in	वीआईपी अनुप्रयोग के कारण बढ़ाया गया

en-us	Except where otherwise <a href="{legal_url}" target="_blank">noted</a>, content on this site is licensed under the <a href="{cc_url}" target="_blank">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> or any later version.
hi-in	अन्यथा जहां छोड़कर <a href="{legal_url}" target="_blank">विख्यात</a>, इस साइट की सामग्री अंतर्गत लाइसेंस है <a href="{cc_url}" target="_blank">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> या कोई पश्चातवर्ती संस्करण.

en-us	Feature(s) changed by reviewer
hi-in	विशेषता(एँ)समीक्षक के द्वारा बदली गई

en-us	File Description
hi-in	फाइल विवरण

en-us	Go back to app edit page
hi-in	एप्लिकेशन संपादित पेज पर वापस जाएँ

en-us	Go to Developer Hub
hi-in	डेवलपर केंद्र जाएँ

en-us	Lookup Tool
hi-in	लुकअप के उपकरण

en-us	Message
hi-in	संदेश

en-us	Message sending failed.
hi-in	संदेश भेजने में विफल.

en-us	Message sent.
hi-in	सन्देश भेजा गया.

en-us	My Submissions
hi-in	मेरा सबमिशन

en-us	My Threads
hi-in	मेरे थ्रेड्स

en-us	No
hi-in	नहीं

en-us	No notes found
hi-in	कोई नोट्स नहीं पाया गया

en-us	(Obsolete)
hi-in	(अप्रचलित)

en-us	Oh no!
hi-in	अरे नहीं!

en-us	Post
hi-in	पोस्ट करें

en-us	Priority review requested
hi-in	प्राथमिकता समीक्षा अनुरोध

en-us	Privacy Policy
hi-in	गोपनीयता नीति

en-us	Private reviewer comment
hi-in	निरीक्षक निजी टिप्पणी

en-us	Public reviewer comment
hi-in	लोक समीक्षक टिप्पणी

en-us	Recent
hi-in	हाल का

en-us	Reply
hi-in	जवाब दें

en-us	Report Trademark Abuse
hi-in	ट्रेडमार्क दुरुपयोग रिपोर्ट करें

en-us	Re-review cleared
hi-in	पुनः समीक्षा को मंजूरी दे दी

en-us	Re-review content rating adult
hi-in	व्यस्क विषय-वस्तु मूल्यांकन पुनः समीक्षा

en-us	Re-review devices added
hi-in	जोड़े गए डिवाइसेस की दुबारा समीक्षा

en-us	Re-review features changed
hi-in	बदले गए विशेषताओं की पुनः समीक्षा

en-us	Review
hi-in	समीक्षा

en-us	Reviewer comment
hi-in	अनुप्रयोग प्रतिबंधित

en-us	Reviewer Tools
hi-in	समीक्षक के उपकरण

en-us	Review manifest change
hi-in	घोषणापत्र बदलाव की समीक्षा

en-us	Review manifest premium type upgrade
hi-in	घोषणापत्र के प्रीमियम अद्यतन प्रकार की समीक्षा

en-us	Review manifest url change
hi-in	घोषणापत्र url बदलाव की समीक्षा

en-us	Sign in
hi-in	साइन इन

en-us	Sign In
hi-in	साइन इन

en-us	Sign in / Sign up
hi-in	साइन इन / साइन अप

en-us	Sign Out
hi-in	साइन आउट

en-us	Sorry, an error has occurred. Try logging in again.
hi-in	त्रुटी के लिए माफ़ कीजिए.दुबारा लॉग इन की कोशिश करें 

en-us	Successfully unsubscribed. You will no longer receive email notifications for that thread.
hi-in	सफलतापूर्वक सदस्यता वापस. अब आप उस लिंक के लिए ईमेल सूचनाएं प्राप्त नही करेगे.

en-us	Support
hi-in	सहारा

en-us	Tarako review failed
hi-in	Tarako समीक्षा अनुतीर्ण

en-us	Tarako review passed
hi-in	Tarako समीक्षा उत्तीर्ण

en-us	Terms of Use
hi-in	उपयोग की शर्तों

en-us	The page you were looking for was not found.
hi-in	आप जो पृष्ठ देख रहे थे वह नहीं मिला था.

en-us	There are no more older notes.
hi-in	कोई अधिक पुराने नोट नहीं हैं.

en-us	This App's Versions
hi-in	इस एप्लिकेशन के संस्करण

en-us	Try Again
hi-in	पुन: प्रयास करें

en-us	Unsubscribe
hi-in	सदस्यता रद्द

en-us	Version notes for reviewer
hi-in	समीक्षक के लिए संस्करण टिप्पणी

en-us	View App
hi-in	एप्लिकेशन देखें

en-us	Viewing All Threads for {app_name}
hi-in	{app_name} के लिए सभी थ्रेड देख रहा है

en-us	Viewing Thread for {app_name}
hi-in	{app_name} के लिए थ्रेड देख रहा है

en-us	View older
hi-in	पुराने देखें

en-us	v.{version_number}
hi-in	v.{version_number}

en-us	Yes
hi-in	हाँ

en-us	You currently are not involved in any communication threads.
hi-in	आप अभी किसी संपर्क सूची से नही जुड़ें हैं

en-us	You must sign in to proceed.
hi-in	आगे बढ़ना के लियें साइन इन करना होगा.

en-us	,
hi-in	,

en-us	Adults Only 18+
hi-in	केवल वयस्क18+

en-us	All Platforms
hi-in	सभी प्लेटफार्म

en-us	Android Mobile
hi-in	Android मोबाइल

en-us	Android Tablet
hi-in	Android टेबलेट

en-us	An error occurred.
hi-in	एक त्रुटि हो गई.

en-us	An internal server error occurred. Please try again later.
hi-in	एक आंतरिक सर्वर त्रुटि हो गई. कृपया बाद में पुनः प्रयास करें.

en-us	An update to Marketplace is available.
hi-in	बाज़ार के लिए एक अद्यतन उपलब्ध है।

en-us	App Detail
hi-in	एप्प की जानकारी

en-us	App install error: {error}
hi-in	एप्प्स की स्थापित त्रुटि: {error}

en-us	{app_name} screenshot
hi-in	{app_name} स्क्रीनशॉट

en-us	App not yet reviewed
hi-in	एप अभी तक समीक्षा नहीं की गयी

en-us	App Review
hi-in	एप्प की समीक्षा

en-us	Approve / Reject
hi-in	स्वीकृत करें / अस्वीकृत करें

en-us	App Statistics
hi-in	ऐप आँकड़े

en-us	App usage statistics
hi-in	ऐप के उपयोग के आँकड़े

en-us	Back to app
hi-in	एप्प्स पर वापस जाएँ

en-us	Back to {app}
hi-in	{एप} में वापस जाये

en-us	Books & Comics
hi-in	पुस्तकें और हास्य

en-us	Business
hi-in	व्यापार

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Categories
hi-in	श्रेणियाँ

en-us	Collection Detail
hi-in	संग्रह की विस्तार से जानकारी

en-us	Compatibility
hi-in	अनुकूलता

en-us	Content Not Found
hi-in	सामग्री नहीं मिली

en-us	Content Rating
hi-in	विषय सूची रेटिंग

en-us	Currently Offline
hi-in	वर्तमान में ऑफ़लाइन

en-us	{current} of {count}
hi-in	{वर्तमान} की {गिनती}

en-us	Delete
hi-in	हटाएँ

en-us	Describe the issue here. Please be specific.
hi-in	यहाँ समस्या का वर्णन करें. कृपया विशिष्ट रहें.

en-us	Description
hi-in	विवरण

en-us	Desktop
hi-in	डेस्कटॉप

en-us	Develop Apps
hi-in	ऐप्स विकास

en-us	Developer
hi-in	डेवलपर

en-us	Developer Listing
hi-in	डेवलपर लिस्ट

en-us	Display Name
hi-in	नाम प्रदर्शन करें

en-us	Download
hi-in	डाउनलोड

en-us	Edit
hi-in	संपादित करें

en-us	Edit Listing
hi-in	लिस्टिंग संपादित करें

en-us	Edit Review
hi-in	समीक्षा संपादित करें

en-us	Edit your review
hi-in	अपनी समीक्षा संपादित करें

en-us	Edit your Review
hi-in	अपनी समीक्षा संपादित करें

en-us	Education
hi-in	शिक्षा

en-us	Email
hi-in	ईमेल

en-us	Email Address
hi-in	ईमेल पता

en-us	Email Support
hi-in	ई - मेल समर्थन

en-us	English
hi-in	इंग्लिश

en-us	Entertainment
hi-in	मनोरंजन

en-us	Error while communicating with server. Try again later.
hi-in	सर्वर के साथ संवाद स्थापित करते समय त्रुटि. दुवारा कोशिश करें.

en-us	Everyone
hi-in	सब लोग

en-us	Everyone 10+
hi-in	सब लोग10+

en-us	Except where otherwise <a href="{legal_url}" target="_blank">noted</a>, content on this site is licensed under the <a href="{cc_url}" target="_blank">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> or any later version.
hi-in	अन्यथा <a href="{legal_url}" target="_blank"> </a> उल्लेख किया जहां, इस साइट पर सामग्री <a href="{cc_url}" target="_blank"> क्रिएटिव कॉमन्स रोपण के तहत लाइसेंस प्राप्त है सिवाय शेयर-अलाइक लाइसेंस v3.0 </a> या किसी भी बाद के संस्करण.

en-us	Expand
hi-in	विस्तार करें

en-us	Explore more in {category}.
hi-in	अधिक खोजें {category}.

en-us	Explore more in {category_one} and {category_two}.
hi-in	अधिक खोजें {category_one} एवं {category_two}.

en-us	Feedback
hi-in	प्रतिपुष्टि

en-us	Feedback submitted. Thanks!
hi-in	प्रतिक्रिया प्रस्तुत की. धन्यवाद!

en-us	File Size
hi-in	फ़ाइल का साइज़

en-us	Firefox OS
hi-in	Firefox OS

en-us	Firefox OS {version}
hi-in	Firefox OS {संस्करण}

en-us	Flagged for review
hi-in	समीक्षा के लिए चिह्नित

en-us	Flagging review...
hi-in	फ्लैगिंग समीक्षा...

en-us	Flag Review
hi-in	फ्लैग की समीक्षा

en-us	Food & Drink
hi-in	भोजन और जाम

en-us	For ages {0}+
hi-in	उम्र के लिए {0}+

en-us	For all ages
hi-in	सभी उम्र के लिए

en-us	For information on show to report a copyright or trademark issue <a href="{url}" target="_blank">see here</a>.
hi-in	जानकारी देखने के लिए कापीराइट अथवा ट्रेडमार्क विवाद सूचित करें <a href="{url}" target="_blank">यहाँ देखें</a>.

en-us	For previous version {version}
hi-in	पुराने संस्करण के लिए {version}

en-us	free
hi-in	मुफ्त

en-us	Free
hi-in	मुफ्त

en-us	French
hi-in	फ्रेंच

en-us	Games
hi-in	खेल

en-us	General settings
hi-in	सामान्य सेटिंग्स

en-us	Generic
hi-in	जातिगत

en-us	German
hi-in	जर्मन

en-us	Get Firefox News.
hi-in	Firefox समाचार प्राप्त करें.

en-us	Get Firefox news! Sign up for our newsletter
hi-in	Firefox समाचार प्राप्त करें! हमारे न्यूज़लेटर के लिए साइन अप करें

en-us	Get Help
hi-in	सहायता प्राप्त करें

en-us	Get Involved
hi-in	इसमें शामिल हों

en-us	Give us your feedback. Let us know whether we are awesome or buggy.
hi-in	हमें अपनी प्रतिक्रिया दें.  हमें बतायें कि हम अच्छे हैं या खराब.

en-us	Health & Fitness
hi-in	स्वास्थ्य और फ़िटनेस

en-us	Home
hi-in	घर

en-us	Homepage
hi-in	मुखपृष्ठ

en-us	Humor
hi-in	हास्य

en-us	Hungarian
hi-in	हंगेरियन

en-us	I'm okay with Mozilla handling my info as explained in <a href="{privacy_policy_url}" target="_blank">this Privacy Policy</a>.
hi-in	मैं <a href="{privacy_policy_url}" target="_blank"> इस गोपनीयता नीति </a> में जैसे समझाया मोज़िला मेरी जानकारी को संभालने के साथ ठीक हूँ.

en-us	Inappropriate language/dialog
hi-in	अनुचित भाषा/संवाद

en-us	Indonesian
hi-in	इंडोनेशियन

en-us	Install
hi-in	स्थापित करें

en-us	Installed
hi-in	स्थापित

en-us	Installed!
hi-in	स्थापित!

en-us	Install failed. Please try again later.
hi-in	स्थापित करने में विफल. बाद में पुन: प्रयास करें.

en-us	Install for free
hi-in	मुफ्त मैं इनस्टॉल करें

en-us	Install for {price}
hi-in	{price} के लिए स्थापित करें

en-us	Internet
hi-in	इंटरनेट

en-us	Is there something wrong or out-of-date with this website listing?
hi-in	इस वेबसाइट लिस्टिंग के साथ कुछ गलत है या अप्रचलित है?

en-us	Kids
hi-in	बच्चे

en-us	Language Packs
hi-in	भाषा पैक

en-us	Last updated
hi-in	आखरी अपडेट

en-us	Launch this app from your <b>Applications</b> directory.
hi-in	अपने <b> एप्लीकेशन</b> निर्देशिका से इस एप्स को लॉन्च करें.

en-us	Launch this app from your <b>dash</b>, <b>Application picker</b>, or <b>Applications menu</b>.
hi-in	अपने <b>डैश</b>, <b>एप्लीकेशन पिकर</b> या <b>एप्लीकेशन मेनू</b> से इस एप्स को लॉन्च करें.

en-us	Launch this app from your <b>Windows desktop</b> or <b>Start &#9658; All Programs</b>.
hi-in	अपने <b> विंडोज डेस्कटॉप </b> से इस एप्स को लॉन्च करें या <b>शुरू करें &#9658; सभी प्रोग्राम्स</b>.

en-us	Learn how to change them.
hi-in	उन्हें कैसे बदलना है सीखें.

en-us	Leave a Review
hi-in	समीक्षा लिखें

en-us	Let us know...
hi-in	हमें बतायें...

en-us	Let us know if something is missing from this website listing or its information should be updated.
hi-in	हमको ज्ञान करायें यदि आप इस वेबसाइट मैं कुछ कमी पाते हैं या जानकारी मैं कुछ सुधार की आवश्यकता है.

en-us	Lifestyle
hi-in	जीवन शैली

en-us	Loading...
hi-in	लोड हो रहा है...

en-us	Loading Privacy Policy...
hi-in	गुप्त कूटनीती लोड हो रहा है...

en-us	Load more
hi-in	और लोड करें

en-us	Lookup Tool
hi-in	लुकअप के उपकरण

en-us	Maps & Navigation
hi-in	मैप्स और नेविगेशन

en-us	Mature 17+
hi-in	परिपक्व17+

en-us	&mdash; {attribution}
hi-in	&mdash; {रोपण}

en-us	Misplaced bug report or support request
hi-in	अनुपयुक्त बग रिपोर्ट या समर्थन का अनुरोध

en-us	More Information
hi-in	अधिक जानकारी

en-us	Most Recent Version
hi-in	सबसे हाल के संस्करण

en-us	Music
hi-in	संगीत

en-us	My Apps
hi-in	मेरे एप्प्स

en-us	My Submissions
hi-in	मेरा सबमिशन

en-us	Need to report something?
hi-in	कुछ रिपोर्ट करने की आवश्यकता है?

en-us	New
hi-in	नया

en-us	News
hi-in	समाचार

en-us	Newsletter
hi-in	सूचनापत्र

en-us	Newsletter Signup
hi-in	न्यूज़लेटर साइन अप

en-us	No apps found.
hi-in	ऐप नहीं मिला.

en-us	No language packs found.
hi-in	कोई भाषा पैक नहीं पाया गया.

en-us	No results found
hi-in	कोई परिणाम नहीं मिला

en-us	No results found, try again later
hi-in	कोई परिणाम नहीं मिला, बाद में पुन: प्रयास करें

en-us	not available for your platform
hi-in	अपने प्लेटफार्म के लिए उपलब्ध नहीं

en-us	not available for your region
hi-in	आपके क्षेत्र के लिए उपलब्ध नहीं

en-us	Not enough statistics to show.
hi-in	पर्याप्त आँकड़े नही है दिखाने के लिए.

en-us	Not yet reviewed
hi-in	अभी तक समीक्षा नहीं की गयी

en-us	Oh no!
hi-in	अरे नहीं!

en-us	Only users that are logged in may submit reviews.
hi-in	सिर्फ यूजर जो लोगिन है समीक्षा जमा कर सकते हैं.

en-us	Open
hi-in	खोलिए

en-us	Open app
hi-in	एप्प को खोलिए

en-us	Open website
hi-in	वेबसाइट को खोलिए

en-us	Payment cancelled.
hi-in	भुगतान रद्द किया गया.

en-us	Payment failed. Try again later.
hi-in	भुगतान असफल हुआ. पुनः कोशिश करें.

en-us	Personalization
hi-in	निजीकरण

en-us	Photo & Video
hi-in	फोटो और वीडियो

en-us	Please read the <a href="{url}" target="_blank">Review Guidelines</a> for more details about rating apps. Reviews that do not meet these guidelines may be removed by our moderation team without notice.
hi-in	एप्प्स के मूल्यांकन के बारे में अधिक जानकारी के लिए कृपया <a href="{url}" target="_blank"> समीक्षा दिशानिर्देश को पढ़ें.</a>समीक्षाएँ जो कि दिशा-निर्देशों को पूरा नहीं करते को बिना सुचना दिए हमारी संयम टीम द्वारा हटाया जा सकता है.

en-us	Please select a star rating.
hi-in	कृपया एक स्टार रेटिंग का चयन करें.

en-us	Please set today's date and time in your device settings to access the Marketplace.
hi-in	बाज़ार में प्रवेश करने के लिए अपने डिवाइस सेटिंग्स में आज की तारीख और समय निर्धारित करें.

en-us	Please sign in to view the receipt
hi-in	रसीद देखने के लिए साइन इन करें

en-us	Polish
hi-in	पॉलिश

en-us	Popular
hi-in	प्रसिद्ध

en-us	Portuguese
hi-in	पोर्तुगेसे

en-us	Premium version available
hi-in	प्रीमियम संस्करण उपलब्ध है

en-us	Privacy Policy
hi-in	गुप्त कूटनीती

en-us	Productivity
hi-in	उत्पादकता

en-us	Rate:
hi-in	दर:

en-us	Rated {stars} out of {maxstars} stars
hi-in	रेटेड {stars} में से {maxstars} सितारे

en-us	Rating Details
hi-in	रेटिंग विवरण

en-us	Rating Pending
hi-in	रेटिंग लम्बित

en-us	Rating Refused
hi-in	रेटिंग अस्वीकृत

en-us	Read all reviews
hi-in	सभी समीक्षाएँ पढ़ें

en-us	Read All Reviews
hi-in	सभी समीक्षाएँ पढ़ें

en-us	Receipt
hi-in	रसीद

en-us	Recommendations
hi-in	सिफ़ारिश

en-us	Reference
hi-in	संदर्भ

en-us	Region
hi-in	क्षेत्र

en-us	Register
hi-in	रजिस्टर

en-us	Report
hi-in	रिपोर्ट

en-us	Report Abuse
hi-in	दुर्व्यवहार की रिपोर्ट करें

en-us	Report an issue
hi-in	Report an issue

en-us	Report an Issue
hi-in	मामले की रिपोर्ट करें

en-us	Report submitted. Thanks!
hi-in	रिपोर्ट प्रस्तुत कर दी गए है. धन्यवाद!

en-us	Report Trademark Abuse
hi-in	ट्रेडमार्क दुरुपयोग की रिपोर्ट करे

en-us	Reviewer Tools
hi-in	समीक्षक के उपकरण

en-us	Review History
hi-in	इतिहास की समीक्षा करें

en-us	Reviews
hi-in	समीक्षायें

en-us	Russian
hi-in	रशियन

en-us	Save Changes
hi-in	परिवर्तन सहेजें

en-us	Science & Tech
hi-in	विज्ञान एवं तकनीकी

en-us	Search Marketplace&hellip;
hi-in	बाजार को खोजें&hellip;

en-us	Search Results
hi-in	खोज के परिणाम

en-us	See an issue with this review? Select a reason below.
hi-in	इस समीक्षा के साथ एक मुद्दा देखें? नीचे एक कारण का चयन करें.

en-us	Settings
hi-in	सेटिंग्स

en-us	Settings could not be saved
hi-in	सेटिंग को सहेजा नही किया जा सका

en-us	Shopping
hi-in	खरीदारी

en-us	Show me another site
hi-in	मुझे दूसरी साइट दिखाइए

en-us	Show me everything for <mkt-selected-text></mkt-selected-text>
hi-in	मुझे सब कुछ दिखायें <mkt-selected-text></mkt-selected-text>

en-us	Sign In
hi-in	साइन इन

en-us	Sign in to review
hi-in	समीक्षा के लिए साइन इन करें

en-us	Sign me up
hi-in	मुझे साइन अप करें

en-us	Sign Out
hi-in	साइन आउट

en-us	Sign up for our newsletter
hi-in	हमारे न्यूज़लेटर के लिए साइन अप करें

en-us	Sign up for our newsletter.
hi-in	हमारे न्यूज़लेटर के लिए साइन अप करें।

en-us	Social
hi-in	सामाजिक

en-us	Sorry, there was an error posting your review. Please try again later.
hi-in	सॉरी, आपकी समीक्षा पोस्टिंग एक त्रुटि थी. कृप्या पुनः कोशिश करें.

en-us	Sorry, there was an issue editing your review. Please try again later
hi-in	सॉरी, आपकी समीक्षा संपादन करना एक मुद्दा था. कृप्या पुनः कोशिश करें

en-us	Sorry, there was an issue flagging the review. Please try again later.
hi-in	क्षमा करें,इस समीक्षा को फ्लैग करने मैं समस्या है. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें.

en-us	Sorry, there was a problem deleting the review
hi-in	सॉरी, समीक्षा को हटाने में समस्या थी

en-us	Sorry, we had trouble fetching this app's data. Please try again later.
hi-in	क्षमा करें, हमें इस एप्स के डेटा को पाने में मुसीबत थी. कृप्या थोड़ी देर बाद कोशिश करें.

en-us	Sorry, you are currently offline. Please try again later.
hi-in	सॉरी, आप वर्तमान में ऑफ़लाइन हैं. कृप्या पुनः कोशिश करें.

en-us	Sorry, you need to be online to access the Marketplace.
hi-in	क्षमा करें, आपको मार्केटप्लेस तक पहुँचने के लिए ऑनलाइन होने की जरूरत है.

en-us	Sorry, your device clock appears to be set incorrectly.
hi-in	क्षमा करें, आपकी डिवाइस घड़ी गलत तरीके से स्थापित किया जाना प्रतीत होता है.

en-us	Spam or otherwise non-review content
hi-in	स्पैम या फिर गैर-समीक्षा सामग्री

en-us	Spanish
hi-in	स्पेनिश

en-us	Sports
hi-in	खेल

en-us	Statistics
hi-in	आंकड़े

en-us	Submit Feedback
hi-in	प्रतिक्रिया जमा करें

en-us	Submit Report
hi-in	रिपोर्ट सबमिट करें

en-us	Submit Review
hi-in	समीक्षा जमा करें

en-us	Support
hi-in	सहारा

en-us	Support Site
hi-in	सहायता की साइट

en-us	System Date Incorrect
hi-in	सिस्टम की तारीख गलत

en-us	Teen
hi-in	किशोर

en-us	Tell us what you like about this app. Write like you’re telling a friend about your experience with the app. Give specific details, for example, What features did you like or dislike?
hi-in	आपको इस एप्लिकेशन के बारे में क्या पसंद है, हमें बताएँ. आप इस प्रकार लिखें जैसे कि आप अनुप्रयोग के साथ अपने अनुभव के बारे में एक मित्र को बता रहे हैं. विशिष्ट जानकारी दें, उदाहरण के लिए, तुमने कौन सी विशेषताएं पसंद या नापसंद की?

en-us	Terms of Use
hi-in	प्रयोग की शर्तें

en-us	Thanks for signing up!
hi-in	साइन अप करने के लिए धन्यवाद!

en-us	Thank you for purchasing
hi-in	खरीदने के लिये शुक्रिया

en-us	The category you requested does not exist.
hi-in	अनुरोधित श्रेणी मौजूद नहीं है.

en-us	The next time you start the Firefox Marketplace app, you’ll see the updated version!
hi-in	जब आप अगली बार Firefox बाज़ार अनुप्रयोग शुरू करेंगे, आप अद्यतन संस्करण देख लेंगे!

en-us	There was an error submitting your newsletter sign up request
hi-in	आपका समाचार पत्र साइन अप अनुरोध को प्रस्तुत करने में एक त्रुटि था

en-us	There was an issue submitting your report. Please try again later.
hi-in	अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत करने के एक मुद्दा था. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें.

en-us	There was a problem submitting your feedback. Try again soon.
hi-in	आपकी प्रतिक्रिया प्रस्तुत करने में समस्या थी. जल्द ही पुन: प्रयास करें.

en-us	This app has no reviews.
hi-in	इस एप्प की समीक्षा उपलब्ध नहीं है.

en-us	This review has been successfully deleted
hi-in	इस समीक्षा को सफलतापूर्वक मिटा दिया गया है

en-us	This review has been successfully flagged. Thanks!
hi-in	इस समीक्षा को सफलतापूर्वक फ्लैग कर दिया गया है.धन्यवाद!

en-us	Travel
hi-in	यात्रा

en-us	Try again
hi-in	पुनः प्रयास करें

en-us	Try Again
hi-in	पुन: प्रयास करें

en-us	Unable to install packaged apps
hi-in	पैकेज्ड एप्स स्थापित करने में असमर्थ

en-us	Unavailable
hi-in	अनुपलब्ध

en-us	Update Review
hi-in	समीक्षा अपडेट करें

en-us	Updates
hi-in	अपडेट

en-us	Utilities
hi-in	यूटिलिटीज

en-us	View all
hi-in	सभी कुछ देखें

en-us	View All
hi-in	सभी देखें

en-us	Visit this top site!
hi-in	इस शीर्ष साइट पर जाइये!

en-us	Weather
hi-in	मौसम

en-us	Website Detail
hi-in	वेबसाइट की जानकारी

en-us	We want to hear from you!
hi-in	हम आपसे सुनना चाहते हैं !

en-us	Whoops! Something went wrong and you ended up here. Sorry!
hi-in	ओह! कुछ गलत हो गया है और आपका कार्य समाप्त हो गया है. क्षमा करें!

en-us	works offline
hi-in	ऑफ़लाइन काम करता है

en-us	Write a review
hi-in	एक समीक्षा लिखे

en-us	Write a Review
hi-in	एक समीक्षा लिखे

en-us	Yes, show me recommendations based on my installed apps. <a href="{url}" target="_blank">Learn more</a>
hi-in	हाँ, मेरे इंस्टॉल किए गए एप्लिकेशन के आधार पर मुझे सिफारिशों को दिखाये. <a href="{url}" target="_blank">और अधिक जानें</a>

en-us	You have no apps
hi-in	आपके पास कोई एप्स नही हैं

en-us	You'll receive an email from mozilla@e.mozilla.org, please check your inbox for your first email from us. If you don’t see it, check your spam filter.
hi-in	आपको mozilla@e.mozilla.org से एक ईमेल प्राप्त होगी, हम से अपने पहले ईमेल के लिए अपने इनबॉक्स की जाँच करें. यदि आप इसे देख नही पाते हो, तो अपने स्पैम फिल्टर की जाँच करें.

en-us	You must be signed in to view your apps.
hi-in	आप अपनी एप्स को देखने के लिए हस्ताक्षर किया जाना चाहिए.

en-us	You must use Firefox to install Firefox apps.
hi-in	फ़ायरफ़ॉक्स एप्प्स स्थापित करने के लिए फ़ायरफ़ॉक्स का उपयोग करना चाहिए.

en-us	Your Mac settings may prevent you from installing apps that do not come from the Mac App Store.
hi-in	आपकी मैक सेटिंग्स आपको उन एप्प्स को इन्सटॉल करने से रोक सकती हैं जो कि मैक के एप्प स्टोर से नहीं आती हैं.

en-us	Your review was successfully edited
hi-in	आपकी समीक्षा सफलतापूर्वक संपादित किया गया

en-us	Your review was successfully posted. Thanks!
hi-in	आपकी समीक्षा सफलतापूर्वक पोस्ट किया गया. धन्यवाद!

en-us	Your settings have been successfully saved
hi-in	आपकी सेटिंग सफलतापूर्वक सहेजा गया है

en-us	An error occurred. Close the window to continue
hi-in	एक त्रुटि पाई गई. जारी रखने के लिए विंडो बंद करें

en-us	An error occurred whilst trying to log out.
hi-in	लॉग आउट प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई.

en-us	An internal web request timed out.
hi-in	कोई आंतरिक वेब अनुरोध समय समाप्त हुआ.

en-us	An unexpected error occurred.
hi-in	एक अनपेक्षित त्रुटि हुई.

en-us	An unexpected error occurred when creating your PIN.
hi-in	आपके PIN बनाते समय एक अनपेक्षित त्रुटि हुई.

en-us	An unexpected error occurred when resetting your PIN.
hi-in	आपकि PIN रीसेट करने के दौरान एक अप्रत्याशित त्रुटि हुई.

en-us	An unexpected error occurred whilst checking your PIN.
hi-in	आपकि PIN की जाँच के दौरान एक अप्रत्याशित त्रुटि हुई.

en-us	Are you sure you want to reset your PIN? You must sign in to Firefox Accounts to reset your PIN.
hi-in	क्या आप अपना PIN रीसेट करना चाहते हैं? अपना PIN रीसेट करने के लिए परसोना में साइन इन करना होगा.

en-us	Are you sure you want to reset your PIN? You must sign in to Persona to reset your PIN.
hi-in	क्या आप अपना PIN रीसेट करना चाहते हैं? अपना PIN रीसेट करने के लिए परसोना में साइन इन करना होगा.

en-us	Back
hi-in	पीछे

en-us	Beginning payment
hi-in	भुगतान&hellip की शुरुआत;

en-us	By proceeding you agree to our <a %(terms)s>terms</a> and <a %(privacy)s>Privacy Policy</a>
hi-in	आगे बढ़ने से आप हमसे सहमत हैं <a %(terms)s>terms</a> और <a %(privacy)s>गोपनीयता नीति</a>

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Completing payment
hi-in	भुगतान पूर्ण हो रहा हैं

en-us	Completing Payment
hi-in	भुगतान पूर्ण हो रहा हैं

en-us	Confirm PIN
hi-in	PIN की पुष्टि करें

en-us	Connecting to Firefox Accounts
hi-in	Firefox से कनेक्ट हो रहा है

en-us	Connecting to Persona
hi-in	परसोना से कनेक्ट हो रहा है

en-us	Continue
hi-in	जारी रखने

en-us	Create a PIN
hi-in	एक PIN बनाएं

en-us	Create PIN
hi-in	एक PIN बनाएं

en-us	Enter PIN
hi-in	PIN दर्ज करें

en-us	Error
hi-in	त्रुटि

en-us	Forgot your PIN?
hi-in	अपना PIN भूल गए?

en-us	Initializing
hi-in	आरंभ हों रहा है

en-us	Loading
hi-in	लोड हो रहा है

en-us	Logging out
hi-in	बाहर प्रवेश

en-us	No network simulation
hi-in	कोई नेटवर्क अनुकरण नही

en-us	Not you?
hi-in	तुम नहीं?

en-us	No valid user found whilst attempting to create your PIN
hi-in	आपके PIN बनाने समय कोई वैध उपयोगकर्ता पाया नही गया

en-us	No valid user found whilst attempting to reset your PIN
hi-in	आपकी PIN रीसेट करने के दौरान कोई मान्य उपयोगकर्ता पाया नही गया

en-us	No valid user found whilst checking your PIN
hi-in	आपकी PIN की जाँच के दौरान कोई मान्य उपयोगकर्ता पाया नही गया

en-us	OK
hi-in	OK

en-us	Oops
hi-in	ऊप्स

en-us	Payment cancelled.
hi-in	भुगतान रद्द हुआ.

en-us	Payment complete
hi-in	भुगतान पूरा

en-us	Payments are temporarily disabled.
hi-in	भुगतान अस्थायी रूप से निष्क्रिय है.

en-us	Permission denied attempting to check your PIN
hi-in	आपकी PINन जांच करने की अनुमति नहीं मिली

en-us	Permission denied attempting to create your PIN.
hi-in	आपके PIN बनाने के प्रयास पर अनुमति नही.

en-us	Permission denied attempting to reset your PIN.
hi-in	आपकी PIN रीसेट करने की अनुमति नहीं मिली.

en-us	PIN can only contain digits.
hi-in	PIN केवल अंक हो सकते हैं.

en-us	PIN Locked
hi-in	PIN बंद

en-us	PINs do not match.
hi-in	पिन मेल नहीं खाते.

en-us	PIN too short
hi-in	PIN बहुत छोटा है

en-us	Please sign in to reset your PIN.
hi-in	PIN रीसेट करने के लिए कृपया साइन इन करें.

en-us	Processing
hi-in	प्रसंस्करण

en-us	Product cannot be purchased due to configuration error.
hi-in	विन्यास त्रुटि के कारण उत्पाद खरीदा नहीं जा सकता.

en-us	Reset
hi-in	रीसेट

en-us	Reset PIN
hi-in	PIN रीसेट करें

en-us	Reset your PIN?
hi-in	PIN रीसेट करें?

en-us	Retrieving Transaction
hi-in	ट्रांजैक्शन पुन: प्राप्त

en-us	Retry?
hi-in	पुन: प्रयास करें?

en-us	Retrying
hi-in	पुनर्प्रयास

en-us	Setting up payment
hi-in	भुगतान&hellip की स्थापना;

en-us	Sign in
hi-in	साइन इन

en-us	Sign In
hi-in	साइन इन

en-us	Sign in to continue with the payment
hi-in	भुगतान जारी रखने के लिए साइन इन करें

en-us	Sign-in to reset PIN
hi-in	PIN रीसेट करने के लिए साइन इन करें

en-us	Simulate Payment
hi-in	भुगतान अनुरूपित करें

en-us	Simulate Something?
hi-in	भुगतान अनुरूपित करें?

en-us	Something went wrong.
hi-in	कुछ गलत हो गया.

en-us	Something went wrong. Try again?
hi-in	कुछ गलत हो गया. फिर प्रयास करें?

en-us	Submit
hi-in	जमा करें

en-us	Success
hi-in	सफलता

en-us	Super Simulate
hi-in	सुपर अनुकरण

en-us	That took longer than expected. Retry?
hi-in	यह अपेक्षा से अधिक समय ले रही है. फिर प्रयास करें?

en-us	The payment method or price point is not supported for this region or operator.
hi-in	भुगतान विधि या कीमत जग्हा इस क्षेत्र या ऑपरेटर के लिए समर्थित नहीं है.

en-us	The PIN data submitted was invalid.
hi-in	प्रस्तुत किया PIN डेटा अमान्य था.

en-us	The request timed out whilst attempting to create your PIN.
hi-in	अपपका PIN बनाने के प्रयास में अनुरोध का समय समाप्त होगया.

en-us	The request timed out whilst attempting to reset your PIN.
hi-in	अपपका PIN रीसेट करने के प्रयास में अनुरोध का समय समाप्त होगया.

en-us	The request timed out whilst trying to check your PIN
hi-in	अपपका PIN जाँच के प्रयास में अनुरोध का समय समाप्त होगया

en-us	The system timed out while trying to log in.
hi-in	लॉग इन करने की कोशिश में जबकि प्रणाली का समय समाप्त हुआ.

en-us	The system timed out while trying to log out.
hi-in	लॉग आउट प्रयास करते समय सिस्टम का समय समाप्त हुआ.

en-us	The transaction failed. You have not been charged for this purchase.
hi-in	लेनदेन में विफल . आपसे इस खरीद के लिए शुल्क नहीं लिया गया है.

en-us	This is taking longer than expected. Try again?
hi-in	यह अपेक्षा से अधिक समय ले रही है. फिर प्रयास करें?

en-us	Verifying payment
hi-in	भुगतान&hellip को परखना जा रहा है;

en-us	Waiting for login
hi-in	प्रवेश प्रतीक्षा

en-us	Was Locked
hi-in	बंद कर दिया था

en-us	Wrong PIN
hi-in	गलत PIN

en-us	You are signed in as:
hi-in	आपने साइन इन है ऐसै:

en-us	You entered the wrong PIN too many times. Your account is locked. Please try your purchase again in 5 minutes.
hi-in	आपने गलत PIN कई बार दर्ज किया. आपका खाता बंद कर दिया है. 5 मिनट में फिर से अपनी खरीद के प्रयास करें.

en-us	You logged in as a different user, you must start the payment again.
hi-in	आपने दूसरे उपयोगकर्ता के रूप में लॉग किया, आपको फिर से भुगतान प्रारंभ करना चाहिए.

en-us	Your PIN was locked
hi-in	अपना PIN बंद किया गया था

en-us	Your PIN was locked because you entered it incorrectly too many times. You can continue and try entering your PIN again or reset your PIN.
hi-in	आपका PIN बंद किया गया था क्योंकि आपने इसे कई बार दर्ज किया था. अपना PIN रीसेट करे या जारी रखें और फिर अपना PIN दर्ज करने का प्रयास करे.

en-us	Your purchase is complete. Close the window to continue
hi-in	आपकी खरीद पूरा हो गया है. जारी रखने के लिए विंडो बंद करें

en-us	You will not be charged.
hi-in	आपसे शुल्क नहीं लिया जाएगा.

en-us	Abuse Reports
hi-in	दुर्व्यवहार की रिपोर्ट

en-us	All regions
hi-in	सभी क्षेत्र

en-us	An error occurred.
hi-in	एक त्रुटि उत्पन्न हुई.

en-us	An unknown server error was detected. Please try again later.
hi-in	एक अज्ञात सर्वर त्रुटि पाया गया था. बाद में पुन: प्रयास करें.

en-us	App Ratings
hi-in	एप्लिकेशन मूल्यांकन

en-us	Apps
hi-in	ऐप्स

en-us	Apps by App Type
hi-in	एप्प्स एप्लिकेशन प्रकार द्वारा

en-us	Apps by Payment Type
hi-in	एप्प्स भुगतान प्रकार के द्वारा

en-us	Apps Installed
hi-in	ऐप्लिकेशन स्थापित

en-us	Authentication failure detected. The data you are trying to access is not public.
hi-in	प्रमाणीकरण विफलता का पता चला. आप जो डेटा का उपयोग करने कोशिश कर रहे हैं सार्वजनिक नहीं है.

en-us	Average Rating
hi-in	औसत रेटिंग

en-us	Close
hi-in	बंद करे

en-us	Daily Total
hi-in	दैनिक कुल

en-us	day
hi-in	दिन

en-us	Developers
hi-in	डेवलपर्स

en-us	Edit Listing
hi-in	सूचीकरण संपादित करें

en-us	Error loading more
hi-in	अधिक लोड करने में त्रुटि

en-us	Except where otherwise <a href="{legal_url}" target="_blank">noted</a>, content on this site is licensed under the <a href="{cc_url}" target="_blank">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> or any later version.
hi-in	अन्यथा जहां छोड़कर <a href="{legal_url}" target="_blank">विख्यात</a>, इस साइट की सामग्री अंतर्गत लाइसेंस है <a href="{cc_url}" target="_blank">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> या कोई पश्चातवर्ती संस्करण.

en-us	From
hi-in	के द्वारा

en-us	Global Stats
hi-in	ग्लोबल आँकड़े

en-us	Gross Revenue
hi-in	कुल मुनाफा

en-us	Home
hi-in	घर

en-us	Installs
hi-in	संस्थापित

en-us	Loading...
hi-in	लोड हो रहा है...

en-us	month
hi-in	महीना

en-us	New Apps by App Type
hi-in	अनुप्रयोग प्रकार के द्वारा नए एप्लिकेशन

en-us	New Apps by Payment Type
hi-in	भुगतान प्रकार के द्वारा नए एप्लिकेशन

en-us	New Ratings
hi-in	नई रेटिंग

en-us	No
hi-in	नहीं

en-us	No public statistics are available for this app
hi-in	कोई सार्वजनिक आँकड़े इस एप्लिकेशन के लिए उपलब्ध नही हैं

en-us	Number of Abuse Reports
hi-in	दुर्व्यवहार रिपोर्ट की संख्या

en-us	Number of Apps
hi-in	ऐप्स की संख्या

en-us	Number of Developers
hi-in	डेवलपर्स की संख्या

en-us	Number of Installs
hi-in	संस्थापित की संख्या

en-us	Number of Installs:
hi-in	संस्थापित की संख्या:

en-us	Number of Ratings
hi-in	रेटिंग्स की संख्या

en-us	Number of Visits
hi-in	विज़िट्स की संख्या

en-us	Oh no!
hi-in	अरे नहीं!

en-us	Please enter a valid date range
hi-in	एक वैध तिथि श्रेणी दर्ज करें

en-us	Please sign in to proceed.
hi-in	आगे बढ़ने के लिए साइन इन करें.

en-us	Privacy Policy
hi-in	गोपनीयता नीति

en-us	Ratings
hi-in	रेटिंग्स

en-us	Report Trademark Abuse
hi-in	ट्रेडमार्क दुर्व्यवहार रिपोर्ट करें

en-us	Revenue
hi-in	राजस्व

en-us	Sample Chart
hi-in	नमूना चार्ट

en-us	Server error detected. Please try again later.
hi-in	सर्वर त्रुटि का पता चला. बाद में पुन: प्रयास करें.

en-us	Sign In
hi-in	साइन इन

en-us	Sign in / Sign up
hi-in	साइन इन / साइन अप

en-us	Sign Out
hi-in	साइन आउट

en-us	Statistics
hi-in	आंकड़े

en-us	Statistics Dashboard
hi-in	आँकड़े डैशबोर्ड

en-us	Terms of Use
hi-in	इस्तेमाल की शर्तें

en-us	The page you were looking for was not found.
hi-in	आप जो पृष्ठ के लिए देख रहे थे नहीं मिला था.

en-us	The statistics data request is incomplete or invalid.
hi-in	अनुरोध डेटा आँकड़ों अधूरे या अमान्य है.

en-us	The statistics endpoint requested is invalid.
hi-in	अनुरोध किया आँकड़े अंतबिंदु अमान्य है.

en-us	This data is restricted or no data found
hi-in	इस डेटा प्रतिबंधित है या कोई डेटा नहीं मिला

en-us	To
hi-in	के लिए

en-us	Total Revenue
hi-in	कुल राजस्व

en-us	Try Again
hi-in	पुन: प्रयास करें

en-us	Update
hi-in	अद्यतन

en-us	Visits
hi-in	दौरा

en-us	week
hi-in	सप्ताह

en-us	Yes
hi-in	हां

en-us	You have entered a negative date range. Reverse?
hi-in	आपने एक नकारात्मक तिथि श्रेणी दर्ज किया है. उलटा?

en-us	Buy
hi-in	खरीदें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Card Number
hi-in	कार्ड नंबर

en-us	Change
hi-in	बदलें

en-us	Confirm Payment
hi-in	भुगतान की पुष्टि करें

en-us	Confirm your Mobile Number
hi-in	मोबाइल नंबर की पुष्टि करें

en-us	Continue
hi-in	जारी रखें

en-us	Credit Card Number
hi-in	क्रेडिट कार्ड नंबर

en-us	CVC
hi-in	CVC

en-us	Didn't receive an SMS?
hi-in	SMS नहीं मिला?

en-us	Enter the pin we sent you
hi-in	आपको भेजा पिन दर्ज करें

en-us	Enter your mobile number
hi-in	अपना मोबाइल नंबर दर्ज करें

en-us	Expires
hi-in	समाप्त

en-us	Includes taxes
hi-in	करों शामिल

en-us	Msg and Data Rates May Apply <a %s>Terms &amp; Conditions</a>
hi-in	संदेश और डाटा दर लागू हो सकते हैं <a %s>नियम &amp; शर्तें</a>

en-us	Not your country?
hi-in	आपका देश नहीं है?

en-us	Pay by Card
hi-in	कार्ड द्वारा भुगतान

en-us	Post-code
hi-in	पोस्ट-कोड

en-us	Products sold by %s for Mozilla
hi-in	मोज़िला के लिए %s द्वारा बेचा उत्पाद

en-us	Resend SMS
hi-in	SMS पुन: भेजें

en-us	Save card
hi-in	कार्ड सहेजें

en-us	Select your mobile network
hi-in	अपना मोबाइल नेटवर्क चुनें

en-us	Spain
hi-in	स्पेन

en-us	The amount will be charged to your %(carrier)s account, or <a %(link)s>pay using your credit card</a>
hi-in	यह राशि अपने %(carrier)s खाते से वसूला जाएगा, या <a %(link)s>अपने क्रेडिट कार्ड का उपयोग कर कें भुगतान करें</a>

en-us	Total
hi-in	संपूर्ण

en-us	United Kingdom
hi-in	यूनाइटेड किंगडम

en-us	United States
hi-in	संयुक्त राज्य

en-us	/
hi-in	/

en-us	30 days
hi-in	30 दिन

en-us	$5 <perMontSub />
hi-in	$ 5 <perMontSub />

en-us	About
hi-in	परिचय

en-us	About
hi-in	परिचय

en-us	About MDN
hi-in	MDN परिचय

en-us	About MDN
hi-in	MDN के बारे में

en-us	About Me
hi-in	मेरे बारे में

en-us	Accessibility
hi-in	अभिगम्यता

en-us	Account Recovery Failed
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति विफल

en-us	Account Settings
hi-in	खाता सेटिंग

en-us	Account Sign In Failure
hi-in	खाता साइन इन असफल

en-us	Actions Taken
hi-in	की गई कार्रवाई

en-us	Active macros
hi-in	सक्रिय मैक्रोज़

en-us	Active macros and their usage counts
hi-in	सक्रिय मैक्रोज़ और उनके इस्तेमाल की गणना

en-us	Add a translation
hi-in	एक अनुवाद जोड़ें

en-us	Add a translation
hi-in	एक अनुवाद जोड़ें

en-us	Add Email
hi-in	ईमेल जोड़ें

en-us	Add email address
hi-in	ईमेल पता जोड़ें

en-us	Add more details
hi-in	अधिक विवरण जोड़ें

en-us	Add-ons
hi-in	सहयुक्तियाँ

en-us	Add-ons & Extensions
hi-in	ऐड-ऑन व एक्सटेंशन

en-us	Add or improve examples
hi-in	उदाहरण जोड़ें या उन्नत करें

en-us	Admin
hi-in	प्रशासक

en-us	Advanced
hi-in	उन्नत

en-us	Affects search results
hi-in	खोज परिणामों को प्रभावित करता है

en-us	Afrikaans
hi-in	अफ्रीकी

en-us	<a href="%(url)s">%(user)s</a> has been banned.
hi-in	<a href="%(url)s">% (उपयोगकर्ता) s </a> पर प्रतिबंध लगा दिया गया है।

en-us	Akismet Error
hi-in	Akismet त्रुटि

en-us	Akismet submission
hi-in	Akismet प्रस्तुतीकरण

en-us	Akismet submissions
hi-in	Akismet प्रस्तुतीकरण

en-us	Albanian
hi-in	अल्बानियाई

en-us	algorithm
hi-in	कलन विधी

en-us	All articles in need of review
hi-in	समीक्षा की आवश्यकता के सभी लेख

en-us	All Authors
hi-in	सभी लेखक

en-us	All documents
hi-in	सभी दस्तावेज़

en-us	All levels
hi-in	सभी स्तर

en-us	All Locales
hi-in	सभी स्थान-विशेष

en-us	All Page Count
hi-in	सभी पेज गणना

en-us	All Tags
hi-in	सभी टैग

en-us	All templates
hi-in	सभी टेम्पलेट

en-us	All Topics
hi-in	सभी प्रसंग

en-us	Already have an profile? Then please <a href="%(login_url)s">sign in</a>.
hi-in	पहले से ही एक प्रोफाइल है? तो फिर कृपया <a href="%(login_url)s">साइन इन करें</a>।

en-us	Already identified as spam:
hi-in	पहले से ही स्पैम के रूप में पहचाना गया है:

en-us	Already reported as spam.
hi-in	पहले से ही स्पैम के रूप में सूचित.

en-us	Amount
hi-in	राशि

en-us	and
hi-in	और

en-us	An email address cannot be used as a username.
hi-in	एक ईमेल पता का उपयोग उपयोगकर्ता नाम के रूप में नहीं किया जा सकता है।

en-us	an unknown date
hi-in	एक अज्ञात तारीख

en-us	an unknown date
hi-in	एक अज्ञात तारीख

en-us	API keys
hi-in	API कुंजियाँ

en-us	APIs and DOM
hi-in	APIs और DOM

en-us	APIs / DOM
hi-in	APIs / DOM

en-us	APIs / DOM
hi-in	APIs / DOM

en-us	Approved %(locale)s version:
hi-in	स्वीकृत %(locale)s संस्करण:

en-us	Apps
hi-in	ऐप्स

en-us	Arabic
hi-in	अरबी

en-us	Areas of expertise
hi-in	विशेषज्ञता के क्षेत्र

en-us	Areas of Expertise
hi-in	विशेषज्ञता के क्षेत्र

en-us	Are you sure?
hi-in	क्या आपको यकीन है?

en-us	Are you sure you want to continue?
hi-in	क्या आप वाकई आगे बढ़ना चाहते हैं?

en-us	Are you sure you want to revert to this revision?
hi-in	क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप इस संशोधन को पूर्व स्थिति में लाना चाहते हैं?

en-us	Are you sure you want to sign out?
hi-in	क्या आप वाकई साइन आउट करना चाहते हैं?

en-us	Are you sure you want to unsubscribe?
hi-in	क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप सदस्यता रद्द करना चाहते हैं?

en-us	Article attached to
hi-in	से संलग्न आलेख

en-us	Article History:
hi-in	लेख इतिहास:

en-us	Article Title Lookup / Link Text
hi-in	लेख शीर्षक लुकअप / लिंक पाठ

en-us	Article Title Lookup / Link Text
hi-in	लेख शीर्षक लुकअप / लिंक पाठ

en-us	Article URL
hi-in	आलेख URL

en-us	Aspect ratio
hi-in	पक्ष अनुपात

en-us	Aspect ratio
hi-in	पक्ष अनुपात

en-us	Attached to another article
hi-in	अन्य आलेख से जुड़ा हुआ

en-us	Attached to this article
hi-in	इस आलेख से जुड़ा हुआ

en-us	attachment revision
hi-in	अनुलग्नक संशोधन

en-us	attachment revisions
hi-in	अनुलग्नक संशोधन

en-us	Attachments
hi-in	संलग्नक

en-us	Attachments
hi-in	संलग्नक

en-us	Attachments
hi-in	संलग्नक

en-us	Attachments | %(title)s
hi-in	अनुलग्नक | %(title)s

en-us	Author
hi-in	लेखक

en-us	Authorize with Github
hi-in	GitHub से जुड़ें

en-us	Authors
hi-in	लेखक

en-us	Authors:
hi-in	लेखक:

en-us	autosaved
hi-in	स्वतः सहेजा गया

en-us	Autosave disabled.
hi-in	स्वत: सहेजना अक्षम किया गया.

en-us	Autosave enabled.
hi-in	स्वत: सहेजना सक्षम किया गया.

en-us	Autosave enabled.
hi-in	स्वत: सहेजना सक्षम किया गया.

en-us	Azerbaijani
hi-in	अज़रबैजानी

en-us	B2G OS
hi-in	B2G OS

en-us	Back to History
hi-in	इतिहास पर वापस जायें

en-us	Bad Token
hi-in	बुरा टोकन

en-us	Bambara
hi-in	बांबरा

en-us	Ban IP from Editing
hi-in	IP संपादित करने से प्रतिबंध

en-us	Banned
hi-in	प्रतिबंधित

en-us	Banned:
hi-in	प्रतिबंधित:

en-us	banned %(ban_date)s by %(user)s
hi-in	%(user)s के द्वारा प्रतिबंधित %(ban_date)s

en-us	Banned on %(ban_date)s by %(ban_admin)s.
hi-in	%(ban_date)s पर %(ban_admin)s द्वारा प्रतिबंध लगा दिया गया है।

en-us	Ban user
hi-in	उपयोगकर्ता को प्रतिबंधित करें

en-us	Ban User
hi-in	उपयोगकर्ता को प्रतिबंधित करें

en-us	Ban User for Spam
hi-in	स्पैम के लिए उपयोगकर्ता को प्रतिबंधित करें

en-us	Become a monthly supporter
hi-in	एक मासिक समर्थक बनें

en-us	Benefits of an MDN account
hi-in	एक MDN खाता का फायदा

en-us	Bengali
hi-in	बंगाली (भारत)

en-us	Bengali (Bangladesh)
hi-in	बंगाली (बांग्लादेश)

en-us	Bengali (India)
hi-in	बंगाली (भारत)

en-us	Beta tester
hi-in	बीटा परीक्षक

en-us	Better CSS docs for a better Web on MDN
hi-in	MDN पर बेहतर वेब के लिये बेहतर CSS दस्तावेज़

en-us	Better Docs
hi-in	बेहतर दस्तावेज़

en-us	Better HTML docs for a better Web on MDN
hi-in	MDN पर बेहतर वेब के लिये बेहतर HTML दस्तावेज़

en-us	Better JavaScript docs for a better Web on MDN
hi-in	MDN पर बेहतर वेब के लिए बेहतर JavaScript डॉक्स

en-us	Blog: %(blog_link)s
hi-in	ब्लॉग: %(blog_link)s

en-us	breadcrumbs
hi-in	गहराईयाँ

en-us	Browser Extensions
hi-in	ब्राउज़र एक्सटेंशन

en-us	Browser Extensions
hi-in	ब्राउज़र एक्सटेंशन

en-us	Bulgarian
hi-in	बुल्गारियाई

en-us	Burmese
hi-in	बर्मी

en-us	%(bytes)s bytes
hi-in	%(bytes)s बाइट्स

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel any time.
hi-in	किसी भी समय रद्द करें।

en-us	Cancel your subscription
hi-in	अपनी सदस्यता रद्द करें

en-us	Canvas
hi-in	कैनवास

en-us	Card Number
hi-in	कार्ड संख्या

en-us	Catalan
hi-in	कातलान

en-us	change email address
hi-in	ईमेल पता जोड़ें

en-us	Change password
hi-in	कूटशब्द बदलें

en-us	Change Password
hi-in	कूटशब्द बदलें

en-us	Changes saved.
hi-in	परिवर्तन सहेजे गए.

en-us	Changes saved.
hi-in	परिवर्तन सहेजे गए.

en-us	change username
hi-in	उपयोगकर्ता नाम बदलें

en-us	Change your avatar at
hi-in	पर अपना अवतार बदलें

en-us	Chinese (Simplified)
hi-in	चीनी (सरलीकृत)

en-us	Chinese (Traditional)
hi-in	चीनी (पारम्परिक)

en-us	Choose a button style
hi-in	एक बटन शैली चुनें

en-us	Choose a color
hi-in	रंग चुनें

en-us	Choose a reason
hi-in	एक कारण चुनें

en-us	Choose one...
hi-in	एक का चयन करें...

en-us	Clean Up Revisions
hi-in	संशोधन को साफ करें

en-us	Clone this article
hi-in	यह आलेख का हूबहू बनाऐ

en-us	Close
hi-in	बंद करे

en-us	Close
hi-in	बंद करे

en-us	Close
hi-in	बंद करे

en-us	Close notification
hi-in	अधिसूचना बंद करें

en-us	Close notification
hi-in	अधिसूचना बंद करें

en-us	Code Samples
hi-in	कोड नमूने

en-us	Comment
hi-in	टिप्पणी

en-us	Comment:
hi-in	टिप्पणी:

en-us	Comments
hi-in	टिप्पणियाँ

en-us	Compare on MDN:
hi-in	MDN पर की तुलना:

en-us	Compare Revisions
hi-in	संशोधनों की तुलना करें

en-us	Compare Revisions | %(document)s
hi-in	संशोधन की तुलना करें | %(document)s

en-us	Compare Selected Revisions
hi-in	संशोधन की तुलना करें

en-us	Confirm
hi-in	पुष्टि करें

en-us	Confirmed as Spam
hi-in	स्पैम के रूप में की पुष्टि हुई

en-us	Confirm Email Address
hi-in	ई-मेल पते की पुष्टि करें

en-us	Connect Account
hi-in	खाते जोड़ें

en-us	Connect with GitHub
hi-in	GitHub से जुड़ें

en-us	Contact Us
hi-in	संपर्क करें

en-us	Contact Us
hi-in	हमसे संपर्क करें

en-us	Content
hi-in	विषयवस्तु

en-us	Content:
hi-in	सामग्री:

en-us	Continue
hi-in	जारी रखें

en-us	Contribute
hi-in	योगदान करें

en-us	Contribute to MDN
hi-in	MDN में योगदान दें

en-us	Contribute to the code
hi-in	कोड में योगदान करें

en-us	Contributing to the MDN codebase
hi-in	MDN कोडबेस के लिए योगदान

en-us	Contributors to this page:
hi-in	इस पृष्ठ के लिए योगदानकर्ता:

en-us	Contributors to this page:
hi-in	इस पृष्ठ के लिए योगदानकर्ता:

en-us	Convert to content zone
hi-in	सामग्री ज़ोन में बदलें

en-us	Cookies
hi-in	कुकीज़

en-us	Cookies
hi-in	कुकीज़

en-us	Core
hi-in	कोर

en-us	Could not delete:
hi-in	हट नहीं सका:

en-us	Could not revert:
hi-in	वापस नहीं हो सका:

en-us	Create
hi-in	बनाएँ

en-us	Create a
hi-in	एक बनाएँ

en-us	Create a New Article
hi-in	एक नया आलेख बनाएँ

en-us	Create a new key
hi-in	एक नई कुंजी बनाएँ

en-us	Create a New Template
hi-in	एक नया टेम्पलेट बनाएँ

en-us	Create a Redirect
hi-in	एक अनुप्रेषित बनाएँ

en-us	Create a Redirect
hi-in	एक अनुप्रेषित बनाएँ

en-us	created
hi-in	निर्मित

en-us	Created
hi-in	निर्मित

en-us	Created:
hi-in	बनाया गया:

en-us	Create MDN Profile
hi-in	मेरे MDN प्रोफ़ाइल बनाएँ

en-us	Create my MDN profile
hi-in	मेरे MDN प्रोफ़ाइल बनाएँ

en-us	Create profile
hi-in	मेरे MDN प्रोफ़ाइल बनाएँ

en-us	Create Template
hi-in	टैम्पलेट बनाएँ

en-us	Create your MDN profile
hi-in	मेरे MDN प्रोफ़ाइल बनाएँ

en-us	Create your MDN profile to continue
hi-in	जारी रखने के लिए अपनी MDN प्रोफ़ाइल बनाएँ

en-us	creating accounts
hi-in	खाते बनाना

en-us	Creation Date
hi-in	निर्माण दिनांक

en-us	Creator
hi-in	निर्माता

en-us	Creator:
hi-in	निर्माता:

en-us	Croatian
hi-in	क्रोएशियाई

en-us	CSS
hi-in	CSS

en-us	CSS
hi-in	CSS

en-us	CSS
hi-in	CSS

en-us	CSS Content
hi-in	CSS सामग्री

en-us	Current Revision:
hi-in	वर्तमान संशोधन:

en-us	Current Slug:
hi-in	वर्तमान स्लग:

en-us	Czech
hi-in	चेक

en-us	Dashboards
hi-in	डैशबोर्ड

en-us	Data submitted to Akismet
hi-in	Akismet के लिए सबमिट किया गया डेटा

en-us	Date
hi-in	दिनांक

en-us	Day
hi-in	दिन

en-us	Days
hi-in	दिन

en-us	Default
hi-in	तयशुदा

en-us	Default
hi-in	तयशुदा

en-us	Delete
hi-in	हटाएँ

en-us	deleted
hi-in	हटाया गया

en-us	Deleted:
hi-in	हटाए गए:

en-us	Delete Document | %(document)s
hi-in	दस्तावेज़ हटाएँ | %(document)s

en-us	Delete this article
hi-in	इस आलेख को मिटाएँ

en-us	Delete your account.
hi-in	अपना खाता हटाएँ.

en-us	Delete your profile
hi-in	अपनी प्रोफ़ाइल हटाएँ

en-us	Description
hi-in	विवरण

en-us	Details
hi-in	विवरण

en-us	Details
hi-in	विवरण

en-us	Developer<br />Tools
hi-in	डेवलपर<br />उपकरण

en-us	Developer Guides
hi-in	डेवलपर मार्गदर्शिकाएँ

en-us	Developer Powered
hi-in	डेवलपर संचालित

en-us	Developer Tools
hi-in	डेवलपर उपकरण

en-us	Did this page help you?
hi-in	इस पृष्ठ से आपको मदद मिली?

en-us	Discard
hi-in	छोड़ें

en-us	Discard changes and create a new document?
hi-in	परिवर्तन छोड़ें और एक नया दस्तावेज़ बनाएँ?

en-us	discarded
hi-in	छोड़ा गया

en-us	Discard the draft
hi-in	मसौदा निरस्त

en-us	Discourse
hi-in	Discourse

en-us	Display a link to GitHub on my profile
hi-in	मेरे प्रोफाइल पर GitHub की एक लिंक प्रदर्शित करें

en-us	Docs
hi-in	दस्तावेज़

en-us	Document
hi-in	दस्तावेज़

en-us	Document
hi-in	दस्तावेज़

en-us	Document
hi-in	दस्तावेज़

en-us	Documentation status
hi-in	दस्तावेज़ स्थिति

en-us	Document Deleted
hi-in	दस्तावेज़ हटा दिया गया

en-us	Document (optional)
hi-in	दस्तावेज़ (वैकल्पिक)

en-us	Documents
hi-in	दस्तावेज़

en-us	Documents for review
hi-in	समीक्षा के लिए दस्तावेज़

en-us	Documents with errors
hi-in	त्रुटियों के साथ दस्तावेज़

en-us	Document Tag
hi-in	दस्तावेज़ टैग

en-us	Document Tags
hi-in	दस्तावेज़ टैग

en-us	Document Tags and Contributors
hi-in	दस्तावेज़ टैग और योगदानकर्ता

en-us	Document type
hi-in	दस्तावेज़ का प्रकार

en-us	Does deleting my MDN account cancel my subscription?
hi-in	क्या मेरा MDN खाता हटाने से मेरी सदस्यता रद्द हो जाती है?

en-us	Donate before Dec 31.
hi-in	31 दिसम्बर से पहले दान करें.

en-us	Donate Now
hi-in	अभी दान करें

en-us	Do you really want to remove the selected email address?
hi-in	आप वास्तव में चयनित ई-मेल पते को हटाना चाहते हैं?

en-us	Draft
hi-in	ड्राफ्ट

en-us	Dutch
hi-in	डच

en-us	Edit
hi-in	संपादित करें

en-us	Edit
hi-in	संपादित करें

en-us	Edit Article:
hi-in	लेख को संपादित करें:

en-us	Edit Document
hi-in	दस्तावेज़ संपादित करें

en-us	Edit email
hi-in	ईमेल संपादित करें

en-us	editing articles
hi-in	लेख संपादित करना

en-us	Edit %(locale)s translation
hi-in	%(locale)s अनुवाद संपादित करें

en-us	Edit monthly subscription
hi-in	मासिक सदस्यता संपादित करें

en-us	Editor Guide
hi-in	संपादक गाइड

en-us	Editorial review
hi-in	संपादकीय समीक्षा

en-us	Edit page
hi-in	पृष्ठ संपादन

en-us	Edit Page
hi-in	पृष्ठ संपादित करें

en-us	Edit Page
hi-in	पृष्ठ संपादित करें

en-us	Edit Page
hi-in	पृष्ठ संपादित करें

en-us	Edit Page Title and Properties
hi-in	पृष्ठ शीर्षक और गुण संपादित करें

en-us	Edit profile
hi-in	प्रालेख को संपादित करे

en-us	Edit profile
hi-in	प्रालेख को संपादित करे

en-us	Edit Template
hi-in	टेम्पलेट संपादित करें

en-us	Edit Your Profile
hi-in	अपनी प्रोफ़ाइल संपादित करें

en-us	Email
hi-in	ईमेल

en-us	E-mail
hi-in	ईमेल

en-us	E-mail
hi-in	ई-मेल

en-us	Email:
hi-in	ईमेल:

en-us	Email address
hi-in	ई-मेल पता

en-us	Email Address
hi-in	ई-मेल पता

en-us	Email addresses
hi-in	ईमेल पते

en-us	%(email)s <b>Verified</b>
hi-in	%(email)s <b>सत्यापित</b>

en-us	%(email)s is your <em>primary</em> email address
hi-in	%(email)s आपका <em>मुख्य</em> ईमेल पता है

en-us	%(email)s Unverified
hi-in	%(email)s असत्यापित

en-us	Embed YouTube Video
hi-in	YouTube वीडियो एम्बेड करें

en-us	Embed YouTube Video
hi-in	YouTube वीडियो एम्बेड करें

en-us	Enable autosave.
hi-in	स्वचलित सहेजना सक्षम करें.

en-us	End Date:
hi-in	समाप्ति तिथि:

en-us	English
hi-in	अंग्रेज़ी (यूएस)

en-us	English tags
hi-in	अंग्रेजी टैग

en-us	English (US)
hi-in	अंग्रेज़ी (यूएस)

en-us	Enter a valid Discourse URL.
hi-in	एक मान्य Discourse URL दर्ज करें।

en-us	Enter a valid Facebook URL.
hi-in	एक मान्य Facebook URL दर्ज करें।

en-us	Enter a valid GitHub URL.
hi-in	एक मान्य GitHub URL दर्ज करें।

en-us	Enter a valid LinkedIn URL.
hi-in	एक मान्य LinkedIn URL दर्ज करें।

en-us	Enter a valid Mozillians URL.
hi-in	एक मान्य Mozillians URL दर्ज करें।

en-us	Enter a valid Stack Overflow URL.
hi-in	एक मान्य Stack Overflow URL दर्ज करें।

en-us	Enter a valid Twitter URL.
hi-in	एक मान्य Twitter URL दर्ज करें.

en-us	Enter a valid website URL.
hi-in	एक मान्य वेबसाइट URL दर्ज करें.

en-us	Error type:
hi-in	त्रुटि प्रकार:

en-us	Ewe
hi-in	इवे

en-us	Expertise
hi-in	विशेषज्ञता

en-us	Expiry
hi-in	समाप्ति

en-us	Facebook
hi-in	Facebook

en-us	FAQs
hi-in	FAQs

en-us	FAQs
hi-in	FAQs

en-us	Featured
hi-in	चुनिंदा

en-us	Feedback
hi-in	प्रतिपुष्टि

en-us	File
hi-in	फाइल

en-us	File a bug to close your account
hi-in	अपने खाते को बंद करने के लिए एक बग फाइल करें

en-us	Files of this type are not permitted.
hi-in	इस प्रकार की फाइलों की अनुमति नहीं है।

en-us	Filter
hi-in	फ़िल्टर करें

en-us	Filter by
hi-in	के द्वारा फ़िल्‍टर

en-us	Find the translation source with the lookup below and then click "Publish."
hi-in	अनुवाद स्रोत नीचे लुकअप के साथ खोजें और उसके बाद "प्रकाशित करें." क्लिक करें

en-us	Finish
hi-in	समाप्त

en-us	Finnish
hi-in	फिन्निश

en-us	Firefox
hi-in	Firefox

en-us	Firefox for Android
hi-in	एंड्रॉयड के लिए Firefox

en-us	Firefox for Desktop
hi-in	डेस्कटॉप के लिए Firefox

en-us	Firefox OS
hi-in	Firefox OS

en-us	Fix incorrect information
hi-in	गलत जानकारी को ठीक करें

en-us	For Developers, By Developers
hi-in	डेवलपर्स के लिए, डेवलपर्स द्वारा

en-us	Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you an email allowing you to reset it.
hi-in	अपना पासवर्ड भूल गए? अपना ईमेल पता नीचे दर्ज करें, और हम आपको एक ईमेल भेजेंगे जो आपको इसे रीसेट करने की अनुमति देगा।

en-us	Found %(count)s documents.
hi-in	%(count)s दस्तावेज़ पाए गए।

en-us	French
hi-in	फ़्रांसीसी

en-us	Frisian
hi-in	फ्रीशियन

en-us	Fulah
hi-in	फ़लाह

en-us	Full text of error:
hi-in	त्रुटि का पूर्ण पाठ:

en-us	Game development
hi-in	गेम डेवलपमेंट

en-us	Games
hi-in	खेल

en-us	Georgian
hi-in	ज्यार्जियाई

en-us	German
hi-in	जर्मन

en-us	Get Firefox help
hi-in	Firefox सहायता प्राप्त करें

en-us	Get Firefox help
hi-in	Firefox सहायता प्राप्त करें

en-us	Get Involved
hi-in	शामिल हों

en-us	Get started
hi-in	शुरू करें

en-us	Getting started
hi-in	प्रारंभ हो रहा है

en-us	Getting started with the Web
hi-in	वेब के साथ प्रारंभ करें

en-us	Get web development help
hi-in	वेब डेवलपमेंट सहायता प्राप्त करें

en-us	GitHub
hi-in	GitHub

en-us	Go
hi-in	जाएँ

en-us	Graphics
hi-in	ग्राफ़िक्स

en-us	Gray
hi-in	भूरा

en-us	Greek
hi-in	यूनानी

en-us	groupname
hi-in	समूहनाम

en-us	H2 and higher
hi-in	H2 और उच्च

en-us	H3 and higher
hi-in	H3 और उच्च

en-us	H4 and higher
hi-in	H4 और उच्च

en-us	Ham
hi-in	हैम

en-us	Ham / False Positive
hi-in	हैम / असत्य सकारात्मक

en-us	Hang on! Updating filters…
hi-in	लगे रहें! फ़िल्टर अद्यतन कर रहा है...

en-us	Hang on! Updating filters…
hi-in	लगे रहें! फ़िल्टर अद्यतन कर रहा है...

en-us	hash
hi-in	हैश

en-us	Hausa
hi-in	हौसा

en-us	Have fun and be proud of your contribution!
hi-in	मज़े करो और अपने योगदान पर गर्व करें!

en-us	Hebrew
hi-in	यहूदी

en-us	Hello from MDN!
hi-in	नमस्ते MDN से!

en-us	Help
hi-in	मदद

en-us	Help grow MDN
hi-in	MDN बेहतर बनाने में मदद करें

en-us	Help improve MDN
hi-in	MDN बेहतर बनाने में मदद करें

en-us	hide contributors
hi-in	योगदानकर्ताओं को छुपाएँ

en-us	Hide error information
hi-in	त्रृटि सूचना छुपायें

en-us	Hide %(locale)s
hi-in	%(locale)s छुपाएँ

en-us	Hide Newsletter Sign-up
hi-in	न्यूज़लेटर साइन अप छुपाएँ

en-us	Hindi (India)
hi-in	हिन्दी (भारत)

en-us	History
hi-in	इतिहास

en-us	History
hi-in	इतिहास

en-us	History
hi-in	इतिहास

en-us	History (%(count)s)
hi-in	इतिहास (%(count)s)

en-us	History of
hi-in	इतिहास

en-us	Hi %(username)s
hi-in	नमस्कार %(username)s

en-us	Home
hi-in	मुख पृष्ठ

en-us	Homepage
hi-in	होमपेज

en-us	Hour
hi-in	घंटा

en-us	Hours
hi-in	घंटे

en-us	How does Mozilla make money?
hi-in	Mozilla पैसा कैसे बनाती है?

en-us	How do I manage my monthly payment?
hi-in	मैं अपने मासिक भुगतान का प्रबंधन कैसे करूँ?

en-us	How is my payment handled? Is it secure?
hi-in	मेरा भुगतान कैसे संभाला जाता है? क्या यह सुरक्षित है?

en-us	HTML
hi-in	HTML

en-us	HTML
hi-in	HTML

en-us	HTML
hi-in	HTML

en-us	HTML Content
hi-in	HTML अंतर्वस्तु

en-us	HTTP
hi-in	HTTP

en-us	HTTP
hi-in	HTTP

en-us	HTTP Referrer
hi-in	HTTP संदर्भ

en-us	https://github.com/mdn/browser-compat-data 
hi-in	https://github.com/mdn/browser-compat-data

en-us	Hungarian
hi-in	हंगेरियन

en-us	I agree
hi-in	मैं सहमत हूँ

en-us	Igbo
hi-in	इग्बो

en-us	I learned about %(title)s on MDN.
hi-in	मैंने %(title)s के बारे में MDN पर सीखा।

en-us	Images can be attached, and then linked in the article.
hi-in	चित्र संलग्न किये जा सकते हैं, और फिर आलेख में लिंक किये.

en-us	I'm an Expert
hi-in	मैं एक विशेषज्ञ हूँ

en-us	I'm Learning
hi-in	मैं सीख रहा हूँ

en-us	Indonesian
hi-in	इंडोनेशियाई

en-us	In macro:
hi-in	मैक्रो में:

en-us	Insert Code Sample iFrame
hi-in	कोड नमूना iFrame प्रविष्ट करें

en-us	Insert Code Sample iFrame
hi-in	कोड नमूना iFrame प्रविष्ट करें

en-us	Insert Code Sample Template
hi-in	code के ढांचे का नमूना डाले

en-us	Instagram
hi-in	Instagram

en-us	Interests
hi-in	रूचियाँ

en-us	Interests (tags)
hi-in	रुचियाँ (टैग)

en-us	Intermediate
hi-in	मध्यस्थ

en-us	Internal Server Error
hi-in	आंतरिक सर्वर त्रुटि

en-us	In This Article
hi-in	इस लेख में

en-us	IP:
hi-in	IP:

en-us	IP address
hi-in	IP पता

en-us	IRC nickname
hi-in	IRC उपनाम

en-us	Irish
hi-in	आयरिश

en-us	Is current index?
hi-in	वर्तमान इंडेक्स है?

en-us	Is current revision?
hi-in	क्या यह वर्तमान संशोधन है?

en-us	Italian
hi-in	इतालवी

en-us	I would like to make my GitHub profile URL public
hi-in	मैं अपना GitHub प्रोफ़ाइल URL सार्वजनिक करना चाहूंगा

en-us	Japanese
hi-in	जापानी

en-us	JavaScript
hi-in	JavaScript

en-us	JavaScript
hi-in	JavaScript

en-us	JavaScript
hi-in	JavaScript

en-us	JavaScript Content
hi-in	JavaScript सामग्री

en-us	JavaScript Debugger
hi-in	JavaScript डिबगर

en-us	Join the MDN community
hi-in	MDN समुदाय में शामिल हों

en-us	Jump to:
hi-in	इस पर जाएँ:

en-us	Kabyle
hi-in	कबाइली

en-us	Key ID
hi-in	कुंजी ID

en-us	Keywords:
hi-in	कुंजीशब्द:

en-us	Known Authors
hi-in	ज्ञात लेखक

en-us	Korean
hi-in	कोरियाई

en-us	Language
hi-in	भाषा

en-us	Languages
hi-in	भाषाएँ

en-us	Last Change By
hi-in	द्वारा अंतिम परिवर्तन

en-us	Last Change Date
hi-in	अंतिम परिवर्तन तिथि

en-us	Last modified
hi-in	अंतिम बार संशोधित

en-us	last modified at %(modified)s
hi-in	%(modified)s पर अंतिम बार संशोधित

en-us	Last updated by:
hi-in	अंतिम अद्यतन:

en-us	Last updated by:
hi-in	अंतिम अद्यतन:

en-us	Latest revision is non-spam:
hi-in	नवीनतम संशोधन गैर-स्पैम है:

en-us	Launch
hi-in	प्रमोचन

en-us	Launch
hi-in	प्रमोचन

en-us	Learn CSS
hi-in	CSS सीखें

en-us	Learn how to tag an article
hi-in	जानें कि कैसे एक आलेख को टैग करना है

en-us	Learn how to use Attachments
hi-in	अनुलग्नकों का उपयोग करना सीखें

en-us	Learn how to use Revision Comments
hi-in	अनुलग्नकों का उपयोग करना सीखें

en-us	Learn HTML
hi-in	HTML जानें

en-us	Learning
hi-in	सीखना

en-us	Learning web development
hi-in	वेब डेवलपमेंट सीखना

en-us	Learn JavaScript
hi-in	JavaScript सीखें

en-us	Learn more
hi-in	और जानें

en-us	Learn more
hi-in	अधिक जानें

en-us	Learn the best of web development
hi-in	सबसे अच्छा वेब डेवलपमेंट सीखें

en-us	Learn Web Development
hi-in	वेब डेवलपमेंट सीखें

en-us	<li><a href="%(login_url)s">Sign in</a> to try again.</li>
hi-in	<li><a href="%(login_url)s">दोबारा प्रयास करने के लिए</a> साइन इन करें.</li>

en-us	<li><a href="/logout">Log out</a> to try again.</li>
hi-in	<li>दोबारा प्रयास करने के लिए<a href="/logout"> लॉग आउट करें।</a></li>

en-us	<li><a href="%(logout_url)s">Sign out</a> to try again.</li>
hi-in	<li><a href="%(logout_url)s">दोबारा प्रयास करने के लिए</a> साइन आउट करें.</li>

en-us	Like code?
hi-in	कोड पसंद हैं?

en-us	Like words?
hi-in	शब्द पसंद हैं?

en-us	Lingala
hi-in	लिंगला

en-us	LinkedIn
hi-in	LinkedIn

en-us	Linked in article
hi-in	आलेख में लिंक किए गए

en-us	linked in the document content
hi-in	दस्तावेज़ सामग्री में लिंक की गई

en-us	Load
hi-in	लोड करें

en-us	Load documents
hi-in	दस्तावेज़ लोड करें

en-us	Locale:
hi-in	स्थान-विशिष्ट:

en-us	%(locale)s tags
hi-in	%(locale)s टैग

en-us	%(locale)s translation:
hi-in	%(locale)s अनुवाद:

en-us	Localization flags
hi-in	स्थानीयकरण ध्वज़

en-us	Localization Tag
hi-in	स्थानीयकरण टैग

en-us	Localization Tags
hi-in	स्थानीयकरण टैग

en-us	Location
hi-in	अवस्थिति

en-us	logging in
hi-in	लॉगिन करना

en-us	Login Cancelled
hi-in	प्रवेश रद्द कर दिया

en-us	Lookup:
hi-in	लुकअप:

en-us	Look up by Document Title
hi-in	दस्तावेज़ शीर्षक द्वारा लुकअप

en-us	Lookup key
hi-in	लुकअप कुंजी

en-us	Macro Name
hi-in	मैक्रो का नाम

en-us	Mailing list: %(list_link)s
hi-in	मेलिंग सूची: %(list_link)s

en-us	Make Primary
hi-in	प्राथमिक बनाएँ

en-us	Malagasy
hi-in	मालागासी

en-us	Malay
hi-in	मलय

en-us	Malayalam
hi-in	मलयालम

en-us	Manage
hi-in	प्रबंधित करें

en-us	Manage content zone
hi-in	सामग्री क्षेत्र प्रबंधित करें

en-us	Manage your Mozilla Newsletter Subscriptions.
hi-in	अपने Mozilla न्यूज़लेटर सदस्यताओं का प्रबंधन करें.

en-us	Marketplace
hi-in	मार्केटप्लेस

en-us	MathML
hi-in	MathML

en-us	MathML
hi-in	MathML

en-us	MDN
hi-in	MDN

en-us	MDN documents for review
hi-in	समीक्षा के लिए MDN दस्तावेज़

en-us	MDN documents for %s review
hi-in	%s समीक्षा के लिए MDN दस्तावेज़

en-us	MDN documents in need of review
hi-in	समीक्षा की आवश्यकता में MDN दस्तावेज़

en-us	MDN payment terms
hi-in	MDN भुगतान की शर्तें

en-us	MDN recent file changes
hi-in	MDN हाल ही में फ़ाइल परिवर्तन

en-us	MDN Redirect
hi-in	MDN अनुप्रेषण

en-us	MDN Redirect
hi-in	MDN अनुप्रेषण

en-us	MDN Site Search
hi-in	MDN साइट खोज

en-us	MDN subscription management
hi-in	MDN सदस्यता प्रबंधन

en-us	mdn-support@mozilla.com
hi-in	mdn-support@mozilla.com

en-us	MDN Survey
hi-in	MDN सर्वेक्षण

en-us	MDN Survey
hi-in	MDN सर्वेक्षण

en-us	Member since %(date_joined)s
hi-in	%(date_joined)s से सदस्यता

en-us	Minimize             banner
hi-in	बैनर              मिनमायज़ करें

en-us	Minutes
hi-in	मिनट

en-us	/mo
hi-in	/mo

en-us	Mobile
hi-in	मोबाइल

en-us	Monthly payments
hi-in	मासिक भुगतान

en-us	Monthly payments
hi-in	मासिक भुगतान

en-us	Monthly Subscription
hi-in	मासिक सदस्यता

en-us	Monthly subscriptions FAQ
hi-in	मासिक सदस्यताएं FAQ

en-us	more...
hi-in	अधिक...

en-us	More about the beta.
hi-in	बीटा के बारे में अधिक.

en-us	More about the beta.
hi-in	बीटा के बारे में अधिक.

en-us	...more docs
hi-in	...और दस्तावेज़

en-us	Move Article | %(document)s
hi-in	लेख ले जाएँ | %(document)s

en-us	Move %(count)s Pages
hi-in	%(count)s पृष्ठ ले जाएँ

en-us	Move Page
hi-in	पृष्ठ ले जाएँ

en-us	Move this article
hi-in	यह आलेख ले जाएँ

en-us	Mozilla
hi-in	Mozilla

en-us	Mozilla
hi-in	Mozilla

en-us	Mozilla Docs
hi-in	Mozilla दस्तावेज़

en-us	Mozillians
hi-in	मोज़िल्लियंस

en-us	My Profiles
hi-in	मेरा प्रालेख

en-us	n/a
hi-in	n/a

en-us	name
hi-in	नाम

en-us	Name
hi-in	नाम

en-us	Name Your Article
hi-in	अपने आलेख का नाम दें

en-us	Need Help?
hi-in	मदद की आवश्यकता है?

en-us	Needs Review
hi-in	समीक्षा की जरूरत

en-us	Never
hi-in	कभी नहीं

en-us	Never
hi-in	कभी नहीं

en-us	Never ask me again
hi-in	मुझसे दुबारा कभी न पूछें

en-us	new
hi-in	नया

en-us	New article URL
hi-in	नया आलेख URL

en-us	New Document
hi-in	नया दस्तावेज़

en-us	New interest...
hi-in	नई रूचि...

en-us	New interest...
hi-in	नई रूचि...

en-us	New Page
hi-in	नया पृष्ठ

en-us	New slug:
hi-in	नए स्लग:

en-us	New Slug:
hi-in	नया स्लग:

en-us	New sub-article
hi-in	नए उप-लेख

en-us	New tag...
hi-in	नया टैग...

en-us	New tag...
hi-in	नया टैग...

en-us	Next
hi-in	अगला

en-us	Next
hi-in	अगला

en-us	Next Search Result
hi-in	अगला खोज परिणाम

en-us	No
hi-in	नहीं

en-us	No
hi-in	नहीं

en-us	No
hi-in	नहीं

en-us	No
hi-in	नहीं

en-us	No actions taken
hi-in	कोई कार्रवाई नहीं की गयी

en-us	No attachments available
hi-in	कोई अनुलग्नक नहीं उपलब्ध

en-us	No attachments available
hi-in	कोई अनुलग्नक नहीं उपलब्ध

en-us	No Highlight
hi-in	कोई हाइलाइट नहीं

en-us	No Highlight
hi-in	कोई हाइलाइट नहीं

en-us	None
hi-in	कोई नहीं

en-us	None.
hi-in	कोई नहीं.

en-us	No Previous Search Result
hi-in	कोई पिछला खोज परिणाम नहीं

en-us	No selection
hi-in	कोई चयन नहीं

en-us	No selection
hi-in	कोई चयन नहीं

en-us	No table of contents
hi-in	कोई सामग्री तालिका नहीं

en-us	Note
hi-in	नोट

en-us	Not Found
hi-in	नहीं मिला

en-us	No translations exist for this article.
hi-in	इस लेख के लिए कोई अनुवाद मौजूद नहीं है।

en-us	Only displayed on search results page
hi-in	केवल खोज परिणाम पृष्ठ पर प्रदर्शित

en-us	On this Page
hi-in	इस पृष्ठ पर

en-us	Open
hi-in	खोलिए

en-us	Open
hi-in	खोलिए

en-us	Open
hi-in	खोलिए

en-us	OpenID Sign In
hi-in	OpenID साइन इन

en-us	Open implementation notes
hi-in	खुला कार्यान्वयन नोट्स

en-us	Open implementation notes
hi-in	खुला कार्यान्वयन नोट्स

en-us	Open implementation notes
hi-in	खुला कार्यान्वयन नोट्स

en-us	Open in CodePen
hi-in	CodePen में खोलें

en-us	Open in JSFiddle
hi-in	JSFiddle में खोलें

en-us	Open in %(site)s
hi-in	%(site)s में खोलें

en-us	Open in %(site)s
hi-in	%(site)s में खोलें

en-us	Open the survey in a new tab
hi-in	एक नए टैब में सर्वेक्षण खोलें

en-us	Open Web and Mobile
hi-in	उन्मुक्त वेब और मोबाइल

en-us	Open Web Apps
hi-in	उन्मुक्त वेब ऐप्स

en-us	Optional
hi-in	वैकल्पिक

en-us	Orange
hi-in	नारंगी

en-us	Organization
hi-in	संस्था

en-us	Other:
hi-in	अन्य:

en-us	Other languages:
hi-in	अन्य भाषाएँ:

en-us	Page
hi-in	पृष्ठ

en-us	Page Inspector
hi-in	पृष्ठ निरीक्षक

en-us	Page move requested
hi-in	पृष्ठ ले जाने का अनुरोध किया

en-us	Parsing macro:
hi-in	पार्सिंग मैक्रो:

en-us	Password Reset
hi-in	कूटशब्द पुनः तैयार करें

en-us	Paste YouTube Video URL
hi-in	YouTube वीडियो का URL पेस्ट करें

en-us	payment terms
hi-in	भुगतान की शर्तें

en-us	Payment Terms
hi-in	भुगतान की शर्तें

en-us	<p class="attrib"><small><a href="http://theoatmeal.com/comics/state_web_summer#tumblr" rel="nofollow">Tumbeasts</a> by Matthew Inman of <a href="http://theoatmeal.com" rel="nofollow">The Oatmeal</a></small></p>
hi-in	<p class="attrib"><small><a href="http://theoatmeal.com/comics/state_web_summer#tumblr" rel="nofollow">टमबीस्ट्स</a><a href="http://theoatmeal.com" rel="nofollow">द ओटमील</a> के मैथ्यू इंमान द्वारा</small></p>

en-us	Performance Tools
hi-in	प्रदर्शन उपकरण

en-us	Permission Denied
hi-in	अनुमति रद्द

en-us	Persian
hi-in	फारसी

en-us	Please contact us if you have any trouble resetting your password.
hi-in	अगर आपको अपना पासवर्ड रीसेट करने में कोई परेशानी हो तो कृपया हमसे संपर्क करें।

en-us	Please help translate this article from English
hi-in	कृपया इस लेख को अंग्रेजी से अनुवाद करने में मदद करें

en-us	Please provide a summary.
hi-in	कृपया एक सारांश प्रदान करें.

en-us	Please provide a title.
hi-in	कृपया शीर्षक प्रदान करें.

en-us	Please provide content.
hi-in	कृपया सामग्री प्रदान करें.

en-us	Please sign in
hi-in	कृपया साइन इन करें

en-us	Polish
hi-in	पोलिश

en-us	Portuguese (Brazilian)
hi-in	पुर्तगाली (ब्राज़िलियन)

en-us	Portuguese (Portugal)
hi-in	पुर्तगाली (पुर्तगाल)

en-us	Posted %(entrydate)s by %(authorlink)s
hi-in	%(authorlink)s द्वारा पोस्ट %(entrydate)s किया गया

en-us	Preceding Period:
hi-in	पूर्ववर्ती अवधि:

en-us	Preview
hi-in	पूर्वावलोकन

en-us	Preview URL:
hi-in	पूर्वावलोकन URL:

en-us	Previous
hi-in	पिछला

en-us	Previous
hi-in	पिछला

en-us	Previous Search Result
hi-in	पिछला खोज परिणाम

en-us	Primary Email
hi-in	प्राथमिक ईमेल

en-us	Print this article
hi-in	इस आलेख को मुद्रित करें

en-us	Privacy
hi-in	गोपनीयता

en-us	Privacy
hi-in	गोपनीयता

en-us	Privacy Policy
hi-in	गोपनीयता नीति

en-us	Profile
hi-in	प्रोफ़ाइल

en-us	Profile Inactive
hi-in	प्रोफ़ाइल निष्क्रिय

en-us	Profile Recovery for %(username)s at %(domain)s
hi-in	%(domain)s पर %(username)s के लिए प्रोफ़ाइल पुनर्प्राप्ति

en-us	Promote MDN
hi-in	MDN को बढ़ावा दें

en-us	Promoting MDN
hi-in	MDN को बढ़ावा देना

en-us	Proudly non-profit.
hi-in	गर्व से गैर लाभकारी.

en-us	Public GitHub URL
hi-in	सार्वजनिक GitHub URL

en-us	Publish
hi-in	प्रकाशित करें

en-us	Publish and Keep Editing
hi-in	प्रकाशित करें और संपादन जरी रखें

en-us	published
hi-in	प्रकाशित

en-us	Publishing changes…
hi-in	परिवर्तनों को प्रकाशित करना ...

en-us	Publishing failed. Conflicting edit attempts detected. Please copy and paste your edits to a safe place and visit the <a href="%(url)s">revision history</a> page to see what was changed before making further edits.
hi-in	प्रकाशन विफल रहा । विरोधी संपादन प्रयास खोजे गए । कृपया अपने संपादनों को किसी सुरक्षित स्थान पर प्रतिलिपि बनाएं और चिपकाएं और आगे संपादन करने से पहले क्या बदला गया यह देखने के लिए <a href="%(url)s">पुनरावलोकन इतिहास</a> पृष्ठ पर जाएं ।

en-us	<p>We're sorry %(name)s, we're afraid we can't do that.</p>
hi-in	<p>हम माफ़ी चाहते है %(name)s, हमें डर है कि हम वह नही कर पाएंगे.</p>

en-us	<p>We're sorry, we're afraid we can't do that.</p>
hi-in	<p>हम माफ़ी चाहते है, हमें डर है कि हम वह नही कर पाएंगे.</p>

en-us	Reason for Deletion
hi-in	हटाने के लिए कारण

en-us	Recent Docs Activity
hi-in	हाल की दस्तावेज़ गतिविधि

en-us	Recover my Profile
hi-in	मेरी प्रोफ़ाइल पुनर्प्राप्त करें

en-us	Recovery Email Sent
hi-in	पुनर्प्राप्ति ईमेल भेजा गया

en-us	Red
hi-in	लाल

en-us	References
hi-in	संदर्भ

en-us	References & Guides
hi-in	संदर्भ व गाइड

en-us	Referrer:
hi-in	संदर्भ:

en-us	Related Topics
hi-in	संबंधित विषय

en-us	Related Topics
hi-in	सभी प्रसंग

en-us	Remove
hi-in	निकालें

en-us	Report a bug
hi-in	त्रुटि की रिपोर्ट करें

en-us	Report a content problem
hi-in	सामग्री समस्या की रिपोर्ट करें

en-us	Report an error.
hi-in	त्रुटि रिपोर्ट करें.

en-us	Report an error.
hi-in	त्रुटि रिपोर्ट करें.

en-us	Report an issue
hi-in	त्रुटि की रिपोर्ट करें

en-us	Reported. Thanks!
hi-in	रिपोर्ट की गई. धन्यवाद!

en-us	Reported. Thanks!
hi-in	रिपोर्ट की गई. धन्यवाद!

en-us	Re-send Confirmation
hi-in	पुष्टि पुन: भेजें

en-us	Reset My Password
hi-in	मेरा कूटशब्द पुनः तैयार करें

en-us	restored
hi-in	बहाल

en-us	Restore the draft content
hi-in	ड्राफ्ट सामग्री पुनर्स्थापित करें

en-us	Restore this document
hi-in	इस दस्तावेज़ को पुनर्स्थापित करें

en-us	Result
hi-in	परिणाम

en-us	Result
hi-in	परिणाम

en-us	Results
hi-in	परिणाम

en-us	Results
hi-in	परिणाम

en-us	Return to compatibility table.
hi-in	संगतता तालिका पर वापस जाएँ.

en-us	Return to compatibility table.
hi-in	संगतता तालिका पर वापस जाएँ.

en-us	Return to compatibility table.
hi-in	संगतता तालिका पर वापस जाएँ.

en-us	Revert
hi-in	वापस जायें

en-us	Revert
hi-in	वापस जाएँ

en-us	Revert
hi-in	वापस जायें

en-us	Reverted:
hi-in	वापस लिए गये:

en-us	Revert Revision | %(document)s
hi-in	संशोधन वापस लें | %(document)s

en-us	Revert to this revision
hi-in	इस संशोधन पर लौटें

en-us	reviewed
hi-in	पूर्वावलोकित

en-us	Review needed?
hi-in	समीक्षा की जरूरत है?

en-us	Review of Akismet's classification as spam
hi-in	Akismet के वर्गीकरण की स्पैम के रूप में की समीक्षा

en-us	Review or localize docs
hi-in	दस्तावेजों का पुनारावलोकन व स्थानीकरण करें

en-us	Review Tag
hi-in	समीक्षा टैग

en-us	Review Tags
hi-in	समीक्षा टैग

en-us	Review Unavailable
hi-in	समीक्षा अनुपलब्ध

en-us	Revision
hi-in	पुनरावलोकन

en-us	Revision Comment
hi-in	पुनरावलोकन टिप्पणी

en-us	Revision Content
hi-in	पुनरावलोकन सामग्री

en-us	Revision dashboard
hi-in	संशोधन डैशबोर्ड

en-us	Revision Dashboard
hi-in	संशोधन डैशबोर्ड

en-us	Revision History | %(document)s
hi-in	संशोधन इतिहास | %(document)s

en-us	Revision id:
hi-in	पुनरावलोकन आईडी:

en-us	Revision %(id)s | %(title)s
hi-in	संशोधन %(id)s | %(title)s

en-us	Revision Information
hi-in	संशोधन सूचना

en-us	Revision %(num)s:
hi-in	परिशोधन %(num)s:

en-us	Revision %s
hi-in	पुनरावलोकन %s

en-us	Revision slug:
hi-in	संशोधन स्लग:

en-us	Revision Source
hi-in	परिशोधन का माध्यम

en-us	Revision title:
hi-in	संशोधन शीर्षक:

en-us	Romanian
hi-in	रोमानियाई

en-us	Russian
hi-in	रूसी

en-us	salt
hi-in	नमक

en-us	Sample CSS Content
hi-in	नमूना CSS सामग्री

en-us	Sample CSS Content
hi-in	नमूना CSS सामग्री

en-us	Sample Finder
hi-in	नमूना खोजक

en-us	Sample Finder
hi-in	नमूना खोजक

en-us	Sample HTML Content
hi-in	नमूना HTML सामग्री

en-us	Sample HTML Content
hi-in	नमूना HTML सामग्री

en-us	Sample JavaScript Content
hi-in	नमूना JavaScript सामग्री

en-us	Sample JavaScript Content
hi-in	नमूना JavaScript सामग्री

en-us	Save
hi-in	सहेजें

en-us	saved
hi-in	सहेजा लिया गया

en-us	Save Draft
hi-in	प्रारूप सहेजें

en-us	Search
hi-in	खोज

en-us	Search again in %(default_locale_native)s only
hi-in	केवल %(default_locale_native)s में फिर से खोजें

en-us	Search All Pages
hi-in	सभी पेजों को खोजे

en-us	Search English Pages
hi-in	अंग्रेजी पृष्ठों को खोजें

en-us	Search Firefox Help
hi-in	Firefox सहायता खोजें

en-us	Search for macro usage:
hi-in	मैक्रो उपयोग के लिए खोजें:

en-us	Search is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
hi-in	खोज अस्थाई रूप से अनुपलब्ध है। कृपया कुछ मिनट बाद पुन: प्रयास करें।

en-us	Search MDN
hi-in	MDN खोजें

en-us	Search Results for "%(query)s"
hi-in	"%(query)s" के लिए खोज परिणाम

en-us	Search results summary:
hi-in	खोज परिणाम सारांश:

en-us	Search result summary:
hi-in	खोज परिणाम सारांश:

en-us	Search Stack Overflow
hi-in	स्टैक ओवरफ़्लो खोजें

en-us	Search Stack Overflow
hi-in	स्टैक ओवरफ़्लो खोजें

en-us	Search the docs
hi-in	दस्तावेजों को खोजें

en-us	Search Unavailable
hi-in	खोज अनुपलब्ध

en-us	Secret
hi-in	गुप्त

en-us	Sections in Document
hi-in	दस्तावेज़ में अनुभाग

en-us	Sections in Document
hi-in	दस्तावेज़ में अनुभाग

en-us	see all contributors
hi-in	सभी योगदानकर्ताओं को देखें

en-us	See also
hi-in	इसे भी देखें

en-us	Select a language to translate to:
hi-in	अनुवाद करने के लिए एक भाषा का चयन करें:

en-us	Select an attachment
hi-in	अनुलग्नक का चयन करें

en-us	Select an attachment
hi-in	अनुलग्नक का चयन करें

en-us	Select a section
hi-in	अनुभाग का चयन करें

en-us	Select a section
hi-in	अनुभाग का चयन करें

en-us	Selected: 
hi-in	चयनित: 

en-us	Selected: 
hi-in	चयनित: 

en-us	Select language
hi-in	भाषा चुनें

en-us	Select language
hi-in	भाषा चुनें

en-us	Select language | %(document)s
hi-in	भाषा का चयन करें | %(document)s

en-us	Send report
hi-in	रिपोर्ट भेजें

en-us	sent at
hi-in	पर भेजा गया

en-us	%(sent_date)s by %(user)s
hi-in	%(user)s के द्वारा %(sent_date)s

en-us	%(sentDate)s by %(user)s
hi-in	%(user)s के द्वारा %(sentDate)s

en-us	%(sentDate)s by %(user)s
hi-in	%(user)s के द्वारा %(sentDate)s

en-us	Serbian
hi-in	सर्बियाई

en-us	Set Password
hi-in	कूटशब्द स्थापित करें

en-us	Show comparison
hi-in	तुलना दर्शाएँ

en-us	Showing all results.
hi-in	सभी परिणाम दिखाये जा रहे है.

en-us	Show %(locale)s
hi-in	%(locale)s दिखाएँ

en-us	Show old table.
hi-in	पुराने तालिका दिखाएँ.

en-us	Show old table.
hi-in	पुराने तालिका दिखाएँ.

en-us	Show topics
hi-in	विषय दिखाएँ

en-us	Signed in with GitHub
hi-in	GitHub के साथ साइन इन

en-us	Sign in
hi-in	साइन इन करें

en-us	Sign in
hi-in	साइन इन करें

en-us	Sign In
hi-in	साइन इन करें

en-us	Sign in to view all history
hi-in	सारी इतिहास देखने के लिए साइन इन करें

en-us	Sign in with GitHub
hi-in	GitHub के साथ साइन इन करें

en-us	Sign out
hi-in	साइन आउट करें

en-us	Sign out
hi-in	साइन आउट करें

en-us	Sign Out
hi-in	साइन आउट करें

en-us	Signup
hi-in	साइन अप

en-us	Sign Up
hi-in	साइन अप करें

en-us	Sign up for our newsletter:
hi-in	हमारे न्यूज़लेटर के लिए साइन अप करें:

en-us	Sign up now
hi-in	अभी साइन अप करें

en-us	Sign up now
hi-in	अभी साइन अप करें

en-us	Site Tools
hi-in	साइट उपकरण

en-us	Size
hi-in	आकार

en-us	Skill level
hi-in	कौशल स्तर

en-us	Skip to search
hi-in	खोज पर छोड़ें

en-us	Slug
hi-in	स्लग

en-us	Slug:
hi-in	स्लग:

en-us	Slug in %(locale)s:
hi-in	%(locale)s में स्लग:

en-us	%s (no longer active)
hi-in	%s (अब सक्रिय नहीं है)

en-us	Something else
hi-in	कुछ और

en-us	Songhai
hi-in	सोंघाई

en-us	spam
hi-in	स्पैम

en-us	Spam
hi-in	फ़र्जी

en-us	Spanish
hi-in	स्पेनिश

en-us	Stack Overflow
hi-in	स्टैक ओवरफ़्लो

en-us	Staff reviewer
hi-in	स्टाफ समीक्षक

en-us	Start Date:
hi-in	प्रारंभिक तिथि:

en-us	<strong>Warning:</strong> You have not added any email addresses to this profile. Without one you cannot receive notifications.
hi-in	<strong>चेतावनी:</strong> आपने इस प्रोफाइल में कोई ईमेल पता नहीं जोड़ा है। इसके बिना आप सूचनाएं प्राप्त नहीं कर सकते।

en-us	Style Guide
hi-in	शैली गाइड

en-us	Submit as:
hi-in	के रूप में प्रविष्ट करें:

en-us	Submit Spam
hi-in	स्पैम सबमिट करें

en-us	Submitted as %(submission_type)s
hi-in	%(submission_type)s के रूप में दर्ज़

en-us	Submitted as %(submission_type)s
hi-in	%(submission_type)s के रूप में दर्ज

en-us	Submitted as %(submissionType)s
hi-in	%(submissionType)s के रूप में दर्ज़

en-us	Submitted as %(submissionType)s
hi-in	%(submissionType)s के रूप में दर्ज़

en-us	Submitting...
hi-in	दर्ज़ हो रहा है...

en-us	Submitting...
hi-in	दर्ज़ हो रहा है...

en-us	Subscribe
hi-in	सदस्यता लें

en-us	Subscribe to the %(language)s version
hi-in	%(language)s की सदस्यता लें

en-us	Subscribe to this article
hi-in	इस लेख की सदस्यता लेंं

en-us	Subscribe to %(title)s
hi-in	%(title)s की सदस्यता लें

en-us	Subscriptions
hi-in	सदस्यताएं

en-us	Summary
hi-in	सारांश

en-us	Support MDN
hi-in	MDN का समर्थन करें

en-us	SVG
hi-in	SVG

en-us	Swahili
hi-in	स्वाहिली

en-us	Swedish
hi-in	स्वीडिश

en-us	Tagalog
hi-in	तगालोग

en-us	Tags
hi-in	टैग

en-us	Tags:
hi-in	टैग:

en-us	Tag this revision for localization?
hi-in	स्थानीयकरण के लिए इस संशोधन को टैग करें?

en-us	Tag this revision for review?
hi-in	समीक्षा के लिए इस संशोधन को टैग करें?

en-us	Take the survey
hi-in	सर्वेक्षण लें

en-us	Take the survey
hi-in	सर्वेक्षण लें

en-us	Take the survey
hi-in	सर्वेक्षण करें

en-us	Take the survey
hi-in	सर्वेक्षण करें

en-us	Talk to us!
hi-in	हमसे बात करें!

en-us	Tamil
hi-in	तमिल

en-us	Technical review
hi-in	तकनीकी समीक्षा

en-us	Technologies
hi-in	प्रौद्योगिकी

en-us	Terms
hi-in	शर्तें

en-us	Terms
hi-in	शर्तें

en-us	Terms and Privacy
hi-in	शर्तें और गोपनीयता

en-us	Thai
hi-in	थाई

en-us	Thanks for your feedback!
hi-in	आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद!

en-us	Thanks! Please check your inbox to confirm your subscription.
hi-in	धन्यवाद! अपनी सदस्यता की पुष्टि के लिए कृपया अपने इनबॉक्स की जांच करें।

en-us	Thanks! We'll fix it.
hi-in	धन्यवाद! हम इसे ठीक कर देंगे.

en-us	Thank you!
hi-in	धन्यवाद!

en-us	Thank you for helping.
hi-in	मदद के लिए धन्यवाद।

en-us	Thank you for supporting MDN.
hi-in	MDN का समर्थन करने के लिए धन्यवाद।

en-us	Thank you for taking the time to improve MDN!
hi-in	MDN में सुधार हेतु समय लेने के लिए धन्यवाद!

en-us	Thank you for using MDN!
hi-in	MDN का उपयोग करने के लिए धन्यवाद!

en-us	The attachment file that was trashed
hi-in	अनुलग्नक फ़ाइल जो ट्रैश किया गया था

en-us	The date and time the attachment was trashed
hi-in	वह दिनांक और समय जब अनुलग्नक ट्रैश किया गया था

en-us	There are no tags.
hi-in	कोई टैग नहीं हैं।

en-us	The URL you've entered doesn't appear to be valid
hi-in	आपके द्वारा दर्ज किया गया URL मान्य नहीं है

en-us	The URL you've entered doesn't appear to be valid
hi-in	आपके द्वारा दर्ज किया गया URL मान्य नहीं है

en-us	The username of the user who trashed the attachment
hi-in	उपयोगकर्ता का उपयोगकर्ता नाम जिसने अनुलग्नक ट्रैश किए

en-us	The username you entered already exists.
hi-in	आपके द्वारा दर्ज किया गया उपयोगकर्ता नाम पहले से मौजूद है।

en-us	The wiki is in read-only mode.
hi-in	Wiki केवल पढ़ने की प्रणाली में है।

en-us	This article needs these reviews:
hi-in	इस आलेख को इन समीक्षाओं की आवश्यकता है:

en-us	This document has no attachments.
hi-in	इस दस्तावेज़ के पास कोई अनुलग्नक नहीं हैं.

en-us	This document has no tags.
hi-in	इस दस्तावेज़ में कोई टैग नहीं है.

en-us	This is a preview of an unsaved document.
hi-in	यह न सहेजे गए दस्तावेज़ का पूर्वावलोकन है.

en-us	This link is no longer valid.
hi-in	इस संपर्क की वैधता समाप्त हो गई है.

en-us	This profile is inactive.
hi-in	यह प्रोफ़ाइल निष्क्रिय है.

en-us	This translation is incomplete.
hi-in	यह अनुवाद अधूरा है।

en-us	This translation is in progress.
hi-in	यह अनुवाद प्रगति पर है.

en-us	This user has no activity.
hi-in	इस उपयोगकर्ता की कोई गतिविधि नहीं है.

en-us	This user's profile has been banned.
hi-in	इस उपयोगकर्ता के प्रोफाइल को प्रतिबंधित कर दिया गया है।

en-us	Timezone
hi-in	समयक्षेत्र

en-us	Title
hi-in	शीर्षक

en-us	Title:
hi-in	शीर्षक:

en-us	Title in %(locale)s:
hi-in	%(locale)s में शीर्षक:

en-us	Title of article
hi-in	लेख का शीर्षक

en-us	%(title)s | Edit Article
hi-in	%(title)s | आलेख को संपादित करें

en-us	%(title)s | Edit Template
hi-in	%(title)s | टेम्पलेट संपादित करें

en-us	TOC:
hi-in	TOC:

en-us	Today at %s
hi-in	आज %s बजे

en-us	Toggle IPs
hi-in	टॉगल IPs

en-us	Tools
hi-in	उपकरण

en-us	Too Many Requests
hi-in	बहुत अधिक अनुरोध

en-us	Topic:
hi-in	विषय:

en-us	Topics
hi-in	प्रसंग

en-us	Top level documents
hi-in	शीर्ष स्तरीय दस्तावेज़

en-us	Translate Article | %(document)s
hi-in	लेख अनुवाद करें | %(document)s

en-us	Translate Content
hi-in	सामग्री का अनुवाद करें

en-us	Translate Description
hi-in	विवरण का अनुवाद करें

en-us	translated from <a href="%(parent_url)s" title="%(parent_title)s">%(parent_title)s (%(parent_language)s)</a>
hi-in	<a href="%(parent_url)s" title="%(parent_title)s">%(parent_title)s (%(parent_language)s)</a> से अनुवादित

en-us	Translate it into my language
hi-in	इसे मेरी भाषा में अनुवाद करें

en-us	Translate Tags
hi-in	टैग का अनुवाद करें

en-us	Translating
hi-in	अनुवाद

en-us	Translating article to %(locale)s
hi-in	लेख %(locale)s में अनुवाद करें

en-us	Trashed attachment
hi-in	ट्रैश किये गये संलग्नक

en-us	Trashed attachments
hi-in	ट्रैश किये गये संलग्नक

en-us	Tswana
hi-in	त्स्वाना

en-us	Turkish
hi-in	तुर्किश

en-us	Tutorials
hi-in	शिक्षण पाठ

en-us	Twitter
hi-in	Twitter

en-us	type
hi-in	प्रकार

en-us	Ukrainian
hi-in	यूक्रेनियाई

en-us	Unknown Authors
hi-in	अज्ञात लेखक

en-us	Unsubscribe
hi-in	सदस्यता रद्द करें

en-us	Unsubscribed
hi-in	सदस्यता रद्द

en-us	Unsubscribe Error
hi-in	त्रुटि सदस्यता समाप्त

en-us	Unsubscribe from the %(language)s version
hi-in	%(language)s से सदस्यता समाप्त

en-us	Unsubscribe from these emails:
hi-in	इन ईमेल से सदस्यता समाप्त करें:

en-us	Unsubscribe from this article
hi-in	इस लेख से सदस्यता समाप्त करें

en-us	Unsubscribe from this article and all its sub-articles
hi-in	इन ईमेल से सदस्यता समाप्त करें:

en-us	Unsubscribe from %(title)s
hi-in	%(title)s से सदस्यता समाप्त

en-us	Updated filters.
hi-in	अद्यतन किए गए फ़िल्टर्स.

en-us	Updated filters.
hi-in	अद्यतन किए गए फ़िल्टर्स.

en-us	Updating subscription status
hi-in	सदस्यता स्थिति अद्यतन कर रहा है

en-us	Uploaded by
hi-in	द्वारा अपलोड की गई

en-us	uploaded to the document
hi-in	दस्तावेज़ को अपलोड किया गया

en-us	Upload files
hi-in	फ़ाइलें अपलोड करें

en-us	Upload Files
hi-in	फ़ाइलें अपलोड करें

en-us	Upload file to article %(title)s
hi-in	आलेख %(title)s के लिए फ़ाइल अपलोड करें

en-us	URL
hi-in	URL

en-us	URL
hi-in	URL

en-us	URL segment that identifies the page
hi-in	URL क्षेत्र जो कि पृष्ठ की पहचान करता है

en-us	User
hi-in	उपयोगकर्ता

en-us	User:
hi-in	उपयोगकर्ता:

en-us	User agent:
hi-in	उपयोगकर्ता एजेंट:

en-us	User-Agent
hi-in	उपयोक्ता-प्रतिनिधि

en-us	User Information
hi-in	उपयोगकर्ता जानकारी

en-us	Username
hi-in	उपयोक्तानाम

en-us	Username already in use.
hi-in	उपयोगकर्ता नाम पहले से ही उपयोग में है।

en-us	Username is required.
hi-in	प्रयोक्ता के नाम की आवश्यकता है.

en-us	UserNewsletter
hi-in	UserNewsletter

en-us	Use your GitHub account to sign in.
hi-in	साइन इन करने के लिए अपना GitHub अकाउन्ट इस्तमाल करे।

en-us	Version Notes
hi-in	संस्करण नोट्स

en-us	Vietnamese
hi-in	वियतनामी

en-us	View All
hi-in	सभी देखें

en-us	View all activity
hi-in	सभी गतिविधि देखें

en-us	View Article:
hi-in	आलेख देखें:

en-us	View in admin
hi-in	व्यवस्थापक में देखें

en-us	View Page
hi-in	पृष्ठ देखें

en-us	View Page
hi-in	पृष्ठ देखें

en-us	View Page
hi-in	पृष्ठ देखें

en-us	View page history
hi-in	पृष्ठ इतिहास देखें

en-us	View profile
hi-in	प्रोफ़ाइल देखें

en-us	View profile
hi-in	प्रोफ़ाइल देखें

en-us	View profile: %(username)s
hi-in	प्रोफ़ाइल देखें: %(username)s

en-us	View Source
hi-in	स्रोत देखें

en-us	View User Profile:
hi-in	उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल देखें:

en-us	Want to talk to someone about MDN? There are a few ways you can do that:
hi-in	MDN के बारे में किसी से बात करना चाहते हैं? कुछ तरीके हैं जिनसे आप ऐसा कर सकते हैं:

en-us	Want to translate MDN to your language?
hi-in	MDN को अपनी भाषा में अनुवाद करना चाहते हैं?

en-us	Watch
hi-in	देखें

en-us	We apologize for the inconvenience.
hi-in	असुविधा के लिए हम क्षमा चाहते हैं।

en-us	Web
hi-in	वेब

en-us	Web APIs &amp; DOM
hi-in	वेब APIs &amp; DOM

en-us	Web<br />Technologies
hi-in	वेब<br />तकनीकें

en-us	Web Console
hi-in	वेब नियंत्रक पट

en-us	Web Developer Toolbox
hi-in	वेब डेवलपर उपकरण बॉक्स

en-us	Web Development
hi-in	वेब डेवलपमेंट

en-us	WebExtensions
hi-in	WebExtensions

en-us	WebExtensions
hi-in	WebExtensions

en-us	WebGL
hi-in	WebGL

en-us	Website
hi-in	वेबसाइट

en-us	Web Technologies
hi-in	वेब तकनीकें

en-us	Week
hi-in	सप्ताह

en-us	We have sent you an email. Please contact us if you do not receive it within a few minutes.
hi-in	हमने आपको एक ईमेल भेजा है। अगर आपको ये कुछ मिनटों में नहीं मिलता है तो कृपया हमसे संपर्क करें।

en-us	Welcome, <span class="user">%(user)s</span>.
hi-in	आपका स्वागत है, <span class="user">%(user)s</span>.

en-us	We're sorry to see you go.
hi-in	हमें खेद है कि आप जा रहे हैं.

en-us	We're sorry, we couldn't find what you were looking for.
hi-in	हम माफी चाहते हैं, हमें वह नहीं मिला, जिसकी आपको तलाश थी।

en-us	What are the payment terms?
hi-in	भुगतान की शर्तें क्या हैं?

en-us	What data is Mozilla collecting about me?
hi-in	Mozilla मेरे बारे में क्या जानकारी इकट्ठा कर रही है?

en-us	What should the sample title be?
hi-in	नमूना शीर्षक क्या होना चाहिए?

en-us	Which browsers are affected?
hi-in	कौन से ब्राउज़र प्रभावित हैं?

en-us	Why are you reverting to this revision?
hi-in	आप इस संशोधन को पूर्व स्थिति में क्यों लाना चाहते हैं?

en-us	Wiki
hi-in	Wiki

en-us	Wolof
hi-in	वोलोफ

en-us	Xhosa
hi-in	ज़ोसा

en-us	XPCOM
hi-in	XPCOM

en-us	XUL
hi-in	XUL

en-us	Yes
hi-in	हाँ

en-us	Yes
hi-in	हाँ

en-us	Yes
hi-in	हाँ

en-us	Yes
hi-in	हाँ

en-us	Yoruba
hi-in	योरूबा

en-us	you are already logged in as %(user_display)s.
hi-in	आप पहले से ही %(user_display)s के रूप में लॉग इन हैं।

en-us	You are an MDN member
hi-in	आप एक MDN सदस्य हैं

en-us	You cannot translate this document.
hi-in	आप इस दस्तावेज़ का अनुवाद नहीं कर सकते ।

en-us	You can try again in about one minute.
hi-in	आप एक मिनट में पुन: प्रयास कर सकते हैं।

en-us	you@example.com
hi-in	you@example.com

en-us	you@example.com
hi-in	you@example.com

en-us	You have been banned for the following reasons:
hi-in	आपको निम्न कारणों के लिए प्रतिबंधित किया गया है:

en-us	You have been unsubscribed.
hi-in	आपकी सदस्यता रद्द कर दी गयी है.

en-us	You must agree to the terms of use.
hi-in	आपको उपयोग की शर्तों से सहमत होना होगा.

en-us	You must input a valid YouTube video URL.
hi-in	आपको एक मान्य YouTube वीडियो URL दर्ज करना चाहिए।

en-us	You must input a valid YouTube video URL.
hi-in	आपको एक मान्य YouTube वीडियो URL दर्ज करना चाहिए।

en-us	You must sign in to view all history
hi-in	आपको सारा इतिहास देखने के लिए ज़रूर लॉग इन करें

en-us	Your Changes
hi-in	आपके परिवर्तन

en-us	You're editing a different profile than your own. Please take care!
hi-in	आप अपनी खुद की तुलना में एक अलग प्रोफ़ाइल का संपादन कर रहे हैं। कृपया ध्यान रखें!

en-us	You're trying to create a new page.
hi-in	आप एक नया पृष्ठ बनाने के लिए प्रयास कर रहे हैं.

en-us	Your IP address has been banned.
hi-in	आपके IP पते पर प्रतिबंध लगा दिया गया है.

en-us	Your MDN profile
hi-in	आपका MDN प्रोफाइल

en-us	Your monthly subscription has been successfully canceled
hi-in	आपकी मासिक सदस्यता सफलतापूर्वक रद्द कर दी गई है|

en-us	Your password is now changed.
hi-in	आपका कूटशब्द अब बदल गया है.

en-us	Your Search Results
hi-in	आपके खोज परिणाम

en-us	Your source code:
hi-in	आपका स्रोत कोड:

en-us	You've also added the following email addresses:
hi-in	आपने निम्नलिखित ईमेल पते भी जोड़े हैं:

en-us	You've Been Banned
hi-in	आप पर प्रतिबंध लगा दिया गया है

en-us	Zulu
hi-in	जुलु

en-us	1 recovery code remaining
hi-in	1 पुनर्प्राप्ति कोड शेष

en-us	2. { next-payment-method-header }
hi-in	2. { next-payment-method-header }

en-us	2. { payment-method-header }
hi-in	2. { payment-method-header }

en-us	500 Error
hi-in	500 त्रुटि

en-us	500 Error
hi-in	500 त्रुटि

en-us	502 Error
hi-in	502 त्रुटि

en-us	8 characters minimum, but longer if you plan to sync passwords.
hi-in	8 वर्ण न्यूनतम, लेकिन अब अगर आप पासवर्ड सिंक करने की योजना है.

en-us	Accept
hi-in	स्वीकार

en-us	Account activity notice
hi-in	खाता गतिविधि सूचना

en-us	Account already exists
hi-in	खाता पहले से मौजूद है

en-us	Account already exists. <a href="/signin">Sign in</a>
hi-in	खाता पहले से मौजूद है. <a href="/signin">साइन इन</a>

en-us	Account already exists. <a href="/signin">Sign in</a>
hi-in	खाता पहले से मौजूद है. <a href="/signin">साइन इन</a>

en-us	Account authorization code
hi-in	खाता प्राधिकरण कोड

en-us	Account authorization code
hi-in	खाता प्राधिकरण कोड

en-us	Account confirmed
hi-in	खाते की पुष्टि हुई

en-us	Account deleted successfully
hi-in	खाता सफलतापूर्वक नष्ट किया गया

en-us	account issues
hi-in	खाते की समस्याएं

en-us	Account issues
hi-in	खाते की समस्याएँ

en-us	Account locked. <a href="/confirm_account_unlock">Send unlock email</a>
hi-in	खाता बंद. <a href="/confirm_account_unlock">खोलने हेतु ईमेल भेजें</a>

en-us	Account no longer exists.
hi-in	खाता अब मौजूद नहीं हैं.

en-us	Account no longer exists. Recreate it?
hi-in	खाता अब मौजूद नहीं है। इसका पुनः निर्माण करे?

en-us	Account notifications will now also be sent to %(secondaryEmailVerified)s
hi-in	खाता सूचनाएँ अब %(secondaryEmailVerified)s पर भी भेजी जाएँगी

en-us	Account notifications will now also be sent to %(secondaryEmailVerified)s
hi-in	खाता सूचनाएँ अब %(secondaryEmailVerified)s पर भी भेजी जाएँगी

en-us	Account notifications will now also be sent to %(secondaryEmailVerified)s.
hi-in	खाता अधिसूचनाएँ अब %(secondaryEmailVerified)s पर भी भेजी जाएँगी।

en-us	Account picture
hi-in	खाते की तस्वीर

en-us	Account recovery
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति

en-us	Account Recovery
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति

en-us	Account recovery enabled
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति सक्षम किया गया

en-us	Account recovery key generated
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी उत्पन्न हुई

en-us	Account recovery key generated
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी उत्पन्न हुई

en-us	Account recovery key generated
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी उत्पन्न हुई

en-us	Account recovery key removed
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी निकाली गई

en-us	Account recovery key removed
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी निकाली गई

en-us	Account recovery key removed
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी निकाली गई

en-us	Account recovery revoked
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति रद्द की गई

en-us	Accounts with two-step authentication do not support pairing at this time
hi-in	दो-चरण प्रमाणीकरण वाले खाते इस समय पेयरिंग का समर्थन नहीं करते हैं

en-us	Accounts with two-step authentication do not support pairing at this time
hi-in	दो-चरण प्रमाणीकरण वाले खाते इस समय पेयरिंग का समर्थन नहीं करते हैं

en-us	Accounts with two-step authentication do not support pairing at this time
hi-in	दो-चरण प्रमाणीकरण वाले खाते इस समय पेयरिंग का समर्थन नहीं करते हैं

en-us	Accounts with two-step authentication do not support pairing at this time
hi-in	दो-चरण प्रमाणीकरण वाले खाते इस समय पेयरिंग का समर्थन नहीं करते हैं

en-us	Account unlocked
hi-in	खाता वितालकित

en-us	Account unlocked, please try again
hi-in	खता खुल गया है, पुनः प्रयास करें

en-us	Account verified
hi-in	खाता सत्यापित

en-us	Account verified!
hi-in	खाता सत्यापित!

en-us	Account verified!
hi-in	खाता सत्यापित!

en-us	Account verified successfully
hi-in	खाता सफलतापूर्वक सत्यापित

en-us	Activate now
hi-in	अब सक्रिय करें

en-us	Activate now
hi-in	अब सक्रिय करें

en-us	Activate now:
hi-in	अभी सक्रिय करें:

en-us	Activate now:
hi-in	अभी सक्रिय करें:

en-us	Activate the { -brand-firefox } family of products
hi-in	उत्पादों के { -brand-firefox } परिवार को सक्रिय करें

en-us	Activate the Firefox family of products
hi-in	उत्पादों के Firefox परिवार को सक्रिय करें

en-us	Add
hi-in	जोड़ें

en-us	Add
hi-in	जोड़ें

en-us	Add
hi-in	जोड़िये

en-us	Add
hi-in	जोड़िये

en-us	Add
hi-in	जोड़ें

en-us	Add…
hi-in	जोड़ें…

en-us	Add a secondary email
hi-in	एक द्वितीयक ईमेल जोड़ें

en-us	Add Bookmarks
hi-in	बुकमार्क‌ जोड़ें‌

en-us	Add email
hi-in	ईमेल जोड़ें

en-us	Additionally, you can choose whether to receive the latest news about Mozilla and Firefox.
hi-in	इसके अतिरिक्त, आप Mozilla और Firefox के बारे में नवीनतम समाचार प्राप्त करने के लिए चुन सकते हैं।

en-us	Additionally, you can choose whether to receive the latest news about Mozilla and Firefox.
hi-in	इसके अतिरिक्त, आप Mozilla और Firefox के बारे में नवीनतम समाचार प्राप्त करने के लिए चुन सकते हैं।

en-us	Additionally, you can subscribe to receive promotional emails with the latest news from Mozilla and Firefox.
hi-in	इसके अतिरिक्त, आप Mozilla और Firefox से नवीनतम समाचारों के साथ प्रचार ईमेल प्राप्त करने के लिए सदस्यता ले सकते हैं।

en-us	Additionally, you can subscribe to receive promotional emails with the latest news from Mozilla and Firefox.
hi-in	इसके अतिरिक्त, आप Mozilla और Firefox से नवीनतम समाचारों के साथ प्रचार ईमेल प्राप्त करने के लिए सदस्यता ले सकते हैं।

en-us	Additionally, you can subscribe to receive promotional emails with the latest news from Mozilla and Firefox.
hi-in	इसके अतिरिक्त, आप Mozilla और Firefox से नवीनतम समाचारों के साथ प्रचार ईमेल प्राप्त करने के लिए सदस्यता ले सकते हैं।

en-us	Additionally, you can subscribe to receive promotional emails with the latest news from Mozilla and Firefox.
hi-in	इसके अतिरिक्त, आप Mozilla और Firefox से नवीनतम समाचारों के साथ प्रचार ईमेल प्राप्त करने के लिए सदस्यता ले सकते हैं।

en-us	Add-ons
hi-in	ऐड-ऑन्स

en-us	Add-ons
hi-in	ऐड-ऑन

en-us	Add-ons and Preferences do not currently sync on mobile devices.
hi-in	Add-ons और प्राथमिकताएं वर्तमान में मोबाइल डिवाइस पर सिंक्रनाइज़ नहीं.

en-us	Add-ons and Preferences do not currently sync on mobile devices.
hi-in	Add-ons और प्राथमिकताएं वर्तमान में मोबाइल डिवाइस पर सिंक्रनाइज़ नहीं.

en-us	Add-ons and Preferences do not currently sync on mobile devices.
hi-in	Add-ons और प्राथमिकताएं वर्तमान में मोबाइल डिवाइस पर सिंक्रनाइज़ नहीं.

en-us	Add-ons and Preferences do not currently sync on mobile devices.
hi-in	Add-ons और प्राथमिकताएं वर्तमान में मोबाइल डिवाइस पर सिंक्रनाइज़ नहीं.

en-us	Addresses
hi-in	पता

en-us	Address in use by another account
hi-in	पता दूसरे खाते द्वारा उपयोग में है

en-us	A different user is signed in
hi-in	एक अन्य उपयोगकर्ता साइन इन है

en-us	A few days ago you created a Firefox account, but never confirmed it.
hi-in	कुछ दिनों पहले आपने Firefox खाता बनाया था, लेकिन इसकी पुष्टि कभी नहीं की।

en-us	A few days ago you created a Firefox Account, but never verified it. A verified account lets you access your tabs, bookmarks, passwords and history on any device connected to it. Simply confirm this email address to activate your account.
hi-in	कुछ दिन पहले आप एक Firefox खाता बनाया है, लेकिन यह कभी सत्यापित नहीं किया. एक सत्यापित खाता आपको इससे जुड़े किसी भी उपकरण पर आपके टैब, बुकमार्क, पासवर्ड और इतिहास का उपयोग करने देता है. बस अपने खाते को सक्रिय करने के लिए इस ईमेल पते की पुष्टि करें.

en-us	A few days ago you created a Firefox Account, but never verified it. A verified account lets you access your tabs, bookmarks, passwords and history on any device connected to it. Simply confirm this email address to activate your account.
hi-in	कुछ दिन पहले आप एक Firefox खाता बनाया है, लेकिन यह कभी सत्यापित नहीं किया. एक सत्यापित खाता आपको इससे जुड़े किसी भी उपकरण पर आपके टैब, बुकमार्क, पासवर्ड और इतिहास का उपयोग करने देता है. बस अपने खाते को सक्रिय करने के लिए इस ईमेल पते की पुष्टि करें.

en-us	A few days ago you created a { -product-firefox-account }, but never confirmed it.
hi-in	कुछ दिनों पहले आपने { -product-firefox-account } खाता बनाया था, लेकिन इसकी पुष्टि कभी नहीं की।

en-us	Age is required
hi-in	उम्र की आवश्यकता है

en-us	<a href="https://support.mozilla.org/kb/im-having-problems-with-my-firefox-account">Help</a>
hi-in	<a href="https://support.mozilla.org/kb/im-having-problems-with-my-firefox-account">मदद</a>

en-us	A link to the Firefox app was sent to %(escapedPhoneNumber)s
hi-in	Firefox ऐप का लिंक %(escapedPhoneNumber)s पर भेजा गया

en-us	All Bookmarks
hi-in	सभी बुकमार्क

en-us	Alternatively:
hi-in	वैकल्पिक रूप से:

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } days
hi-in	हर { $intervalCount } दिन पर { $amount }

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } days
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } दिन

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } days
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } दिन

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } months
hi-in	हर { $intervalCount } महीनों पर { $amount }

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } months
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } महीने

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } months
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } महीने

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } weeks
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } सप्ताह

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } weeks
hi-in	हर { $intervalCount } हफ्ते पर { $amount }

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } weeks
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } सप्ताह

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } years
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } वर्ष

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } years
hi-in	हर { $intervalCount } साल पर { $amount }

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } years
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } वर्ष

en-us	{ $amount } per { $interval }
hi-in	{ $amount } हर { $interval }

en-us	{ $amount } per { $interval }
hi-in	{ $amount } हर { $interval }

en-us	Any paid subscriptions you have will be cancelled
hi-in	आपके पास मौजूद प्रत्येक सशुल्क सदस्यता रद्द कर दी जाएगी

en-us	Apple
hi-in	Apple

en-us	Apple
hi-in	Apple

en-us	App link resent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	App link resent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	App link resent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	App link resent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	App link resent to %(phoneNumber)s
hi-in	एप्प लिंक %(phoneNumber)s पर पुनः भेजा गया

en-us	App link resent to %(phoneNumber)s
hi-in	एप्प लिंक %(phoneNumber)s पर पुनः भेजा गया

en-us	App link resent to %(phoneNumber)s
hi-in	एप्प लिंक %(phoneNumber)s पर पुनः भेजा गया

en-us	App link sent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	App link sent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	App link sent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	App link sent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	Approval now required <small>from your other device</small>
hi-in	<small>अब आपके अन्य डिवाइस </small> से स्वीकृति की आवश्यकता है

en-us	Approve device
hi-in	उपकरण स्वीकृत करें

en-us	Approve new device <small>for %(email)s</small>
hi-in	<small>%(email)s के लिए</small> नयी डिवाइस को स्वीकृत करें

en-us	{ -app-store }
hi-in	{ -app-store }

en-us	App Store
hi-in	App Store

en-us	App Store
hi-in	App Store

en-us	App Store
hi-in	App Store

en-us	A request to perform an account change has been made from the following device:
hi-in	खाता परिवर्तन करने के लिए एक अनुरोध निम्न डिवाइस से किया गया है:

en-us	A request to perform an account change has been made from the following device:
hi-in	खाता परिवर्तन करने के लिए एक अनुरोध निम्न डिवाइस से किया गया है:

en-us	A request to use %(email)s as a secondary email address has been made from the following Firefox Account:
hi-in	%(email)s को एक द्वितिय इमैल के रुप मे उपयोग करने हेतु निम्नलिखित खाते से अनुरोध किया गया हैं:

en-us	A reset link has been sent to %(email)s
hi-in	एक पुनः तैयार करने का लिंक भेजा गया %(email)s पर

en-us	Are you sure?
hi-in	क्या आप विश्वस्त हैं?

en-us	Are you sure you want to delete your account? This action cannot be undone.
hi-in	क्या आप निश्चित हैं की आप अपना खाता नष्ट करना चाहते हैं? यह क्रिया वापस नहीं हो सकती.

en-us	Are you sure you want to delete your account? This action cannot be undone.
hi-in	क्या आप निश्चित हैं की आप अपना खाता नष्ट करना चाहते हैं? यह क्रिया वापस नहीं हो सकती.

en-us	Are you sure you want to delete your account? This action cannot be undone.
hi-in	क्या आप निश्चित हैं की आप अपना खाता नष्ट करना चाहते हैं? यह क्रिया वापस नहीं हो सकती.

en-us	Are you sure you want to reset your account password?
hi-in	क्या आप सुनिश्चित करते हैं कि आप अपने खाते का पासवर्ड रीसेट करना चाहते हैं?

en-us	Are you sure you want to revoke?
hi-in	क्या आप वाकई रद्द करना चाहते हैं?

en-us	A secondary email is an additional address for receiving security notices and confirming new devices.
hi-in	एक द्वितीयक ईमेल सुरक्षा सूचनाओं को प्राप्त करने और नए डिवाइस की पुष्टि करने के लिए एक अतिरिक्त पता है ।

en-us	A secondary email is an additional address for receiving security notices and confirming new Sync devices
hi-in	एक द्वितीयक ईमेल सुरक्षा सूचनाएँ प्राप्त करने और नए समक्रमिक डिवाइस की पुष्टि करने के लिए एक अतिरिक्त पता है

en-us	A secondary email is an additional address for receiving security notices and confirming new Sync devices.
hi-in	एक द्वितीयक ईमेल सुरक्षा सूचनाएँ प्राप्त करने और नए समकालिक उपकरणों की पुष्टि करने के लिए एक अतिरिक्त पता है.

en-us	A secondary email is an additional address for receiving security notices and confirming new Sync devices.
hi-in	एक द्वितीयक ईमेल सुरक्षा सूचनाएँ प्राप्त करने और नए समकालिक उपकरणों की पुष्टि करने के लिए एक अतिरिक्त पता है.

en-us	A strong, unique password will keep your Firefox data safe from intruders.
hi-in	एक मजबूत, अद्वितीय पासवर्ड अपने Firefox डेटा घुसपैठियों से सुरक्षित रखना होगा.

en-us	A strong, unique password will keep your Firefox data safe from intruders.
hi-in	एक मजबूत, अद्वितीय पासवर्ड अपने Firefox डेटा घुसपैठियों से सुरक्षित रखना होगा.

en-us	A strong, unique password will keep your Firefox data safe from intruders.
hi-in	एक मजबूत, अद्वितीय पासवर्ड अपने Firefox डेटा घुसपैठियों से सुरक्षित रखना होगा.

en-us	A strong, unique password will keep your Firefox data safe from intruders.
hi-in	एक मजबूत, अद्वितीय पासवर्ड अपने Firefox डेटा घुसपैठियों से सुरक्षित रखना होगा.

en-us	A TOTP token already exists for this account
hi-in	इस खाते के लिए एक TOTP टोकन पहले से मौजूद है

en-us	Attempt limit exceeded
hi-in	प्रयास सीमा पार हो गई

en-us	A usable image was not found
hi-in	एक प्रयोग करने योग्य छवि नहीं मिली

en-us	Authorization code required
hi-in	प्राधिकार कूट आवश्यक

en-us	Authorize this sign-in
hi-in	इस प्रवेश को अधिकृत करें

en-us	Avatar
hi-in	अवतार

en-us	{ avatar-page-add-photo }
hi-in	{ avatar-page-add-photo }

en-us	{ avatar-page-remove-photo }
hi-in	{ avatar-page-remove-photo }

en-us	{ avatar-page-take-photo }
hi-in	{ avatar-page-take-photo }

en-us	A verification link has been sent&nbsp;to %(email)s
hi-in	एक सत्यापन लिंक %(email)s पर भेजा गया है

en-us	A week ago you created a Firefox Account, but never verified it. We’re worried about you. Confirm this email address to activate your account and let us know you're okay.
hi-in	एक हफ्ते पहले आपने एक Firefox खाता बनाया है, लेकिन उसे कभी सत्यापित नहीं किया. हमें आपकी चिंता है. अपने खाते को सक्रिय करने के लिए इस ईमेल पते की पुष्टि करें और हमें पता चलने दे की आप ठीक है.

en-us	A week ago you created a Firefox Account, but never verified it. We’re worried about you. Confirm this email address to activate your account and let us know you're okay.
hi-in	एक हफ्ते पहले आपने एक Firefox खाता बनाया है, लेकिन उसे कभी सत्यापित नहीं किया. हमें आपकी चिंता है. अपने खाते को सक्रिय करने के लिए इस ईमेल पते की पुष्टि करें और हमें पता चलने दे की आप ठीक है.

en-us	A while ago you created a Firefox Account, but never verified it. Click the link below to activate your account.
hi-in	एक समय पहले आपने एक Firefox खाता बनाया है, लेकिन उसे कभी नहीं सत्यापित किया. अपने खाते को सक्रिय करने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें.

en-us	A while ago you created a Firefox Account, but never verified it. Click the link below to activate your account.
hi-in	एक समय पहले आपने एक Firefox खाता बनाया है, लेकिन उसे कभी नहीं सत्यापित किया. अपने खाते को सक्रिय करने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें.

en-us	Back
hi-in	पीछे

en-us	Back to settings
hi-in	वापस सेटिंग पर

en-us	Back to Subscriptions
hi-in	वापस सदस्यताओं पर

en-us	Bad Request
hi-in	गलत अनुरोध

en-us	Bad Request
hi-in	गलत अनुरोध

en-us	Before you can view or make changes to this section, you will need to verify your email address.
hi-in	इस भाग में परिवर्तन देखने या करने से पहले, आपको अपना ईमेल पता सत्यापित करना होगा।

en-us	Begin reset
hi-in	रीसेट शुरू करें

en-us	Begin reset
hi-in	रीसेट शुरू करें

en-us	Be original and be safe &mdash; don't reuse this password anywhere else.
hi-in	मूल रहें और सुरक्षित रहें &mdash; कहीं और इस पासवर्ड का पुन: उपयोग न करें।

en-us	Be original and be safe &mdash; don't reuse this password anywhere else.
hi-in	मूल रहें और सुरक्षित रहें &mdash; कहीं और इस पासवर्ड का पुन: उपयोग न करें।

en-us	Be original and be safe &mdash; don't reuse this password anywhere else.
hi-in	मूल रहें और सुरक्षित रहें &mdash; कहीं और इस पासवर्ड का पुन: उपयोग न करें।

en-us	Be original and be safe &mdash; don't reuse this password anywhere else.
hi-in	मूल रहें और सुरक्षित रहें &mdash; कहीं और इस पासवर्ड का पुन: उपयोग न करें।

en-us	Be safer and smarter online
hi-in	ऑनलाइन सुरक्षित और चालाक बनें

en-us	Best,
hi-in	श्रेष्ठ,

en-us	Best,
hi-in	श्रेष्ठ,

en-us	Best,
hi-in	श्रेष्ठ,

en-us	Bookmark
hi-in	बुकमार्क

en-us	Bookmark
hi-in	बुकमार्क

en-us	Bookmark added
hi-in	बुकमार्क जोड़ा गया

en-us	Bookmark removed
hi-in	बुकमार्क हटाया गया

en-us	Bookmarks
hi-in	बुकमार्क

en-us	Bookmarks
hi-in	बुकमार्क

en-us	Bookmarks
hi-in	बुकमार्क

en-us	Bookmarks
hi-in	बुकमार्क्स

en-us	Bookmarks
hi-in	बुकमार्क

en-us	Bookmarks
hi-in	बुकमार्क

en-us	Bookmarks and history
hi-in	बुकमार्क और इतिहास

en-us	Bookmarks Menu
hi-in	बुकमार्क मेन्यू

en-us	Bookmarks Toolbar
hi-in	बुकमार्क औज़ारपट्टी

en-us	Bookmarks you save show up here.
hi-in	आपके सहेजे बुकमार्क यहाँ दिखेंगे.

en-us	Bookmarks you save will show up here.
hi-in	आपके सहेजे बुकमार्क यहाँ दिखेंगे.

en-us	Bookmark this page (%S)
hi-in	यह पृष्ठ बुकमार्कित करें (%S)

en-us	Bookmark updated
hi-in	बुकमार्क अद्यतित

en-us	{ -brand-firefox }
hi-in	{ -brand-firefox }

en-us	{ -brand-firefox } browser
hi-in	{ -brand-firefox } ब्राउज़र

en-us	{ -brand-firefox } Browser for Desktop
hi-in	डेस्कटॉप के लिए { -brand-firefox } ब्राउज़र

en-us	{ -brand-firefox } Browser for Mobile
hi-in	मोबाइल के लिए { -brand-firefox } ब्राउज़र

en-us	{ -brand-mozilla } code: { $code }
hi-in	{ -brand-mozilla } कोड: { $code }

en-us	{ -brand-mozilla } code: { $code }
hi-in	{ -brand-mozilla } कोड: { $code }

en-us	{ -brand-mozilla } logo
hi-in	{ -brand-mozilla } लोगो

en-us	{ -brand-mozilla } logo
hi-in	{ -brand-mozilla } लोगो

en-us	{ -brand-mozilla } logo
hi-in	{ -brand-mozilla } लोगो

en-us	{ -brand-mozilla } Privacy Policy
hi-in	{ -brand-mozilla } गोपनीयता नीति

en-us	{ -brand-mozilla } Privacy Policy
hi-in	{ -brand-mozilla } गोपनीयता नीति

en-us	{ -brand-name-google } Play Store
hi-in	{ -brand-name-google } Play Store

en-us	{ -brand-name-stripe } privacy policy
hi-in	{ -brand-name-stripe } गोपनीयता नीति

en-us	By generating new recovery codes, all previous codes will become invalid. Please store new codes in a safe location.
hi-in	नए पुनर्प्राप्ति कोड उत्पन्न करने से, पिछले सभी कोड अमान्य हो जाएंगे। कृपया सुरक्षित स्थान पर नए कोड संग्रहीत करें ।

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">Privacy Notice</a>.
hi-in	आगे बढ़कर, आप <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">सेवा की शर्तो</a> और <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">गोपनीयता सूचना</a> को सहमति देते हैं।

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">Privacy Notice</a>.
hi-in	आगे बढ़कर, आप <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">सेवा की शर्तो</a> और <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">गोपनीयता सूचना</a> को सहमति देते हैं।

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">Privacy Notice</a>.
hi-in	आगे बढ़कर, आप <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">सेवा की शर्तो</a> और <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">गोपनीयता सूचना</a> को सहमति देते हैं।

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">Privacy Notice</a>.
hi-in	आगे बढ़कर, आप <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">सेवा की शर्तो</a> और <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">गोपनीयता सूचना</a> को सहमति देते हैं।

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">Privacy Notice</a>.
hi-in	आगे बढ़कर, आप <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">सेवा की शर्तो</a> और <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">गोपनीयता सूचना</a> को सहमति देते हैं।

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">Privacy Notice</a> of Firefox cloud services.
hi-in	कार्यवाही आगे बढ़ा के, आप स्वीकृत करते हैं <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">सेवा की शर्तें</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">निजी सूचना</a> फ़ायरफ़ॉक्स क्लाउड सेवाओं की.

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">Privacy Notice</a> of Firefox cloud services.
hi-in	कार्यवाही आगे बढ़ा के, आप स्वीकृत करते हैं <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">सेवा की शर्तें</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">निजी सूचना</a> फ़ायरफ़ॉक्स क्लाउड सेवाओं की.

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">Privacy Notice</a> of Firefox cloud services.
hi-in	कार्यवाही आगे बढ़ा के, आप स्वीकृत करते हैं <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">सेवा की शर्तें</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">निजी सूचना</a> फ़ायरफ़ॉक्स क्लाउड सेवाओं की.

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">Privacy Notice</a> of Firefox cloud services.
hi-in	कार्यवाही आगे बढ़ा के, आप स्वीकृत करते हैं <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">सेवा की शर्तें</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">निजी सूचना</a> फ़ायरफ़ॉक्स क्लाउड सेवाओं की.

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="service-tos" href="%(termsUri)s">Terms of Service</a> and<a id="service-pp" href="%(privacyUri)s">Privacy Notice</a> of %(serviceName)s (%(serviceUri)s).
hi-in	कार्यवाही आगे बढ़ा के, आप स्वीकृत करते हैं <a id="service-tos" href="%(termsUri)s">सेवा की शर्तें</a> and<a id="service-pp" href="%(privacyUri)s">निजी सूचना</a> of %(serviceName)s (%(serviceUri)s).

en-us	{ cadReminderFirst-action }:
hi-in	{ cadReminderFirst-action }:

en-us	Camera
hi-in	कैमरा

en-us	Canada
hi-in	कनाडा

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel setup
hi-in	सेटअप रद्द करें

en-us	Cancel subscription
hi-in	सदस्यता रद्द करें

en-us	Cancel subscription
hi-in	सदस्यता रद्द करें

en-us	Cancel subscription
hi-in	सदस्यता रद्द करें

en-us	Cancel subscription:
hi-in	सदस्यता रद्द करें:

en-us	Cancel Subscription
hi-in	सदस्यता रद्द करें

en-us	Cancel subscriptions
hi-in	सदस्यता रद्द करें

en-us	Cancel subscriptions:
hi-in	सदस्यता रद्द करें:

en-us	Can not change primary email to an email that does not belong to this account
hi-in	प्राथमिक ईमेल को ऐसे ईमेल से नही बदल सकते जो इस खाते से सबंधित नही है

en-us	Can not change primary email to an unverified email
hi-in	प्राथमिक ईमेल को किसी आसत्यापित ईमेल से नहीं बदल सकते

en-us	Cannot create account
hi-in	खाता नहीं बना सका

en-us	Cannot send to this country
hi-in	इस देश को नहीं भेजा जा सकता

en-us	Can’t scan code?
hi-in	कोड स्कैन नहीं कर सकता?

en-us	Card number
hi-in	कार्ड संख्या

en-us	Change
hi-in	बदलें

en-us	Change
hi-in	बदलें

en-us	Change
hi-in	बदलें

en-us	Change
hi-in	बदलें

en-us	Change...
hi-in	बदलें...

en-us	Change…
hi-in	बदलें...

en-us	Change email
hi-in	ईमेल बदलें

en-us	Change password
hi-in	पासवर्ड बदलें

en-us	Change password
hi-in	कूटशब्द परिवर्तन

en-us	Check your email for the authorization code sent to %(email)s.
hi-in	%(email)s के लिए भेजा प्राधिकरण कोड के लिए अपने ईमेल की जाँच करें |

en-us	Check your email for the code sent to %(email)s.
hi-in	%(email)s पर भेजे गए कोड के लिए अपना ईमेल जाँचें.

en-us	Check your email for the sign-in confirmation link sent to %(email)s
hi-in	%(email)s को भेजे गए साइन-इन पुष्टिकरण लिंक के लिए अपना ईमेल देखें

en-us	Check your email for the sign-in confirmation link sent to %(email)s
hi-in	%(email)s को भेजे गए साइन-इन पुष्टिकरण लिंक के लिए अपना ईमेल देखें

en-us	Check your email for the sign-in confirmation link sent to %(email)s
hi-in	%(email)s को भेजे गए साइन-इन पुष्टिकरण लिंक के लिए अपना ईमेल देखें

en-us	Check your email for the sign-in confirmation link sent to %(escapedEmail)s
hi-in	%(escapedEmail)s पर भेजे गए साइन-इन पुष्टिकरण लिंक के लिए अपना ईमेल देखें

en-us	Check your email for the verification link sent&nbsp;to %(escapedEmail)s
hi-in	अपने ईमेल की जाँच करें सत्यापन लिंक के लिए &nbsp;को %(escapedEmail)s भेजा गया है

en-us	Check your texts
hi-in	अपने अवतरणों की जाँच करें

en-us	Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.
hi-in	अपना घर पृष्ठ बनाने के लिए बुकमार्क चुनें. यदि आप कोई फोल्डर चुनते हैं, उस फोल्डर में बुकमार्क टैब में खोला जाएगा.

en-us	Choose the account you would like to use to sync your tabs, bookmarks, passwords and more.
hi-in	खाते को आप अपने टैब, बुकमार्क , पासवर्ड और अधिक सिंक करने के लिए उपयोग करना चाहते हैं चुनें ।

en-us	Choose the account you would like to use to sync your tabs, bookmarks, passwords and more.
hi-in	खाते को आप अपने टैब, बुकमार्क , पासवर्ड और अधिक सिंक करने के लिए उपयोग करना चाहते हैं चुनें ।

en-us	Choose the name you would like to appear in Firefox and when managing your account.
hi-in	नाम का चयन करें जो कि आप फॉयरफॉक्स में तथा अकाउंट प्रबंधन के समय प्रदर्शित करना चाहते हैं.

en-us	Choose what to sync
hi-in	चुनें क्या साथ करना है

en-us	Choose what to sync
hi-in	चुनें क्या साथ करना है

en-us	Choose what to sync
hi-in	चुनें क्या साथ करना है

en-us	Choose what to sync
hi-in	चुनें क्या साथ करना है

en-us	Choose what to sync
hi-in	चुनें क्या साथ करना है

en-us	%(city)s, %(country)s (estimated)
hi-in	%(city)s, %(country)s (अनुमान)

en-us	%(city)s, %(country)s (estimated)
hi-in	%(city)s, %(country)s(अनुमानित)

en-us	%(city)s, %(region)s, %(country)s (estimated)
hi-in	%(city)s, %(region)s, %(country)s, (अनुमानित)

en-us	%(city)s, %(stateCode)s, %(country)s (estimated)
hi-in	%(city)s, %(stateCode)s, %(country)s(अनुमानित)

en-us	Clear
hi-in	हटाना

en-us	Click here to download
hi-in	डाउनलोड करने के लिये यहां क्लिक करें

en-us	Click here to receive a new reset link
hi-in	एक नया पुनः तैयार करने का लिंक प्राप्त करने के लिए यहाँ क्लिक करें

en-us	Click here to receive a new reset link
hi-in	एक नया पुनः तैयार करने का लिंक प्राप्त करने के लिए यहाँ क्लिक करें

en-us	Click here to receive a new reset link
hi-in	एक नया पुनः तैयार करने का लिंक प्राप्त करने के लिए यहाँ क्लिक करें

en-us	Click here to receive a new reset link
hi-in	एक नया पुनः तैयार करने का लिंक प्राप्त करने के लिए यहाँ क्लिक करें

en-us	Click here to receive a new verification link
hi-in	नया सत्यापन लिंक प्राप्त करने के लिए यहाँ दबाएं

en-us	Click the button within the next hour to create a new password. The request came from the following device:
hi-in	नया पासवर्ड बनाने के लिए अगले एक घंटे के भीतर बटन पर क्लिक करें। निम्न डिवाइस से अनुरोध आया है:

en-us	Click the button within the next hour to create a new password. The request came from the following device:
hi-in	नया पासवर्ड बनाने के लिए अगले एक घंटे के भीतर बटन पर क्लिक करें। निम्न डिवाइस से अनुरोध आया है:

en-us	Click the link emailed to %(email)s within the next hour to create a new password.
hi-in	नया पासवर्ड बनाने के लिए अगले घंटे के अंदर %(email)s पर ईमेल किए गए लिंक को दबाएँ।

en-us	Close
hi-in	बंद करें

en-us	Close
hi-in	बंद करें

en-us	Close
hi-in	बंद करें

en-us	Close
hi-in	बंद करें

en-us	Close
hi-in	बंद करें

en-us	Close menu
hi-in	मेन्यू बंद करें

en-us	Codes copied
hi-in	कोड की प्रतिलिपि ली गयी

en-us	Codes copied
hi-in	कोड की प्रतिलिपि ली गयी

en-us	{ codes-generate }:
hi-in	{ codes-generate }:

en-us	Communication preferences
hi-in	सम्पर्क अधिमान

en-us	Complete set-up by entering the new password on your other Firefox devices.
hi-in	अपने अन्य Firefox उपकरणों पर नया पासवर्ड दर्ज करके सेट-अप पूरा करें.

en-us	Complete your set-up
hi-in	अपना सेट-अप पूरा करें

en-us	Confirm
hi-in	पुष्टि

en-us	{ confirm-account }:
hi-in	{ confirm-account }:

en-us	{ confirm-email }:
hi-in	{ confirm-email }:

en-us	Confirm email
hi-in	ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm email
hi-in	ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm email
hi-in	ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm email
hi-in	ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm email
hi-in	ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm email 
hi-in	ईमेल की पुष्टि करें 

en-us	Confirm email:
hi-in	ईमेल की पुष्टि करें:

en-us	{ confirm-email-2 }:
hi-in	{ confirm-email-2 }:

en-us	Confirm new password
hi-in	नए पासवर्ड की पुष्टि करें

en-us	Confirm new sign-in to %(clientName)s
hi-in	%(clientName)s पर नए साइन-इन की पुष्टि करें

en-us	Confirm new sign-in to %(clientName)s
hi-in	%(clientName)s पर नए साइन-इन की पुष्टि करें

en-us	Confirm new sign-in to Firefox
hi-in	Firefox के लिए नए साइन-इन की पुष्टि करें

en-us	Confirm pairing
hi-in	जोड़ी बनाने की पुष्टि करें

en-us	Confirm password
hi-in	पासवर्ड की पुष्टि करें

en-us	Confirm primary email
hi-in	प्राथमिक ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm primary email
hi-in	प्राथमिक ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm recovery key
hi-in	रिकवरी कुंजी की पुष्टि करें

en-us	Confirm secondary email
hi-in	द्वितीयक ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm secondary email
hi-in	द्वितीयक ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm secondary email
hi-in	द्वितीयक ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm sign-in
hi-in	साइन-इन की पुष्टि करें

en-us	Confirm sign-in
hi-in	साइन-इन की पुष्टि करें

en-us	Confirm sign-in
hi-in	साइन-इन की पुष्टि करें

en-us	Confirm this email address to activate your Firefox Account.
hi-in	अपने Firefox खाता को सक्रिय करने के लिए इस ईमेल पते की पुष्टि करें।

en-us	Confirm this sign-in
hi-in	इस साइन-इन की पुष्टि करें

en-us	Confirm your account
hi-in	अपना खाता स्थायी करें

en-us	Confirm your email
hi-in	अपने ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm your email and start to sync!
hi-in	अपने ईमेल की पुष्टि करें और संकालन करना प्रारंभ करें!

en-us	Confirm you’ve received this email and we’ll help you install and sync Firefox on all your devices starting with:
hi-in	पुष्टि करें कि आपको यह ईमेल प्राप्त हुआ है और हम आपके सभी डिवाइसेज़ पर Firefox स्थापित और सिंक करने में आपकी सहायता करेंगे:

en-us	Connect another device
hi-in	अन्य उपकरण से जोड़े

en-us	Connect another device
hi-in	अन्य उपकरण से जोड़े

en-us	Connect another device
hi-in	अन्य उपकरण से जोड़े

en-us	Connect another device:
hi-in	अन्य डिवाइस जोड़ें:

en-us	Connected
hi-in	कनेक्ट हुआ

en-us	Connection issues
hi-in	संपर्क समस्याएँ

en-us	Connection to remote device closed, please try again
hi-in	दूरस्थ उपकरण का कनेक्शन बंद हो गया, कृपया पुनः प्रयास करें

en-us	Consumed recovery code
hi-in	पुनर्प्राप्ति कुंजी खपत की गयी

en-us	Contact Us
hi-in	हमसे संपर्क करें

en-us	Continue
hi-in	जारी रखें

en-us	Continue
hi-in	जारी रखें

en-us	Continue to download
hi-in	डाउनलोड करने के लिए आगे बढ़ें

en-us	Continue to download
hi-in	डाउनलोड करने के लिए आगे बढ़ें

en-us	Continue to my account
hi-in	मेरे खाते में जारी रखें

en-us	Continue to %(serviceName)s
hi-in	जारी रखें %(serviceName)s

en-us	Continue to %(serviceName)s 
hi-in	%(serviceName)s पर जारी रखें

en-us	Cookies and local storage are required
hi-in	कुकीज़ और स्थानीय भंडारण की आवश्यकता है

en-us	Cookies and local storage are required.
hi-in	कुकीज़ और स्थानीय भंडारण की आवश्यकता है.

en-us	Cookies and local storage are required.
hi-in	कुकीज़ और स्थानीय भंडारण की आवश्यकता है.

en-us	Cookies and local storage are required.
hi-in	कुकीज़ और स्थानीय भंडारण की आवश्यकता है.

en-us	Cookies are still disabled
hi-in	कुकीज़ अभी भी अक्षम हैं

en-us	Cookies required
hi-in	कुकीज़ आवश्यक

en-us	Copied
hi-in	कॉपी की गई

en-us	Copied
hi-in	कॉपी की गई

en-us	Copy
hi-in	प्रतिलिपि लें

en-us	Copy
hi-in	कॉपी करें

en-us	Could not get Privacy Notice
hi-in	गोपनीयता सूचना प्राप्त नहीं हुई

en-us	Could not get Terms of Service
hi-in	सेवा की शर्तें प्राप्त नहीं हुई

en-us	Could not initialize camera
hi-in	कैमरे को प्रारंभ नहीं किया जा सका

en-us	Could not send a message to this number
hi-in	इस नंबर पर संदेश नहीं भेजा जा सका

en-us	%(country)s
hi-in	%(country)s

en-us	%(country)s (estimated)
hi-in	%(country)s (अनुमान)

en-us	%(country)s (estimated)
hi-in	%(country)s(अनुमानित)

en-us	Courtesy of <a href="https://www.gravatar.com">Gravatar</a>
hi-in	सौजन्य से <a href="https://www.gravatar.com">ग्रावतार</a>

en-us	Courtesy of <a href="https://www.gravatar.com">Gravatar</a>
hi-in	सौजन्य से <a href="https://www.gravatar.com">ग्रावतार</a>

en-us	Courtesy of <a href="https://www.gravatar.com">Gravatar</a>
hi-in	सौजन्य से <a href="https://www.gravatar.com">ग्रावतार</a>

en-us	Courtesy of <a href="https://www.gravatar.com">Gravatar</a>
hi-in	सौजन्य से <a href="https://www.gravatar.com">ग्रावतार</a>

en-us	Create account
hi-in	खाता बनाएँ

en-us	Create a Firefox Account
hi-in	एक फ़ायरफ़ॉक्स खाता बनायें

en-us	Create an account
hi-in	एक खाता बनायें

en-us	Create an account
hi-in	एक खाता बनायें

en-us	Create a password
hi-in	पासवर्ड बनाएं

en-us	Create a password:
hi-in	एक पासवर्ड बनाएं:

en-us	Created At
hi-in	पर निर्मित

en-us	Create new password
hi-in	नया कूटशब्द बनाएँ

en-us	Create new password
hi-in	नया कूटशब्द बनाएँ

en-us	Create new password
hi-in	नया कूटशब्द बनाएँ

en-us	Create new recovery key
hi-in	नई पुनर्प्राप्ति कुंजी बनाएं

en-us	Create new recovery key
hi-in	नई पुनर्प्राप्ति कुंजी बनाएं

en-us	Create new recovery key:
hi-in	नई पुनर्प्राप्ति कुंजी बनाएं:

en-us	Create new recovery key:
hi-in	नई पुनर्प्राप्ति कुंजी बनाएं:

en-us	Create Password
hi-in	पासवर्ड बनाएं

en-us	Create Password
hi-in	पासवर्ड बनाएं

en-us	Create your Firefox account
hi-in	अपना Firefox खाता बनाएँ

en-us	Create your Firefox account
hi-in	अपना Firefox खाता बनाएँ

en-us	Create your Firefox account
hi-in	अपना Firefox खाता बनाएँ

en-us	Create your Firefox account
hi-in	अपना Firefox खाता बनाएँ

en-us	Credit cards
hi-in	क्रेडिट कार्ड

en-us	Credit cards
hi-in	क्रेडिट कार्ड

en-us	Credit cards
hi-in	क्रेडिट कार्ड

en-us	Credit cards
hi-in	क्रेडिट कार्ड

en-us	Credit Cards
hi-in	क्रेडिट कार्ड

en-us	current device
hi-in	वर्तमान उपकरण

en-us	current device
hi-in	वर्तमान उपकरण

en-us	current device
hi-in	वर्तमान उपकरण

en-us	Current device
hi-in	वर्तमान उपकरण

en-us	current session
hi-in	वर्तमान सत्र

en-us	current session
hi-in	वर्तमान सत्र

en-us	current session
hi-in	वर्तमान सत्र

en-us	Current session
hi-in	वर्तमान सत्र

en-us	Current status
hi-in	वर्तमान स्थिति

en-us	CVC
hi-in	CVC

en-us	Date & Time:
hi-in	दिनांक समय:

en-us	days ago
hi-in	इतने दिन पहले

en-us	Delete
hi-in	मिटाएं

en-us	Delete
hi-in	मिटा दें

en-us	Delete…
hi-in	मिटाएँ…

en-us	Delete account
hi-in	खाता नष्ट करें

en-us	Delete events
hi-in	उपक्रमों को हटाएँ

en-us	Description of issue
hi-in	समस्या का विवरण

en-us	Desktop Add-ons
hi-in	डेस्कटॉप ऐड-ऑन

en-us	Desktop Bookmarks
hi-in	डेस्कटॉप बुकमार्क

en-us	Desktop Preferences
hi-in	डेस्कटॉप वरीयता

en-us	Device:
hi-in	उपकरण:

en-us	Device connected
hi-in	डिवाइस कनेक्ट किया गया

en-us	Devices
hi-in	उपकरण

en-us	Devices & apps
hi-in	उपकरण और क्षुधा

en-us	Didn't arrive and not in spam folder? Resend
hi-in	नहीं पहुँचा और स्पैम फ़ोल्डर में नहीं है? पुन: भेजें

en-us	Didn't arrive and not in spam folder? Resend
hi-in	नहीं पहुँचा और स्पैम फ़ोल्डर में नहीं है? पुन: भेजें

en-us	Didn't arrive and not in spam folder? Resend
hi-in	नहीं पहुँचा और स्पैम फ़ोल्डर में नहीं है? पुन: भेजें

en-us	Didn't arrive? Resend
hi-in	नही पंहुचा ? पुन: भेजें

en-us	Didn't arrive? Resend
hi-in	नही पंहुचा ? पुन: भेजें

en-us	Didn’t arrive? Resend
hi-in	नही पंहुचा? पुन: भेजें

en-us	Didn't open app? <a>Click Here</a>
hi-in	ऐप नहीं खोला? <a>यहां क्लिक करें</a>

en-us	Did you mean <span %(escapedEmailSuggestionAttrs)s>%(escapedDomain)s</span>?
hi-in	क्या आप का मतलब है <span %(escapedEmailSuggestionAttrs)s>%(escapedDomain)s</span>?

en-us	Did you mean <span tabindex="1">%(domain)s</span>?
hi-in	क्या आपका मतलब है <span tabindex="1">%(domain)s</span>?

en-us	Did you mean <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span>?
hi-in	क्या आपका मतलब <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span> है?

en-us	Did you mean <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span>?
hi-in	क्या आपका मतलब <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span> है?

en-us	Did you mean <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span>?
hi-in	क्या आपका मतलब <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span> है?

en-us	Did you sign in to your Firefox Account from any of the following locations in the last 60 days? If you don’t recognize these locations, someone else may have accessed your Firefox Account.
hi-in	क्या आपने अपने Firefox खाते को किसी भी निम्न स्थानों से पिछले 60 दिनों में साइन इन किया था? यदि नहीं, तो शायद किसी और ने आपका Firefox खाता खोला है.

en-us	Disable
hi-in	निष्क्रिय करें

en-us	Disabled
hi-in	निष्क्रिय

en-us	Disconnect
hi-in	संपर्क तोड़ें

en-us	Disconnect…
hi-in	संपर्क तोड़ें…

en-us	Disconnect from Sync?
hi-in	सिंक से डिस्कनेक्ट करें?

en-us	Disconnect from Sync?
hi-in	सिंक से डिस्कनेक्ट करें?

en-us	Disconnection Successful
hi-in	सफलतापूर्वक कनेक्शन हटा दिया गया

en-us	Display name
hi-in	प्रदर्शित होने वाला नाम

en-us	Display name
hi-in	प्रदर्शित होने वाला नाम

en-us	Display name
hi-in	प्रदर्शित होने वाला नाम

en-us	Display name updated
hi-in	प्रदर्शित होने वाले नाम का नवीनीकरण हो गया है

en-us	Done
hi-in	समाप्त

en-us	Done, Recovery key saved
hi-in	हो गया, पुनर्प्राप्ति कुंजी सहेजी गई

en-us	Don't have a recovery key?
hi-in	रिकवरी कुंजी नहीं है?

en-us	Don’t lose this password. If you need to reset it, you may lose Sync data.
hi-in	यह कूटशब्द न खो दें। यदि आपको इसे पुनः ठीक करने की आवश्यकता हो, तो आप संकलन डेटा खो सकते हैं।

en-us	Don’t lose this password. If you need to reset it, you may lose Sync data.
hi-in	यह कूटशब्द न खो दें। यदि आपको इसे पुनः ठीक करने की आवश्यकता हो, तो आप संकलन डेटा खो सकते हैं।

en-us	Don’t sync this device
hi-in	इस उपकरण को सिंक न करें

en-us	Download
hi-in	डाउनलोड करें

en-us	Download
hi-in	डाउनलोड करें

en-us	Download { -brand-firefox } on { -google-play }
hi-in	{ -google-play } से { -brand-firefox } डाउनलोड करें

en-us	Download { -brand-firefox } on the { -app-store }
hi-in	{ -app-store } से { -brand-firefox } डाउनलोड करें

en-us	Download button image
hi-in	बटन छवि डाउनलोड करें

en-us	Downloaded
hi-in	डाउनलोड की गई

en-us	Downloaded
hi-in	डाउनलोड की गई

en-us	Download Firefox for Android.
hi-in	एंड्रॉयड हेतु फ़ायरफ़ॉक्स डाउनलोड करें

en-us	Download Firefox for iOS!
hi-in	Firefox के लिए iOS डाउनलोड करें!

en-us	Download Firefox for mobile devices.
hi-in	अस्थिर यंत्रों के लिए फ़ायरफ़ॉक्स डाउनलोड

en-us	Download Firefox now
hi-in	Firefox अभी डाउनलोड करें

en-us	Download Firefox with your camera app
hi-in	अपने कैमरा ऐप से Firefox डाउनलोड करें

en-us	Download latest
hi-in	नवीनतम डाउनलोड करें

en-us	Download %(productName)s
hi-in	%(productName)s डाउनलोड करें

en-us	Duplicate
hi-in	दूसरा

en-us	Duplicate device
hi-in	डुप्लिकेट डिवाइस

en-us	Duplicate device
hi-in	डुप्लिकेट डिवाइस

en-us	Duplicate Device
hi-in	डुप्लिकेट डिवाइस

en-us	Edit Bookmark
hi-in	बुकमार्क संपादित करें

en-us	Edit This Bookmark
hi-in	यह बुकमार्क संपादित करें

en-us	Edit this bookmark (%S)
hi-in	यह बुकमार्क संपादित करें (%S)

en-us	Email
hi-in	ईमेल

en-us	Email address
hi-in	ई-मेल पता

en-us	Email address
hi-in	ई-मेल पता

en-us	Email is not valid
hi-in	ईमेल मान्य नहीं है

en-us	Email preferences
hi-in	ईमेल अधिमान

en-us	Email preferences
hi-in	ईमेल अधिमान

en-us	Email preferences
hi-in	ईमेल अधिमान

en-us	Email preferences
hi-in	ईमेल अधिमान

en-us	Email resent
hi-in	ईमेल फिर से प्रेषित

en-us	Email resent
hi-in	ईमेल फिर से प्रेषित

en-us	Email resent
hi-in	ईमेल फिर से प्रेषित

en-us	Email resent
hi-in	ईमेल फिर से प्रेषित

en-us	Email resent. Add accounts@firefox.com to your contacts to ensure a smooth delivery.
hi-in	ईमेल पुनः भेजा गया। एक सुगम वितरण सुनिश्चित करने के लिए accounts@firefox.com को अपने संपर्कों में जोड़ें।

en-us	 %(email)s 
hi-in	 %(email)s 

en-us	%(email)s created
hi-in	%(email)s निर्मित

en-us	%(email)s created
hi-in	%(email)s निर्मित

en-us	%(email)s created
hi-in	%(email)s निर्मित

en-us	%(email)s created
hi-in	%(email)s निर्मित

en-us	Email Sent
hi-in	ईमेल भेजा गया

en-us	Email Sent
hi-in	ईमेल भेजा गया

en-us	Email Sent
hi-in	ईमेल भेजा गया

en-us	Email Sent
hi-in	ईमेल भेजा गया

en-us	%(email)s registered
hi-in	%(email)s पंजीकृत