en-us	"Google may also use your past browsing or app activity (such as your searches, website visits, or videos you watched on YouTube) and general areas saved as part of the Web &amp; App Activity setting to show you more useful ads. For example, if you search for where to buy milk nearby on Google, you may see ads for grocery stores in the general area where you frequently browse Google Search while waiting for your bus or train.<br/>Advertisers can only target ads to general areas, such as countries, cities, or regions around their business."
fr	« Google peut également utiliser vos précédentes activités de navigation ou d’utilisation d’applications (telles que vos recherches, vos visites de sites Web ou les vidéos que vous avez regardées sur YouTube) et les zones générales enregistrées dans le cadre du paramètre Activité sur le Web et dans les applications pour vous présenter des publicités plus utiles. Par exemple, si vous cherchez où acheter du lait à proximité sur Google, il se peut que vous voyiez des publicités pour des épiceries situées dans la zone générale où vous utilisez fréquemment le moteur de recherche Google en attendant votre bus ou votre train.<br/>Les annonceurs ne peuvent cibler des publicités que sur des zones générales, telles que des pays, des villes ou des régions autour de leur activité. »

en-us	"Google may also use your past browsing or app activity (such as your searches, website visits, or videos you watched on YouTube) and general areas saved as part of the Web &amp; App Activity setting to show you more useful ads. For example, if you search for where to buy milk nearby on Google, you may see ads for grocery stores in the general area where you frequently browse Google Search while waiting for your bus or train.<br/>Advertisers can only target ads to general areas, such as countries, cities, or regions around their business."
fr	« Google peut également utiliser vos précédentes activités de navigation ou d’utilisation d’applications (telles que vos recherches, vos visites de sites Web ou les vidéos que vous avez regardées sur YouTube) et les zones générales enregistrées dans le cadre du paramètre Activité sur le Web et dans les applications pour vous présenter des publicités plus utiles. Par exemple, si vous cherchez où acheter du lait à proximité sur Google, il se peut que vous voyiez des publicités pour des épiceries situées dans la zone générale où vous utilisez fréquemment le moteur de recherche Google en attendant votre bus ou votre train.<br/>Les annonceurs ne peuvent cibler des publicités que sur des zones générales, telles que des pays, des villes ou des régions autour de leur activité. »

en-us	"Google may also use your past browsing or app activity (such as your searches, website visits, or videos you watched on YouTube) and general areas saved as part of the Web &amp; App Activity setting to show you more useful ads. For example, if you search for where to buy milk nearby on Google, you may see ads for grocery stores in the general area where you frequently browse Google Search while waiting for your bus or train.<br/>Advertisers can only target ads to general areas, such as countries, cities, or regions around their business."
fr	« Google peut également utiliser vos précédentes activités de navigation ou d’utilisation d’applications (telles que vos recherches, vos visites de sites Web ou les vidéos que vous avez regardées sur YouTube) et les zones générales enregistrées dans le cadre du paramètre Activité sur le Web et dans les applications pour vous présenter des publicités plus utiles. Par exemple, si vous cherchez où acheter du lait à proximité sur Google, il se peut que vous voyiez des publicités pour des épiceries situées dans la zone générale où vous utilisez fréquemment le moteur de recherche Google en attendant votre bus ou votre train.<br/>Les annonceurs ne peuvent cibler des publicités que sur des zones générales, telles que des pays, des villes ou des régions autour de leur activité. »

en-us	"Google may also use your past browsing or app activity (such as your searches, website visits, or videos you watched on YouTube) and general areas saved as part of the Web &amp; App Activity setting to show you more useful ads. For example, if you search for where to buy milk nearby on Google, you may see ads for grocery stores in the general area where you frequently browse Google Search while waiting for your bus or train.<br/>Advertisers can only target ads to general areas, such as countries, cities, or regions around their business."
fr	« Google peut également utiliser vos précédentes activités de navigation ou d’utilisation d’applications (telles que vos recherches, vos visites de sites Web ou les vidéos que vous avez regardées sur YouTube) et les zones générales enregistrées dans le cadre du paramètre Activité sur le Web et dans les applications pour vous présenter des publicités plus utiles. Par exemple, si vous cherchez où acheter du lait à proximité sur Google, il se peut que vous voyiez des publicités pour des épiceries situées dans la zone générale où vous utilisez fréquemment le moteur de recherche Google en attendant votre bus ou votre train.<br/>Les annonceurs ne peuvent cibler des publicités que sur des zones générales, telles que des pays, des villes ou des régions autour de leur activité. »

en-us	"Google may also use your past browsing or app activity (such as your searches, website visits, or videos you watched on YouTube) and general areas saved as part of the Web &amp; App Activity setting to show you more useful ads. For example, if you search for where to buy milk nearby on Google, you may see ads for grocery stores in the general area where you frequently browse Google Search while waiting for your bus or train.<br/>Advertisers can only target ads to general areas, such as countries, cities, or regions around their business."
fr	« Google peut également utiliser vos précédentes activités de navigation ou d’utilisation d’applications (telles que vos recherches, vos visites de sites Web ou les vidéos que vous avez regardées sur YouTube) et les zones générales enregistrées dans le cadre du paramètre Activité sur le Web et dans les applications pour vous présenter des publicités plus utiles. Par exemple, si vous cherchez où acheter du lait à proximité sur Google, il se peut que vous voyiez des publicités pour des épiceries situées dans la zone générale où vous utilisez fréquemment le moteur de recherche Google en attendant votre bus ou votre train.<br/>Les annonceurs ne peuvent cibler des publicités que sur des zones générales, telles que des pays, des villes ou des régions autour de leur activité. »

en-us	"Google may also use your past browsing or app activity (such as your searches, website visits, or videos you watched on YouTube) and general areas saved as part of the Web &amp; App Activity setting to show you more useful ads. For example, if you search for where to buy milk nearby on Google, you may see ads for grocery stores in the general area where you frequently browse Google Search while waiting for your bus or train.<br/>Advertisers can only target ads to general areas, such as countries, cities, or regions around their business."
fr	« Google peut également utiliser vos précédentes activités de navigation ou d’utilisation d’applications (telles que vos recherches, vos visites de sites Web ou les vidéos que vous avez regardées sur YouTube) et les zones générales enregistrées dans le cadre du paramètre Activité sur le Web et dans les applications pour vous présenter des publicités plus utiles. Par exemple, si vous cherchez où acheter du lait à proximité sur Google, il se peut que vous voyiez des publicités pour des épiceries situées dans la zone générale où vous utilisez fréquemment le moteur de recherche Google en attendant votre bus ou votre train.<br/>Les annonceurs ne peuvent cibler des publicités que sur des zones générales, telles que des pays, des villes ou des régions autour de leur activité. »

en-us	"Google may also use your past browsing or app activity (such as your searches, website visits, or videos you watched on YouTube) and general areas saved as part of the Web &amp; App Activity setting to show you more useful ads. For example, if you search for where to buy milk nearby on Google, you may see ads for grocery stores in the general area where you frequently browse Google Search while waiting for your bus or train.<br/>Advertisers can only target ads to general areas, such as countries, cities, or regions around their business."
fr	« Google peut également utiliser vos précédentes activités de navigation ou d’utilisation d’applications (telles que vos recherches, vos visites de sites Web ou les vidéos que vous avez regardées sur YouTube) et les zones générales enregistrées dans le cadre du paramètre Activité sur le Web et dans les applications pour vous présenter des publicités plus utiles. Par exemple, si vous cherchez où acheter du lait à proximité sur Google, il se peut que vous voyiez des publicités pour des épiceries situées dans la zone générale où vous utilisez fréquemment le moteur de recherche Google en attendant votre bus ou votre train.<br/>Les annonceurs ne peuvent cibler des publicités que sur des zones générales, telles que des pays, des villes ou des régions autour de leur activité. »

en-us	"Google may also use your past browsing or app activity (such as your searches, website visits, or videos you watched on YouTube) and general areas saved as part of the Web &amp; App Activity setting to show you more useful ads. For example, if you search for where to buy milk nearby on Google, you may see ads for grocery stores in the general area where you frequently browse Google Search while waiting for your bus or train.<br/>Advertisers can only target ads to general areas, such as countries, cities, or regions around their business."
fr	« Google peut également utiliser vos précédentes activités de navigation ou d’utilisation d’applications (telles que vos recherches, vos visites de sites Web ou les vidéos que vous avez regardées sur YouTube) et les zones générales enregistrées dans le cadre du paramètre Activité sur le Web et dans les applications pour vous présenter des publicités plus utiles. Par exemple, si vous cherchez où acheter du lait à proximité sur Google, il se peut que vous voyiez des publicités pour des épiceries situées dans la zone générale où vous utilisez fréquemment le moteur de recherche Google en attendant votre bus ou votre train.<br/>Les annonceurs ne peuvent cibler des publicités que sur des zones générales, telles que des pays, des villes ou des régions autour de leur activité. »

en-us	"Google may also use your past browsing or app activity (such as your searches, website visits, or videos you watched on YouTube) and general areas saved as part of the Web &amp; App Activity setting to show you more useful ads. For example, if you search for where to buy milk nearby on Google, you may see ads for grocery stores in the general area where you frequently browse Google Search while waiting for your bus or train.<br/>Advertisers can only target ads to general areas, such as countries, cities, or regions around their business."
fr	« Google peut également utiliser vos précédentes activités de navigation ou d’utilisation d’applications (telles que vos recherches, vos visites de sites Web ou les vidéos que vous avez regardées sur YouTube) et les zones générales enregistrées dans le cadre du paramètre Activité sur le Web et dans les applications pour vous présenter des publicités plus utiles. Par exemple, si vous cherchez où acheter du lait à proximité sur Google, il se peut que vous voyiez des publicités pour des épiceries situées dans la zone générale où vous utilisez fréquemment le moteur de recherche Google en attendant votre bus ou votre train.<br/>Les annonceurs ne peuvent cibler des publicités que sur des zones générales, telles que des pays, des villes ou des régions autour de leur activité. »

en-us	"Google may also use your past browsing or app activity (such as your searches, website visits, or videos you watched on YouTube) and general areas saved as part of the Web &amp; App Activity setting to show you more useful ads. For example, if you search for where to buy milk nearby on Google, you may see ads for grocery stores in the general area where you frequently browse Google Search while waiting for your bus or train.<br/>Advertisers can only target ads to general areas, such as countries, cities, or regions around their business."
fr	« Google peut également utiliser vos précédentes activités de navigation ou d’utilisation d’applications (telles que vos recherches, vos visites de sites Web ou les vidéos que vous avez regardées sur YouTube) et les zones générales enregistrées dans le cadre du paramètre Activité sur le Web et dans les applications pour vous présenter des publicités plus utiles. Par exemple, si vous cherchez où acheter du lait à proximité sur Google, il se peut que vous voyiez des publicités pour des épiceries situées dans la zone générale où vous utilisez fréquemment le moteur de recherche Google en attendant votre bus ou votre train.<br/>Les annonceurs ne peuvent cibler des publicités que sur des zones générales, telles que des pays, des villes ou des régions autour de leur activité. »

en-us	"Google may also use your past browsing or app activity (such as your searches, website visits, or videos you watched on YouTube) and general areas saved as part of the Web &amp; App Activity setting to show you more useful ads. For example, if you search for where to buy milk nearby on Google, you may see ads for grocery stores in the general area where you frequently browse Google Search while waiting for your bus or train.<br/>Advertisers can only target ads to general areas, such as countries, cities, or regions around their business."
fr	« Google peut également utiliser vos précédentes activités de navigation ou d’utilisation d’applications (telles que vos recherches, vos visites de sites Web ou les vidéos que vous avez regardées sur YouTube) et les zones générales enregistrées dans le cadre du paramètre Activité sur le Web et dans les applications pour vous présenter des publicités plus utiles. Par exemple, si vous cherchez où acheter du lait à proximité sur Google, il se peut que vous voyiez des publicités pour des épiceries situées dans la zone générale où vous utilisez fréquemment le moteur de recherche Google en attendant votre bus ou votre train.<br/>Les annonceurs ne peuvent cibler des publicités que sur des zones générales, telles que des pays, des villes ou des régions autour de leur activité. »

en-us	Google may collect data on you from public and third-party sources. "In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources. For example, if your name appears in your local newspaper, Google’s Search engine may index that article and display it to other people if they search for your name. We may also collect information about you from trusted partners, such as directory services who provide us with business information to be displayed on Google’s services, marketing partners who provide us with information about potential customers of our business services, and security partners who provide us with information to protect against abuse. We also receive information from advertising partners to provide advertising and research services on their behalf."
fr	Google peut collecter des données vous concernant provenant de sources publiques et tierces. « Dans certains cas, Google collecte aussi des informations sur vous auprès de sources accessibles publiquement. Par exemple, si votre nom est mentionné dans un journal local, le moteur de recherche Google peut indexer l’article concerné et l’afficher si des utilisateurs recherchent votre nom. Nous pouvons aussi recueillir des informations sur vous auprès de partenaires de confiance, comme des services d’annuaire qui nous donnent des informations commerciales à afficher sur les services Google, des partenaires marketing qui nous fournissent des données sur des clients potentiels susceptibles de faire appel à nos services professionnels, et des partenaires de sécurité qui nous fournissent des données afin que nous puissions vous protéger contre les abus. Nous recevons aussi des informations de la part d’annonceurs partenaires pour proposer des services publicitaires et de recherche en leur nom. »

en-us	Google may collect data on you from public and third-party sources. "In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources. For example, if your name appears in your local newspaper, Google’s Search engine may index that article and display it to other people if they search for your name. We may also collect information about you from trusted partners, such as directory services who provide us with business information to be displayed on Google’s services, marketing partners who provide us with information about potential customers of our business services, and security partners who provide us with information to protect against abuse. We also receive information from advertising partners to provide advertising and research services on their behalf."
fr	Google peut collecter des données vous concernant provenant de sources publiques et tierces. « Dans certains cas, Google collecte aussi des informations sur vous auprès de sources accessibles publiquement. Par exemple, si votre nom est mentionné dans un journal local, le moteur de recherche Google peut indexer l’article concerné et l’afficher si des utilisateurs recherchent votre nom. Nous pouvons aussi recueillir des informations sur vous auprès de partenaires de confiance, comme des services d’annuaire qui nous donnent des informations commerciales à afficher sur les services Google, des partenaires marketing qui nous fournissent des données sur des clients potentiels susceptibles de faire appel à nos services professionnels, et des partenaires de sécurité qui nous fournissent des données afin que nous puissions vous protéger contre les abus. Nous recevons aussi des informations de la part d’annonceurs partenaires pour proposer des services publicitaires et de recherche en leur nom. »

en-us	Google may collect data on you from public and third-party sources. "In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources. For example, if your name appears in your local newspaper, Google’s Search engine may index that article and display it to other people if they search for your name. We may also collect information about you from trusted partners, such as directory services who provide us with business information to be displayed on Google’s services, marketing partners who provide us with information about potential customers of our business services, and security partners who provide us with information to protect against abuse. We also receive information from advertising partners to provide advertising and research services on their behalf."
fr	Google peut collecter des données vous concernant provenant de sources publiques et tierces. « Dans certains cas, Google collecte aussi des informations sur vous auprès de sources accessibles publiquement. Par exemple, si votre nom est mentionné dans un journal local, le moteur de recherche Google peut indexer l’article concerné et l’afficher si des utilisateurs recherchent votre nom. Nous pouvons aussi recueillir des informations sur vous auprès de partenaires de confiance, comme des services d’annuaire qui nous donnent des informations commerciales à afficher sur les services Google, des partenaires marketing qui nous fournissent des données sur des clients potentiels susceptibles de faire appel à nos services professionnels, et des partenaires de sécurité qui nous fournissent des données afin que nous puissions vous protéger contre les abus. Nous recevons aussi des informations de la part d’annonceurs partenaires pour proposer des services publicitaires et de recherche en leur nom. »

en-us	Google may collect data on you from public and third-party sources. "In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources. For example, if your name appears in your local newspaper, Google’s Search engine may index that article and display it to other people if they search for your name. We may also collect information about you from trusted partners, such as directory services who provide us with business information to be displayed on Google’s services, marketing partners who provide us with information about potential customers of our business services, and security partners who provide us with information to protect against abuse. We also receive information from advertising partners to provide advertising and research services on their behalf."
fr	Google peut collecter des données vous concernant provenant de sources publiques et tierces. « Dans certains cas, Google collecte aussi des informations sur vous auprès de sources accessibles publiquement. Par exemple, si votre nom est mentionné dans un journal local, le moteur de recherche Google peut indexer l’article concerné et l’afficher si des utilisateurs recherchent votre nom. Nous pouvons aussi recueillir des informations sur vous auprès de partenaires de confiance, comme des services d’annuaire qui nous donnent des informations commerciales à afficher sur les services Google, des partenaires marketing qui nous fournissent des données sur des clients potentiels susceptibles de faire appel à nos services professionnels, et des partenaires de sécurité qui nous fournissent des données afin que nous puissions vous protéger contre les abus. Nous recevons aussi des informations de la part d’annonceurs partenaires pour proposer des services publicitaires et de recherche en leur nom. »

en-us	Google may collect data on you from public and third-party sources. "In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources. For example, if your name appears in your local newspaper, Google’s Search engine may index that article and display it to other people if they search for your name. We may also collect information about you from trusted partners, such as directory services who provide us with business information to be displayed on Google’s services, marketing partners who provide us with information about potential customers of our business services, and security partners who provide us with information to protect against abuse. We also receive information from advertising partners to provide advertising and research services on their behalf."
fr	Google peut collecter des données vous concernant provenant de sources publiques et tierces. « Dans certains cas, Google collecte aussi des informations sur vous auprès de sources accessibles publiquement. Par exemple, si votre nom est mentionné dans un journal local, le moteur de recherche Google peut indexer l’article concerné et l’afficher si des utilisateurs recherchent votre nom. Nous pouvons aussi recueillir des informations sur vous auprès de partenaires de confiance, comme des services d’annuaire qui nous donnent des informations commerciales à afficher sur les services Google, des partenaires marketing qui nous fournissent des données sur des clients potentiels susceptibles de faire appel à nos services professionnels, et des partenaires de sécurité qui nous fournissent des données afin que nous puissions vous protéger contre les abus. Nous recevons aussi des informations de la part d’annonceurs partenaires pour proposer des services publicitaires et de recherche en leur nom. »

en-us	Google may collect data on you from public and third-party sources. "In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources. For example, if your name appears in your local newspaper, Google’s Search engine may index that article and display it to other people if they search for your name. We may also collect information about you from trusted partners, such as directory services who provide us with business information to be displayed on Google’s services, marketing partners who provide us with information about potential customers of our business services, and security partners who provide us with information to protect against abuse. We also receive information from advertising partners to provide advertising and research services on their behalf."
fr	Google peut collecter des données vous concernant provenant de sources publiques et tierces. « Dans certains cas, Google collecte aussi des informations sur vous auprès de sources accessibles publiquement. Par exemple, si votre nom est mentionné dans un journal local, le moteur de recherche Google peut indexer l’article concerné et l’afficher si des utilisateurs recherchent votre nom. Nous pouvons aussi recueillir des informations sur vous auprès de partenaires de confiance, comme des services d’annuaire qui nous donnent des informations commerciales à afficher sur les services Google, des partenaires marketing qui nous fournissent des données sur des clients potentiels susceptibles de faire appel à nos services professionnels, et des partenaires de sécurité qui nous fournissent des données afin que nous puissions vous protéger contre les abus. Nous recevons aussi des informations de la part d’annonceurs partenaires pour proposer des services publicitaires et de recherche en leur nom. »

en-us	Google may collect data on you from public and third-party sources. "In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources. For example, if your name appears in your local newspaper, Google’s Search engine may index that article and display it to other people if they search for your name. We may also collect information about you from trusted partners, such as directory services who provide us with business information to be displayed on Google’s services, marketing partners who provide us with information about potential customers of our business services, and security partners who provide us with information to protect against abuse. We also receive information from advertising partners to provide advertising and research services on their behalf."
fr	Google peut collecter des données vous concernant provenant de sources publiques et tierces. « Dans certains cas, Google collecte aussi des informations sur vous auprès de sources accessibles publiquement. Par exemple, si votre nom est mentionné dans un journal local, le moteur de recherche Google peut indexer l’article concerné et l’afficher si des utilisateurs recherchent votre nom. Nous pouvons aussi recueillir des informations sur vous auprès de partenaires de confiance, comme des services d’annuaire qui nous donnent des informations commerciales à afficher sur les services Google, des partenaires marketing qui nous fournissent des données sur des clients potentiels susceptibles de faire appel à nos services professionnels, et des partenaires de sécurité qui nous fournissent des données afin que nous puissions vous protéger contre les abus. Nous recevons aussi des informations de la part d’annonceurs partenaires pour proposer des services publicitaires et de recherche en leur nom. »

en-us	Google may collect data on you from public and third-party sources. "In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources. For example, if your name appears in your local newspaper, Google’s Search engine may index that article and display it to other people if they search for your name. We may also collect information about you from trusted partners, such as directory services who provide us with business information to be displayed on Google’s services, marketing partners who provide us with information about potential customers of our business services, and security partners who provide us with information to protect against abuse. We also receive information from advertising partners to provide advertising and research services on their behalf."
fr	Google peut collecter des données vous concernant provenant de sources publiques et tierces. « Dans certains cas, Google collecte aussi des informations sur vous auprès de sources accessibles publiquement. Par exemple, si votre nom est mentionné dans un journal local, le moteur de recherche Google peut indexer l’article concerné et l’afficher si des utilisateurs recherchent votre nom. Nous pouvons aussi recueillir des informations sur vous auprès de partenaires de confiance, comme des services d’annuaire qui nous donnent des informations commerciales à afficher sur les services Google, des partenaires marketing qui nous fournissent des données sur des clients potentiels susceptibles de faire appel à nos services professionnels, et des partenaires de sécurité qui nous fournissent des données afin que nous puissions vous protéger contre les abus. Nous recevons aussi des informations de la part d’annonceurs partenaires pour proposer des services publicitaires et de recherche en leur nom. »

en-us	Google may collect data on you from public and third-party sources. "In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources. For example, if your name appears in your local newspaper, Google’s Search engine may index that article and display it to other people if they search for your name. We may also collect information about you from trusted partners, such as directory services who provide us with business information to be displayed on Google’s services, marketing partners who provide us with information about potential customers of our business services, and security partners who provide us with information to protect against abuse. We also receive information from advertising partners to provide advertising and research services on their behalf."
fr	Google peut collecter des données vous concernant provenant de sources publiques et tierces. « Dans certains cas, Google collecte aussi des informations sur vous auprès de sources accessibles publiquement. Par exemple, si votre nom est mentionné dans un journal local, le moteur de recherche Google peut indexer l’article concerné et l’afficher si des utilisateurs recherchent votre nom. Nous pouvons aussi recueillir des informations sur vous auprès de partenaires de confiance, comme des services d’annuaire qui nous donnent des informations commerciales à afficher sur les services Google, des partenaires marketing qui nous fournissent des données sur des clients potentiels susceptibles de faire appel à nos services professionnels, et des partenaires de sécurité qui nous fournissent des données afin que nous puissions vous protéger contre les abus. Nous recevons aussi des informations de la part d’annonceurs partenaires pour proposer des services publicitaires et de recherche en leur nom. »

en-us	Google may collect data on you from public and third-party sources. "In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources. For example, if your name appears in your local newspaper, Google’s Search engine may index that article and display it to other people if they search for your name. We may also collect information about you from trusted partners, such as directory services who provide us with business information to be displayed on Google’s services, marketing partners who provide us with information about potential customers of our business services, and security partners who provide us with information to protect against abuse. We also receive information from advertising partners to provide advertising and research services on their behalf."
fr	Google peut collecter des données vous concernant provenant de sources publiques et tierces. « Dans certains cas, Google collecte aussi des informations sur vous auprès de sources accessibles publiquement. Par exemple, si votre nom est mentionné dans un journal local, le moteur de recherche Google peut indexer l’article concerné et l’afficher si des utilisateurs recherchent votre nom. Nous pouvons aussi recueillir des informations sur vous auprès de partenaires de confiance, comme des services d’annuaire qui nous donnent des informations commerciales à afficher sur les services Google, des partenaires marketing qui nous fournissent des données sur des clients potentiels susceptibles de faire appel à nos services professionnels, et des partenaires de sécurité qui nous fournissent des données afin que nous puissions vous protéger contre les abus. Nous recevons aussi des informations de la part d’annonceurs partenaires pour proposer des services publicitaires et de recherche en leur nom. »

en-us	Google may collect data on you from public and third-party sources. "In some circumstances, Google also collects information about you from publicly accessible sources. For example, if your name appears in your local newspaper, Google’s Search engine may index that article and display it to other people if they search for your name. We may also collect information about you from trusted partners, such as directory services who provide us with business information to be displayed on Google’s services, marketing partners who provide us with information about potential customers of our business services, and security partners who provide us with information to protect against abuse. We also receive information from advertising partners to provide advertising and research services on their behalf."
fr	Google peut collecter des données vous concernant provenant de sources publiques et tierces. « Dans certains cas, Google collecte aussi des informations sur vous auprès de sources accessibles publiquement. Par exemple, si votre nom est mentionné dans un journal local, le moteur de recherche Google peut indexer l’article concerné et l’afficher si des utilisateurs recherchent votre nom. Nous pouvons aussi recueillir des informations sur vous auprès de partenaires de confiance, comme des services d’annuaire qui nous donnent des informations commerciales à afficher sur les services Google, des partenaires marketing qui nous fournissent des données sur des clients potentiels susceptibles de faire appel à nos services professionnels, et des partenaires de sécurité qui nous fournissent des données afin que nous puissions vous protéger contre les abus. Nous recevons aussi des informations de la part d’annonceurs partenaires pour proposer des services publicitaires et de recherche en leur nom. »

en-us	Google may combine information about you from their other services or devices. "We may combine the information we collect among our services and across your devices for the purposes described above. For example, if you watch videos of guitar players on YouTube, you might see an ad for guitar lessons on a site that uses our ad products."
fr	Google peut combiner des informations sur vous avec d’autres services ou appareils. « Nous pouvons combiner les informations que nous collectons via nos services et sur vos appareils aux fins décrites ci-dessus. Par exemple, si vous regardez des vidéos de guitaristes sur YouTube, il est possible que vous voyiez une annonce faisant la promotion de cours de guitare sur un site qui a recours à nos produits publicitaires. »

en-us	Google may combine information about you from their other services or devices. "We may combine the information we collect among our services and across your devices for the purposes described above. For example, if you watch videos of guitar players on YouTube, you might see an ad for guitar lessons on a site that uses our ad products."
fr	Google peut combiner des informations sur vous avec d’autres services ou appareils. « Nous pouvons combiner les informations que nous collectons via nos services et sur vos appareils aux fins décrites ci-dessus. Par exemple, si vous regardez des vidéos de guitaristes sur YouTube, il est possible que vous voyiez une annonce faisant la promotion de cours de guitare sur un site qui a recours à nos produits publicitaires. »

en-us	Google may combine information about you from their other services or devices. "We may combine the information we collect among our services and across your devices for the purposes described above. For example, if you watch videos of guitar players on YouTube, you might see an ad for guitar lessons on a site that uses our ad products."
fr	Google peut combiner des informations sur vous avec d’autres services ou appareils. « Nous pouvons combiner les informations que nous collectons via nos services et sur vos appareils aux fins décrites ci-dessus. Par exemple, si vous regardez des vidéos de guitaristes sur YouTube, il est possible que vous voyiez une annonce faisant la promotion de cours de guitare sur un site qui a recours à nos produits publicitaires. »

en-us	Google may combine information about you from their other services or devices. "We may combine the information we collect among our services and across your devices for the purposes described above. For example, if you watch videos of guitar players on YouTube, you might see an ad for guitar lessons on a site that uses our ad products."
fr	Google peut combiner des informations sur vous avec d’autres services ou appareils. « Nous pouvons combiner les informations que nous collectons via nos services et sur vos appareils aux fins décrites ci-dessus. Par exemple, si vous regardez des vidéos de guitaristes sur YouTube, il est possible que vous voyiez une annonce faisant la promotion de cours de guitare sur un site qui a recours à nos produits publicitaires. »

en-us	Google may combine information about you from their other services or devices. "We may combine the information we collect among our services and across your devices for the purposes described above. For example, if you watch videos of guitar players on YouTube, you might see an ad for guitar lessons on a site that uses our ad products."
fr	Google peut combiner des informations sur vous avec d’autres services ou appareils. « Nous pouvons combiner les informations que nous collectons via nos services et sur vos appareils aux fins décrites ci-dessus. Par exemple, si vous regardez des vidéos de guitaristes sur YouTube, il est possible que vous voyiez une annonce faisant la promotion de cours de guitare sur un site qui a recours à nos produits publicitaires. »

en-us	Google may combine information about you from their other services or devices. "We may combine the information we collect among our services and across your devices for the purposes described above. For example, if you watch videos of guitar players on YouTube, you might see an ad for guitar lessons on a site that uses our ad products."
fr	Google peut combiner des informations sur vous avec d’autres services ou appareils. « Nous pouvons combiner les informations que nous collectons via nos services et sur vos appareils aux fins décrites ci-dessus. Par exemple, si vous regardez des vidéos de guitaristes sur YouTube, il est possible que vous voyiez une annonce faisant la promotion de cours de guitare sur un site qui a recours à nos produits publicitaires. »

en-us	Google may combine information about you from their other services or devices. "We may combine the information we collect among our services and across your devices for the purposes described above. For example, if you watch videos of guitar players on YouTube, you might see an ad for guitar lessons on a site that uses our ad products."
fr	Google peut combiner des informations sur vous avec d’autres services ou appareils. « Nous pouvons combiner les informations que nous collectons via nos services et sur vos appareils aux fins décrites ci-dessus. Par exemple, si vous regardez des vidéos de guitaristes sur YouTube, il est possible que vous voyiez une annonce faisant la promotion de cours de guitare sur un site qui a recours à nos produits publicitaires. »

en-us	Google may combine information about you from their other services or devices. "We may combine the information we collect among our services and across your devices for the purposes described above. For example, if you watch videos of guitar players on YouTube, you might see an ad for guitar lessons on a site that uses our ad products."
fr	Google peut combiner des informations sur vous avec d’autres services ou appareils. « Nous pouvons combiner les informations que nous collectons via nos services et sur vos appareils aux fins décrites ci-dessus. Par exemple, si vous regardez des vidéos de guitaristes sur YouTube, il est possible que vous voyiez une annonce faisant la promotion de cours de guitare sur un site qui a recours à nos produits publicitaires. »

en-us	Google may combine information about you from their other services or devices. "We may combine the information we collect among our services and across your devices for the purposes described above. For example, if you watch videos of guitar players on YouTube, you might see an ad for guitar lessons on a site that uses our ad products."
fr	Google peut combiner des informations sur vous avec d’autres services ou appareils. « Nous pouvons combiner les informations que nous collectons via nos services et sur vos appareils aux fins décrites ci-dessus. Par exemple, si vous regardez des vidéos de guitaristes sur YouTube, il est possible que vous voyiez une annonce faisant la promotion de cours de guitare sur un site qui a recours à nos produits publicitaires. »

en-us	Google may combine information about you from their other services or devices. "We may combine the information we collect among our services and across your devices for the purposes described above. For example, if you watch videos of guitar players on YouTube, you might see an ad for guitar lessons on a site that uses our ad products."
fr	Google peut combiner des informations sur vous avec d’autres services ou appareils. « Nous pouvons combiner les informations que nous collectons via nos services et sur vos appareils aux fins décrites ci-dessus. Par exemple, si vous regardez des vidéos de guitaristes sur YouTube, il est possible que vous voyiez une annonce faisant la promotion de cours de guitare sur un site qui a recours à nos produits publicitaires. »

en-us	Google may combine information about you from their other services or devices. "We may combine the information we collect among our services and across your devices for the purposes described above. For example, if you watch videos of guitar players on YouTube, you might see an ad for guitar lessons on a site that uses our ad products."
fr	Google peut combiner des informations sur vous avec d’autres services ou appareils. « Nous pouvons combiner les informations que nous collectons via nos services et sur vos appareils aux fins décrites ci-dessus. Par exemple, si vous regardez des vidéos de guitaristes sur YouTube, il est possible que vous voyiez une annonce faisant la promotion de cours de guitare sur un site qui a recours à nos produits publicitaires. »

en-us	Google Nest Audio
fr	Google Nest Audio

en-us	Google Nest Audio
fr	Google Nest Audio

en-us	Google Nest Cams
fr	Google Nest Cam

en-us	Google Nest Cams
fr	Google Nest Cam

en-us	Google Nest Hub
fr	Google Nest Hub

en-us	Google Nest Hub
fr	Google Nest Hub

en-us	Google Nest Hub Max
fr	Google Nest Hub Max

en-us	Google Nest Hub Max
fr	Google Nest Hub Max

en-us	Google Nest Learning Thermostat
fr	Google Nest Learning Thermostat

en-us	Google Nest Learning Thermostat
fr	Google Nest Learning Thermostat

en-us	Google Nest Mini
fr	Google Nest Mini

en-us	Google Nest Mini
fr	Google Nest Mini

en-us	Google Nest Protect
fr	Google Nest Protect

en-us	Google Nest Protect
fr	Google Nest Protect

en-us	Google Nest Video Doorbells
fr	Sonnettes vidéo Google Nest Doorbell

en-us	Google Nest Video Doorbells
fr	Sonnettes vidéo Google Nest Doorbell

en-us	Google offers simplified privacy &amp; safe use information.
fr	Google offre des informations simplifiées concernant l’utilisation et la confidentialité.

en-us	Google Pixel Buds
fr	Google Pixel Buds

en-us	Google Pixel Buds A-Series
fr	Google Pixel Buds A-Series

en-us	Google Pixel Watch
fr	Google Pixel Watch

en-us	Google Play Store Labels Are Misleading
fr	Les étiquettes du Google Play Store sont trompeuses

en-us	Google Play Store's Data Safety labels would have you believe that neither <a id="a1">TikTok</a> nor <a id="a2">Twitter</a> share your personal data with third parties. The apps' privacy policies, however, both explicitly state that they share user information with advertisers, Internet service providers, platforms, and numerous other types of companies.
fr	Les étiquettes de sécurité des données du Google Play Store voudraient vous faire croire que ni <a id="a1">TikTok</a> ni <a id="a2">Twitter</a> ne partagent vos données avec des parties tierces. Pourtant, les politiques de confidentialité de ces deux applications indiquent clairement qu’elles communiquent les informations de leurs utilisateurs avec des annonceurs, des fournisseurs de services Internet, des plateformes et de nombreux autres types d’entreprises.

en-us	Google Play Store's misleading Data Safety labels give users a false sense of security. Honest nutrition labels help us eat better. It's time we have honest data safety labels to help us better protect our privacy.
fr	Les étiquettes trompeuses du Google Play Store sur la sécurité des données donnent aux utilisateurs un faux sentiment de sécurité. Les étiquettes nutritionnelles objectives et sincères nous aident à mieux manger. Il est temps que nous disposions d’étiquettes de sécurité des données elles aussi objectives et sincères pour nous aider à mieux protéger notre vie privée.

en-us	Google Play Store's misleading Data Safety labels give users a false sense of security. Honest nutrition labels help us eat better. It's time we have honest data safety labels to help us better protect our privacy.
fr	Les étiquettes trompeuses du Google Play Store sur la sécurité des données donnent aux utilisateurs un faux sentiment de sécurité. Les étiquettes nutritionnelles objectives et sincères nous aident à mieux manger. Il est temps que nous disposions d’étiquettes de sécurité des données elles aussi objectives et sincères pour nous aider à mieux protéger notre vie privée.

en-us	Google Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a <a id="a1">Privacy Link guide</a> with information about privacy of kids aged 6-8, 9-12, and 13-17.
fr	Google fournit un <a id="a1">guide de lien de confidentialité</a> contenant des informations sur la confidentialité des enfants âgés de 6 à 8 ans, de 9 à 12 ans et de 13 à 17 ans.

en-us	Google provides a page with privacy information about Nest.
fr	Google fournit une page avec des informations de confidentialité sur Nest.

en-us	Google provides a page with privacy information about Nest.
fr	Google fournit une page avec des informations de confidentialité sur Nest.

en-us	Google provides a page with privacy information about Nest.
fr	Google fournit une page avec des informations de confidentialité sur Nest.

en-us	Google provides a page with privacy information about Nest.
fr	Google fournit une page avec des informations de confidentialité sur Nest.

en-us	Google provides a page with privacy information about Nest.
fr	Google fournit une page avec des informations de confidentialité sur Nest.

en-us	Google provides a page with privacy information about Nest.
fr	Google fournit une page avec des informations de confidentialité sur Nest.

en-us	Google provides a page with privacy information about Nest.
fr	Google fournit une page avec des informations de confidentialité sur Nest.

en-us	Google provides a page with privacy information about Nest.
fr	Google fournit une page avec des informations de confidentialité sur Nest.

en-us	Google provides a page with privacy information about Nest.
fr	Google fournit une page avec des informations de confidentialité sur Nest.

en-us	Google provides a page with privacy information about Nest.
fr	Google fournit une page avec des informations de confidentialité sur Nest.

en-us	Google provides a page with privacy information about Nest.
fr	Google fournit une page avec des informations de confidentialité sur Nest.

en-us	Google provides a page with privacy information about Nest.
fr	Google fournit une page avec des informations de confidentialité sur Nest.

en-us	Google provides a page with privacy information about Nest.
fr	Google fournit une page avec des informations de confidentialité sur Nest.

en-us	Google provides useful privacy information.
fr	Google fournit des informations utiles sur la confidentialité.

en-us	Google provides useful privacy information.
fr	Google fournit des informations utiles sur la confidentialité.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, incl. deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An auto timer can be set up for 3 or 18 month. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit divers contrôles de confidentialité, accessibles via les outils de confidentialité de Google. Il existe plusieurs manières clairement définies de supprimer des données personnelles, y compris en supprimant des données de l’application Nest ou en supprimant l’intégralité d’un compte Google. Une minuterie automatique peut être configurée pour 3 ou 18 mois. Les détails de conservation des données sont également répertoriés dans la Politique.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, incl. deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An auto timer can be set up for 3 or 18 month. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit divers contrôles de confidentialité, accessibles via les outils de confidentialité de Google. Il existe plusieurs manières clairement définies de supprimer des données personnelles, y compris en supprimant des données de l’application Nest ou en supprimant l’intégralité d’un compte Google. Une minuterie automatique peut être configurée pour 3 ou 18 mois. Les détails de conservation des données sont également répertoriés dans la Politique.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, incl. deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 month. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit divers contrôles de confidentialité, accessibles via les outils de confidentialité de Google. Il existe plusieurs manières clairement définies de supprimer des données personnelles, y compris en supprimant des données de l’application Nest ou en supprimant l’intégralité d’un compte Google. Une minuterie automatique peut être configurée pour 3 ou 18 mois. Les détails de conservation des données sont également répertoriés dans la Politique.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, incl. deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 month. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit divers contrôles de confidentialité, accessibles via les outils de confidentialité de Google. Il existe plusieurs manières clairement définies de supprimer des données personnelles, y compris en supprimant des données de l’application Nest ou en supprimant l’intégralité d’un compte Google. Une minuterie automatique peut être configurée pour 3 ou 18 mois. Les détails de conservation des données sont également répertoriés dans la Politique.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, incl. deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 month. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit divers contrôles de confidentialité, accessibles via les outils de confidentialité de Google. Il existe plusieurs manières clairement définies de supprimer des données personnelles, y compris en supprimant des données de l’application Nest ou en supprimant l’intégralité d’un compte Google. Une minuterie automatique peut être configurée pour 3 ou 18 mois. Les détails de conservation des données sont également répertoriés dans la Politique.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, incl. deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 month. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit divers contrôles de confidentialité, accessibles via les outils de confidentialité de Google. Il existe plusieurs manières clairement définies de supprimer des données personnelles, y compris en supprimant des données de l’application Nest ou en supprimant l’intégralité d’un compte Google. Une minuterie automatique peut être configurée pour 3 ou 18 mois. Les détails de conservation des données sont également répertoriés dans la Politique.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, incl. deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 month. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit divers contrôles de confidentialité, accessibles via les outils de confidentialité de Google. Il existe plusieurs manières clairement définies de supprimer des données personnelles, y compris en supprimant des données de l’application Nest ou en supprimant l’intégralité d’un compte Google. Une minuterie automatique peut être configurée pour 3 ou 18 mois. Les détails de conservation des données sont également répertoriés dans la Politique.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, incl. deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 month. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit divers contrôles de confidentialité, accessibles via les outils de confidentialité de Google. Il existe plusieurs manières clairement définies de supprimer des données personnelles, y compris en supprimant des données de l’application Nest ou en supprimant l’intégralité d’un compte Google. Une minuterie automatique peut être configurée pour 3 ou 18 mois. Les détails de conservation des données sont également répertoriés dans la Politique.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, incl. deleting data from separate services or deleting a whole Google Account. The retention periods are also listed in the Policy. Google also offers a possibility to set chat retention rules via its Vault service. For Google Duo, hosts can start calls, mute, and stop calls. Pretty simple. For Google Hangouts, hosts can add and remove people from a conversation, mute, and control who can send messages. For Meet, only 'Owners' have the control to pin, mute and remove participants. At the time of writing, Meet does not regulate who can share content at any given time. Once someone is admitted into a meeting, they automatically have the ability to present.
fr	Google fournit de nombreux contrôles relatifs à la confidentialité, accessibles par le biais des outils de confidentialité Google. Il existe plusieurs façons clairement définies de supprimer vos données personnelles, y compris de les supprimer sur des services individuels ou de supprimer l’intégralité d’un compte Google. La période de conservation est également bien définie dans la politique de confidentialité. Google permet également de définir des règles de conservation des conversations instantanées par le biais de son service Vault. Dans Google Duo, les hôtes peuvent lancer un appel, activer le mode muet et mettre fin à l’appel. Simple. Dans Google Hangouts, les hôtes peuvent ajouter et supprimer des personnes au sein d’une conversation, activer le mode muet et contrôler qui peut envoyer des messages. Dans Meet, seuls les « propriétaires » peuvent épingler, rendre muets ou supprimer des participants et participantes. Au moment de l’écriture de ce test, Meet ne permet pas de contrôler qui peut partager des contenus ; quand une personne a pu rejoindre une réunion, elle peut en envoyer.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, including deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 months. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit plusieurs contrôles en matière de confidentialité, accessibles dans les outils relatifs à la confidentialité de Google. Il existe plusieurs façons bien définies de supprimer vos données personnelles, notamment supprimer les données de l’application Nest ou supprimer l’intégralité de votre compte Google. Un délai automatique de 3 à 18 mois peut être défini. Les détails sur la conservation des données sont aussi accessibles dans la Politique de confidentialité.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, including deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 months. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit plusieurs contrôles en matière de confidentialité, accessibles dans les outils relatifs à la confidentialité de Google. Il existe plusieurs façons bien définies de supprimer vos données personnelles, notamment supprimer les données de l’application Nest ou supprimer l’intégralité de votre compte Google. Un délai automatique de 3 à 18 mois peut être défini. Les détails sur la conservation des données sont aussi accessibles dans la Politique de confidentialité.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, including deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 months. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit plusieurs contrôles en matière de confidentialité, accessibles dans les outils relatifs à la confidentialité de Google. Il existe plusieurs façons bien définies de supprimer vos données personnelles, notamment supprimer les données de l’application Nest ou supprimer l’intégralité de votre compte Google. Un délai automatique de 3 à 18 mois peut être défini. Les détails sur la conservation des données sont aussi accessibles dans la Politique de confidentialité.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, including deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 months. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit plusieurs contrôles en matière de confidentialité, accessibles dans les outils relatifs à la confidentialité de Google. Il existe plusieurs façons bien définies de supprimer vos données personnelles, notamment supprimer les données de l’application Nest ou supprimer l’intégralité de votre compte Google. Un délai automatique de 3 à 18 mois peut être défini. Les détails sur la conservation des données sont aussi accessibles dans la Politique de confidentialité.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, including deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 months. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit plusieurs contrôles en matière de confidentialité, accessibles dans les outils relatifs à la confidentialité de Google. Il existe plusieurs façons bien définies de supprimer vos données personnelles, notamment supprimer les données de l’application Nest ou supprimer l’intégralité de votre compte Google. Un délai automatique de 3 à 18 mois peut être défini. Les détails sur la conservation des données sont aussi accessibles dans la Politique de confidentialité.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, including deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 months. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit plusieurs contrôles en matière de confidentialité, accessibles dans les outils relatifs à la confidentialité de Google. Il existe plusieurs façons bien définies de supprimer vos données personnelles, notamment supprimer les données de l’application Nest ou supprimer l’intégralité de votre compte Google. Un délai automatique de 3 à 18 mois peut être défini. Les détails sur la conservation des données sont aussi accessibles dans la Politique de confidentialité.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, including deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 months. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit plusieurs contrôles en matière de confidentialité, accessibles dans les outils relatifs à la confidentialité de Google. Il existe plusieurs façons bien définies de supprimer vos données personnelles, notamment supprimer les données de l’application Nest ou supprimer l’intégralité de votre compte Google. Un délai automatique de 3 à 18 mois peut être défini. Les détails sur la conservation des données sont aussi accessibles dans la Politique de confidentialité.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, including deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 months. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit plusieurs contrôles en matière de confidentialité, accessibles dans les outils relatifs à la confidentialité de Google. Il existe plusieurs façons bien définies de supprimer vos données personnelles, notamment supprimer les données de l’application Nest ou supprimer l’intégralité de votre compte Google. Un délai automatique de 3 à 18 mois peut être défini. Les détails sur la conservation des données sont aussi accessibles dans la Politique de confidentialité.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, including deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 months. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit plusieurs contrôles en matière de confidentialité, accessibles dans les outils relatifs à la confidentialité de Google. Il existe plusieurs façons bien définies de supprimer vos données personnelles, notamment supprimer les données de l’application Nest ou supprimer l’intégralité de votre compte Google. Un délai automatique de 3 à 18 mois peut être défini. Les détails sur la conservation des données sont aussi accessibles dans la Politique de confidentialité.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, including deleting data from Nest app or deleting a whole Google Account. An autotimer can be set up for 3 or 18 months. The retention details are also listed in the Policy.
fr	Google fournit plusieurs contrôles en matière de confidentialité, accessibles dans les outils relatifs à la confidentialité de Google. Il existe plusieurs façons bien définies de supprimer vos données personnelles, notamment supprimer les données de l’application Nest ou supprimer l’intégralité de votre compte Google. Un délai automatique de 3 à 18 mois peut être défini. Les détails sur la conservation des données sont aussi accessibles dans la Politique de confidentialité.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, including deleting data from the Nest app or deleting a whole Google Account. An auto timer can be set up for 3 or 18 month. The retention details are also listed in the privacy policy.
fr	Google fournit divers contrôles de confidentialité, accessibles via les outils de confidentialité de Google. Il existe plusieurs manières clairement définies de supprimer des données personnelles, y compris en supprimant des données de l’application Nest ou en supprimant l’intégralité d’un compte Google. Une minuterie automatique peut être configurée pour 3 ou 18 mois. Les détails de conservation des données sont également répertoriés dans la Politique de confidentialité.

en-us	Google provides various privacy controls, accessible via Google Privacy tools. There are several clearly defined ways to delete personal data, including deleting data from the Nest app or deleting a whole Google Account. An auto timer can be set up for 3 or 18 month. The retention details are also listed in the privacy policy.
fr	Google fournit divers contrôles de confidentialité, accessibles via les outils de confidentialité de Google. Il existe plusieurs manières clairement définies de supprimer des données personnelles, y compris en supprimant des données de l’application Nest ou en supprimant l’intégralité d’un compte Google. Une minuterie automatique peut être configurée pour 3 ou 18 mois. Les détails de conservation des données sont également répertoriés dans la Politique de confidentialité.

en-us	Google published a <a id="a1">Fitbit FAQ</a> to answer specifically how their privacy policy applies to the unique data that’s collected by the fitness tracking device. Google says they can collect: height, weight, and sex since they need that information to calculate your stride length, distance, and some other fitness stats. They can also collect any information you enter yourself, like your profile photo, period tracking information, and even snore detection data if you pay a premium. Tempting! Google can also collect the data that your Fitbit creates about you: your steps, the distance you travel, calories you burn, your heart rate, sleep stages, and more. They also collect “device data” that tells Google how you use the app and when you check it, as well as your precise location (if you let them).
fr	Google a publié une FAQ concernant <a id="a1">Fitbit</a> afin de préciser comment sa politique de confidentialité s’applique aux données particulières collectées par l’appareil de mesure de la condition physique. Google précise qu’ils collectent également votre taille, votre poids et votre sexe, car ils ont besoin de ces informations pour calculer la longueur de vos foulées, la distance parcourue et d’autres statistiques relatives à votre condition physique. Google peut également collecter toutes les informations que vous saisissez vous-même, comme votre photo de profil, les informations relatives au suivi de vos menstruations et les données relatives à la détection des ronflements. Très tentant ! Google peut également collecter les données générées par votre Fitbit à votre sujet : vos pas, la distance que vous parcourez, les calories que vous brûlez, votre fréquence cardiaque, les étapes du sommeil, etc. Ils collectent également des « données relatives à l’appareil » qui indiquent à Google comment vous utilisez l’application et à quel moment vous la consultez, ainsi que votre position précise (si vous le leur permettez).

en-us	Google published the Generative AI additional Terms of Service.
fr	Google a publié les conditions d’utilisation supplémentaires de l’IA générative.

en-us	Google published the Generative AI additional Terms of Service.
fr	Google a publié les conditions d’utilisation supplémentaires de l’IA générative.

en-us	Google published the Generative AI additional Terms of Service.
fr	Google a publié les conditions d’utilisation supplémentaires de l’IA générative.

en-us	Google published the Generative AI additional Terms of Service.
fr	Google a publié les conditions d’utilisation supplémentaires de l’IA générative.

en-us	Google published the Generative AI additional Terms of Service.
fr	Google a publié les conditions d’utilisation supplémentaires de l’IA générative.

en-us	Google published the Generative AI additional Terms of Service. https://policies.google.com/terms/generative-ai
fr	Google a publié des conditions d’utilisation supplémentaires pour l’IA générative. https://policies.google.com/terms/generative-ai

en-us	Google published the Generative AI additional Terms of Service. https://policies.google.com/terms/generative-ai
fr	Google a publié des conditions d’utilisation supplémentaires pour l’IA générative. https://policies.google.com/terms/generative-ai

en-us	Google published the Generative AI additional Terms of Service. https://policies.google.com/terms/generative-ai
fr	Google a publié des conditions d’utilisation supplémentaires pour l’IA générative. https://policies.google.com/terms/generative-ai

en-us	Google published the Generative AI additional Terms of Service. https://policies.google.com/terms/generative-ai
fr	Google a publié des conditions d’utilisation supplémentaires pour l’IA générative. https://policies.google.com/terms/generative-ai

en-us	Google published the Generative AI additional Terms of Service. https://policies.google.com/terms/generative-ai
fr	Google a publié des conditions d’utilisation supplémentaires pour l’IA générative. https://policies.google.com/terms/generative-ai

en-us	Google publishes academic papers about its <a id="a1">AI research</a> and makes several <a id="a2">tools</a> available via open source.
fr	Google publie ses <a id="a1">travaux de recherche en matière d’IA</a> et propose plusieurs <a id="a2">outils</a> open source.

en-us	Google publishes academic papers about its <a id="a1">AI research</a> and makes several <a id="a2">tools</a> available via open source.
fr	Google publie ses <a id="a1">travaux de recherche en matière d’IA</a> et propose plusieurs <a id="a2">outils</a> open source.

en-us	Google publishes academic papers about its <a id="a1">AI research</a> and makes several <a id="a2">tools</a> available via open source.
fr	Google publie ses <a id="a1">travaux de recherche en matière d’IA</a> et propose plusieurs <a id="a2">outils</a> open source.

en-us	Google publishes academic papers about it's <a id="a1">AI research</a> and makes several tools available via open source.
fr	Google publie ses <a id="a1">travaux de recherche en matière d’IA</a> et propose plusieurs outils open source.

en-us	Google publishes academic papers about it's <a id="a1">AI research</a> and makes several tools available via open source.
fr	Google publie ses <a id="a1">travaux de recherche en matière d’IA</a> et propose plusieurs outils open source.

en-us	Google publishes academic papers about it's AI research (<a id="a1">https://ai.google/</a>) and makes several tools available via open source.
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (<a id="a1">https://ai.google/</a>) et propose plusieurs outils open source.

en-us	Google publishes academic papers about it's AI research (<a id="a1">https://ai.google/</a>) and makes several tools available via open source.
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (<a id="a1">https://ai.google/</a>) et propose plusieurs outils open source.

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (<a id="a1">https://ai.google/</a>) and makes several tools available via open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (<a id="a1">https://ai.google/</a>) et propose plusieurs outils open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (<a id="a1">https://ai.google/</a>) and makes several tools available via open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (<a id="a1">https://ai.google/</a>) et propose plusieurs outils open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (<a id="a1">https://ai.google/</a>) and makes several tools available via open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (<a id="a1">https://ai.google/</a>) et propose plusieurs outils open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (<a id="a1">https://ai.google/</a>) and makes several tools available via open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (<a id="a1">https://ai.google/</a>) et propose plusieurs outils open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (<a id="a1">https://ai.google/</a>) and makes several tools available via open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (<a id="a1">https://ai.google/</a>) et propose plusieurs outils open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (<a id="a1">https://ai.google/</a>) and makes several tools available via open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (<a id="a1">https://ai.google/</a>) et propose plusieurs outils open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (<a id="a1">https://ai.google/</a>) and makes several tools available via open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (<a id="a1">https://ai.google/</a>) et propose plusieurs outils open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (<a id="a1">https://ai.google/</a>) and makes several tools available via open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (<a id="a1">https://ai.google/</a>) et propose plusieurs outils open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (<a id="a1">https://ai.google/</a>) and makes several tools available via open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (<a id="a1">https://ai.google/</a>) et propose plusieurs outils open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (<a id="a1">https://ai.google/</a>) and makes several tools available via open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (<a id="a1">https://ai.google/</a>) et propose plusieurs outils open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a>

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (<a id="a1">https://ai.google/</a>) and makes several tools available via open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a> Learn more about familiar face detection: <a id="a3">https://support.google.com/googlenest/answer/9268625</a>
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (<a id="a1">https://ai.google/</a>) et propose plusieurs outils open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a> En savoir plus sur la détection des visages familiers : <a id="a3">https://support.google.com/googlenest/answer/9268625</a>

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (<a id="a1">https://ai.google/</a>) and makes several tools available via open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a> Learn more about familiar face detection: <a id="a3">https://support.google.com/googlenest/answer/9268625</a>
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (<a id="a1">https://ai.google/</a>) et propose plusieurs outils open source. <a id="a2">https://ai.google/tools/</a> En savoir plus sur la détection des visages familiers : <a id="a3">https://support.google.com/googlenest/answer/9268625</a>

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (https://ai.google/) and makes several tools available via open source. https://ai.google/tools
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (https://ai.google/) et propose plusieurs outils open source. https://ai.google/tools

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (https://ai.google/) and makes several tools available via open source. https://ai.google/tools
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (https://ai.google/) et propose plusieurs outils open source. https://ai.google/tools

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (https://ai.google/) and makes several tools available via open source. https://ai.google/tools
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (https://ai.google/) et propose plusieurs outils open source. https://ai.google/tools

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (https://ai.google/) and makes several tools available via open source. https://ai.google/tools
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (https://ai.google/) et propose plusieurs outils open source. https://ai.google/tools

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (https://ai.google/) and makes several tools available via open source. https://ai.google/tools
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (https://ai.google/) et propose plusieurs outils open source. https://ai.google/tools

en-us	Google publishes academic papers about its AI research (https://ai.google/) and makes several tools available via open source. https://ai.google/tools/
fr	Google publie ses travaux de recherche en matière d’IA (https://ai.google/) et propose plusieurs outils open source. https://ai.google/tools/

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest <a id="a1">was</a> the $170M fine from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, and Spain.
fr	Google a reçu de nombreuses amendes de la part des autorités européennes, américaines et coréennes au cours des dernières années. La plus importante <a id="a1">était</a> l’amende de 170 millions de dollars infligée par le procureur général de New York pour avoir mal géré le consentement des enfants. Les autres affaires comprennent l’<a id="a2">amende</a> de 100 millions de dollars pour violation de la loi sur la confidentialité des informations biométriques dans l’Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de dollars pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de dollars pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales de protection des données en Irlande, en Italie et en Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest <a id="a1">was</a> the $170M fine from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, and Spain.
fr	Google a reçu de nombreuses amendes de la part des autorités européennes, américaines et coréennes au cours des dernières années. La plus importante <a id="a1">était</a> l’amende de 170 millions de dollars infligée par le procureur général de New York pour avoir mal géré le consentement des enfants. Les autres affaires comprennent l’<a id="a2">amende</a> de 100 millions de dollars pour violation de la loi sur la confidentialité des informations biométriques dans l’Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de dollars pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de dollars pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales de protection des données en Irlande, en Italie et en Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest <a id="a1">was</a> the $170M fine from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, and Spain.
fr	Google a reçu de nombreuses amendes de la part des autorités européennes, américaines et coréennes au cours des dernières années. La plus importante <a id="a1">était</a> l’amende de 170 millions de dollars infligée par le procureur général de New York pour avoir mal géré le consentement des enfants. Les autres affaires comprennent l’<a id="a2">amende</a> de 100 millions de dollars pour violation de la loi sur la confidentialité des informations biométriques dans l’Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de dollars pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de dollars pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales de protection des données en Irlande, en Italie et en Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest <a id="a1">was</a> the $170M fine from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, and Spain.
fr	Google a reçu de nombreuses amendes de la part des autorités européennes, américaines et coréennes au cours des dernières années. La plus importante <a id="a1">était</a> l’amende de 170 millions de dollars infligée par le procureur général de New York pour avoir mal géré le consentement des enfants. Les autres affaires comprennent l’<a id="a2">amende</a> de 100 millions de dollars pour violation de la loi sur la confidentialité des informations biométriques dans l’Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de dollars pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de dollars pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales de protection des données en Irlande, en Italie et en Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest <a id="a1">was</a> the $170M fine from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, and Spain.
fr	Google a reçu de nombreuses amendes de la part des autorités européennes, américaines et coréennes au cours des dernières années. La plus importante <a id="a1">était</a> l’amende de 170 millions de dollars infligée par le procureur général de New York pour avoir mal géré le consentement des enfants. Les autres affaires comprennent l’<a id="a2">amende</a> de 100 millions de dollars pour violation de la loi sur la confidentialité des informations biométriques dans l’Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de dollars pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de dollars pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales de protection des données en Irlande, en Italie et en Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest <a id="a1">was</a> the $170M fine from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, and Spain.
fr	Google a reçu de nombreuses amendes de la part des autorités européennes, américaines et coréennes au cours des dernières années. La plus importante <a id="a1">était</a> l’amende de 170 millions de dollars infligée par le procureur général de New York pour avoir mal géré le consentement des enfants. Les autres affaires comprennent l’<a id="a2">amende</a> de 100 millions de dollars pour violation de la loi sur la confidentialité des informations biométriques dans l’Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de dollars pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de dollars pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales de protection des données en Irlande, en Italie et en Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest <a id="a1">was</a> the $170M fine from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, and Spain.
fr	Google a reçu de nombreuses amendes de la part des autorités européennes, américaines et coréennes au cours des dernières années. La plus importante <a id="a1">était</a> l’amende de 170 millions de dollars infligée par le procureur général de New York pour avoir mal géré le consentement des enfants. Les autres affaires comprennent l’<a id="a2">amende</a> de 100 millions de dollars pour violation de la loi sur la confidentialité des informations biométriques dans l’Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de dollars pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de dollars pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales de protection des données en Irlande, en Italie et en Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest <a id="a1">was</a> the $170M fine from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, and Spain.
fr	Google a reçu de nombreuses amendes de la part des autorités européennes, américaines et coréennes au cours des dernières années. La plus importante <a id="a1">était</a> l’amende de 170 millions de dollars infligée par le procureur général de New York pour avoir mal géré le consentement des enfants. Les autres affaires comprennent l’<a id="a2">amende</a> de 100 millions de dollars pour violation de la loi sur la confidentialité des informations biométriques dans l’Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de dollars pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de dollars pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales de protection des données en Irlande, en Italie et en Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest was the <a id="a1">$170M fine</a> from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, Spain.
fr	Ces dernières années, Google a fait l’objet de plusieurs amendes de la part de gouvernements européens et américains et des autorités coréennes. La plus élevée <a id="a1">a été</a> l’amende de 170 millions de $ demandée par l’avocat général de New York pour mauvaise gestion du consentement des enfants. Les autres cas incluent une <a id="a2">amende</a> de 100 millions de $ pour violation du Biometric Information Privacy Act en Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de $ pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de $ pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales chargées de la protection des données en Irlande, Italie et Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest was the <a id="a1">$170M fine</a> from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, Spain.
fr	Ces dernières années, Google a fait l’objet de plusieurs amendes de la part de gouvernements européens et américains et des autorités coréennes. La plus élevée <a id="a1">a été</a> l’amende de 170 millions de $ demandée par l’avocat général de New York pour mauvaise gestion du consentement des enfants. Les autres cas incluent une <a id="a2">amende</a> de 100 millions de $ pour violation du Biometric Information Privacy Act en Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de $ pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de $ pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales chargées de la protection des données en Irlande, Italie et Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest was the <a id="a1">$170M fine</a> from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, Spain.
fr	Ces dernières années, Google a fait l’objet de plusieurs amendes de la part de gouvernements européens et américains et des autorités coréennes. La plus élevée <a id="a1">a été</a> l’amende de 170 millions de $ demandée par l’avocat général de New York pour mauvaise gestion du consentement des enfants. Les autres cas incluent une <a id="a2">amende</a> de 100 millions de $ pour violation du Biometric Information Privacy Act en Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de $ pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de $ pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales chargées de la protection des données en Irlande, Italie et Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest was the <a id="a1">$170M fine</a> from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, Spain.
fr	Ces dernières années, Google a fait l’objet de plusieurs amendes de la part de gouvernements européens et américains et des autorités coréennes. La plus élevée <a id="a1">a été</a> l’amende de 170 millions de $ demandée par l’avocat général de New York pour mauvaise gestion du consentement des enfants. Les autres cas incluent une <a id="a2">amende</a> de 100 millions de $ pour violation du Biometric Information Privacy Act en Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de $ pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de $ pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales chargées de la protection des données en Irlande, Italie et Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest was the <a id="a1">$170M fine</a> from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, Spain.
fr	Ces dernières années, Google a fait l’objet de plusieurs amendes de la part de gouvernements européens et américains et des autorités coréennes. La plus élevée <a id="a1">a été</a> l’amende de 170 millions de $ demandée par l’avocat général de New York pour mauvaise gestion du consentement des enfants. Les autres cas incluent une <a id="a2">amende</a> de 100 millions de $ pour violation du Biometric Information Privacy Act en Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de $ pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de $ pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales chargées de la protection des données en Irlande, Italie et Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest was the <a id="a1">$170M fine</a> from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, Spain.
fr	Ces dernières années, Google a fait l’objet de plusieurs amendes de la part de gouvernements européens et américains et des autorités coréennes. La plus élevée <a id="a1">a été</a> l’amende de 170 millions de $ demandée par l’avocat général de New York pour mauvaise gestion du consentement des enfants. Les autres cas incluent une <a id="a2">amende</a> de 100 millions de $ pour violation du Biometric Information Privacy Act en Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de $ pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de $ pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales chargées de la protection des données en Irlande, Italie et Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest was the <a id="a1">$170M fine</a> from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, Spain.
fr	Ces dernières années, Google a fait l’objet de plusieurs amendes de la part de gouvernements européens et américains et des autorités coréennes. La plus élevée <a id="a1">a été</a> l’amende de 170 millions de $ demandée par l’avocat général de New York pour mauvaise gestion du consentement des enfants. Les autres cas incluent une <a id="a2">amende</a> de 100 millions de $ pour violation du Biometric Information Privacy Act en Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de $ pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de $ pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales chargées de la protection des données en Irlande, Italie et Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest was the <a id="a1">$170M fine</a> from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, Spain.
fr	Ces dernières années, Google a fait l’objet de plusieurs amendes de la part de gouvernements européens et américains et des autorités coréennes. La plus élevée <a id="a1">a été</a> l’amende de 170 millions de $ demandée par l’avocat général de New York pour mauvaise gestion du consentement des enfants. Les autres cas incluent une <a id="a2">amende</a> de 100 millions de $ pour violation du Biometric Information Privacy Act en Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de $ pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de $ pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales chargées de la protection des données en Irlande, Italie et Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest was the <a id="a1">$170M fine</a> from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, Spain.
fr	Ces dernières années, Google a fait l’objet de plusieurs amendes de la part de gouvernements européens et américains et des autorités coréennes. La plus élevée <a id="a1">a été</a> l’amende de 170 millions de $ demandée par l’avocat général de New York pour mauvaise gestion du consentement des enfants. Les autres cas incluent une <a id="a2">amende</a> de 100 millions de $ pour violation du Biometric Information Privacy Act en Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de $ pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de $ pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales chargées de la protection des données en Irlande, Italie et Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest was the <a id="a1">$170M fine</a> from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, Spain.
fr	Ces dernières années, Google a fait l’objet de plusieurs amendes de la part de gouvernements européens et américains et des autorités coréennes. La plus élevée <a id="a1">a été</a> l’amende de 170 millions de $ demandée par l’avocat général de New York pour mauvaise gestion du consentement des enfants. Les autres cas incluent une <a id="a2">amende</a> de 100 millions de $ pour violation du Biometric Information Privacy Act en Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de $ pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de $ pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales chargées de la protection des données en Irlande, Italie et Espagne.

en-us	Google received plenty of fines from European, American, and Korean authorities in the last few years. The biggest was the <a id="a1">$170M fine</a> from New York Attorney General for mishandling the children consent. The other cases include the <a id="a2">fine</a> of $100M for violating the Biometric Information Privacy Act in Illinois, $71.8M <a id="a3">fine</a> for mishandling consent in South Korea, $57M <a id="a4">fine</a> for violating GDPR in France, as well as other fines from local Data Protection Authorities in Ireland, Italy, Spain.
fr	Ces dernières années, Google a fait l’objet de plusieurs amendes de la part de gouvernements européens et américains et des autorités coréennes. La plus élevée <a id="a1">a été</a> l’amende de 170 millions de $ demandée par l’avocat général de New York pour mauvaise gestion du consentement des enfants. Les autres cas incluent une <a id="a2">amende</a> de 100 millions de $ pour violation du Biometric Information Privacy Act en Illinois, une <a id="a3">amende</a> de 71,8 millions de $ pour mauvaise gestion du consentement en Corée du Sud, une <a id="a4">amende</a> de 57 millions de $ pour violation du RGPD en France, ainsi que d’autres amendes des autorités locales chargées de la protection des données en Irlande, Italie et Espagne.

en-us	Google records and tags recordings with your account name. Google offers an auto-delete feature.
fr	Google enregistre vos commandes vocales et les associe avec le nom de votre compte. L’entreprise propose aussi une fonction de suppression automatique.

en-us	Google records and tags recordings with your account name. Google offers an auto-delete feature.
fr	Google enregistre vos commandes vocales et les associe avec le nom de votre compte. L’entreprise propose aussi une fonction de suppression automatique.

en-us	Google records and tags recordings with your account name. Google offers an auto-delete feature.
fr	Google enregistre vos commandes vocales et les associe avec le nom de votre compte. L’entreprise propose aussi une fonction de suppression automatique.

en-us	Google records and tags recordings with your account name. Google offers an auto-delete feature.
fr	Google enregistre vos commandes vocales et les associe avec le nom de votre compte. L’entreprise propose aussi une fonction de suppression automatique.

en-us	Google says they keep video footage, audio recordings, and home environment sensor readings separate from advertising, and they won’t use this data for ad personalization
fr	Google indique garder les enregistrements audio et vidéo, et les lectures des capteurs de l’environnement domestique séparés de la publicité, et que Google n’utilisera pas ces données pour la personnalisation des publicités

en-us	Google says they keep video footage, audio recordings, and home environment sensor readings separate from advertising, and they won’t use this data for ad personalization
fr	Google indique garder les enregistrements audio et vidéo, et les lectures des capteurs de l’environnement domestique séparés de la publicité, et que Google n’utilisera pas ces données pour la personnalisation des publicités

en-us	Google says they keep video footage, audio recordings, and home environment sensor readings separate from advertising, and they won’t use this data for ad personalization
fr	Google indique garder les enregistrements audio et vidéo, et les lectures des capteurs de l’environnement domestique séparés de la publicité, et que Google n’utilisera pas ces données pour la personnalisation des publicités

en-us	Google says they keep video footage, audio recordings, and home environment sensor readings separate from advertising, and they won’t use this data for ad personalization.
fr	Google affirme séparer les enregistrements vidéo et audio et les données du capteur environnemental des données publicitaires, et déclare ne pas utiliser ces informations pour personnaliser les publicités.

en-us	Google says they keep video footage, audio recordings, and home environment sensor readings separate from advertising, and they won’t use this data for ad personalization.
fr	Google affirme séparer les enregistrements vidéo et audio et les données du capteur environnemental des données publicitaires, et déclare ne pas utiliser ces informations pour personnaliser les publicités.

en-us	Google says they keep video footage, audio recordings, and home environment sensor readings separate from advertising, and they won’t use this data for ad personalization.
fr	Google affirme séparer les enregistrements vidéo et audio et les données du capteur environnemental des données publicitaires, et déclare ne pas utiliser ces informations pour personnaliser les publicités.

en-us	Google says they keep video footage, audio recordings, and home environment sensor readings separate from advertising, and they won’t use this data for ad personalization.
fr	Google affirme séparer les enregistrements vidéo et audio et les données du capteur environnemental des données publicitaires, et déclare ne pas utiliser ces informations pour personnaliser les publicités.

en-us	Google says they keep video footage, audio recordings, and home environment sensor readings separate from advertising, and they won’t use this data for ad personalization.
fr	Google affirme séparer les enregistrements vidéo et audio et les données du capteur environnemental des données publicitaires, et déclare ne pas utiliser ces informations pour personnaliser les publicités.

en-us	Google says they keep video footage, audio recordings, and home environment sensor readings separate from advertising, and they won’t use this data for ad personalization.
fr	Google affirme séparer les enregistrements vidéo et audio et les données du capteur environnemental des données publicitaires, et déclare ne pas utiliser ces informations pour personnaliser les publicités.

en-us	Google says they keep video footage, audio recordings, and home environment sensor readings separate from advertising, and they won’t use this data for ad personalization.
fr	Google affirme séparer les enregistrements vidéo et audio et les données du capteur environnemental des données publicitaires, et déclare ne pas utiliser ces informations pour personnaliser les publicités.

en-us	Google says they keep video footage, audio recordings, and home environment sensor readings separate from advertising, and they won’t use this data for ad personalization.
fr	Google affirme séparer les enregistrements vidéo et audio et les données du capteur environnemental des données publicitaires, et déclare ne pas utiliser ces informations pour personnaliser les publicités.

en-us	Google says they keep video footage, audio recordings, and home environment sensor readings separate from advertising, and they won’t use this data for ad personalization.
fr	Google affirme séparer les enregistrements vidéo et audio et les données du capteur environnemental des données publicitaires, et déclare ne pas utiliser ces informations pour personnaliser les publicités.

en-us	Google says they keep video footage, audio recordings, and home environment sensor readings separate from advertising, and they won’t use this data for ad personalization.
fr	Google affirme séparer les enregistrements vidéo et audio et les données du capteur environnemental des données publicitaires, et déclare ne pas utiliser ces informations pour personnaliser les publicités.

en-us	Google says they send data outside of the organization only with a user's consent.
fr	Google indique envoyer des données en dehors de l’organisation uniquement avec le consentement de l’utilisateur ou de l’utilisatrice.

en-us	Google says they send data outside of the organization only with a user's consent.
fr	Google indique envoyer des données en dehors de l’organisation uniquement avec le consentement de l’utilisateur ou de l’utilisatrice.

en-us	Google says they send data outside of the organization only with a user's consent.
fr	Google indique envoyer des données en dehors de l’organisation uniquement avec le consentement de l’utilisateur ou de l’utilisatrice.

en-us	Google says they send data outside of the organization only with a user's consent.
fr	Google indique envoyer des données en dehors de l’organisation uniquement avec le consentement de l’utilisateur ou de l’utilisatrice.

en-us	Google says to send data outside of the organization only with a user's consent.
fr	Google indique envoyer des données en dehors de l’organisation uniquement avec le consentement de l’utilisateur ou de l’utilisatrice.

en-us	Google seems to do a better job than some of the other Big Tech companies when it comes to privacy (looking at you Facebook). That said, you should be aware they are a huge ad company that needs your data to sell ads. Google promises that your voice recordings won’t be used to send you personalized ads, but they admit transcript of your voice interactions with your Google smart speaker may. Google uses your personal information to show you ads all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere.
fr	En matière de confidentialité, Google semble plus responsable que d’autres géants de la tech (Facebook, c’est de toi qu’on parle). Nous apprécions le fait que les utilisateurs et utilisatrices soient désormais automatiquement exclus du contrôle humain des enregistrements vocaux. Cela dit, vous devez garder à l’esprit qu’il s’agit d’une énorme société publicitaire qui a besoin de vos données pour vendre des publicités. Google promet que vos enregistrements vocaux ne seront pas utilisés pour vous envoyer des publicités personnalisées, mais admet que la transcription de vos interactions vocales avec votre enceinte connectée Google peuvent l’être. Google utilise vos informations personnelles pour vous afficher des publicités partout, comme dans Gmail, dans votre application Solitaire préférée, sur des sites web partenaires et sur YouTube. Oui, les publicités sont partout.

en-us	Google seems to do a better job than some of the other Big Tech companies when it comes to privacy (looking at you Facebook). That said, you should be aware they are a huge ad company that needs your data to sell ads. Google promises that your voice recordings won’t be used to send you personalized ads, but they admit transcript of your voice interactions with your Google smart speaker may. Google uses your personal information to show you ads all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere.
fr	En matière de confidentialité, Google semble plus responsable que d’autres géants de la tech (Facebook, c’est de toi qu’on parle). Nous apprécions le fait que les utilisateurs et utilisatrices soient désormais automatiquement exclus du contrôle humain des enregistrements vocaux. Cela dit, vous devez garder à l’esprit qu’il s’agit d’une énorme société publicitaire qui a besoin de vos données pour vendre des publicités. Google promet que vos enregistrements vocaux ne seront pas utilisés pour vous envoyer des publicités personnalisées, mais admet que la transcription de vos interactions vocales avec votre enceinte connectée Google peuvent l’être. Google utilise vos informations personnelles pour vous afficher des publicités partout, comme dans Gmail, dans votre application Solitaire préférée, sur des sites web partenaires et sur YouTube. Oui, les publicités sont partout.

en-us	Google seems to do a better job than some of the other Big Tech companies when it comes to privacy (looking at you Facebook). That said, you should be aware they are a huge ad company that needs your data to sell ads. Google promises that your voice recordings won’t be used to send you personalized ads, but they admit transcripts of your voice interactions with your Google Assistant to control your Chromecast with Google TV may. So, when you say, “Hey Google, show me the football game,’ Google might assume you’re a sports fan and recommend you lots of other sports to watch, while also trying to sell you a jersey for the team you watch most. Google uses your personal information to show you ads all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere.
fr	En matière de confidentialité, Google semble plus responsable que d’autres géants de la tech (Facebook, c’est de toi qu’on parle). Cela dit, vous devez garder à l’esprit qu’il s’agit d’une énorme société publicitaire qui a besoin de vos données pour vendre des publicités. Google promet que vos enregistrements vocaux ne seront pas utilisés pour vous envoyer des publicités personnalisées, mais admet que la transcription de vos interactions vocales avec votre assistant Google pour contrôler votre Chromecast avec Google TV peuvent l’être. Ainsi, lorsque vous dites : « Hey Google, montre-moi le match de football », Google peut supposer que vous êtes un fan de sport et vous recommander de nombreux autres sports à regarder, tout en essayant de vous vendre un maillot pour l’équipe que vous regardez le plus. Google utilise vos informations personnelles pour vous afficher des publicités sur toutes vos interfaces, comme dans Gmail, dans votre application Solitaire préférée, sur des sites web partenaires et sur YouTube. Oui, les publicités sont partout.

en-us	Google seems to do a better job than some of the other Big Tech companies when it comes to privacy (looking at you Facebook). That said, you should be aware they are a huge ad company that needs your data to sell ads. Google promises that your voice recordings won’t be used to send you personalized ads, but they admit transcripts of your voice interactions with your Google Nest Hub Max may. Google uses your personal information to show you ads all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere.
fr	En matière de confidentialité, Google semble plus responsable que d’autres géants de la tech (Facebook, c’est de toi qu’on parle). Nous apprécions le fait que les utilisateurs et utilisatrices soient désormais automatiquement exclus du contrôle humain des enregistrements vocaux. Cela dit, vous devez garder à l’esprit qu’il s’agit d’une énorme société publicitaire qui a besoin de vos données pour vendre des publicités. Google promet que vos enregistrements vocaux ne seront pas utilisés pour vous envoyer des publicités personnalisées, mais admet que la transcription de vos interactions vocales avec votre Google Nest Hub Max peuvent l’être. Google utilise vos informations personnelles pour vous afficher des publicités partout, comme dans Gmail, dans votre application Solitaire préférée, sur des sites web partenaires et sur YouTube. Oui, les publicités sont partout.

en-us	Google seems to do a better job than some of the other Big Tech companies when it comes to privacy (looking at you Facebook). That said, you should be aware they are a huge ad company that needs your data to sell ads. Google promises that your voice recordings won’t be used to send you personalized ads, but they admit transcripts of your voice interactions with your Google Nest Hub may. Google uses your personal information to show you ads all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere.
fr	En matière de confidentialité, Google semble plus responsable que d’autres géants de la tech (Facebook, c’est de toi qu’on parle). Nous apprécions le fait que les utilisateurs et utilisatrices soient désormais automatiquement exclus du contrôle humain des enregistrements vocaux. Cela dit, vous devez garder à l’esprit qu’il s’agit d’une énorme société publicitaire qui a besoin de vos données pour vendre des publicités. Google promet que vos enregistrements vocaux ne seront pas utilisés pour vous envoyer des publicités personnalisées, mais admet que la transcription de vos interactions vocales avec votre Google Nest Hub peuvent l’être. Google utilise vos informations personnelles pour vous afficher des publicités partout, comme dans Gmail, dans votre application Solitaire préférée, sur des sites web partenaires et sur YouTube. Oui, les publicités sont partout.

en-us	Google seems to do a better job than some of the other Big Tech companies when it comes to privacy (looking at you Facebook). That said, you should be aware they are a huge ad company that needs your data to sell ads. Google promises that your voice recordings won’t be used to send you personalized ads, but they admit transcripts of your voice interactions with your may. So, while this smart smoke detector doesn't have a microphone built in (yay!), when you control it with a smart speaker like the Google Nest Mini, those voice transcripts could be used to target you ads. Google uses your personal information to show you ads all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube.
fr	En matière de confidentialité, Google semble plus responsable que d’autres géants de la tech (Facebook, c’est de toi qu’on parle). Nous apprécions le fait que les utilisateurs et utilisatrices soient désormais automatiquement exclus du contrôle humain des enregistrements vocaux. Cela dit, vous devez garder à l’esprit qu’il s’agit d’une énorme société publicitaire qui a besoin de vos données pour vendre des publicités. Google promet que vos enregistrements vocaux ne seront pas utilisés pour vous envoyer des publicités personnalisées, mais admet que la transcription de vos interactions vocales avec votre appareil Google peuvent l’être. Ainsi, même si ce détecteur de fumée ne possède pas de microphone intégré (super !), lorsque vous le contrôlez avec une enceinte connectée comme le Google Nest Mini, ces transcriptions vocales peuvent être utilisées pour cibler vos publicités. Google utilise vos informations personnelles pour vous afficher des publicités partout, comme dans Gmail, dans votre application Solitaire préférée, sur des sites web partenaires et sur YouTube.

en-us	Google seems to do a better job than some of the other Big Tech companies when it comes to privacy (looking at you Facebook). That said, you should be aware they are a huge ad company that needs your data to sell ads. Google promises that your voice recordings won’t be used to send you personalized ads, but they admit transcripts of your voice interactions with your may. So, while this smart thermostat doesn't have a microphone built in (yay!), when you control it with a smart speaker like the Google Nest Mini, those voice transcripts could be used to target you ads. Google uses your personal information to show you ads all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube.
fr	En matière de confidentialité, Google semble plus responsable que d’autres géants de la tech (Facebook, c’est de toi qu’on parle). Nous apprécions le fait que les utilisateurs et utilisatrices soient désormais automatiquement exclus du contrôle humain des enregistrements vocaux. Cela dit, vous devez garder à l’esprit qu’il s’agit d’une énorme société publicitaire qui a besoin de vos données pour vendre des publicités. Google promet que vos enregistrements vocaux ne seront pas utilisés pour vous envoyer des publicités personnalisées, mais admet que la transcription de vos interactions vocales avec votre appareil Google peuvent l’être. Ainsi, même si ce thermostat intelligent ne possède pas de microphone intégré (super !), lorsque vous le contrôlez avec une enceinte connectée comme le Google Nest Mini, ces transcriptions vocales peuvent être utilisées pour cibler vos publicités. Google utilise vos informations personnelles pour vous afficher des publicités partout, comme dans Gmail, dans votre application Solitaire préférée, sur des sites web partenaires et sur YouTube.

en-us	Google seems to do a better job than some of the other Big Tech companies when it comes to security and privacy. That said, you should be aware they are a huge ad company that needs your data to sell ads. So while they say audio recordings won't be used to target you with ads, transcripts of your voice interactions may. Google uses your personal information to show you ads all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube.
fr	En matière de de sécurité et de confidentialité, Google semble plus responsable que d’autres géants de la tech. Nous apprécions le fait que les utilisateurs et utilisatrices soient désormais automatiquement exclus du contrôle humain des enregistrements vocaux. Cela dit, vous devez garder à l’esprit qu’il s’agit d’une énorme société publicitaire qui a besoin de vos données pour vendre des publicités. Google promet que vos enregistrements vocaux ne seront pas utilisés pour vous envoyer des publicités personnalisées, mais admet que la transcription de vos interactions vocales peuvent l’être. Google utilise vos informations personnelles pour vous afficher des publicités partout, comme dans Gmail, dans votre application Solitaire préférée, sur des sites web partenaires et sur YouTube.

en-us	Google seems to do a better job than some of the other Big Tech companies when it comes to security and privacy. That said, you should be aware they are a huge ad company that needs your data to sell ads. So while they say video and audio recordings won't be used to target you with ads, transcripts of your voice interactions may. Google uses your personal information to show you ads all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube.
fr	En matière de de sécurité et de confidentialité, Google semble plus responsable que d’autres géants de la tech. Nous apprécions le fait que les utilisateurs et utilisatrices soient désormais automatiquement exclus du contrôle humain des enregistrements vocaux. Cela dit, vous devez garder à l’esprit qu’il s’agit d’une énorme société publicitaire qui a besoin de vos données pour vendre des publicités. Google promet que vos enregistrements vocaux et vidéo ne seront pas utilisés pour vous envoyer des publicités personnalisées, mais admet que la transcription de vos interactions vocales peuvent l’être. Google utilise vos informations personnelles pour vous afficher des publicités partout, comme dans Gmail, dans votre application Solitaire préférée, sur des sites web partenaires et sur YouTube.

en-us	Google seems to do a better job than some of the other Big Tech companies when it comes to security and privacy. That said, you should be aware they are a huge ad company that needs your data to sell ads. So while they say video and audio recordings won't be used to target you with ads, transcripts of your voice interactions may. Google uses your personal information to show you ads all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube.
fr	En matière de de sécurité et de confidentialité, Google semble plus responsable que d’autres géants de la tech. Nous apprécions le fait que les utilisateurs et utilisatrices soient désormais automatiquement exclus du contrôle humain des enregistrements vocaux. Cela dit, vous devez garder à l’esprit qu’il s’agit d’une énorme société publicitaire qui a besoin de vos données pour vendre des publicités. Google promet que vos enregistrements vocaux et vidéo ne seront pas utilisés pour vous envoyer des publicités personnalisées, mais admet que la transcription de vos interactions vocales peuvent l’être. Google utilise vos informations personnelles pour vous afficher des publicités partout, comme dans Gmail, dans votre application Solitaire préférée, sur des sites web partenaires et sur YouTube.

en-us	Google sets various data retention timeframes for different data types: "In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months."
fr	Google définit plusieurs délais de conservation des données pour différents types de données : « Dans certains cas, plutôt que d’offrir la possibilité de supprimer les informations, nous les stockons pendant une période définie à l’avance. Ainsi, pour chaque type d’informations collectées, nous fixons un délai de conservation en fonction de l’utilisation prévue. Par exemple, pour nous assurer que nos services s’affichent correctement sur de nombreux types d’appareils différents, nous pouvons conserver les informations relatives à la hauteur et la largeur du navigateur jusqu’à neuf mois. D’autres informations sont rendues anonymes par Google selon un calendrier déterminé. Ainsi, nous supprimons une partie de l’adresse IP au bout de neuf mois et les informations fournies par les cookies au bout de dix-huit mois afin de rendre anonymes les données publicitaires contenues dans les journaux de nos serveurs. »

en-us	Google sets various data retention timeframes for different data types: "In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months."
fr	Google définit plusieurs délais de conservation des données pour différents types de données : « Dans certains cas, plutôt que d’offrir la possibilité de supprimer les informations, nous les stockons pendant une période définie à l’avance. Ainsi, pour chaque type d’informations collectées, nous fixons un délai de conservation en fonction de l’utilisation prévue. Par exemple, pour nous assurer que nos services s’affichent correctement sur de nombreux types d’appareils différents, nous pouvons conserver les informations relatives à la hauteur et la largeur du navigateur jusqu’à neuf mois. D’autres informations sont rendues anonymes par Google selon un calendrier déterminé. Ainsi, nous supprimons une partie de l’adresse IP au bout de neuf mois et les informations fournies par les cookies au bout de dix-huit mois afin de rendre anonymes les données publicitaires contenues dans les journaux de nos serveurs. »

en-us	Google sets various data retention timeframes for different data types: "In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months."
fr	Google définit plusieurs délais de conservation des données pour différents types de données : « Dans certains cas, plutôt que d’offrir la possibilité de supprimer les informations, nous les stockons pendant une période définie à l’avance. Ainsi, pour chaque type d’informations collectées, nous fixons un délai de conservation en fonction de l’utilisation prévue. Par exemple, pour nous assurer que nos services s’affichent correctement sur de nombreux types d’appareils différents, nous pouvons conserver les informations relatives à la hauteur et la largeur du navigateur jusqu’à neuf mois. D’autres informations sont rendues anonymes par Google selon un calendrier déterminé. Ainsi, nous supprimons une partie de l’adresse IP au bout de neuf mois et les informations fournies par les cookies au bout de dix-huit mois afin de rendre anonymes les données publicitaires contenues dans les journaux de nos serveurs. »

en-us	Google sets various data retention timeframes for different data types: "In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months."
fr	Google définit plusieurs délais de conservation des données pour différents types de données : « Dans certains cas, plutôt que d’offrir la possibilité de supprimer les informations, nous les stockons pendant une période définie à l’avance. Ainsi, pour chaque type d’informations collectées, nous fixons un délai de conservation en fonction de l’utilisation prévue. Par exemple, pour nous assurer que nos services s’affichent correctement sur de nombreux types d’appareils différents, nous pouvons conserver les informations relatives à la hauteur et la largeur du navigateur jusqu’à neuf mois. D’autres informations sont rendues anonymes par Google selon un calendrier déterminé. Ainsi, nous supprimons une partie de l’adresse IP au bout de neuf mois et les informations fournies par les cookies au bout de dix-huit mois afin de rendre anonymes les données publicitaires contenues dans les journaux de nos serveurs. »

en-us	Google sets various data retention timeframes for different data types: "In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months."
fr	Google définit plusieurs délais de conservation des données pour différents types de données : « Dans certains cas, plutôt que d’offrir la possibilité de supprimer les informations, nous les stockons pendant une période définie à l’avance. Ainsi, pour chaque type d’informations collectées, nous fixons un délai de conservation en fonction de l’utilisation prévue. Par exemple, pour nous assurer que nos services s’affichent correctement sur de nombreux types d’appareils différents, nous pouvons conserver les informations relatives à la hauteur et la largeur du navigateur jusqu’à neuf mois. D’autres informations sont rendues anonymes par Google selon un calendrier déterminé. Ainsi, nous supprimons une partie de l’adresse IP au bout de neuf mois et les informations fournies par les cookies au bout de dix-huit mois afin de rendre anonymes les données publicitaires contenues dans les journaux de nos serveurs. »

en-us	Google sets various data retention timeframes for different data types: "In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months."
fr	Google définit plusieurs délais de conservation des données pour différents types de données : « Dans certains cas, plutôt que d’offrir la possibilité de supprimer les informations, nous les stockons pendant une période définie à l’avance. Ainsi, pour chaque type d’informations collectées, nous fixons un délai de conservation en fonction de l’utilisation prévue. Par exemple, pour nous assurer que nos services s’affichent correctement sur de nombreux types d’appareils différents, nous pouvons conserver les informations relatives à la hauteur et la largeur du navigateur jusqu’à neuf mois. D’autres informations sont rendues anonymes par Google selon un calendrier déterminé. Ainsi, nous supprimons une partie de l’adresse IP au bout de neuf mois et les informations fournies par les cookies au bout de dix-huit mois afin de rendre anonymes les données publicitaires contenues dans les journaux de nos serveurs. »

en-us	Google sets various data retention timeframes for different data types: "In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months."
fr	Google définit plusieurs délais de conservation des données pour différents types de données : « Dans certains cas, plutôt que d’offrir la possibilité de supprimer les informations, nous les stockons pendant une période définie à l’avance. Ainsi, pour chaque type d’informations collectées, nous fixons un délai de conservation en fonction de l’utilisation prévue. Par exemple, pour nous assurer que nos services s’affichent correctement sur de nombreux types d’appareils différents, nous pouvons conserver les informations relatives à la hauteur et la largeur du navigateur jusqu’à neuf mois. D’autres informations sont rendues anonymes par Google selon un calendrier déterminé. Ainsi, nous supprimons une partie de l’adresse IP au bout de neuf mois et les informations fournies par les cookies au bout de dix-huit mois afin de rendre anonymes les données publicitaires contenues dans les journaux de nos serveurs. »

en-us	Google sets various data retention timeframes for different data types: "In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months."
fr	Google définit plusieurs délais de conservation des données pour différents types de données : « Dans certains cas, plutôt que d’offrir la possibilité de supprimer les informations, nous les stockons pendant une période définie à l’avance. Ainsi, pour chaque type d’informations collectées, nous fixons un délai de conservation en fonction de l’utilisation prévue. Par exemple, pour nous assurer que nos services s’affichent correctement sur de nombreux types d’appareils différents, nous pouvons conserver les informations relatives à la hauteur et la largeur du navigateur jusqu’à neuf mois. D’autres informations sont rendues anonymes par Google selon un calendrier déterminé. Ainsi, nous supprimons une partie de l’adresse IP au bout de neuf mois et les informations fournies par les cookies au bout de dix-huit mois afin de rendre anonymes les données publicitaires contenues dans les journaux de nos serveurs. »

en-us	Google sets various data retention timeframes for different data types: "In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months."
fr	Google définit plusieurs délais de conservation des données pour différents types de données : « Dans certains cas, plutôt que d’offrir la possibilité de supprimer les informations, nous les stockons pendant une période définie à l’avance. Ainsi, pour chaque type d’informations collectées, nous fixons un délai de conservation en fonction de l’utilisation prévue. Par exemple, pour nous assurer que nos services s’affichent correctement sur de nombreux types d’appareils différents, nous pouvons conserver les informations relatives à la hauteur et la largeur du navigateur jusqu’à neuf mois. D’autres informations sont rendues anonymes par Google selon un calendrier déterminé. Ainsi, nous supprimons une partie de l’adresse IP au bout de neuf mois et les informations fournies par les cookies au bout de dix-huit mois afin de rendre anonymes les données publicitaires contenues dans les journaux de nos serveurs. »

en-us	Google sets various data retention timeframes for different data types: "In some cases, rather than provide a way to delete data, we store it for a predetermined period of time. For each type of data, we set retention timeframes based on the reason for its collection. For example, to ensure that our services display properly on many different types of devices, we may retain browser width and height for up to 9 months. We also take steps to anonymize certain data within set time periods. For example, we anonymize advertising data in server logs by removing part of the IP address after 9 months and cookie information after 18 months."
fr	Google définit plusieurs délais de conservation des données pour différents types de données : « Dans certains cas, plutôt que d’offrir la possibilité de supprimer les informations, nous les stockons pendant une période définie à l’avance. Ainsi, pour chaque type d’informations collectées, nous fixons un délai de conservation en fonction de l’utilisation prévue. Par exemple, pour nous assurer que nos services s’affichent correctement sur de nombreux types d’appareils différents, nous pouvons conserver les informations relatives à la hauteur et la largeur du navigateur jusqu’à neuf mois. D’autres informations sont rendues anonymes par Google selon un calendrier déterminé. Ainsi, nous supprimons une partie de l’adresse IP au bout de neuf mois et les informations fournies par les cookies au bout de dix-huit mois afin de rendre anonymes les données publicitaires contenues dans les journaux de nos serveurs. »

en-us	Google shares data with its affiliates and business partners: "We provide personal information to our affiliates and other trusted businesses or persons to process it for us, based on our instructions and in compliance with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures. For example, we use service providers to help operate our data centers, deliver our products and services, improve our internal business processes, and offer additional support to customers and users. We also use service providers to help review YouTube video content for public safety and analyze and listen to samples of saved user audio to help improve Google’s audio recognition technologies."
fr	Google partage des données avec ses sociétés affiliées et partenaires commerciaux : « Nous transmettons des informations personnelles à nos sociétés affiliées et à d’autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément à nos règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité. Par exemple, nous faisons appel à des fournisseurs de services pour nous aider à gérer nos centres de données, fournir nos produits et services, améliorer nos processus commerciaux internes et proposer une assistance supplémentaire aux clients et aux utilisateurs. Nous faisons également appel à des prestataires de services pour nous aider à examiner le contenu de vidéos YouTube pour la sécurité du public, et pour analyser et écouter des extraits de données utilisateur audio enregistrées afin d’améliorer les technologies de reconnaissance audio de Google. »

en-us	Google shares data with its affiliates and business partners: "We provide personal information to our affiliates and other trusted businesses or persons to process it for us, based on our instructions and in compliance with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures. For example, we use service providers to help operate our data centers, deliver our products and services, improve our internal business processes, and offer additional support to customers and users. We also use service providers to help review YouTube video content for public safety and analyze and listen to samples of saved user audio to help improve Google’s audio recognition technologies."
fr	Google partage des données avec ses sociétés affiliées et partenaires commerciaux : « Nous transmettons des informations personnelles à nos sociétés affiliées et à d’autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément à nos règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité. Par exemple, nous faisons appel à des fournisseurs de services pour nous aider à gérer nos centres de données, fournir nos produits et services, améliorer nos processus commerciaux internes et proposer une assistance supplémentaire aux clients et aux utilisateurs. Nous faisons également appel à des prestataires de services pour nous aider à examiner le contenu de vidéos YouTube pour la sécurité du public, et pour analyser et écouter des extraits de données utilisateur audio enregistrées afin d’améliorer les technologies de reconnaissance audio de Google. »

en-us	Google shares data with its affiliates and business partners: "We provide personal information to our affiliates and other trusted businesses or persons to process it for us, based on our instructions and in compliance with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures. For example, we use service providers to help operate our data centers, deliver our products and services, improve our internal business processes, and offer additional support to customers and users. We also use service providers to help review YouTube video content for public safety and analyze and listen to samples of saved user audio to help improve Google’s audio recognition technologies."
fr	Google partage des données avec ses sociétés affiliées et partenaires commerciaux : « Nous transmettons des informations personnelles à nos sociétés affiliées et à d’autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément à nos règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité. Par exemple, nous faisons appel à des fournisseurs de services pour nous aider à gérer nos centres de données, fournir nos produits et services, améliorer nos processus commerciaux internes et proposer une assistance supplémentaire aux clients et aux utilisateurs. Nous faisons également appel à des prestataires de services pour nous aider à examiner le contenu de vidéos YouTube pour la sécurité du public, et pour analyser et écouter des extraits de données utilisateur audio enregistrées afin d’améliorer les technologies de reconnaissance audio de Google. »

en-us	Google shares data with its affiliates and business partners: "We provide personal information to our affiliates and other trusted businesses or persons to process it for us, based on our instructions and in compliance with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures. For example, we use service providers to help operate our data centers, deliver our products and services, improve our internal business processes, and offer additional support to customers and users. We also use service providers to help review YouTube video content for public safety and analyze and listen to samples of saved user audio to help improve Google’s audio recognition technologies."
fr	Google partage des données avec ses sociétés affiliées et partenaires commerciaux : « Nous transmettons des informations personnelles à nos sociétés affiliées et à d’autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément à nos règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité. Par exemple, nous faisons appel à des fournisseurs de services pour nous aider à gérer nos centres de données, fournir nos produits et services, améliorer nos processus commerciaux internes et proposer une assistance supplémentaire aux clients et aux utilisateurs. Nous faisons également appel à des prestataires de services pour nous aider à examiner le contenu de vidéos YouTube pour la sécurité du public, et pour analyser et écouter des extraits de données utilisateur audio enregistrées afin d’améliorer les technologies de reconnaissance audio de Google. »

en-us	Google shares data with its affiliates and business partners: "We provide personal information to our affiliates and other trusted businesses or persons to process it for us, based on our instructions and in compliance with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures. For example, we use service providers to help operate our data centers, deliver our products and services, improve our internal business processes, and offer additional support to customers and users. We also use service providers to help review YouTube video content for public safety and analyze and listen to samples of saved user audio to help improve Google’s audio recognition technologies."
fr	Google partage des données avec ses sociétés affiliées et partenaires commerciaux : « Nous transmettons des informations personnelles à nos sociétés affiliées et à d’autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément à nos règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité. Par exemple, nous faisons appel à des fournisseurs de services pour nous aider à gérer nos centres de données, fournir nos produits et services, améliorer nos processus commerciaux internes et proposer une assistance supplémentaire aux clients et aux utilisateurs. Nous faisons également appel à des prestataires de services pour nous aider à examiner le contenu de vidéos YouTube pour la sécurité du public, et pour analyser et écouter des extraits de données utilisateur audio enregistrées afin d’améliorer les technologies de reconnaissance audio de Google. »

en-us	Google shares data with its affiliates and business partners: "We provide personal information to our affiliates and other trusted businesses or persons to process it for us, based on our instructions and in compliance with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures. For example, we use service providers to help operate our data centers, deliver our products and services, improve our internal business processes, and offer additional support to customers and users. We also use service providers to help review YouTube video content for public safety and analyze and listen to samples of saved user audio to help improve Google’s audio recognition technologies."
fr	Google partage des données avec ses sociétés affiliées et partenaires commerciaux : « Nous transmettons des informations personnelles à nos sociétés affiliées et à d’autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément à nos règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité. Par exemple, nous faisons appel à des fournisseurs de services pour nous aider à gérer nos centres de données, fournir nos produits et services, améliorer nos processus commerciaux internes et proposer une assistance supplémentaire aux clients et aux utilisateurs. Nous faisons également appel à des prestataires de services pour nous aider à examiner le contenu de vidéos YouTube pour la sécurité du public, et pour analyser et écouter des extraits de données utilisateur audio enregistrées afin d’améliorer les technologies de reconnaissance audio de Google. »

en-us	Google shares data with its affiliates and business partners: "We provide personal information to our affiliates and other trusted businesses or persons to process it for us, based on our instructions and in compliance with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures. For example, we use service providers to help operate our data centers, deliver our products and services, improve our internal business processes, and offer additional support to customers and users. We also use service providers to help review YouTube video content for public safety and analyze and listen to samples of saved user audio to help improve Google’s audio recognition technologies."
fr	Google partage des données avec ses sociétés affiliées et partenaires commerciaux : « Nous transmettons des informations personnelles à nos sociétés affiliées et à d’autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément à nos règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité. Par exemple, nous faisons appel à des fournisseurs de services pour nous aider à gérer nos centres de données, fournir nos produits et services, améliorer nos processus commerciaux internes et proposer une assistance supplémentaire aux clients et aux utilisateurs. Nous faisons également appel à des prestataires de services pour nous aider à examiner le contenu de vidéos YouTube pour la sécurité du public, et pour analyser et écouter des extraits de données utilisateur audio enregistrées afin d’améliorer les technologies de reconnaissance audio de Google. »

en-us	Google shares data with its affiliates and business partners: "We provide personal information to our affiliates and other trusted businesses or persons to process it for us, based on our instructions and in compliance with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures. For example, we use service providers to help operate our data centers, deliver our products and services, improve our internal business processes, and offer additional support to customers and users. We also use service providers to help review YouTube video content for public safety and analyze and listen to samples of saved user audio to help improve Google’s audio recognition technologies."
fr	Google partage des données avec ses sociétés affiliées et partenaires commerciaux : « Nous transmettons des informations personnelles à nos sociétés affiliées et à d’autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément à nos règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité. Par exemple, nous faisons appel à des fournisseurs de services pour nous aider à gérer nos centres de données, fournir nos produits et services, améliorer nos processus commerciaux internes et proposer une assistance supplémentaire aux clients et aux utilisateurs. Nous faisons également appel à des prestataires de services pour nous aider à examiner le contenu de vidéos YouTube pour la sécurité du public, et pour analyser et écouter des extraits de données utilisateur audio enregistrées afin d’améliorer les technologies de reconnaissance audio de Google. »

en-us	Google shares data with its affiliates and business partners: "We provide personal information to our affiliates and other trusted businesses or persons to process it for us, based on our instructions and in compliance with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures. For example, we use service providers to help operate our data centers, deliver our products and services, improve our internal business processes, and offer additional support to customers and users. We also use service providers to help review YouTube video content for public safety and analyze and listen to samples of saved user audio to help improve Google’s audio recognition technologies."
fr	Google partage des données avec ses sociétés affiliées et partenaires commerciaux : « Nous transmettons des informations personnelles à nos sociétés affiliées et à d’autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément à nos règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité. Par exemple, nous faisons appel à des fournisseurs de services pour nous aider à gérer nos centres de données, fournir nos produits et services, améliorer nos processus commerciaux internes et proposer une assistance supplémentaire aux clients et aux utilisateurs. Nous faisons également appel à des prestataires de services pour nous aider à examiner le contenu de vidéos YouTube pour la sécurité du public, et pour analyser et écouter des extraits de données utilisateur audio enregistrées afin d’améliorer les technologies de reconnaissance audio de Google. »

en-us	Google shares data with its affiliates and business partners: "We provide personal information to our affiliates and other trusted businesses or persons to process it for us, based on our instructions and in compliance with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures. For example, we use service providers to help operate our data centers, deliver our products and services, improve our internal business processes, and offer additional support to customers and users. We also use service providers to help review YouTube video content for public safety and analyze and listen to samples of saved user audio to help improve Google’s audio recognition technologies."
fr	Google partage des données avec ses sociétés affiliées et partenaires commerciaux : « Nous transmettons des informations personnelles à nos sociétés affiliées et à d’autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément à nos règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité. Par exemple, nous faisons appel à des fournisseurs de services pour nous aider à gérer nos centres de données, fournir nos produits et services, améliorer nos processus commerciaux internes et proposer une assistance supplémentaire aux clients et aux utilisateurs. Nous faisons également appel à des prestataires de services pour nous aider à examiner le contenu de vidéos YouTube pour la sécurité du public, et pour analyser et écouter des extraits de données utilisateur audio enregistrées afin d’améliorer les technologies de reconnaissance audio de Google. »

en-us	Google shares data with its affiliates and business partners: "We provide personal information to our affiliates and other trusted businesses or persons to process it for us, based on our instructions and in compliance with our Privacy Policy and any other appropriate confidentiality and security measures. For example, we use service providers to help operate our data centers, deliver our products and services, improve our internal business processes, and offer additional support to customers and users. We also use service providers to help review YouTube video content for public safety and analyze and listen to samples of saved user audio to help improve Google’s audio recognition technologies."
fr	Google partage des données avec ses sociétés affiliées et partenaires commerciaux : « Nous transmettons des informations personnelles à nos sociétés affiliées et à d’autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément à nos règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité. Par exemple, nous faisons appel à des fournisseurs de services pour nous aider à gérer nos centres de données, fournir nos produits et services, améliorer nos processus commerciaux internes et proposer une assistance supplémentaire aux clients et aux utilisateurs. Nous faisons également appel à des prestataires de services pour nous aider à examiner le contenu de vidéos YouTube pour la sécurité du public, et pour analyser et écouter des extraits de données utilisateur audio enregistrées afin d’améliorer les technologies de reconnaissance audio de Google. »

en-us	Google's Pixel Buds A-Series include features like high quality audio, adaptive sound that adjusts to your surroundings, sensors and mics that can pick your voice up in a crowd. They even work directly with Google Translate to give you real-time translation right in your ears of languages spoken around you. Push a button, say, "Hey Google, help me speak French," and then speak in your normal language. Then your phone will translate to French for you. Groovy, although we know how funky Google Translate can get so, you know, just be careful.
fr	Les Pixel Buds A-Series de Google incluent des fonctionnalités telles qu’un son de haute qualité, un son qui s’adapte à votre environnement, des capteurs et des micros capables de distinguer votre voix dans une foule. Ils fonctionnent même directement avec Google Traduction pour vous offrir une traduction en temps réel dans vos oreilles des langues parlées autour de vous. Appuyez sur un bouton, dites : « Ok Google, aide-moi à parler anglais », puis parlez dans votre langue habituelle. Ensuite, votre téléphone traduira pour vous en anglais. <i>So cool</i>, bien que nous sachions à quel point Google Traduction peut devenir <i>funky</i>, alors faites attention.

en-us	Google's Pixel Buds include the A-Series and the higher end Pro version. These little guys include features like high quality audio, adaptive sound that adjusts to your surroundings, sensors and mics that can pick your voice up in a crowd. They even work directly with Google Translate to give you real-time translation right in your ears of languages spoken around you. Push a button, say, "Hey Google, help me speak French," and then speak in your normal language. Then your phone will translate to French for you. Groovy, although we know how funky Google Translate can get so, you know, just be careful with your French.
fr	La gamme des Pixel Buds de Google est composée des A-Series et de la version Pro, plus haut de gamme. Ces écouteurs incluent des fonctionnalités telles qu’un son de haute qualité, un son qui s’adapte à votre environnement, des capteurs et des micros capables de distinguer votre voix dans une foule. Ils fonctionnent même directement avec Google Traduction pour vous offrir une traduction en temps réel dans vos oreilles des langues parlées autour de vous. Appuyez sur un bouton, dites : « Ok Google, aide-moi à parler anglais », puis parlez dans votre langue habituelle. Ensuite, votre téléphone traduira pour vous en anglais. <i>So cool</i>, bien que nous sachions à quel point Google Traduction peut devenir <i>funky</i>, alors faites attention.

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google's Privacy Policy
fr	Avis de confidentialité de Google

en-us	Google’s virtual assistant ties audio of your queries to your Google account, but the company <a id="a1">says</a> audio recordings are turned off by default. You can view a log of your interactions with your Google assistant <a id="a2">here</a> and turn on the “auto-delete” setting.
fr	L’assistant virtuel de Google associe les commandes vocales audio à votre compte Google, mais la firme de Mountain View <a id="a1">précise</a> que l’enregistrement audio est désactivé par défaut. Vous pouvez consulter un journal de vos interactions avec l’assistant Google <a id="a2">ici</a> et activer la « Suppression automatique ».

en-us	Google’s virtual assistant ties audio of your queries to your Google account, but the company <a id="a1">says</a> audio recordings are turned off by default. You can view a log of your interactions with your Google assistant <a id="a2">here</a> and turn on the “auto-delete” setting.
fr	L’assistant virtuel de Google associe les commandes vocales audio à votre compte Google, mais la firme de Mountain View <a id="a1">précise</a> que l’enregistrement audio est désactivé par défaut. Vous pouvez consulter un journal de vos interactions avec l’assistant Google <a id="a2">ici</a> et activer la « Suppression automatique ».

en-us	Google’s virtual assistant ties audio of your queries to your Google account, but the company <a id="a1">says</a> audio recordings are turned off by default. You can view a log of your interactions with your Google assistant <a id="a2">here</a> and turn on the “auto-delete” setting.
fr	L’assistant virtuel de Google associe les commandes vocales audio à votre compte Google, mais la firme de Mountain View <a id="a1">précise</a> que l’enregistrement audio est désactivé par défaut. Vous pouvez consulter un journal de vos interactions avec l’assistant Google <a id="a2">ici</a> et activer la « Suppression automatique ».

en-us	Google’s virtual assistant ties audio of your queries to your Google account, but the company <a id="a1">says</a> audio recordings are turned off by default. You can view a log of your interactions with your Google assistant <a id="a2">here</a> and turn on the “auto-delete” setting.
fr	L’assistant virtuel de Google associe les commandes vocales audio à votre compte Google, mais la firme de Mountain View <a id="a1">précise</a> que l’enregistrement audio est désactivé par défaut. Vous pouvez consulter un journal de vos interactions avec l’assistant Google <a id="a2">ici</a> et activer la « Suppression automatique ».

en-us	Google updates the services a few times a year
fr	Google met à jour les services plusieurs fois par an.

en-us	Google uses location for advertisement. It gets location from various sources: "Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers."
fr	Google utilise également votre localisation à des fins publicitaires. Elle obtient votre localisation grâce à plusieurs sources : « Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre position géographique à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons identifier votre position géographique à partir de l’adresse IP, recevoir des informations précises concernant votre position à partir de votre appareil mobile, déduire votre position à partir de vos requêtes de recherche, ou obtenir des informations de localisation envoyées par les sites Web ou les applications que vous utilisez. Les données de localisation sont utilisées dans les produits publicitaires de Google pour déduire des informations démographiques, pour améliorer la pertinence des annonces qui vous sont présentées, pour mesurer les performances des annonces et pour transmettre aux annonceurs des statistiques globales. »

en-us	Google uses location for advertisement, too. It gets location from various sources: "Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers."
fr	Google utilise également votre localisation à des fins publicitaires. Elle obtient votre localisation grâce à plusieurs sources : « Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre position géographique à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons identifier votre position géographique à partir de l’adresse IP, recevoir des informations précises concernant votre position à partir de votre appareil mobile, déduire votre position à partir de vos requêtes de recherche, ou obtenir des informations de localisation envoyées par les sites Web ou les applications que vous utilisez. Les données de localisation sont utilisées dans les produits publicitaires de Google pour déduire des informations démographiques, pour améliorer la pertinence des annonces qui vous sont présentées, pour mesurer les performances des annonces et pour transmettre aux annonceurs des statistiques globales. »

en-us	Google uses location for advertisement, too. It gets location from various sources: "Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers."
fr	Google utilise également votre localisation à des fins publicitaires. Elle obtient votre localisation grâce à plusieurs sources : « Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre position géographique à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons identifier votre position géographique à partir de l’adresse IP, recevoir des informations précises concernant votre position à partir de votre appareil mobile, déduire votre position à partir de vos requêtes de recherche, ou obtenir des informations de localisation envoyées par les sites Web ou les applications que vous utilisez. Les données de localisation sont utilisées dans les produits publicitaires de Google pour déduire des informations démographiques, pour améliorer la pertinence des annonces qui vous sont présentées, pour mesurer les performances des annonces et pour transmettre aux annonceurs des statistiques globales. »

en-us	Google uses location for advertisement, too. It gets location from various sources: "Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers."
fr	Google utilise également votre localisation à des fins publicitaires. Elle obtient votre localisation grâce à plusieurs sources : « Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre position géographique à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons identifier votre position géographique à partir de l’adresse IP, recevoir des informations précises concernant votre position à partir de votre appareil mobile, déduire votre position à partir de vos requêtes de recherche, ou obtenir des informations de localisation envoyées par les sites Web ou les applications que vous utilisez. Les données de localisation sont utilisées dans les produits publicitaires de Google pour déduire des informations démographiques, pour améliorer la pertinence des annonces qui vous sont présentées, pour mesurer les performances des annonces et pour transmettre aux annonceurs des statistiques globales. »

en-us	Google uses location for advertisement, too. It gets location from various sources: "Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers."
fr	Google utilise également votre localisation à des fins publicitaires. Elle obtient votre localisation grâce à plusieurs sources : « Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre position géographique à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons identifier votre position géographique à partir de l’adresse IP, recevoir des informations précises concernant votre position à partir de votre appareil mobile, déduire votre position à partir de vos requêtes de recherche, ou obtenir des informations de localisation envoyées par les sites Web ou les applications que vous utilisez. Les données de localisation sont utilisées dans les produits publicitaires de Google pour déduire des informations démographiques, pour améliorer la pertinence des annonces qui vous sont présentées, pour mesurer les performances des annonces et pour transmettre aux annonceurs des statistiques globales. »

en-us	Google uses location for advertisement, too. It gets location from various sources: "Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers."
fr	Google utilise également votre localisation à des fins publicitaires. Elle obtient votre localisation grâce à plusieurs sources : « Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre position géographique à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons identifier votre position géographique à partir de l’adresse IP, recevoir des informations précises concernant votre position à partir de votre appareil mobile, déduire votre position à partir de vos requêtes de recherche, ou obtenir des informations de localisation envoyées par les sites Web ou les applications que vous utilisez. Les données de localisation sont utilisées dans les produits publicitaires de Google pour déduire des informations démographiques, pour améliorer la pertinence des annonces qui vous sont présentées, pour mesurer les performances des annonces et pour transmettre aux annonceurs des statistiques globales. »

en-us	Google uses location for advertisement, too. It gets location from various sources: "Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers."
fr	Google utilise également votre localisation à des fins publicitaires. Elle obtient votre localisation grâce à plusieurs sources : « Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre position géographique à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons identifier votre position géographique à partir de l’adresse IP, recevoir des informations précises concernant votre position à partir de votre appareil mobile, déduire votre position à partir de vos requêtes de recherche, ou obtenir des informations de localisation envoyées par les sites Web ou les applications que vous utilisez. Les données de localisation sont utilisées dans les produits publicitaires de Google pour déduire des informations démographiques, pour améliorer la pertinence des annonces qui vous sont présentées, pour mesurer les performances des annonces et pour transmettre aux annonceurs des statistiques globales. »

en-us	Google uses location for advertisement, too. It gets location from various sources: "Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers."
fr	Google utilise également votre localisation à des fins publicitaires. Elle obtient votre localisation grâce à plusieurs sources : « Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre position géographique à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons identifier votre position géographique à partir de l’adresse IP, recevoir des informations précises concernant votre position à partir de votre appareil mobile, déduire votre position à partir de vos requêtes de recherche, ou obtenir des informations de localisation envoyées par les sites Web ou les applications que vous utilisez. Les données de localisation sont utilisées dans les produits publicitaires de Google pour déduire des informations démographiques, pour améliorer la pertinence des annonces qui vous sont présentées, pour mesurer les performances des annonces et pour transmettre aux annonceurs des statistiques globales. »

en-us	Google uses location for advertisement, too. It gets location from various sources: "Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers."
fr	Google utilise également votre localisation à des fins publicitaires. Elle obtient votre localisation grâce à plusieurs sources : « Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre position géographique à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons identifier votre position géographique à partir de l’adresse IP, recevoir des informations précises concernant votre position à partir de votre appareil mobile, déduire votre position à partir de vos requêtes de recherche, ou obtenir des informations de localisation envoyées par les sites Web ou les applications que vous utilisez. Les données de localisation sont utilisées dans les produits publicitaires de Google pour déduire des informations démographiques, pour améliorer la pertinence des annonces qui vous sont présentées, pour mesurer les performances des annonces et pour transmettre aux annonceurs des statistiques globales. »

en-us	Google uses location for advertisement, too. It gets location from various sources: "Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers."
fr	Google utilise également votre localisation à des fins publicitaires. Elle obtient votre localisation grâce à plusieurs sources : « Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre position géographique à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons identifier votre position géographique à partir de l’adresse IP, recevoir des informations précises concernant votre position à partir de votre appareil mobile, déduire votre position à partir de vos requêtes de recherche, ou obtenir des informations de localisation envoyées par les sites Web ou les applications que vous utilisez. Les données de localisation sont utilisées dans les produits publicitaires de Google pour déduire des informations démographiques, pour améliorer la pertinence des annonces qui vous sont présentées, pour mesurer les performances des annonces et pour transmettre aux annonceurs des statistiques globales. »

en-us	Google uses location for advertisement, too. It gets location from various sources: "Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers."
fr	Google utilise également votre localisation à des fins publicitaires. Elle obtient votre localisation grâce à plusieurs sources : « Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre position géographique à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons identifier votre position géographique à partir de l’adresse IP, recevoir des informations précises concernant votre position à partir de votre appareil mobile, déduire votre position à partir de vos requêtes de recherche, ou obtenir des informations de localisation envoyées par les sites Web ou les applications que vous utilisez. Les données de localisation sont utilisées dans les produits publicitaires de Google pour déduire des informations démographiques, pour améliorer la pertinence des annonces qui vous sont présentées, pour mesurer les performances des annonces et pour transmettre aux annonceurs des statistiques globales. »

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests. Newest Google Nest Hub uses <a id="a1">sleep sensing</a> to track the sleep of the person closest to the display. It detects movement and breathing, as well as sounds like snoring and coughing, plus environmental factors like light and temperature in the room.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes. Le nouveau Google Nest Hub a recours à la <a id="a1">détection du sommeil</a> pour suivre le sommeil de la personne la plus proche de l’écran. Il détecte les mouvements et la respiration, ainsi que les sons comme le ronflement et la toux, ainsi que les facteurs environnementaux comme la lumière et la température dans la pièce.

en-us	Google uses natural language processing to understand you and to generate answers to your requests. Newest Google Nest Hub uses <a id="a1">sleep sensing</a> to track the sleep of the person closest to the display. It detects movement and breathing, as well as sounds like snoring and coughing, plus environmental factors like light and temperature in the room.
fr	Google utilise le traitement du langage naturel pour vous comprendre et générer des réponses à vos demandes. Le nouveau Google Nest Hub a recours à la <a id="a1">détection du sommeil</a> pour suivre le sommeil de la personne la plus proche de l’écran. Il détecte les mouvements et la respiration, ainsi que les sons comme le ronflement et la toux, ainsi que les facteurs environnementaux comme la lumière et la température dans la pièce.

en-us	Google uses your personal information “to serve you relevant ads in Google products, on partner websites, and in mobile apps.” According to the company, customers own their data and it does not sell this data to third parties. Google does state it gets paid by advertisers for placing ads to you based on your personal information.
fr	Google utilise vos informations personnelles « pour vous proposer des publicités pertinentes dans les produits Google, sur les sites web partenaires et dans les applications mobiles ». Selon l’entreprise, les clients sont propriétaires de leurs données et elle ne vend pas ces données à des tiers. Google déclare être payé par les annonceurs pour placer des annonces sur la base de vos informations personnelles.

en-us	Google uses your personal information “to serve you relevant ads in Google products, on partner websites, and in mobile apps.” According to the company, customers own their data and it does not sell this data to third parties. Google does state it gets paid by advertisers for placing ads to you based on your personal information.
fr	Google utilise vos informations personnelles « pour vous proposer des publicités pertinentes dans les produits Google, sur les sites web partenaires et dans les applications mobiles ». Selon l’entreprise, les clients sont propriétaires de leurs données et elle ne vend pas ces données à des tiers. Google déclare être payé par les annonceurs pour placer des annonces sur la base de vos informations personnelles.

en-us	Google uses your personal information “to serve you relevant ads in Google products, on partner websites, and in mobile apps.” According to the company, customers own their data and it does not sell this data to third parties. Google does state it gets paid by advertisers for placing ads to you based on your personal information.
fr	Google utilise vos informations personnelles « pour vous proposer des publicités pertinentes dans les produits Google, sur les sites web partenaires et dans les applications mobiles ». Selon l’entreprise, les clients sont propriétaires de leurs données et elle ne vend pas ces données à des tiers. Google déclare être payé par les annonceurs pour placer des annonces sur la base de vos informations personnelles.

en-us	Google uses your personal information “to serve you relevant ads in Google products, on partner websites, and in mobile apps.” According to the company, customers own their data and it does not sell this data to third parties. Google does state it gets paid by advertisers for placing ads to you based on your personal information. Google claims that they "do not use information in apps where you primarily store personal content—including classic Hangouts—for advertising purposes, period". Google claims to send data outside of the organization only with a user's consent.
fr	Google utilise vos informations personnelles « pour vous présenter des publicités pertinentes au sein des produits Google, sur des sites web partenaires et dans des applications mobiles ». Selon l’entreprise, les clients et clientes sont propriétaires de leurs données, et elle ne vend pas ces données à des tiers. Google précise être payée par des annonceurs pour vous proposer des publicités basées sur vos informations personnelles. Google affirme « ne pas utiliser d’informations dans les applications où vous stockez principalement du contenu personnel, y compris les Hangouts classiques, à des fins publicitaires, point final ». Google affirme partager des données en dehors de l’entreprise uniquement avec le consentement de l’utilisateur ou utilisatrice.

en-us	Got an extra $1,500 lying around to dump on Mark Zuckerberg's high-end metaverse delivering headset? (we don't) Billed by Meta nee Facebook as "a whole new way to work, create, and collaborate,' the Meta Quest Pro seems to be targeted more at the business set that the average gamer or consumer set. With things like "high resolution mixed reality" and "authentic avatar expressions," Meta seems to really hope people will use these for work collaboration and such. Unfortunately, <a id="a1">reports show</a> that even Meta employees aren't too keen on collaborating in their own metaverse. So, is this expensive VR headset worth it? Well, that's up to you. Will your privacy be protected and respected if you use this VR headset? Given Meta/Facebook's track record on that, we'd have to warn, probably not.
fr	Il vous reste 1 800 € pour acheter le casque haut de gamme de Mark Zuckerberg ? (Le Meta Quest Pro, présenté par Meta et Facebook comme « une toute nouvelle façon de travailler, de créer et de collaborer », semble s’adresser davantage aux entreprises qu’aux joueurs ou aux consommateurs. Avec des éléments tels que « la réalité mixte haute résolution » et « des expressions authentiques d’avatars », Meta semble vraiment espérer que les gens utiliseront ces appareils pour la collaboration au travail et autres. Malheureusement, <a id="a1">des rapports montrent</a> que même les employés de Meta ne sont pas très enthousiastes à l’idée de collaborer dans leur propre métavers. Alors, ce casque VR coûteux en vaut-il la peine ? C’est à vous de décider. Votre vie privée sera-t-elle protégée et respectée si vous utilisez ce casque VR ? Étant donné les antécédents de Meta/Facebook en la matière, nous devons avertir, probablement pas.

en-us	GoToMeeting
fr	GoToMeeting

en-us	GoToMeeting does use machine learning to improve certain features, such as its in-house transcription capabilities for cloud recorded meetings.
fr	GoToMeeting utilise l’apprentissage automatique pour améliorer certaines fonctionnalités, comme ses capacités de transcription pour les réunions enregistrées sur le cloud.

en-us	GoToMeeting has been around since 2004, making it one of the old-school video call apps available. Primarily targeted as a business video call platform, GoToMeeting has pricing plans that allow for up to 3000 people in a video meeting. It can also be made HIPAA compliant to meet US healthcare privacy laws. It's probably not going to be the video call app you use for your family gatherings or virtual happy hours, which means most of the people using this app will be able to rely on their company's tech team for support and privacy. Which is good because while it's not NOT user-friendly (although its privacy policy is certainly not user-friendly), it is a more advanced video call app than most people probably need for calls home to Mom. And they did improve their user interface over the last year in an effort to keep up with Zoom and Microsoft Teams.
fr	GoToMeeting existe depuis 2004 ; c’est donc l’une des plus anciennes applications d’appels vidéo disponibles. Destinée principalement aux entreprises, GoToMeeting propose des formules payantes permettant d’accueillir jusqu’à 3 000 personnes dans une réunion vidéo. Elle peut également respecter les lois étasuniennes sur la protection des données médicales (HIPAA). Ce n’est pas vraiment le genre d’application que l’on utilise pour appeler sa famille ou prendre un apéro-visio, ce qui signifie que la plupart des personnes qui l’utilisent pourront compter sur l’équipe technique de leur entreprise pour leur fournir une assistance et protéger leur vie privée. C’est plutôt une bonne nouvelle car, bien que sa prise en main ne soit pas totalement indigeste (c’est tout de même le cas de sa politique de confidentialité), c’est une application d’appels vidéo plus perfectionnée que ce dont vous avez besoin pour appeler vos proches. De plus, l’interface utilisateur a tout de même été améliorée au cours de la dernière année, pour tenter de rester au niveau de Zoom et Microsoft Teams.

en-us	GoToMeeting updates its mobile app at least once a month
fr	GoToMeeting met à jour son application mobile au moins une fois par mois.

en-us	GoToMeeting utilizes encryption in transit and at rest for cloud recordings, transcripts, and uploaded content. Additionally, it offers end-to-end encryption capabilities for password-protected meetings.
fr	GoToMeeting utilise le chiffrement en transit et au repos pour les enregistrements sur le cloud, les transcriptions et le contenu téléchargé. De plus, elle propose un chiffrement de bout en bout pour les réunions protégées par mot de passe.

en-us	Go to Profile Page (icon in upper left of home screen) → User Settings → Nintendo eShop Settings → Account Information and scroll all the way to the bottom for “Google Analytics Preferences.” Change to “Don’t Share” for increased privacy. If you have multiple accounts on your Switch you need to do this for each one. This is the same for the Switch Lite and Switch OLED, too.
fr	Accédez à la page de profil (icône en haut à gauche de l’écran d’accueil) → Paramètres utilisateur → Paramètres Nintendo eShop → Informations sur le compte et faites défiler jusqu’en bas jusqu’à « Préférences Google Analytics ». Modifiez sur « Ne pas partager » pour une confidentialité accrue. Si vous disposez de plusieurs comptes sur votre Switch, le processus est à refaire pour chacun d’eux. Il en va de même pour la Switch Lite et la Switch OLED.

en-us	Go to Profile Page (icon in upper left of home screen) → User Settings → Nintendo eShop Settings → Account Information and scroll all the way to the bottom for “Google Analytics Preferences.” Change to “Don’t Share” for increased privacy. If you have multiple accounts on your Switch you need to do this for each one. This is the same for the Switch Lite and Switch OLED, too.
fr	Accédez à la page de profil (icône en haut à gauche de l’écran d’accueil) → Paramètres utilisateur → Paramètres Nintendo eShop → Informations sur le compte et faites défiler jusqu’en bas jusqu’à « Préférences Google Analytics ». Modifiez sur « Ne pas partager » pour une confidentialité accrue. Si vous disposez de plusieurs comptes sur votre Switch, le processus est à refaire pour chacun d’eux. Il en va de même pour la Switch Lite et la Switch OLED.

en-us	Go to settings and opt out of data sharing for advertising purposes!
fr	Accédez aux paramètres et désactivez le partage de données à des fins publicitaires !

en-us	Got YouTube Regrets?
fr	Vous avez des regrets sur YouTube ?

en-us	Got YouTube Regrets? Thousands do!
fr	Vous avez des regrets sur YouTube ? C’est le cas de milliers de personnes !

en-us	Got YouTube Regrets? Thousands do! These are the stories Mozilla collected when we asked people about the videos they wish they’d never clicked that sent them down a rabbit hole…
fr	Vous avez des regrets sur YouTube ? C’est le cas de milliers de personnes ! Elles nous ont parlé des vidéos sur lesquelles elles regrettent d’avoir cliqué, qui ont déclenché un cercle vicieux…

en-us	Got YouTube Regrets? Thousands do! They told us about the videos they wish they’d never clicked that sent them down a rabbit hole they never meant to go down and didn’t know how to stop. Let’s send a message to YouTube: recommend responsibly, or don't recommend at all. No regrets!
fr	Vous avez des regrets sur YouTube ? C’est le cas de milliers de personnes ! Elles nous ont parlé des vidéos sur lesquelles elles regrettent d’avoir cliqué, qui ont déclenché un cercle vicieux de recommandations indésirables dont elles ne savaient pas comment sortir. Faisons comprendre à YouTube que ses recommandations doivent devenir plus responsables… Pour éviter les regrets !

en-us	Government, Politics, Elections
fr	Gouvernement, politique, élections

en-us	Governments
fr	Gouvernements

en-us	Graphic
fr	image

en-us	Graphic for YouTube Regrets Findings
fr	Image des résultats des recherches sur les regrets sur YouTube

en-us	graphic of two people looking at data
fr	illustration de deux personnes qui consultent des données

en-us	Great privacy does have its downsides though. In their <a id="a1">FAQ</a>, it says that if your Tamagotchi character disappears, it “cannot be recovered.” Sad, but with 33 different characters at the ready, we’re sure you’ll find another UniTama to love.
fr	Le respect de la vie privée a cependant ses inconvénients. Dans la <a id="a1">FAQ</a>, il est indiqué que si votre Tamagotchi disparaît, il « ne peut pas être récupéré ». C’est triste, mais avec 33 personnages différents à disposition, nous sommes sûrs que vous trouverez un autre UniTama sur lequel vous pourrez craquer.

en-us	Great question. Community is the amazing web of artists, engineers, activists, data scientists, organisers and researchers who contribute their time to make Common Voice possible. Some of our community are deeply networked - they spend time together, both online and in person - others prefer to watch closely and contribute regularly without chatting that much. We welcome everyone!
fr	Excellente question. Notre communauté est composée d’un incroyable réseau d’artistes, d’ingénieur·e·s, de militant·e·s, de data scientists, d’organisateur·trice·s et de chercheur·euse·s qui donnent de leur temps pour rendre Common Voice possible. Certains membres de notre communauté sont profondément connectés (ils passent du temps ensemble, à la fois en ligne et en personne) d’autres préfèrent regarder de près et contribuer régulièrement sans trop discuter. Nous accueillons tout le monde !

en-us	Grindr
fr	Grindr

en-us	Grindr requires a six character password. However, we were able to log in using 123456.
fr	Grindr demande un mot de passe de six caractères minimum. Cependant, nous avons réussi à nous inscrire en utilisant « 123456 ».

en-us	Grindr says they use your data for partner promotions, conducting research, accessing your camera, photos and microphone so you can share with other users, and using AI for automated decisions.
fr	Grindr dit utiliser vos données pour des promotions de partenaires, effectuer des recherches, accéder à votre appareil photo, vos photos et votre microphone afin que vous puissiez les partager avec d’autres utilisateurs et utilisatrices et avoir recours à l’IA pour des décisions automatisées.

en-us	Grindr's privacy policy is unclear about what data it collects or submits to a user's associated social media accounts, stating that it depends on the privacy policies of those platforms. Users can connect their accounts to Instagram, Spotify, Twitter and Facebook. In addition, users can also sign in with their Google or Apple account.
fr	La Politique de confidentialité de Grindr n’indique pas clairement quelles données sont collectées ou fournies aux comptes associés de la personne inscrite sur les réseaux sociaux. Elle se contente de renvoyer vers les Politiques de confidentialité des plateformes en question. Les membres peuvent connecter leur compte à Instagram, Spotify, Twitter et Facebook. De plus, l’inscription est possible via un compte Google ou Apple.

en-us	Grindr uses AI for things such as detecting and removing spammers &amp; non-compliant images (see Privacy Policy). However, they say they do not use AI in relation to matching people.
fr	Grindr utilise l’IA pour détecter et supprimer les spammeurs et les images non conformes (voir la Politique de confidentialité). Cependant, elle affirme ne pas utiliser l’IA pour trouver des correspondances entre les membres.

en-us	Grindr uses HTTPS and certificate pinning for network requests
fr	Grindr utilise le chiffrement HTTPS et l’épinglage de certificat pour les requêtes réseau.

en-us	Group of participants at MozFest colouring in decentralisation poster
fr	Groupe de participants au MozFest coloriant l’affiche décentralisation

en-us	Group of participants at MozFest colouring in decentralisation poster
fr	Groupe de participants au MozFest coloriant l’affiche décentralisation

en-us	Group of people cheering at MozFest opening circle stage
fr	Un groupe de personnes applaudissant pendant la cérémonie d’ouverture du MozFest

en-us	Group of people cheering at MozFest opening circle stage
fr	Un groupe de personnes applaudissant pendant la cérémonie d’ouverture du MozFest

en-us	Guardian House Sponsor
fr	Sponsors Guardian House

en-us	Guardian House Sponsor ( €15,000)
fr	Sponsor Guardian House (15 000 €)

en-us	Guardian Sponsor (€25,000)
fr	Sponsor Guardian (25 000 €)

en-us	Guardian Virtual Sponsor
fr	Sponsor Guardian virtuel

en-us	Guide
fr	Guide

en-us	Hackers hijacked the Cellmate and demanded a ransom from at least one user in October, 2020, exploiting a known vulnerability Qiui had not fixed. This is very bad.
fr	Des hackers ont piraté la cage de chasteté Cellmate et demandé une rançon à au moins un utilisateur en octobre 2020, en exploitant une vulnérabilité connue que son fabricant Qiui n’avait pas corrigée. Un fait à la fois grave et préoccupant.

en-us	Hanan Elmasu, Director, Fellowships &amp; Awards
fr	Hanan Elmasu, directrice, Bourses et subventions

en-us	Hands, feet, ears, noses. <a id="a1">Android Police</a> points out how AI often struggles when it comes to getting the complexities of the human body right. Take that now infamous AI image of the Pope in a puffer jacket. Its tell? <a id="a2">The bizarre hands</a>. This even applies to things like eyes, teeth or fingers or abs — sometimes showing <a id="a3">way more</a> than a person would plausibly have. Generative AI has nailed the broad idea of recreating images of humans, but some of the intricacies, when viewed up close, look unrealistic. If you’re getting uncanny valley vibes from a photo, it might be because it was computer generated.
fr	Mains, pieds, oreilles, nez. <a id="a1">Android Police</a> souligne que l’IA a souvent du mal à saisir les complexités du corps humain. Prenons l’exemple de la fameuse image du Pape en doudoune, réalisée par l’IA. Son signe révélateur ? <a id="a2">Ses mains bizarres</a>. Il en va de même pour les yeux, les dents, les doigts ou les abdominaux, qui sont parfois <a id="a3">beaucoup plus</a> développés que ce qu’une personne pourrait avoir de façon plausible. L’IA générative a réussi à recréer des images d’êtres humains, mais certaines subtilités, vues de près, ne sont pas réalistes. Si une photo vous donne l’impression d’être à la limite de l’étrange, c’est peut-être parce qu’elle a été générée par ordinateur.

en-us	hand up
fr	main

en-us	Hang on – it’s not all bad news!
fr	Mais attendez – nous avons aussi de bonnes nouvelles à vous annoncer !

en-us	Happify
fr	Happify

en-us	Happify created <a id="a1">Anna, an AI coach</a> designed to model real-world interactions with a coach or therapist.
fr	Happify a créé <a id="a1">Anna, une coach IA</a> conçue pour modéliser les interactions du monde réel avec un coach ou un thérapeute.

en-us	Happify does collect a fair amount of personal information and app usage data, as we found with nearly all the mental health apps we reviewed. They do say they can use data they collect for advertising purposes. Happify also says they reserve the right to share or sell aggregate or group data about Happify users. Generally, this aggregate data is data with no personally identifiable information. However, with the use of things like device identifiers and location data, both of which Happify says they can collect, it has been found <a id="a1">to be</a> <a id="a2">relatively easy to re-id</a>entify such user data.
fr	Happify recueille une bonne quantité d’informations personnelles et de données relatives à l’utilisation de l’application, comme nous l’avons constaté avec presque toutes les applications de santé mentale que nous avons examinées. Il est en effet mentionné que les sociétés propriétaires peuvent utiliser les données qu’elles collectent à des fins publicitaires. Happify affirme également que la société se réserve le droit de partager ou de vendre des données agrégées ou collectives concernant les utilisateurs et utilisatrices d’Happify. Généralement, ces données agrégées sont des données sans informations personnellement identifiables. Cependant, avec l’utilisation des identificateurs d’appareil et des données de localisation, entre autres, qui peuvent être collectés par Happify, <a id="a1">il s’est avéré</a><a id="a2"> relativement facile de retrouver l’identité</a> du propriétaire de telles données utilisateur.

en-us	Happify does collect a fair amount of personal information and app usage data, as we found with nearly all the mental health apps we reviewed. They do say they can use data they collect for advertising purposes. Happify also says they reserve the right to share or sell aggregate or group data about Happify users. Generally, this aggregate data is data with no personally identifiable information. However, with the use of things like device identifiers and location data, both of which Happify says they can collect, it has been found to be <a id="a1">relatively easy to re-identify</a> such user data.
fr	Happify recueille une bonne quantité d’informations personnelles et de données relatives à l’utilisation de l’application, comme nous l’avons constaté avec presque toutes les applications de santé mentale que nous avons examinées. Il est en effet mentionné que les sociétés propriétaires peuvent utiliser les données qu’elles collectent à des fins publicitaires. Happify affirme également que la société se réserve le droit de partager ou de vendre des données agrégées ou collectives concernant les utilisateurs et utilisatrices d’Happify. Généralement, ces données agrégées sont des données sans informations personnellement identifiables. Cependant, avec l’utilisation des identificateurs d’appareil et des données de localisation, entre autres, qui peuvent être collectés par Happify, il s’est avéré <a id="a1">relativement facile de retrouver l’identité</a> du propriétaire de telles données utilisateur.

en-us	Happify does seem to collect a fair amount of personal information and we have outstanding questions about how they manage security vulnerabilities. We know we'd be happier if they didn't collect so much personal information. Unfortunately, <i>"privacy isn't just one thing, it's everything"</i> doesn't look as good on a motivational poster. Or does it?
fr	Happify semble collecter une bonne quantité d’informations personnelles et nous avons des questions en suspens sur la façon dont la société gère les failles de sécurité. Nous savons que nous serions plus heureux si elle ne recueillait pas autant d’informations personnelles. Malheureusement, la phrase <i>« la vie privée n’est pas qu’une seule chose, c’est un tout »</i> ne rend pas aussi bien sur une affiche de motivation. Vous ne trouvez pas ?

en-us	Happify does seem to collect a fair amount of personal information and we have outstanding questions about how they manage security vulnerabilities. We know we'd be happier if they didn't collect so much personal information. Unfortunately, "privacy isn't just one thing, it's everything" doesn't look as good on a motivational poster. Or does it?
fr	Il semblerait qu’Happify collecte une bonne quantité d’informations personnelles et nous avons des questions en suspens sur la façon dont la société gère les failles de sécurité. Nous savons que nous serions plus heureux si elle ne recueillait pas autant d’informations personnelles. Malheureusement, la phrase « la vie privée, ce n’est pas seulement une seule chose, c’est tout » ne rend pas aussi bien sur une affiche de motivation. Vous ne trouvez pas ?

en-us	Happify Health does not knowingly permit any person less than 16 years of age to register directly for the Happify Health Offerings.
fr	Happify Health ne permet sciemment à aucune personne de moins de 16 ans de s’inscrire directement aux offres Happify Health.

en-us	Happify Health™ is committed to children's privacy. Happify Health™ does not knowingly permit any person less than 16 years of age to register directly for the Happify Health™ Offerings. If Happify Health™ learns that Personal Information of persons under 16 years of age has been collected on the Site or through the Services without parental consent, then Happify Health™ will take appropriate steps to remove the information or maintain and use such information in order to notify and obtain consent from the parent/guardian and/or for other purposes permitted under applicable law. If you are a parent or guardian and discover that your child under the age of 16 has a registered account with the Site without your consent, please alert Happify Health™ at support@happify.com
fr	Happify Health™ s’engage à respecter la vie privée des enfants. Happify Health™ n’autorise sciemment aucune personne de moins de 16 ans à s’inscrire directement aux Offres Happify Health™. Si Happify Health™ apprend que des informations personnelles de personnes de moins de 16 ans ont été collectées sur le site ou via les services sans accord parental, Happify Health™ prendra les mesures appropriées pour supprimer les informations ou conserver et utiliser ces informations afin de notifier et obtenir le consentement du parent/tuteur et/ou à d’autres fins autorisées par la loi applicable. Si vous êtes un parent ou un tuteur et découvrez que votre enfant de moins de 16 ans a un compte enregistré sur le site sans votre consentement, veuillez alerter Happify Health™ via support@happify.com

en-us	Happify Health will never sell, rent, exchange or barter your Personal Information to or with any third party for financial gain or marketing purposes. However, they can use your Usage Data on an aggregate and anonymous basis to promote Happify Health to third parties.
fr	Happify Health ne vendra, ne louera, n’échangera ou ne troquera jamais vos informations personnelles avec un tiers à des fins de profit financier ou de marketing. Cependant, la société peut utiliser vos données d’utilisation sur une base agrégée et anonyme pour promouvoir Happify Health auprès de tiers.

en-us	Happify is an app that seems to have not gotten better or worse over the last year. This year we could no longer find any mention in their <a id="a1">privacy policy</a> saying the company could be collecting data about your from public or third party privacy sources (like, potentially, data brokers), which is good. They still do collect a good bit of personal information and say they can share with affiliates and partners, which you hope will be OK. We did have concerns about how long they say they can retain your data after you request it be deleted. Their privacy policy reads, "We will comply with your request as soon as reasonably practicable," which is rather vague. But, they do say they will delete your data, no matter what privacy laws you live under so that's good.
fr	Happify est une application qui ne semble pas s’être améliorée ou aggravée au cours de la dernière année. Cette année, nous n’avons plus trouvé aucune mention dans leur <a id="a1">politique de confidentialité</a> indiquant que la société pourrait collecter des données vous concernant auprès de sources publiques ou tierces (telles que, potentiellement, des courtiers en données), ce qui est une bonne chose. Ils recueillent toujours un bon nombre d’informations personnelles et disent qu’ils peuvent les partager avec des affiliés et des partenaires, ce qui, vous l’espérez, ne posera pas de problème. Nous avons eu des inquiétudes quant à la durée pendant laquelle ils disent qu’ils peuvent conserver vos données après que vous ayez demandé leur suppression. Voici ce que dit leur politique de confidentialité : « Nous nous conformerons à votre demande aussitôt qu’il sera raisonnablement possible de le faire », ce qui est assez vague. Mais, ils disent qu’ils supprimeront vos données, peu importe les lois sur la vie privée de votre pays, donc c’est bien.

en-us	"Happify™ is committed to children's privacy. Happify™ does not knowingly permit any person less than 16 years of age to register directly for the Happify™ Offerings.
fr	« Happify™ s’engage à respecter la vie privée des enfants. Happify™ n’autorise sciemment aucune personne âgée de moins de 16 ans à s’inscrire directement aux Offres Happify™.

en-us	Happify may also supplement the information that they collect with information from public, third-party private, or internal sources to do things such as tailor content to you.
fr	La société Happify peut également compléter les informations qu’elle collecte avec des informations provenant de sources publiques, privées tierces ou internes afin d’adapter le contenu à vos besoins, par exemple.

en-us	Happify may permit third-party agents, service providers, vendors and subcontractors to access Usage Data, but they are only permitted to do so in connection with performing services for them or to operate the Site and Happify Health Offerings. Third parties are not authorized to use your Personal Information for their own benefit.
fr	Happify peut autoriser des agents tiers, des prestataires, des fournisseurs et des sous-traitants à accéder aux données d’utilisation, mais seulement dans le cadre de la prestation de services pour la société ou pour exploiter le site et les offres Happify Health. Les tiers ne sont pas autorisés à utiliser vos informations personnelles pour leur propre intérêt.

en-us	Happify may report aggregate or de-identified information, which is not able to be identified back to an individual user of the Site other than in a tokenized manner, to third party partners
fr	Happify peut communiquer à des partenaires tiers des informations agrégées ou dépersonnalisées, qui ne peuvent pas être associées à un utilisateur individuel du site autrement que de façon tokenisée

en-us	Happify™ reserves the right to transfer and/or sell aggregate or group data about Happify™ users (including Usage Data not linked to Personal Information) for lawful purposes.
fr	Happify™ se réserve le droit de transférer et/ou de vendre des données agrégées ou collectives relatives aux utilisateurs d’Happify™ (y compris les données d’utilisation non liées aux informations personnelles) à des fins licites.

en-us	"Happify™ reserves the right to transfer and/or sell aggregate or group data about Happify™ users (including Usage Data not linked to Personal Information) for lawful purposes. Aggregate or group data is data that describes the demographics, usage or other characteristics of Happify™ users as a group, without disclosing personally identifiable information."
fr	« Happify™ se réserve le droit de transférer ou de vendre des données agrégées ou de groupe sur les utilisateurs Happify™ (y compris des données d’utilisation non liées à des informations personnelles) à des fins légales. Les données agrégées ou de groupe sont des données qui décrivent les données démographiques, l’utilisation ou d’autres caractéristiques des utilisateurs de Happify™ en tant que groupe, sans divulguer d’informations personnellement identifiables. »

en-us	Happiness has a score! Scientists who study positive psychology, aka the science of happiness, came up with techniques to make you happier. They can even <a id="a1">tell how happy</a> you are with tests and surveys. Because according to Happify, "happiness isn't just one thing, it's everything." Which sounds kinda existential to us. We also agree that would look great on a motivational poster. The Happify app is a bunch of science-based activities and games designed to help users beat stress, negative thoughts, and life's challenges. Lord knows life has a bunch of those.
fr	Le bonheur a un score ! Les scientifiques qui étudient la psychologie positive, alias la science du bonheur, ont élaboré des techniques pour vous rendre plus heureux. Ils peuvent même <a id="a1">dire à quel point</a> vous êtes heureux grâce à leurs tests et leurs enquêtes. En effet, selon Happify, « le bonheur, ce n’est pas seulement une seule chose, c’est tout. » Ce qui nous semble un peu existentiel. Nous sommes également d’accord pour dire que cette phrase rendrait très bien sur une affiche de motivation. L’application Happify est un ensemble d’activités et de jeux basés sur la science et conçus pour aider les utilisateurs et utilisatrices à vaincre le stress, les pensées négatives et les défis de la vie. Il est évident que la vie n’en manque pas.

en-us	Happiness has a score! Scientists who study positive psychology, aka the science of happiness, came up with techniques to make you happier. They can even <a id="a1">tell how happy</a> you are with tests and surveys. Because according to Happify, "<i>happiness isn't just one thing, it's everything."</i> Which sounds kinda existential to us. We also agree that would look great on a motivational poster. The Happify app is a bunch of science-based activities and games designed to help users beat stress, negative thoughts, and life's challenges. Lord knows life has a bunch of those. The app is free to download. To access all it has to offer, users <a id="a2">need to pay</a> a $15 per month or a $140 per year subscription fee for Happify Plus.
fr	Le bonheur a un score ! Les scientifiques qui étudient la psychologie positive, alias la science du bonheur, ont élaboré des techniques pour vous rendre plus heureux. Ils peuvent même <a id="a1">évaluer à quel point</a> vous êtes heureux grâce à leurs tests et leurs enquêtes. En effet, selon Happify, « le<i>bonheur n’est pas qu’une seule chose, c’est un tout. »</i> Ce qui nous semble un peu existentiel. Nous sommes également d’accord pour dire que cette phrase rendrait très bien sur une affiche de motivation. L’application Happify est un ensemble d’activités et de jeux basés sur la science et conçus pour aider les utilisateurs et utilisatrices à vaincre le stress, les pensées négatives et les défis de la vie. Il est évident que la vie n’en manque pas. Le téléchargement de l’application est gratuit. Pour accéder à l’ensemble de ses fonctionnalités, les utilisateurs et utilisatrices <a id="a2">doivent</a> payer des frais d’abonnement de 15 $ par mois ou de 140 $ par an pour Happify Plus.

en-us	Happn
fr	Happn

en-us	Happn ensures that user data is encrypted at rest and in transit
fr	happn garantit que les informations de leurs utilisateurs et utilisatrices sont chiffrées à la fois lorsqu’elles sont stockées et lorsqu’elles sont en transit.

en-us	Happn has a user-friendly privacy basics page.
fr	La politique de confidentialité de happn se présente sous la forme d’une page avec de grands principes. Elle est compréhensible et facile à lire.

en-us	Happn runs security audits, led by independent and certified organizations.
fr	happn réalise des audits de sécurité menés par des organismes indépendants et certifiés.

en-us	Happn uses AI for recommendations. From Real Business: "Happn primarily relies on people crossing paths, hence, their location, rather than an algorithm suggesting people. However, Happn has indicated that AI is becoming increasingly important but that the company wants to use it in different ways to some of the other popular dating apps. Happn intends to maintain some randomness to its AI, so that it doesn't take the 'magic' out of the equation but still uses AI to 'rank' profiles according to what it assumes a user will like."
fr	happn utilise l’IA pour les recommandations. Voici un texte de Real Business à ce sujet : « Le principe de l’application happn repose sur le fait que les personnes se croisent. C’est pourquoi elle fonctionne davantage grâce à leur emplacement qu’à un algorithme suggérant des utilisateurs et utilisatrices. happn a toutefois indiqué que l’intelligence artificielle prenait une part de plus en plus importante, mais que l’entreprise souhaitait l’utiliser d’une manière différente des autres applications de rencontre. happn veille à ce que son IA garde un caractère aléatoire pour ne pas supprimer la « magie » de l’équation, mais l’application l’utilise tout de même pour hiérarchiser et présenter des profils susceptibles d’être aimés par ses utilisateurs et utilisatrices. »

en-us	Hard to find Xbox-specific info in the general Microsoft privacy statement.
fr	Difficile de trouver les informations spécifiques à la Xbox dans la déclaration de confidentialité générale de Microsoft.

en-us	Hardware Systems
fr	Systèmes matériels

en-us	Haridas Nayak
fr	Haridas Nayak

en-us	Harrassment and Hate
fr	Harcèlement et haine

en-us	Has exploitation expanded and adapted from offline to online? What is the cost of pursuing fame and influence online?
fr	L’exploitation a-t-elle pris de l’ampleur et s’est-elle adaptée, passant du mode hors connexion au mode connecté ? Quel est le prix à payer pour rechercher la célébrité et l’influence en ligne ?

en-us	Have a Slack story of your own to share?
fr	Vous avez un témoignage à partager à propos de Slack ?

en-us	Have questions? Need support?
fr	Vous avez des questions ? Besoin d’assistance ?

en-us	Have you ever been on the receiving end of a bureaucratic process that seemed to defy logic? I’m Mozilla Fellow Richard Whitt, back with part two on The Future of Personal AIs. <a id="a1">Last time</a>, we talked about the artificial intelligence (AI) that operates behind our online screens and in our environmental scenes. In this episode of Mozilla Explains, we’re discussing how AI operates in what I call <i>bureaucratic unseens.</i> Watch the episode below, or read on for more.
fr	Avez-vous déjà été victime d’un processus bureaucratique qui semblait défier la logique ? Je suis Richard Whitt, membre de la fondation Mozilla, et je reviens avec la deuxième partie sur l’avenir des IA personnelles. La <a id="a1">dernière fois</a>, nous avons parlé de l’intelligence artificielle (IA) qui opère derrière nos écrans connectés et dans nos environnements. Dans cet épisode de Mozilla explique, nous discuterons du fonctionnement de l’IA dans ce que j’appelle <i>les bureaucraties invisibles.</i> Regardez l’épisode ci-dessous ou lisez la suite pour en savoir plus.

en-us	Have you ever been on the receiving end of a bureaucratic process that seemed to defy logic? In this episode of Mozilla Explains, Mozilla Fellow and former Google public policy attorney Richard Whitt returns to explore the third type of institutional AI: bureaucratic unseens, and how a personal AI might interact with them.
fr	Avez-vous déjà été victime d’un processus bureaucratique qui semblait défier la logique ? Dans cet épisode de Mozilla explique, Richard Whitt, membre de la fondation Mozilla et ancien responsable des politiques publiques de Google, revient sur le troisième type d’IA institutionnelle : les invisibles bureaucratiques, et sur la manière dont une IA personnelle pourrait interagir avec ces invisibles.

en-us	Have you ever had a discussion with a family member or an old friend, and felt like they were living on a completely different planet? You know their world view is very different from yours but still, every fact or anecdote they give you seems...strange. Where did they hear all this crap?
fr	Avez-vous déjà eu une discussion avec un membre de votre famille ou un vieil ami et avez-vous eu l’impression qu’ils vivaient sur une planète complètement différente ? Vous savez que sa vision du monde est très différente de la vôtre, mais malgré tout, chaque fait ou anecdote qu’il/elle vous raconte semble… étrange. Où ont-ils entendu toutes ces conneries ?

en-us	Have you ever used YouTube and then, at the end of a video, the app suggested a follow-up video that’s way off base? If so, you’re not alone. We asked YouTube users to tell us whenever they watched a video on the platform and ended up regretting it. According to our <a id="a1">research</a>, 71% of those regrettable views were of videos recommended by YouTube’s algorithm.
fr	Vous est-il déjà arrivé, à la fin d’une vidéo YouTube, de vous voir proposer une autre vidéo complètement à côté de la plaque ? Si c’est le cas, vous n’êtes pas seul·e. Nous avons demandé à des utilisateurs et utilisatrices de YouTube de nous signaler les moments où ils et elles ont regretté d’avoir regardé une vidéo sur YouTube. Et, selon notre <a id="a1">étude</a>, 71 % de ces regrets proviennent de vidéos recommandées par l’algorithme de YouTube.

en-us	Have you ever used YouTube and then, at the end of a video, the app suggested a follow-up video that’s way off base? If so, you’re not alone. We asked YouTube users to tell us whenever they watched a video on the platform and ended up regretting it. According to our <a id="a1">research</a>, 71% of those regrettable views were of videos recommended by YouTube’s algorithm.
fr	Vous est-il déjà arrivé, à la fin d’une vidéo YouTube, de vous voir proposer une autre vidéo complètement à côté de la plaque ? Si c’est le cas, vous n’êtes pas seul·e. Nous avons demandé à des utilisateurs et utilisatrices de YouTube de nous signaler les moments où ils et elles ont regretté d’avoir regardé une vidéo sur YouTube. Et, selon notre <a id="a1">étude</a>, 71 % de ces regrets proviennent de vidéos recommandées par l’algorithme de YouTube.

en-us	Have you tumbled down rabbit holes
fr	Êtes-vous déjà tombé·e dans un cercle vicieux de vidéos

en-us	Having a privacy policy isn’t a silver bullet, but if Amazon required them for all connected products, it would force companies to think through their approach to privacy and help give consumers the information they need to make informed purchases.
fr	Avoir une politique de confidentialité n’est pas une solution miracle, mais, si Amazon en exigeait une pour tous les objets connectés, cela obligerait les entreprises à réfléchir à leur approche en matière de respect de la vie privée et aiderait à fournir aux consommateurs les informations dont ils ont besoin pour effectuer des achats en connaissance de cause.

en-us	Hayley Tsukayama, a legislative activist with the <a id="a1">Electronic Frontier Foundation</a>, says that she's fairly confident the big social media companies will be reliable in processing payments securely. But there’s all sorts of extra information about your shopping habits that you might also be giving up.
fr	Hayley Tsukayama, une militante législative de l’<a id="a1">Electronic Frontier Foundation</a>, affirme être assez confiante de la fiabilité des grandes entreprises de réseaux sociaux pour traiter les paiements en toute sécurité. Cependant, il reste toutes sortes d’informations supplémentaires sur vos habitudes d’achat que vous pourriez également sacrifier.

en-us	Headphones
fr	Casques et écouteurs

en-us	Headphones
fr	Casques audio

en-us	Headspace
fr	Headspace

en-us	Headspace <a id="a1">offers</a> personalised and real-time suggestions to guided meditation
fr	Headspace <a id="a1">propose des suggestions</a> personnalisées et en temps réel pour la méditation guidée

en-us	Headspace does collect some personal data on users, including -- name, e-mail address, phone number, devine infomation, app usage data, and Facebook ID -- although seemingly not as much as some of the other mental health apps we reviewed. Still, they collect your personal and app usage information and say they can share that information with third parties like Google and Facebook to target advertising and make personalizations within the app. Unfortunately, this is pretty standard practice for apps like this in our current data economy. Still, it's not great if you care more deeply about your privacy.
fr	Headspace recueille une bonne quantité de données sur les utilisateurs (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, informations de l’appareil, données d’utilisation de l’application et identifiant Facebook), mais apparemment pas autant que certaines des autres applications de santé mentale que nous avons examinées. Néanmoins, l’application recueille vos informations personnelles et d’utilisation de l’application et affirme qu’il est possible qu’elle partage ces informations avec des tiers comme Google et Facebook à des fins de ciblage publicitaire et de personnalisation de votre expérience de l’application. Il s’agit, malheureusement, d’une pratique assez courante chez des applications comme celle-ci dans notre économie de données actuelle. Pourtant, ce n’est pas l’idéal si vous vous souciez sérieusement de votre vie privée.

en-us	Headspace does collect some personal data on users, including -- name, e-mail address, phone number, divine information, app usage data, and Facebook ID -- although seemingly not as much as some of the other mental health apps we reviewed. Still, they collect your personal and app usage information and say they can share that information with third parties like Google and Facebook to target advertising and make personalizations within the app. Unfortunately, this is pretty standard practice for apps like this in our current data economy. Still, it's not great if you care more deeply about your privacy.
fr	Headspace recueille une bonne quantité de données sur les utilisateurs (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, informations de l’appareil, données d’utilisation de l’application et identifiant Facebook), mais apparemment pas autant que certaines des autres applications de santé mentale que nous avons examinées. Néanmoins, l’application recueille vos informations personnelles et d’utilisation de l’application et affirme qu’il est possible qu’elle partage ces informations avec des tiers comme Google et Facebook à des fins de ciblage publicitaire et de personnalisation de votre expérience de l’application. Il s’agit, malheureusement, d’une pratique assez courante chez des applications comme celle-ci dans notre économie de données actuelle. Pourtant, ce n’est pas l’idéal si vous vous souciez sérieusement de votre vie privée.

en-us	Headspace does not sell your personal information to third parties. They do share a limited set of data that is gathered when you visit the app, such as cookies and pixels, with third parties in order to allow you to see tailored digital advertisements.
fr	Headspace ne vend pas vos informations personnelles à des tiers. La société partage avec des tiers un ensemble limité de données qui sont recueillies lorsque vous vous rendez sur l’application, tels que les cookies et les pixels, afin de vous permettre de voir des publicités numériques personnalisées.

en-us	Headspace includes social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the “Share This” button, or interactive mini-programs. These features may collect your Internet protocol address, which page you are visiting on or Products, and may set a cookie to enable the feature to function properly. Social media features and widgets are hosted by a third party or hosted directly on our Products. Your interactions with these features are governed by the privacy statement of the company providing it.
fr	Headspace inclut des fonctionnalités de réseau social, telles que le bouton J’aime Facebook, et des widgets, comme le bouton « Partager », ou des mini-programmes interactifs. Ces fonctionnalités peuvent collecter votre adresse de protocole Internet, la page que vous visitez sur nos Produits, et peuvent définir un cookie pour permettre à la fonctionnalité de fonctionner correctement. Les fonctions et widgets de réseaux sociaux sont hébergés par un tiers ou hébergés directement sur nos produits. Vos interactions avec ces fonctionnalités sont régies par la déclaration de confidentialité de la société qui les fournit.

en-us	Headspace may disclose your personal data "with third parties, such as Facebook, in order to serve Headspace advertisements on such third party platforms, to the extent that you have consented to or have been provided with notice of, and an opportunity to opt-out of, such practices under applicable law."
fr	Headspace peut partager des données personnelles « avec des tiers, tels que Facebook, afin de diffuser des publicités Headspace sur ces plateformes tierces, dans la mesure où vous avez consenti ou obtenu un avis de ces pratiques et la possibilité de les refuser en vertu de la loi en vigueur. »

en-us	Headspace says their mission is to improve the health and happiness of the world. Founded by a <a id="a1">former monk</a> who also seems to have a love for the circus, Headspace offers guided meditation and mindfulness tips as well music from John Legend to help you fall asleep. This popular app -- the <a id="a2">company claims</a> over 70 million members in 190 countries around the world -- says it wants to be 'your mind's best friend," which sure does sound nice. Seems your mind's best friend also might like to collect and share your data with places like Facebook and Google though so maybe hold off on that BFF label for now.
fr	L’application Headspace affirme que leur mission est d’améliorer la santé et le bonheur du monde. Fondée par un <a id="a1">ancien moine</a> qui semble également avoir une passion pour le cirque, Headspace propose des méditations guidées et des conseils pour la pratique de la pleine conscience, ainsi que des chansons de John Legend pour vous aider à vous endormir. Cette célèbre application <a id="a2">est utilisée par plus de 70 millions de membres dans 190 pays du monde entier, selon la société</a>, et affirme qu’elle veut devenir « le meilleur ami de votre esprit », ce qui paraît vraiment génial. Il semble toutefois que le meilleur ami de votre esprit aime également collecter et partager vos données avec par exemple Facebook et Google. Le titre de « meilleur ami pour la vie » n’est donc pour l’instant pas tout à fait mérité.

en-us	Health &amp; Exercise
fr	Santé et exercice

en-us	Health &amp; Fitness
fr	Forme et santé

en-us	Healthcare, elections, maps, bank loans, killer-robots: AI is fueling all of these and more. And while we hear AI improves our lives, well-being, and information ecosystems, it’s worth asking: is it really an improvement for everyone? And who gets to decide how and where AI shows up in our lives?
fr	Santé, élections, cartes, prêts bancaires, robots tueurs : l’IA est au cœur de tout cela, entre autres. Et même si nous entendons dire que l’IA améliore nos vies, notre bien-être et nos écosystèmes d’information, cela vaut la peine de se demander : est-ce vraiment une amélioration pour tout le monde ? Et qui décide comment et où l’IA se manifeste dans nos vies ?

en-us	"Health Information. Data relating to the health status of an individual, including data related to one’s physical or mental health or condition. Personal health data also includes data that can be used to make inferences about or detect the health status of an individual. If you participate in a study using an Apple Health Research Study app, the policy governing the privacy of your personal data is described in the Apple Health Study Apps Privacy Policy. <br/>Fitness Information. Details relating to your fitness and exercise information where you choose to share them"
fr	« Informations sur la santé. Les données relatives à l’état de santé d’une personne, y compris les données relatives à sa santé physique ou mentale. Les données de santé personnelles comprennent également les données qui peuvent être utilisées pour déduire ou déterminer l’état de santé d’une personne. Si vous participez à une étude à l’aide d’une application Apple Health Research Study, la politique régissant la confidentialité de vos données personnelles est décrite dans la Politique de confidentialité des applications Apple Health Study. <br/>Les informations relatives à la condition physique et à l’exercice physique. Les détails relatifs à votre condition physique et les données d’activité physique lorsque vous choisissez de les partager ».

en-us	"Health Information. Data relating to the health status of an individual, including data related to one’s physical or mental health or condition. Personal health data also includes data that can be used to make inferences about or detect the health status of an individual. If you participate in a study using an Apple Health Research Study app, the policy governing the privacy of your personal data is described in the Apple Health Study Apps Privacy Policy. <br/>Fitness Information. Details relating to your fitness and exercise information where you choose to share them"
fr	« Informations sur la santé. Les données relatives à l’état de santé d’une personne, y compris les données relatives à sa santé physique ou mentale. Les données de santé personnelles comprennent également les données qui peuvent être utilisées pour déduire ou déterminer l’état de santé d’une personne. Si vous participez à une étude à l’aide d’une application Apple Health Research Study, la politique régissant la confidentialité de vos données personnelles est décrite dans la Politique de confidentialité des applications Apple Health Study. <br/>Les informations relatives à la condition physique et à l’exercice physique. Les détails relatifs à votre condition physique et les données d’activité physique lorsque vous choisissez de les partager ».