en-us	Legal reasons: Google also uses information to satisfy applicable laws or regulations, and discloses information in response to legal process or enforceable government requests, including to law enforcement. We provide information about the number and type of requests we receive from governments in our <a id="a1">Transparency Report</a>."<br/><br/>"Google does not sell your personal information. Google also does not “share” your personal information as that term is defined in the California Consumer Privacy Act (CCPA)."
fr	Raisons juridiques : Google utilise également ces informations pour se conformer aux lois et réglementations en vigueur, et les divulgue dans le cadre d’une procédure judiciaire ou d’une demande gouvernementale exécutoire, notamment aux autorités chargées de l’application de la loi. Nous fournissons des informations sur le nombre et le type de demandes que nous recevons de la part des autorités dans notre <a id="a1">rapport de transparence</a>. »<br/><br/>« Google ne vend pas vos informations personnelles. Google ne "partage" pas non plus vos informations personnelles au sens entendu par la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (California Consumer Privacy Act, CCPA). »

en-us	"Legal reasons. We may share Personal Data relating to you when required by law, upon request of a court, in connection with a legal proceeding, or if we believe in good faith that disclosure is reasonably necessary to (a) investigate, prevent, or take action regarding suspected or actual unlawful activities, or to assist public authorities; (b) investigate and defend against any third-party claims or accusations; or (c) protect our Services’ security or integrity. We will notify you of any legal proceedings that require access to your Data, unless we are prohibited by law from doing so. Where a court order specifies a period of non-disclosure of the request to data subjects, we will send you a deferred notification after the non-disclosure period has expired."
fr	« Motifs légaux. Nous sommes susceptibles de partager les données personnelles vous concernant lorsque la loi l’exige, à la demande d’un tribunal, dans le cadre d’une procédure judiciaire, ou si nous estimons de bonne foi que leur divulgation est raisonnablement nécessaire pour (a) enquêter, prévenir ou prendre des mesures concernant des activités illégales présumées ou avérées, ou pour aider les autorités publiques ; (b) enquêter et se défendre contre les accusations ou les plaintes de tiers ; ou (c) protéger la sécurité ou l’intégrité de nos services. Nous vous informerons de toute procédure judiciaire nécessitant l’accès à vos données, sauf si la loi nous interdit de le faire. Lorsqu’une décision de justice prévoit une période de non-divulgation de la demande aux personnes concernées, nous vous enverrons une notification différée après expiration de la période de non-divulgation. »

en-us	"Legal reasons. We may share Personal Data relating to you when required by law, upon request of a court, in connection with a legal proceeding, or if we believe in good faith that disclosure is reasonably necessary to (a) investigate, prevent, or take action regarding suspected or actual unlawful activities, or to assist public authorities; (b) investigate and defend against any third-party claims or accusations; or (c) protect our Services’ security or integrity. We will notify you of any legal proceedings that require access to your Data, unless we are prohibited by law from doing so. Where a court order specifies a period of non-disclosure of the request to data subjects, we will send you a deferred notification after the non-disclosure period has expired."
fr	« Motifs légaux. Nous sommes susceptibles de partager les données personnelles vous concernant lorsque la loi l’exige, à la demande d’un tribunal, dans le cadre d’une procédure judiciaire, ou si nous estimons de bonne foi que leur divulgation est raisonnablement nécessaire pour (a) enquêter, prévenir ou prendre des mesures concernant des activités illégales présumées ou avérées, ou pour aider les autorités publiques ; (b) enquêter et se défendre contre les accusations ou les plaintes de tiers ; ou (c) protéger la sécurité ou l’intégrité de nos services. Nous vous informerons de toute procédure judiciaire nécessitant l’accès à vos données, sauf si la loi nous interdit de le faire. Lorsqu’une décision de justice prévoit une période de non-divulgation de la demande aux personnes concernées, nous vous enverrons une notification différée après expiration de la période de non-divulgation. »

en-us	Less than a year after the AirTag was introduced, people were surprised to find trackers hidden in their <a id="a1">bags</a> and <a id="a2">cars</a>. Agh! Bad actors figured out they could use these well-meaning doodads to <a id="a3">track people’s movement</a> without their consent. Since only the trackers’ owners could see their location, one could be following you around in your pocket without you knowing. Again, Apple was pretty quick to try to introduce a solution. Unfortunately, Tile wasn’t as speedy. Last year they finally did announce a “Scan and Secure” feature that lets anyone scan their surroundings for a Tile through their app, even if you don’t have an account. So if you’re worried that someone might have slipped a Tile in your bag, you can find it and disable it. A decent start, but you still have to download the Tile app.
fr	Moins d’un an après le lancement des AirTag, certaines personnes ont été surprises de retrouver des traceurs cachés dans leur <a id="a1">sac</a> ou leur <a id="a2">voiture</a>. Horreur ! Des personnes mal intentionnées ont découvert qu’elles pouvaient utiliser ces gadgets bien sentis pour <a id="a3">surveiller les allées et venues des gens</a> sans leur consentement. Étant donné que seuls les propriétaires des traceurs peuvent voir leur position, l’un d’entre eux pourrait être en train de vous suivre sans que vous le sachie. Là encore, Apple s’est empressé de proposer une solution. Malheureusement, Tile n’a pas été aussi rapide. L’année dernière, ils ont finalement annoncé une fonction « Scan and Secure » qui permet à n’importe qui de scanner son entourage pour détecter un Tile via l’application, même si vous n’avez pas de compte. Ainsi, si vous craignez que quelqu’un ait glissé un Tile dans votre sac, vous pouvez le trouver et le désactiver. C’est un bon début, mais il est toujours nécessaire de télécharger l’application Tile.

en-us	Less Yack, More Hack
fr	Less Yack, More Hack

en-us	Let me be clear: We journalists did a lousy job reporting on AI and rather than face it with skepticism, rigor, and investigative curiosity, many of us were dazzled by it and opted to repeat marketing material, treating it like a cool new gadget. Falling for the hype didn’t do us or our audiences any favors.
fr	Permettez-moi d’être clair : nous, journalistes, n’avons pas fait un bon travail d’information sur l’IA et, plutôt que d’y faire face avec scepticisme, rigueur et curiosité, beaucoup d’entre nous ont été éblouis par cette technologie et ont choisi de reprendre le discours marketing, en la considérant comme un nouveau gadget génial. Le fait de tomber dans le panneau du battage médiatique ne nous a pas rendu service, ni à nous, ni à notre lectorat.

en-us	Let’s back up. Last year, we raised the flag on cars and privacy when we called them the <a id="a1">worst product category</a> we have ever reviewed for privacy. Even though what we found out from reading cars’ privacy policies was awful, we had more concerns about what we couldn’t find. Our research left us with so many questions! Questions that the car companies ignored when we asked. So we were so excited when US Senator Ed Markey followed up with carmaker CEOs <a id="a2">asking</a> the same <a id="a3">questions</a> we had, pointing to <a id="a4">our</a> <a id="a5">research</a> as a cause for concern. He also promised to publish their answers, which <a id="a6">he then did</a>! We read those 84 pages for you. But sadly, their answers were pretty vague, incomplete, and dodgy as ever. Here’s the highlights.
fr	Revenons en arrière. L’année dernière, nous avons attiré l’attention sur l’automobile en déclarant qu’il s’agissait de la <a id="a1">pire catégorie de produits</a> que nous ayons jamais étudiée du point de vue de la protection de la vie privée. Bien que les informations que nous avons obtenues en lisant les politiques de confidentialité des constructeurs automobiles soient déplorables, nous étions davantage préoccupés par ce que ces politiques ignoraient. Nos recherches nous ont amené à nous poser de nombreuses questions ! Des questions que les constructeurs automobiles ont ignorées lorsque nous les avons posées. Nous avons donc été très heureux lorsque le sénateur américain Ed Markey a contacté les PDG des constructeurs automobiles pour leur <a id="a2">poser</a> les mêmes <a id="a3">questions</a> que nous, en soulignant que <a id="a4"></a><a id="a5">nos recherches</a> avaient suscité des inquiétudes. Il a également promis de publier leurs réponses, <a id="a6">et a tenu parole</a> ! Nous avons lu ces 84 pages pour vous. Malheureusement, leurs réponses étaient toujours aussi vagues, incomplètes et douteuses. En voici les grandes lignes.

en-us	Let's be honest, Facebook has a long history of betraying users' privacy and trust. They've faced record fines (remember that $5 billion dollar fine for privacy failures?) and have been caught hiding privacy breaches from their users. Now they're asking people to give them even more personal information to help them find love. What could go wrong? Given Facebook's terrible track record, we're worried a lot. Facebook Dating isn't a seperate app, it is part of the general Facebook app, and it is well established that the Facebook app tracks a whole lot of user information like when you visit a coffee shop (if you don't turn off location sharing) and what is going on in the photos you share. Add in the additional personal data you share to create your Facebook Dating profile like gender identity and if you smoke, and now Facebook has even more personal information on you they can use for somewhat questionably ethical ad targeting practices. The question becomes, does Facebook have your best interests at heart when it collects all the data their dating service is capable of collecting? In the past—from Cambridge Analytica and beyond—the answer to that question has way too often been, NO. There's a reason Facebook Dating is free, you're paying for it with your privacy.
fr	On ne va pas se mentir : Facebook n’est pas vraiment un exemple à suivre en matière de respect de la vie privée et de la confiance de ses utilisateurs et utilisatrices. D’ailleurs, l’entreprise a déjà été condamnée à des amendes record (comme par exemple à cette amende de 5 milliards de dollars pour non-respect des règles de confidentialité). Mais ce n’est pas le pire : Facebook a été pris sur le fait en train de dissimuler ces manquements à ses utilisateurs et utilisatrices. Aujourd’hui, comme si de rien n’était, le célèbre réseau social demande aux gens de lui donner encore plus d’informations personnelles afin de trouver l’amour. Et compte tenu des antécédents de Facebook, nous sommes plutôt inquiets. Facebook Dating n’est pas une application distincte, elle est intégrée à l’application Facebook, et l’on sait très bien que cette application suit vos faits et gestes, sur Internet et dans la vraie vie. Elle sait par exemple quand vous vous rendez dans un café (si vous n’avez pas désactivé le partage de votre emplacement). Elle sait ce qui se passe dans les photos que vous partagez. Ajoutez à cela les informations personnelles complémentaires requises pour créer votre profil Facebook Dating comme votre genre ou si vous fumez ou non, et cela revient à donner encore plus de renseignements sur vous à Facebook. Des renseignements qui seront ensuite utilisés à des fins de ciblage publicitaire pas toujours éthique. La question qui se pose alors est la suivante : Facebook sert-il au mieux vos intérêts lorsqu’il recueille toutes les données que son service de rencontres est capable de collecter ? Par le passé, et notamment depuis l’affaire Cambridge Analytica, la réponse à cette question a trop souvent été « non ». Vous connaissez l’adage : si Facebook Dating est gratuit, c’est que c’est vous, et en l’occurrence vos informations, qui êtes le produit.

en-us	Let's be honest, Facebook has a long history of betraying users' privacy and trust. They've faced record fines (remember that $5 billion dollar fine for privacy failures?) and have been caught hiding privacy breaches from their users. Now they're asking people to give them even more personal information to help them find love. What could go wrong? Given Facebook's terrible track record, we're worried a lot. Facebook Dating isn't a seperate app, it is part of the general Facebook app, and it is well established that the Facebook app tracks a whole lot of user information like when you visit a coffee shop (if you don't turn off location sharing) and what is going on in the photos you share. Add in the additional personal data you share to create your Facebook Dating profile like gender identity and if you smoke, and now Facebook has even more personal information on you they can use for somewhat questionably ethical ad targeting practices. The question becomes, does Facebook have your best interests at heart when it collects all the data their dating service is capable of collecting? In the past—from Cambridge Analytica and beyond—the answer to that question has way too often been, NO. There's a reason Facebook Dating is free, you're paying for it with your privacy.
fr	On ne va pas se mentir : Facebook n’est pas vraiment un exemple à suivre en matière de respect de la vie privée et de la confiance de ses utilisateurs et utilisatrices. D’ailleurs, l’entreprise a déjà été condamnée à des amendes record (comme par exemple à cette amende de 5 milliards de dollars pour non-respect des règles de confidentialité). Mais ce n’est pas le pire : Facebook a été pris sur le fait en train de dissimuler ces manquements à ses utilisateurs et utilisatrices. Aujourd’hui, comme si de rien n’était, le célèbre réseau social demande aux gens de lui donner encore plus d’informations personnelles afin de trouver l’amour. Et compte tenu des antécédents de Facebook, nous sommes plutôt inquiets. Facebook Dating n’est pas une application distincte, elle est intégrée à l’application Facebook, et l’on sait très bien que cette application suit vos faits et gestes, sur Internet et dans la vraie vie. Elle sait par exemple quand vous vous rendez dans un café (si vous n’avez pas désactivé le partage de votre emplacement). Elle sait ce qui se passe dans les photos que vous partagez. Ajoutez à cela les informations personnelles complémentaires requises pour créer votre profil Facebook Dating comme votre genre ou si vous fumez ou non, et cela revient à donner encore plus de renseignements sur vous à Facebook. Des renseignements qui seront ensuite utilisés à des fins de ciblage publicitaire pas toujours éthique. La question qui se pose alors est la suivante : Facebook sert-il au mieux vos intérêts lorsqu’il recueille toutes les données que son service de rencontres est capable de collecter ? Par le passé, et notamment depuis l’affaire Cambridge Analytica, la réponse à cette question a trop souvent été « non ». Vous connaissez l’adage : si Facebook Dating est gratuit, c’est que c’est vous, et en l’occurrence vos informations, qui êtes le produit.

en-us	Let's be honest, Facebook has a pretty terrible track record when it comes to protecting their user's privacy (remember that record $5 billion dollar fine for privacy failures?). Now they're asking people to drop a couple hundred dollars to put a device with an AI-powered smart camera capable of tracking your every move and an Alexa-powered, always listening microphone in your home. What could go wrong? Given Facebook's terrible track record on privacy, we're worried a lot.
fr	Soyons clairs, Facebook a un historique vraiment peu glorieux en ce qui concerne la protection de la vie privée de ses utilisateurs et utilisatrices (souvenez-vous de leur amende record de 5 milliards de dollars pour leurs manquements en la matière). À présent, pour quelques centaines d’euros, l’entreprise vous propose d’utiliser chez vous un appareil doté d’une caméra connectée basée sur l’IA, capable de suivre le moindre de vos mouvements, et d’un microphone intégrant Alexa, qui vous écoute en permanence. Qu’est-ce qui pourrait mal tourner ? Au vu de l’historique catastrophique de Facebook en matière de confidentialité, ça nous inquiète beaucoup.

en-us	Let's be honest, Facebook has a pretty terrible track record when it comes to protecting their user's privacy (remember that record $5 billion dollar fine for privacy failures?). Now they're asking people to drop a couple hundred dollars to put a device with an AI-powered smart camera capable of tracking your every move and an Alexa-powered, always listening microphone in your home. What could go wrong? Given Facebook's terrible track record on privacy, we're worried a lot.
fr	Soyons clairs, Facebook a un historique vraiment peu glorieux en ce qui concerne la protection de la vie privée de ses utilisateurs et utilisatrices (souvenez-vous de leur amende record de 5 milliards de dollars pour leurs manquements en la matière). À présent, pour quelques centaines d’euros, l’entreprise vous propose d’utiliser chez vous un appareil doté d’une caméra connectée basée sur l’IA, capable de suivre le moindre de vos mouvements, et d’un microphone intégrant Alexa, qui vous écoute en permanence. Qu’est-ce qui pourrait mal tourner ? Au vu de l’historique catastrophique de Facebook en matière de confidentialité, ça nous inquiète beaucoup.

en-us	Let's be honest, Meta (formerly Facebook) has a pretty terrible track record when it comes to protecting their users' privacy (remember that record $5 billion dollar fine for privacy failures?). Now they're asking people to drop a couple hundred dollars to put a device with an AI-powered smart camera capable of tracking your every move and an Alexa-powered, always listening microphone in your home. What could go wrong? Given Meta/Facebook's terrible track record on privacy, we're worried a lot.
fr	Soyons clairs, Meta (anciennement Facebook) a un historique vraiment peu glorieux en ce qui concerne la protection de la vie privée de ses utilisateurs et utilisatrices (souvenez-vous de leur amende record de 5 milliards de dollars pour leurs manquements en la matière). À présent, pour quelques centaines d’euros, l’entreprise vous propose d’utiliser chez vous un appareil doté d’une caméra connectée basée sur l’IA, capable de suivre le moindre de vos mouvements, et d’un microphone intégrant Alexa, qui vous écoute en permanence. Qu’est-ce qui pourrait mal tourner ? Au vu de l’historique catastrophique de Meta/Facebook en matière de confidentialité, ça nous inquiète beaucoup.

en-us	Let's be honest, tracking all those steps with a fitness wearable is nice. Seeing the benefits of all those steps when you take that step onto the scale is much nicer. Garmin's Index Smart Scale gives you a way to bring all those metrics -- weight, body mass index, body fat, skeletal muscle mass and more -- together. Pair up this WiFi and Bluetooth connected scale with the same app your Garmin fitness tracker uses -- the Garmin Connect app -- and you've got all your fitness and body info right there in one place. And best of all, Garmin looks pretty good from a privacy perspective. Now get stepping.
fr	Soyons honnêtes, suivre tous ces pas avec un traqueur d’activité est agréable. Constater les effets de tous ces pas lorsque vous montez sur la balance est encore plus agréable. La balance intelligente Index de Garmin vous permet de rassembler toutes ces mesures : poids, indice de masse corporelle, taux de graisse corporelle, masse musculaire et plus encore. Associez cette balance connectée Wi-Fi et Bluetooth avec la même application que votre traqueur d’activité Garmin utilise (l’application Garmin Connect) et vous aurez toutes vos informations de forme physique et corporelle au même endroit. Et le meilleur pour la fin, Garmin fait plutôt du bon travail en ce qui concerne le respect de la vie privée. Maintenant, à vous de sauter le pas.

en-us	Let's be honest, tracking all those steps with a fitness wearable is nice. Seeing the benefits of all those steps when you take that step onto the scale is much nicer. Garmin's "smart scale with connected features" gives you a way to bring all those metrics — weight, body mass index, body fat, skeletal muscle mass and more — together. Pair up this WiFi and Bluetooth connected scale with the same app your Garmin fitness tracker uses and you've got all your fitness and body info right there in one place. Now get stepping.
fr	Soyons honnêtes, suivre tous ces pas avec un traqueur d’activité est agréable. Constater les effets de tous ces pas lorsque vous montez sur la balance est encore plus agréable. La « balance intelligente avec fonctions connectées » de Garmin vous permet de rassembler toutes ces mesures : poids, indice de masse corporelle, taux de graisse corporelle, masse musculaire et plus encore. Associez cette balance connectée Wi-Fi et Bluetooth avec la même application que votre traqueur d’activité Garmin utilise et vous aurez toutes vos informations de forme physique et corporelle au même endroit. Maintenant, à vous de sauter le pas.

en-us	Let's be honest, tracking all those steps with a fitness wearable is nice. Seeing the benefits of all those steps when you take that step onto the scale is much nicer. Garmin's "smart scale with connected features" gives you a way to bring all those metrics — weight, body mass index, body fat, skeletal muscle mass and more — together. Pair up this WiFi and Bluetooth connected scale with the same app your Garmin fitness tracker uses and you've got all your fitness and body info right there in one place. Now get stepping.
fr	Soyons honnêtes, suivre tous ces pas avec un traqueur d’activité est agréable. Constater les effets de tous ces pas lorsque vous montez sur la balance est encore plus agréable. La « balance intelligente avec fonctions connectées » de Garmin vous permet de rassembler toutes ces mesures : poids, indice de masse corporelle, taux de graisse corporelle, masse musculaire et plus encore. Associez cette balance connectée Wi-Fi et Bluetooth avec la même application que votre traqueur d’activité Garmin utilise et vous aurez toutes vos informations de forme physique et corporelle au même endroit. Maintenant, à vous de sauter le pas.

en-us	Let’s dig into those surveillance settings
fr	Explorons ces paramètres de surveillance

en-us	Let’s dig into those surveillance settings
fr	Explorons ces paramètres de surveillance

en-us	Let’s dig into those surveillance settings
fr	Explorons ces paramètres de surveillance

en-us	Let’s face it, vacuuming sucks. Throw in some pets or kids and this Sisyphean task can drain your soul. Well, hello Roomba! This robot vacuum does the work for you. These robot vacuums map your house, can tell the kitchen from the dinner room, and will vacuum with a "Hey Google, clean up under the table" voice command. A truly wonderful invention. And if you've been scarred by watching those videos where they smear poop all over the floor, you're worries are (hopefully) over. Roombas are learning how to avoid dog poo. Technological advances are a truly a wonder.
fr	Personne n’aime passer l’aspirateur. Et si vous avez des animaux de compagnie ou des enfants, cette tâche peut vite devenir épuisante. C’est là que le Roomba entre en piste : il le passe à votre place ! Ces robots aspirateurs cartographient votre maison, peuvent distinguer la cuisine de la salle à manger et passeront l’aspirateur à partir d’une simple commande vocale « Hey Google, nettoie sous la table ». Une invention vraiment merveilleuse. Et si vous avez été marqué·e par ces vidéos où ils étalent des crottes sur le sol, vous n’avez plus (espérons-le) à vous inquiéter. Les Roomba apprennent à éviter les crottes de chien. On arrête pas le progrès.

en-us	Let’s face it, vacuuming sucks. Throw in some pets or kids and this Sisyphean task can drain your soul. Well, hello Roomba! This robot vacuum does the work for you. These robot vacuums map your house, can tell the kitchen from the dinner room, and will vacuum with a "Hey Google, clean up under the table" voice command. A truly wonderful invention. And if you've been scarred by watching those videos where they smear poop all over the floor, you're worries are (hopefully) over. Roombas are learning how to avoid dog poo. Technological advances are a truly a wonder.
fr	Personne n’aime passer l’aspirateur. Et si vous avez des animaux de compagnie ou des enfants, cette tâche peut vite devenir épuisante. C’est là que le Roomba entre en piste : il le passe à votre place ! Ces robots aspirateurs cartographient votre maison, peuvent distinguer la cuisine de la salle à manger et passeront l’aspirateur à partir d’une simple commande vocale « Hey Google, nettoie sous la table ». Une invention vraiment merveilleuse. Et si vous avez été marqué·e par ces vidéos où ils étalent des crottes sur le sol, vous n’avez plus (espérons-le) à vous inquiéter. Les Roomba apprennent à éviter les crottes de chien. On arrête pas le progrès.

en-us	Let’s face it, vacuuming sucks. Throw in some pets or kids and this Sisyphean task can drain your soul. Well, hello Roomba! This robot vacuum does the work for you. These robot vacuums map your house, can tell the kitchen from the dinner room, and will vacuum with a "Hey Google, clean up under the table" voice command. A truly wonderful invention. And if you've been scarred by watching those videos where they smear poop all over the floor, your worries are (hopefully) over. Roombas are learning how to avoid dog poo. Technological advances are truly a wonder. Poo aside, maybe the best thing about iRobot's Roombas is, they're actually pretty good at privacy and security. For now. Who knows if they'll stay that way after Amazon's puchase of iRobot goes through?
fr	Personne n’aime passer l’aspirateur. Et si vous avez des animaux de compagnie ou des enfants, cette tâche peut vite devenir épuisante. C’est là que le Roomba entre en piste : il le passe à votre place ! Ces robots aspirateurs cartographient votre maison, peuvent distinguer la cuisine de la salle à manger et passeront l’aspirateur à partir d’une simple commande vocale « Hey Google, nettoie sous la table ». Une invention vraiment merveilleuse. Et si vous avez été marqué·e par ces vidéos où ils étalent des crottes sur le sol, vous n’avez plus (espérons-le) à vous inquiéter. Les Roomba apprennent à éviter les crottes de chien. On arrête pas le progrès. Mis à part cela, peut-être que le mieux à propos des Roomba d’iRobot est qu’ils s’en sortent plutôt bien en matière de confidentialité et de sécurité. En tout cas, pour l’instant, car qui sait ce qu’il adviendra une fois que le rachat d’iRobot par Amazon aura été finalisé ?

en-us	Let’s face it, vacuuming sucks. Throw in some pets or kids and this Sisyphean task can drain your soul. Well, hello Roomba! This robot vacuum does the work for you. These robot vacuums map your house, can tell the kitchen from the dinner room, and will vacuum with a "Hey Google, clean up under the table" voice command. A truly wonderful invention. And if you've been scarred by watching those videos where they smear poop all over the floor, your worries are (hopefully) over. Roombas learned how to avoid dog poo. Technological advances are truly a wonder. Poo aside, maybe the best thing about iRobot's Roombas is, they're actually pretty good at privacy and security. For now. Who knows if they'll stay that way after Amazon's purchase of iRobot goes through?
fr	Personne n’aime passer l’aspirateur. Et si vous avez des animaux de compagnie ou des enfants, cette tâche peut vite devenir épuisante. C’est là que le Roomba entre en piste : il le passe à votre place ! Ces robots aspirateurs cartographient votre maison, peuvent distinguer la cuisine de la salle à manger et passeront l’aspirateur à partir d’une simple commande vocale « Hey Google, nettoie sous la table ». Une invention vraiment merveilleuse. Et si vous avez été marqué·e par ces vidéos où ils étalent des crottes sur le sol, vous n’avez plus (espérons-le) à vous inquiéter. Les Roomba ont appris à éviter les crottes de chien. On arrête pas le progrès. Mis à part cela, peut-être que le mieux à propos des Roomba d’iRobot est qu’ils s’en sortent plutôt bien en matière de confidentialité et de sécurité. En tout cas, pour l’instant, car qui sait ce qu’il adviendra une fois que le rachat d’iRobot par Amazon aura été finalisé ?

en-us	Let’s open the door for social media researchers.
fr	Ouvrons la porte aux chercheurs et chercheuses en réseaux sociaux.

en-us	Let’s protect users' privacy on Meta’s AI app — together.
fr	Ensemble, protégeons la vie privée des utilisateurs·trices sur l’application Meta AI.

en-us	Let's Redesign Our Data Economy
fr	Repensons notre économie des données

en-us	Let’s send a clear message to TikTok that honesty is the bare minimum we expect.
fr	Alors ensemble, envoyons un message clair à TikTok : l’honnêteté est le strict minimum que nous attendons !

en-us	Let’s send a clear message to TikTok that honesty is the bare minimum we expect.
fr	Alors ensemble, envoyons un message clair à TikTok : l’honnêteté est le strict minimum que nous attendons !

en-us	Let’s send a message to YouTube that they need to recommend responsibly...
fr	Faisons comprendre à YouTube que ses recommandations doivent devenir plus responsables…

en-us	Let’s send a message to YouTube that they need to recommend responsibly...
fr	Faisons comprendre à YouTube que ses recommandations doivent devenir plus responsables…

en-us	Let’s start with some basics. Many know that ChatGPT offers a history of chats on the left-hand side. We also know that ChatGPT has a sort of “memory” if you specifically <a id="a1">ask it</a> to remember something. Conversely, if you want to make sure ChatGPT doesn’t remember something, you can use the <a id="a2">Temporary Chat</a> feature. On top of that, you can archive chats or full-on delete chats, which removes that conversation from OpenAI servers after <a id="a3">30 days</a>. (It’s worth noting that OpenAI can share your personal info with <a id="a4">law enforcement</a> if legally requested.)
fr	Commençons par les bases. Beaucoup savent que ChatGPT propose un historique des conversations sur le côté gauche. Nous savons également que ChatGPT est doté d’une sorte de « mémoire » si vous <a id="a1">lui demandez</a> expressément de retenir un élément. À l’inverse, si vous voulez vous assurer que ChatGPT ne mémorise pas certains éléments, vous pouvez utiliser la fonction <a id="a2">Chat temporaire</a>. Par ailleurs, vous pouvez archiver les conversations ou les supprimer complètement, ce qui permet de les retirer des serveurs d’OpenAI au bout de <a id="a3">30 jours</a> (Il est important de noter que ChatGPT est en mesure de divulguer vos informations confidentielles aux <a id="a4">forces de l’ordre</a> dans le cas d’une procédure légale).

en-us	Let's start with the stakes, like what information can Anima collect about you? The <a id="a1">privacy policy</a> is really vague about this, basically saying it's totally up to you. <i>"In chatting with your Anima,"</i> they say, <i>"you will inevitably be including your personal data."</i> Inevitably! You're going to tell your virtual friend things about yourself because they are (in part) a question-asking machine. So we have to assume that your conversations are collected, even though aside from this line there's no mention of that data in the privacy policy. On the Anima AI <a id="a2">subreddit</a>, they do suggest that by "liking," "disliking," or "reporting" your companion's messages, you help improve her personality so, hey, welcome to the software development team!
fr	Commençons par les enjeux, par exemple, quelles informations iGirl peut-elle recueillir à votre sujet ? La <a id="a1">politique de confidentialité</a> est vraiment vague à ce sujet, car elle dit en gros que c’est à vous de décider. <i>« En discutant avec votre iGirl »</i>, disent-ils, <i>« vous inclurez inévitablement vos données personnelles. »</i> Inévitablement ! Vous allez dire à votre petite amie virtuelle des choses sur vous-même parce qu’elle est (en partie) une machine à poser des questions. Nous devons donc supposer que vos conversations sont collectées, même si, en dehors de cette ligne, on ne parle pas de ces données dans la politique de confidentialité. Sur le <a id="a2">sous-reddit</a> Anima AI, ils suggèrent qu’en « aimant », « n’aimant pas » ou « rapportant » les messages de votre compagnon ou compagne, vous contribuez à améliorer sa personnalité, alors, bienvenue dans l’équipe de développement logiciel !

en-us	Let's start with the stakes, like what information can iBoy collect about you? The <a id="a1">privacy policy</a> is really vague about this, basically saying it's totally up to you. "In chatting with your iGirl [they mean iBoy]," they say, "you will inevitably be including your personal data." Inevitably! You're going to tell your virtual boyfriend things about yourself because he is (in part) a question-asking machine. So we have to assume that your conversations are collected, even though aside from this line there's no mention of that data in the privacy policy. On the Anima AI <a id="a2">subreddit</a>, they do suggest that by "liking," "disliking," or "reporting" iBoy's messages, you help improve his personality so, hey, welcome to the software development team!
fr	Commençons par les enjeux, par exemple, quelles informations iBoy peut-il recueillir à votre sujet ? La <a id="a1">politique de confidentialité</a> est vraiment vague à ce sujet, car elle dit en gros que c’est à vous de décider. « En discutant avec votre iBoy », disent-ils, « vous inclurez inévitablement vos données personnelles. « Inévitablement ! Vous allez dire à votre petit ami virtuel des choses sur vous-même parce qu’il est (en partie) une machine à poser des questions. Nous devons donc supposer que vos conversations sont collectées, même si, en dehors de cette ligne, on ne parle pas de ces données dans la politique de confidentialité. Sur le <a id="a2">sous-reddit</a> Anima AI, ils suggèrent qu’en « aimant », « n’aimant pas » ou « rapportant » les messages d’iBoy, vous contribuez à améliorer sa personnalité, alors, bienvenue dans l’équipe de développement logiciel !

en-us	Let's start with the stakes, like what information can iGirl collect about you? The <a id="a1">privacy policy</a> is really vague about this, basically saying it's totally up to you. "In chatting with your iGirl," they say, "you will inevitably be including your personal data." Inevitably! You're going to tell your virtual girlfriend things about yourself because she is (in part) a question-asking machine. So we have to assume that your conversations are collected, even though aside from this line there's no mention of that data in the privacy policy. On the Anima AI <a id="a2">subreddit</a>, they do suggest that by "liking," "disliking," or "reporting" iGirl's messages, you help improve her personality so, hey, welcome to the software development team!
fr	Commençons par les enjeux, par exemple, quelles informations iGirl peut-elle recueillir à votre sujet ? La <a id="a1">politique de confidentialité</a> est vraiment vague à ce sujet, car elle dit en gros que c’est à vous de décider. « En discutant avec votre iGirl », disent-ils, « vous inclurez inévitablement vos données personnelles. « Inévitablement ! Vous allez dire à votre petite amie virtuelle des choses sur vous-même parce qu’elle est (en partie) une machine à poser des questions. Nous devons donc supposer que vos conversations sont collectées, même si, en dehors de cette ligne, on ne parle pas de ces données dans la politique de confidentialité. Sur le <a id="a2">sous-reddit</a> Anima AI, ils suggèrent qu’en « aimant », « n’aimant pas » ou « rapportant » les messages d’iGirl, vous contribuez à améliorer sa personnalité, alors, bienvenue dans l’équipe de développement logiciel !

en-us	Let's start with Wyze's last couple of very checkered years when it comes to security and protecting the sensitive personal information their security cams can collect through video and audio. First, in 2022, <a id="a1">security researchers at publication Bitdefender</a> "found three vulnerabilities that would have given attackers direct access to the cameras, including recordings stored on the SD card." <a id="a2">Consumer Reporters followed</a> with a report calling out Wyze for not fixing the security flaws in some Wyze Cams for three years and <a id="a3">did not communicate with users promptly</a> about this vulnerability.
fr	Prenons tout d’abord l’exemple de Wyze, dont les dernières années ont été très troublées en matière de sécurité et de protection des informations personnelles sensibles que leurs caméras de sécurité peuvent collecter par le biais de la vidéo et de l’audio. Tout d’abord, en 2022, <a id="a1">des chercheurs spécialisés dans la sécurité de la publication Bitdefender</a> « ont découvert trois failles qui auraient permis à des pirates d’accéder directement aux caméras, y compris aux enregistrements stockés sur la carte SD ». <a id="a2">Consumer Reporters a ensuite</a> publié un rapport reprochant à Wyze de ne pas avoir corrigé les failles de sécurité de certaines caméras Wyze pendant trois ans et <a id="a3">d’avoir tardé à communiquer avec les utilisateurs</a> au sujet de ces failles.

en-us	Let's start with Wyze's last couple of very checkered years when it comes to security and protecting the sensitive personal information their security cams can collect through video and audio. First, in 2022, <a id="a1">security researchers at publication Bitdefender</a> "found three vulnerabilities that would have given attackers direct access to the cameras, including recordings stored on the SD card." <a id="a2">Consumer Reporters followed</a> with a report calling out Wyze for not fixing the security flaws in some Wyze Cams for three years and <a id="a3">did not communicate with users promptly</a> about this vulnerability.
fr	Prenons tout d’abord l’exemple de Wyze, dont les dernières années ont été très troublées en matière de sécurité et de protection des informations personnelles sensibles que leurs caméras de sécurité peuvent collecter par le biais de la vidéo et de l’audio. Tout d’abord, en 2022, <a id="a1">des chercheurs spécialisés dans la sécurité de la publication Bitdefender</a> « ont découvert trois failles qui auraient permis à des pirates d’accéder directement aux caméras, y compris aux enregistrements stockés sur la carte SD ». <a id="a2">Consumer Reporters a ensuite</a> publié un rapport reprochant à Wyze de ne pas avoir corrigé les failles de sécurité de certaines caméras Wyze pendant trois ans et <a id="a3">d’avoir tardé à communiquer avec les utilisateurs</a> au sujet de ces failles.

en-us	Let's start with Wyze's last couple of very checkered years when it comes to security and protecting the sensitive personal information their security cams can collect through video and audio. First, in 2022, <a id="a1">security researchers at publication Bitdefender</a> "found three vulnerabilities that would have given attackers direct access to the cameras, including recordings stored on the SD card." <a id="a2">Consumer Reporters followed</a> with a report calling out Wyze for not fixing the security flaws in some Wyze Cams for three years and <a id="a3">did not communicate with users promptly</a> about this vulnerability.
fr	Prenons tout d’abord l’exemple de Wyze, dont les dernières années ont été très troublées en matière de sécurité et de protection des informations personnelles sensibles que leurs caméras de sécurité peuvent collecter par le biais de la vidéo et de l’audio. Tout d’abord, en 2022, <a id="a1">des chercheurs spécialisés dans la sécurité de la publication Bitdefender</a> « ont découvert trois failles qui auraient permis à des pirates d’accéder directement aux caméras, y compris aux enregistrements stockés sur la carte SD ». <a id="a2">Consumer Reporters a ensuite</a> publié un rapport reprochant à Wyze de ne pas avoir corrigé les failles de sécurité de certaines caméras Wyze pendant trois ans et <a id="a3">d’avoir tardé à communiquer avec les utilisateurs</a> au sujet de ces failles.

en-us	Let's start with Wyze's last couple of very checkered years when it comes to security and protecting the sensitive personal information their security cams can collect through video and audio. First, in 2022, <a id="a1">security researchers at publication Bitdefender</a> "found three vulnerabilities that would have given attackers direct access to the cameras, including recordings stored on the SD card." <a id="a2">Consumer Reporters followed</a> with a report calling out Wyze for not fixing the security flaws in some Wyze Cams for three years and <a id="a3">did not communicate with users promptly</a> about this vulnerability.
fr	Prenons tout d’abord l’exemple de Wyze, dont les dernières années ont été très troublées en matière de sécurité et de protection des informations personnelles sensibles que leurs caméras de sécurité peuvent collecter par le biais de la vidéo et de l’audio. Tout d’abord, en 2022, <a id="a1">des chercheurs spécialisés dans la sécurité de la publication Bitdefender</a> « ont découvert trois failles qui auraient permis à des pirates d’accéder directement aux caméras, y compris aux enregistrements stockés sur la carte SD ». <a id="a2">Consumer Reporters a ensuite</a> publié un rapport reprochant à Wyze de ne pas avoir corrigé les failles de sécurité de certaines caméras Wyze pendant trois ans et <a id="a3">d’avoir tardé à communiquer avec les utilisateurs</a> au sujet de ces failles.

en-us	Let's start with Wyze's last couple of very checkered years when it comes to security and protecting the sensitive personal information their security cams can collect through video and audio. First, in 2022, <a id="a1">security researchers at publication Bitdefender</a> "found three vulnerabilities that would have given attackers direct access to the cameras, including recordings stored on the SD card." <a id="a2">Consumer Reporters followed</a> with a report calling out Wyze for not fixing the security flaws in some Wyze Cams for three years and <a id="a3">did not communicate with users promptly</a> about this vulnerability.
fr	Prenons tout d’abord l’exemple de Wyze, dont les dernières années ont été très troublées en matière de sécurité et de protection des informations personnelles sensibles que leurs caméras de sécurité peuvent collecter par le biais de la vidéo et de l’audio. Tout d’abord, en 2022, <a id="a1">des chercheurs spécialisés dans la sécurité de la publication Bitdefender</a> « ont découvert trois failles qui auraient permis à des pirates d’accéder directement aux caméras, y compris aux enregistrements stockés sur la carte SD ». <a id="a2">Consumer Reporters a ensuite</a> publié un rapport reprochant à Wyze de ne pas avoir corrigé les failles de sécurité de certaines caméras Wyze pendant trois ans et <a id="a3">d’avoir tardé à communiquer avec les utilisateurs</a> au sujet de ces failles.

en-us	Let’s take it one platform at a time:
fr	Procédons une plateforme à la fois :

en-us	Let’s take it one platform at a time:
fr	Procédons une plateforme à la fois :

en-us	Let’s take it one platform at a time:
fr	Procédons une plateforme à la fois :

en-us	Let’s take the example of cat videos. Before you decide to go to YouTube and pull up funny cat videos, <a id="a1">YouTube analyzes</a> numerous data points about its video collection: things like topic, length, production quality and more. With this at its disposal, YouTube takes in the second data point: current context. Not just finding out what a user just watched but also contextual data: time, location and anything else that speaks to the environment in which you’re watching funny cat videos.
fr	Prenons l’exemple de vidéos de chats. Avant de décider d’aller sur YouTube et de regarder des vidéos de chats amusantes, <a id="a1">YouTube analyse</a> de nombreuses données sur sa collection de vidéos : des choses comme le sujet, la longueur, la qualité de production et plus encore. Avec cela à sa disposition, YouTube prend en compte le deuxième point de données : le contexte actuel. Il ne s’agit pas seulement de savoir ce que l’internaute vient de regarder, mais aussi d’obtenir des données contextuelles : l’heure, le lieu et tout ce qui concerne l’environnement dans lequel vous regardez des vidéos de chats.

en-us	Let’s take the example of cat videos. Before you decide to go to YouTube and pull up funny cat videos, <a id="a1">YouTube analyzes</a> numerous data points about its video collection: things like topic, length, production quality and more. With this at its disposal, YouTube takes in the second data point: current context. Not just finding out what a user just watched but also contextual data: time, location and anything else that speaks to the environment in which you’re watching funny cat videos.
fr	Prenons l’exemple de vidéos de chats. Avant de décider d’aller sur YouTube et de regarder des vidéos de chats amusantes, <a id="a1">YouTube analyse</a> de nombreuses données sur sa collection de vidéos : des choses comme le sujet, la longueur, la qualité de production et plus encore. Avec cela à sa disposition, YouTube prend en compte le deuxième point de données : le contexte actuel. Il ne s’agit pas seulement de savoir ce que l’internaute vient de regarder, mais aussi d’obtenir des données contextuelles : l’heure, le lieu et tout ce qui concerne l’environnement dans lequel vous regardez des vidéos de chats.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s AI that’s built into everything from your Echo Auto to your headphones to your thermostat comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle d’Amazon, intégrée à tout, de votre Echo Auto à votre casque en passant par votre thermostat, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s AI that’s built into everything from your Echo Buds to your smart speaker, to your remote control comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle d’Amazon, intégrée à tout, de vos Echo Buds à votre enceinte connectée ou votre télécommande connectée, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s AI that’s built into everything from your Echo Dot smart speaker to your headphones to your thermostat comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle d’Amazon, intégrée à tout, de votre enceinte connectée Echo Dot à votre casque en passant par votre thermostat, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s AI that’s built into everything from your Echo Hub to your headphones to your thermostat comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle d’Amazon, intégrée à tout, de votre Echo Hub à votre casque en passant par votre thermostat, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s AI that’s built into everything from your Echo Pop smart speaker to your headphones to your thermostat comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle d’Amazon, intégrée à tout, de votre enceinte connectée Echo Pop à votre casque en passant par votre thermostat, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s AI that’s built into everything from your Echo Show smart hub to your headphones to your thermostat comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle d’Amazon, intégrée à tout, de votre Echo Show à votre casque en passant par votre thermostat, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s AI that’s built into everything from your Echo smart speaker to your headphones to your remote control comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle d’Amazon, intégrée à tout, de votre enceinte connectée Echo à votre casque en passant par votre télécommande, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s AI that’s built into everything from your Echo smart speaker to your headphones to your remote control comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle d’Amazon, intégrée à tout, de votre enceinte connectée Echo à votre casque en passant par votre télécommande, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s AI that’s built into everything from your Echo smart speaker to your headphones to your remote control comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle d’Amazon, intégrée à tout, de votre enceinte connectée Echo à votre casque en passant par votre télécommande, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s AI that’s built into everything from your Echo Studio smart speaker to your headphones to your thermostat comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle d’Amazon, intégrée à tout, de votre enceinte connectée Echo Studio à votre casque en passant par votre thermostat, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s helpful artificial intelligence that’s built into everything from your Echo Dot smart speaker to Fire TV voice remote to your thermostat comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle bien utile d’Amazon, intégrée à tout, de votre enceinte connectée Echo Dot à votre télécommande vocale Fire TV en passant par votre thermostat, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s helpful artificial intelligence that’s built into everything from your Echo Dot smart speaker to Fire TV voice remote to your thermostat comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle bien utile d’Amazon, intégrée à tout, de votre enceinte connectée Echo Dot à votre télécommande vocale Fire TV en passant par votre thermostat, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s helpful artificial intelligence that’s built into everything from your Echo Dot smart speaker to Fire TV voice remote to your thermostat comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle bien utile d’Amazon, intégrée à tout, de votre enceinte connectée Echo Dot à votre télécommande vocale Fire TV en passant par votre thermostat, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s helpful artificial intelligence that’s built into everything from your Echo Dot smart speaker to your headphones to your fitness tracker comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle bien utile d’Amazon, intégrée à tout, de votre enceinte connectée Echo Dot à votre casque en passant par votre traqueur d’activité, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. Amazon’s helpful artificial intelligence that’s built into everything from your Echo Dot smart speaker to your headphones to your thermostat comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. L’intelligence artificielle bien utile d’Amazon, intégrée à tout, de votre enceinte connectée Echo Dot à votre casque en passant par votre thermostat, présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. While your Kindle doesn't come with Alexa built-in (yay!), nearly everything else Amazon sells comes with their AI as part of the package -- including everything from your Echo Dot smart speaker to your headphones to your remote control. And Alexa comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. Bien qu’Alexa ne soit pas intégrée à votre Kindle par défaut (cool !), Amazon intègre son IA à presque tout ce qu’Amazon vend, de votre enceinte connectée Echo Dot à votre casque en passant par votre télécommande. Et Alexa présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s talk for a minute about Alexa itself. While your Kindle doesn't come with Alexa built-in (yay!), nearly everything else Amazon sells comes with their helpful artificial intelligence as part of the package -- including everything from your Echo Dot smart speaker to your headphones to your thermostat. And Alexa comes with its own set of questions and concerns. Amazon does make it possible to <a id="a1">automatically delete voice recordings</a> immediately after they are processed. That's a nice feature after the controversy around<a id="a2"> human reviewers listening</a> in to Alexa voice recordings. However, Amazon says when you delete your voice recordings, they still can keep data of the interactions those recordings triggered. So, if you buy a pregnancy test through Amazon Alexa, Amazon won't forget you bought that pregnancy test just because you ask them to delete the voice recording of that purchase. That record of the purchase is data they have on you going forward and may use to target you with ads for more stuff.
fr	Parlons un peu d’Alexa elle-même. Bien qu’Alexa ne soit pas intégrée à votre Kindle par défaut (cool !), Amazon intègre son intelligence artificielle à presque tout ce qu’Amazon vend, de votre enceinte connectée Echo Dot à votre casque en passant par votre thermostat. Et Alexa présente son lot de questionnements et de problèmes. Amazon permet de <a id="a1">supprimer automatiquement des enregistrements vocaux</a> immédiatement après leur traitement, ce qui est une bonne chose après la controverse sur les <a id="a2">analystes humains qui écoutaient</a> des enregistrements vocaux Alexa. Cependant, Amazon affirme que, quand vous supprimez vos enregistrements vocaux, elle peut conserver les données des interactions déclenchées par ces enregistrements. Par exemple, si vous achetez un test de grossesse via Amazon Alexa, Amazon n’oubliera pas que vous avez acheté ce test, même si vous demandez la suppression de l’enregistrement vocal de cet achat. Les données sur cet achat font partie des informations que l’entreprise collecte à votre sujet, et qu’elle pourra utiliser pour vous montrer des publicités ciblées.

en-us	Let’s Unfck The Internet
fr	Rendons le Net plus net

en-us	Let’s Unfck The Internet
fr	Rendons le Net plus net

en-us	Let’s Unfck The Internet
fr	Rendons le Net plus net

en-us	Let’s work together
fr	Travaillons ensemble

en-us	Let’s work together
fr	Travaillons ensemble

en-us	Letting AI Write Your Resume? Here’s What You Need To Know
fr	Confier la rédaction de votre CV à l’IA ? Voici ce qu’il faut savoir

en-us	Let Us Be Part of the Hearing
fr	Laissez-nous prendre part à l’audience

en-us	Let Us Be Part of the Hearing
fr	Laissez-nous prendre part à l’audience

en-us	Let Us Be Part of the Hearing
fr	Laissez-nous prendre part à l’audience

en-us	Let Us Be Part of the Hearing
fr	Laissez-nous prendre part à l’audience

en-us	Leveraging AI for Environmental Justice and Environmental Impact Assessment for Advocacy on Nuclear Energy and Policy, by Center for Justice Governance &amp; Environmental (ACTI) in Kenya
fr	Tirer parti de l’IA pour la justice environnementale et l’évaluation de l’impact sur l’environnement dans le cadre du plaidoyer en matière d’énergie et de politique nucléaires, par le Centre de gouvernance en matière de justice et d’environnement (ACTI) au Kenya.

en-us	Leveraging AI for Environmental Justice and Environmental Impact  Assessment for Advocacy on Nuclear Energy and Policy | Center for  Justice Governance &amp; Environmental (ACTI) | Kenya
fr	Leveraging AI for Environmental Justice and Environmental Impact Assessment for Advocacy on Nuclear Energy and Policy | Center for Justice Governance &amp; Environmental (ACTI) | Kenya

en-us	Leveraging AI for Environmental Justice and Environmental Impact Assessment for Advocacy on Nuclear Energy and Policy | Center for Justice Governance &amp; Environmental (ACTI) | Kenya
fr	Leveraging AI for Environmental Justice and Environmental Impact Assessment for Advocacy on Nuclear Energy and Policy | Center for Justice Governance &amp; Environmental (ACTI) | Kenya

en-us	Leveraging Satellite Data and Machine Learning for Air Quality Prediction in Africa
fr	Exploitation des données satellitaires et de l’apprentissage automatique pour la prédiction de la qualité de l’air en Afrique

en-us	Lex
fr	Lex

en-us	Lex
fr	Lex

en-us	Lex does not sell user data to any third parties. In addition, Lex does not provide personal data to any third parties or use users’ email addresses to sign them up for any mailing lists or marketing lists. They use aggregated, non-identifiable data for performance and analytics purposes.
fr	Lex ne vend et ne fournit pas de données personnelles à des tiers. De plus, Lex n’utilise pas les adresses e-mail des utilisateurs et utilisatrices pour les inscrire sur des listes de diffusion ou des listes publicitaires. L’application utilise des données agrégées non identifiables à des fins d’analyse et de performance.

en-us	Lex does not sell user data to any third parties. In addition, Lex does not provide personal data to any third parties or use users’ email addresses to sign them up for any mailing lists or marketing lists. They use aggregated, non-identifiable data for performance and analytics purposes.
fr	Lex ne vend et ne fournit pas de données personnelles à des tiers. De plus, Lex n’utilise pas les adresses e-mail des utilisateurs et utilisatrices pour les inscrire sur des listes de diffusion ou des listes publicitaires. L’application utilise des données agrégées non identifiables à des fins d’analyse et de performance.

en-us	Lex is almost an anti-dating dating app and that makes it stand out in this crowd. According to the folks at Lex, Lex is short for lexicon, which makes sense when you use the app because it's goal is text-first, selfies second. Lex is like an old school personal ad site, where users post short, text-based ads or stories. Targeted at the lesbian, queer, trans, non-binary, and gender nonconforming community, Lex isn't for everyone. For people in those groups looking for a pretty safe space to find friends, lovers, sex partners, or community, it's a nice place to go. Lex's biggest community rule is "No Creeps Allowed" and they put a real emphasis of their community guidelines. Users can link to their Instagram or keep things picture free if they chose. All in all, Lex is a different sort of dating app that feels less meat market and more meet who you want and go from there.
fr	Lex est presque l’antithèse d’une application de rencontre, et c’est ce qui la fait sortir du lot. Les personnes qui l’ont créée expliquent que Lex est l’abréviation de « lexicon » (« lexique »), ce qui semble logique quand on utilise l’application, car son objectif est de mettre en valeur le texte avant les selfies. Lex ressemble un peu à un site de petites annonces à l’ancienne, où les utilisateurs et utilisatrices publient des annonces ou des histoires courtes et textuelles. Lex n’est pas pour tout le monde : elle vise les communautés lesbienne, queer, trans et non conforme aux normes de genre. Pour les personnes membres de ces communautés qui cherchent un espace sécurisé pour se faire des ami·e·s, trouver des amant·e·s, des partenaires sexuel·le·s ou une communauté, c’est un choix judicieux. La principale règle communautaire de Lex est « No Creeps Allowed » (« Pas de sales types ») et l’application prend très au sérieux ses directives communautaires. Les utilisateurs et utilisatrices peuvent choisir de connecter leur compte Instagram à l’application ou de ne publier aucune photo. Somme toute, Lex est une application de rencontre différente des autres, qui évoque moins un supermarché et davantage une invitation à rencontrer qui vous voulez et voir ce que ça donne.

en-us	Lex is almost an anti-dating dating app and that makes it stand out in this crowd. According to the folks at Lex, Lex is short for lexicon, which makes sense when you use the app because it's goal is text-first, selfies second. Lex is like an old school personal ad site, where users post short, text-based ads or stories. Targeted at the lesbian, queer, trans, non-binary, and gender nonconforming community, Lex isn't for everyone. For people in those groups looking for a pretty safe space to find friends, lovers, sex partners, or community, it's a nice place to go. Lex's biggest community rule is "No Creeps Allowed" and they put a real emphasis of their community guidelines. Users can link to their Instagram or keep things picture free if they chose. All in all, Lex is a different sort of dating app that feels less meat market and more meet who you want and go from there.
fr	Lex est presque l’antithèse d’une application de rencontre, et c’est ce qui la fait sortir du lot. Les personnes qui l’ont créée expliquent que Lex est l’abréviation de « lexicon » (« lexique »), ce qui semble logique quand on utilise l’application, car son objectif est de mettre en valeur le texte avant les selfies. Lex ressemble un peu à un site de petites annonces à l’ancienne, où les utilisateurs et utilisatrices publient des annonces ou des histoires courtes et textuelles. Lex n’est pas pour tout le monde : elle vise les communautés lesbienne, queer, trans et non conforme aux normes de genre. Pour les personnes membres de ces communautés qui cherchent un espace sécurisé pour se faire des ami·e·s, trouver des amant·e·s, des partenaires sexuel·le·s ou une communauté, c’est un choix judicieux. La principale règle communautaire de Lex est « No Creeps Allowed » (« Pas de sales types ») et l’application prend très au sérieux ses directives communautaires. Les utilisateurs et utilisatrices peuvent choisir de connecter leur compte Instagram à l’application ou de ne publier aucune photo. Somme toute, Lex est une application de rencontre différente des autres, qui évoque moins un supermarché et davantage une invitation à rencontrer qui vous voulez et voir ce que ça donne.

en-us	Lex's privacy policy does not include any information on whether or how users can request their data to be deleted. Lex told us they plan to update their privacy policy soon to include this information.
fr	La Politique de confidentialité de Lex n’inclut aucune information indiquant si les utilisateurs et utilisatrices peuvent demander la suppression de leurs données, et comment.

en-us	Lex's privacy policy does not include any information on whether or how users can request their data to be deleted. Lex told us they plan to update their privacy policy soon to include this information.
fr	La Politique de confidentialité de Lex n’inclut aucune information indiquant si les utilisateurs et utilisatrices peuvent demander la suppression de leurs données, et comment.

en-us	Lex tries to collect as little data on it users as possible. However, the one thing missing from it is how users can delete data. For clarification: on the app users can delete their account account but it isn't clear what happens to that data.
fr	Lex essaie de collecter aussi peu de données que possible sur ses utilisateurs et utilisatrices. Cependant, il manque une information : la marche à suivre pour effacer ses données. Pour être plus clairs : les utilisateurs et utilisatrices peuvent supprimer leur compte sur l’application, mais ce qu’il advient de leurs données n’est pas clairement indiqué.

en-us	Lex tries to collect as little data on it users as possible. However, the one thing missing from it is how users can delete data. For clarification: on the app users can delete their account account but it isn't clear what happens to that data.
fr	Lex essaie de collecter aussi peu de données que possible sur ses utilisateurs et utilisatrices. Cependant, il manque une information : la marche à suivre pour effacer ses données. Pour être plus clairs : les utilisateurs et utilisatrices peuvent supprimer leur compte sur l’application, mais ce qu’il advient de leurs données n’est pas clairement indiqué.

en-us	Lex users are encouraged to contact support@thisislex.app in case of any security or data privacy concerns. All reports are handled internally by the Lex Engineering team. Additionally, the Lex source code and dependencies are automatically and regularly scanned for security vulnerabilities.
fr	Les utilisateurs et utilisatrices de Lex sont encouragé·e·s à contacter support@thisislex.app en cas d’inquiétudes liées à la sécurité ou à la confidentialité des données. Tous les rapports sont traités en interne par l’équipe d’ingénierie de Lex. De plus, le code source et les dépendances de Lex sont automatiquement et régulièrement analysés pour déceler une éventuelle faille de sécurité.

en-us	Lex users are encouraged to contact support@thisislex.app in case of any security or data privacy concerns. All reports are handled internally by the Lex Engineering team. Additionally, the Lex source code and dependencies are automatically and regularly scanned for security vulnerabilities.
fr	Les utilisateurs et utilisatrices de Lex sont encouragé·e·s à contacter support@thisislex.app en cas d’inquiétudes liées à la sécurité ou à la confidentialité des données. Tous les rapports sont traités en interne par l’équipe d’ingénierie de Lex. De plus, le code source et les dépendances de Lex sont automatiquement et régulièrement analysés pour déceler une éventuelle faille de sécurité.

en-us	Lex users can be link to their Instagram if they want to share pictures with others on the app (Lex is a language-based dating app). It does not appear that Lex is collecting data from Instagram. However, Lex's Privacy Policy does not provide clear information on this.
fr	Les utilisateurs et utilisatrices de Lex peuvent ajouter un lien vers leur compte Instagram pour partager des photos avec d’autres membres via l’application (Lex est une application de rencontre sans photos). Lex ne semble pas collecter de données provenant d’Instagram. Cependant, la Politique de confidentialité de Lex ne fournit pas d’informations claires à ce sujet.

en-us	Lex users can be link to their Instagram if they want to share pictures with others on the app (Lex is a language-based dating app). It does not appear that Lex is collecting data from Instagram. However, Lex's Privacy Policy does not provide clear information on this.
fr	Les utilisateurs et utilisatrices de Lex peuvent ajouter un lien vers leur compte Instagram pour partager des photos avec d’autres membres via l’application (Lex est une application de rencontre sans photos). Lex ne semble pas collecter de données provenant d’Instagram. Cependant, la Politique de confidentialité de Lex ne fournit pas d’informations claires à ce sujet.

en-us	Lex uses the sms code verification instead of a password.
fr	Lex utilise le code de vérification par SMS au lieu du mot de passe.

en-us	LGBTQIA+
fr	LGBTQIA+

en-us	library
fr	library

en-us	Library
fr	Bibliothèque

en-us	License
fr	Licence

en-us	Licensing
fr	Licences

en-us	LiDAR! Everyone needs a vacuum with LiDAR! LiDAR is basically a spinning laser on top of your vacuum that spins around 6 times a second mapping out your home to 2,016 points in your room. Cool! LiDAR mapping is generally a <a id="a1">safer bet than cameras</a> in your home. However, researchers found that LiDAR robot vacuums can be hacked and used to <a id="a2">spy on voice conversations</a>, even without a microphone. Creepy! The Wyze App allows users to set virtual boundaries to keep the vacuum away from off-limits areas. Want to vacuum while you are away from home? Use the app to track your vacuum in real time as it cruises around your house. So, how is Wyze as privacy and security? Well, not so great we're afraid.
fr	LiDAR ! Tout le monde a besoin d’un aspirateur avec LiDAR ! Le LiDAR est en fait un laser en rotation sur votre aspirateur qui tourne 6 fois par seconde et qui cartographie votre maison en 2 016 points dans chaque pièce. C’est génial ! La cartographie LiDAR est généralement <a id="a1">plus sécurisée que l’installation de caméras</a> dans votre maison. Toutefois, des enquêteurs ont découvert que les aspirateurs robots LiDAR pouvaient être piratés et utilisés pour <a id="a2">espionner les conversations</a>, même sans microphone. Cela donne la chair de poule ! L’application Wyze permet aux utilisateurs de définir des limites virtuelles pour tenir l’aspirateur à l’écart des zones interdites. Vous souhaitez faire passer l’aspirateur alors que vous n’êtes pas chez vous ? Utilisez l’application pour suivre votre aspirateur en temps réel pendant qu’il se promène dans votre maison. Alors, comment se présente Wyze en termes de confidentialité et de sécurité ? Malheureusement, ce n’est pas fameux.

en-us	Life360 Privacy &amp; Cookie Policy
fr	Politique de confidentialité et relative aux cookies de Life360

en-us	Like <a id="a1">romantic AI chatbots</a>, the nature of dating apps means they probably need to collect some sensitive and personal information from you. Fine! But we learned that companies often take advantage of that and use your personal information for reasons unrelated to love. They often say they can share it, sell it, or just don’t do the bare minimum to keep that data secure. At a time when the popularity of AI integration and AI-powered deepfakes means we need better privacy protections, dating apps seem to be doubling down on their bad-for-privacy practices. Dating apps just can’t get enough of your data!
fr	Tout comme les <a id="a1">chatbots d’IA romantiques</a>, la nature des applications de rencontre implique qu’elles doivent probablement collecter des informations sensibles et personnelles vous concernant. Nous avons cependant découvert que les entreprises en profitent souvent pour utiliser vos informations personnelles pour des raisons qui n’ont rien à voir avec les relations amoureuses. Elles affirment bien souvent être en mesure de les partager, de les vendre, ou ne font tout simplement pas le strict minimum pour assurer la sécurité de ces données. Alors que les intégrations d’IA et les deepfakes générés par l’IA se multiplient et que nos vies privées ont besoin d’être mieux protégées, les applications de rencontres semblent persister dans leurs mauvaises pratiques en matière de protection de la vie privée. Ces applications ont toujours besoin de plus de données !

en-us	Like all dating apps where sharing your most sensitive personal data with others, there's a lot that can go wrong. This is particularly true for an app like Grindr that includes location-based matching within a potentially vulnerable community. So what can go wrong? In 2020 a security researcher found a loophole where a hijacker could take over an account and get access to account data. The company eventually fixed the issue and announced a new bug bounty program to incentive outside security review, which is an industry best practice. Strong password requirements are also a best practice, but we can't find their policy on this so are unsure how it's enforced. What else can go wrong? Well your data could get leaked or used in ways you didn't agree to, which is what happened when the company shared users’ HIV data with other companies in 2018. Recently, the Norwegian Data Protection Authority said they are investigating whether Grindr shared personal user information with advertising companies, a violation that could result in a fine. Many current users express concern about the amount of fake profiles on the app and the dangers that could result from interacting with anonymous profiles. After buying Gindr, its new owners acknowledged others’ concerns about the company’s track record on privacy and have taken steps to rebuild trust. Grindr recently shared clear details about their data sharing practices including their data retention timelines. The company keeps data for a short amount of time, which is better news for you, because the less time your TMI photos and messages sit around on a server the less likely it is that someone else will find them. Grindr says its location based data tracks users within 100 meters, and that the company does not sell personal information to advertisers. Grindr’s history of data breaches is not unique to the industry, nor is its relationship with advertisers. However, due to its poor historical track record on privacy, and the relative newness of the current ownership, we remain concerned. Our recommendation is to look at other options if you want to use a dating app with a longstanding commitment to privacy.
fr	Parmi toutes les applications de rencontre que nous avons examinées, Grindr est la pire. En fait, elle est si mauvaise que l’autorité norvégienne de protection des données a récemment déclaré vouloir lui infliger une amende de 11,7 millions de dollars pour avoir illégalement partagé des informations personnelles et confidentielles avec des annonceurs (l’entreprise avait jusqu’au 15 février pour répondre). Étant donné que Grindr est la principale application de rencontre gay dans le monde, et étant donné que, dans certaines parties du monde, divulguer l’homosexualité de quelqu’un peut entraîner sa mort, ces mauvaises pratiques en matière de données ne sont pas seulement horribles et illégales, mais représentent aussi un danger mortel. En plus de tout ça, en 2018, il a été établi que Grindr partageait le statut sérologique au VIH des personnes inscrites avec des entreprises. Non contente de demander aux personnes inscrites de fournir leur statut sérologique au VIH, Grindr les a trahies en partageant ces informations sensibles. À vrai dire, ces manquements pourraient même avoir créé un problème de sécurité national quand l’entreprise a été vendue à un propriétaire chinois en 2016. En 2020, le gouvernement des États-Unis serait intervenu pour la forcer à être vendue à un autre acheteur (une action similaire à celle qui menace actuellement TikTok). En tant qu’application basée sur la localisation, qui suit les déplacements de ses membres et établit des correspondances basées sur la proximité, Grindr en sait beaucoup sur les personnes qui l’utilisent. Son historique en matière de protection, de sécurité et d’honnêteté sur le partage des données est absolument désastreux. Dans un article de blog de janvier 2020, le responsable de la confidentialité de Grindr explique que l’application localise ses membres uniquement dans un rayon de 100 mètres et que l’entreprise ne vend pas d’informations personnelles aux annonceurs. Nous ne pouvons pas vérifier ces affirmations. Pour ce qui est de la sécurité, l’application affirme qu’un mot de passe fort est nécessaire pour y accéder, mais nous avons pu utiliser « 123456 ». Qu’est-ce qu’il pourrait arriver de pire ? Des homophobes pourraient utiliser la fonctionnalité de localisation de Grindr pour vous trouver et vous assassiner parce que vous êtes gay. C’est déjà arrivé. Bien sûr, ce n’était pas entièrement de la faute de Grindr, mais ces attaques mettent en lumière le risque tangible créé par le partage de ces données sensibles et l’importance de les protéger au mieux. Notre seul conseil est de supprimer Grindr si vous cherchez une application de rencontre avec un bon historique en matière de respect de la confidentialité.

en-us	Like all dating apps where sharing your most sensitive personal data with others, there's a lot that can go wrong. This is particularly true for an app like Grindr that includes location-based matching within a potentially vulnerable community. So what can go wrong? In 2020 a security researcher found a loophole where a hijacker could take over an account and get access to account data. The company eventually fixed the issue and announced a new bug bounty program to incentive outside security review, which is an industry best practice. Strong password requirements are also a best practice, but we can't find their policy on this so are unsure how it's enforced. What else can go wrong? Well your data could get leaked or used in ways you didn't agree to, which is what happened when the company shared users’ HIV data with other companies in 2018. Recently, the Norwegian Data Protection Authority said they are investigating whether Grindr shared personal user information with advertising companies, a violation that could result in a fine. Many current users express concern about the amount of fake profiles on the app and the dangers that could result from interacting with anonymous profiles. After buying Gindr, its new owners acknowledged others’ concerns about the company’s track record on privacy and have taken steps to rebuild trust. Grindr recently shared clear details about their data sharing practices including their data retention timelines. The company keeps data for a short amount of time, which is better news for you, because the less time your TMI photos and messages sit around on a server the less likely it is that someone else will find them. Grindr says its location based data tracks users within 100 meters, and that the company does not sell personal information to advertisers. Grindr’s history of data breaches is not unique to the industry, nor is its relationship with advertisers. However, due to its poor historical track record on privacy, and the relative newness of the current ownership, we remain concerned. Our recommendation is to look at other options if you want to use a dating app with a longstanding commitment to privacy.
fr	Parmi toutes les applications de rencontre que nous avons examinées, Grindr est la pire. En fait, elle est si mauvaise que l’autorité norvégienne de protection des données a récemment déclaré vouloir lui infliger une amende de 11,7 millions de dollars pour avoir illégalement partagé des informations personnelles et confidentielles avec des annonceurs (l’entreprise avait jusqu’au 15 février pour répondre). Étant donné que Grindr est la principale application de rencontre gay dans le monde, et étant donné que, dans certaines parties du monde, divulguer l’homosexualité de quelqu’un peut entraîner sa mort, ces mauvaises pratiques en matière de données ne sont pas seulement horribles et illégales, mais représentent aussi un danger mortel. En plus de tout ça, en 2018, il a été établi que Grindr partageait le statut sérologique au VIH des personnes inscrites avec des entreprises. Non contente de demander aux personnes inscrites de fournir leur statut sérologique au VIH, Grindr les a trahies en partageant ces informations sensibles. À vrai dire, ces manquements pourraient même avoir créé un problème de sécurité national quand l’entreprise a été vendue à un propriétaire chinois en 2016. En 2020, le gouvernement des États-Unis serait intervenu pour la forcer à être vendue à un autre acheteur (une action similaire à celle qui menace actuellement TikTok). En tant qu’application basée sur la localisation, qui suit les déplacements de ses membres et établit des correspondances basées sur la proximité, Grindr en sait beaucoup sur les personnes qui l’utilisent. Son historique en matière de protection, de sécurité et d’honnêteté sur le partage des données est absolument désastreux. Dans un article de blog de janvier 2020, le responsable de la confidentialité de Grindr explique que l’application localise ses membres uniquement dans un rayon de 100 mètres et que l’entreprise ne vend pas d’informations personnelles aux annonceurs. Nous ne pouvons pas vérifier ces affirmations. Pour ce qui est de la sécurité, l’application affirme qu’un mot de passe fort est nécessaire pour y accéder, mais nous avons pu utiliser « 123456 ». Qu’est-ce qu’il pourrait arriver de pire ? Des homophobes pourraient utiliser la fonctionnalité de localisation de Grindr pour vous trouver et vous assassiner parce que vous êtes gay. C’est déjà arrivé. Bien sûr, ce n’était pas entièrement de la faute de Grindr, mais ces attaques mettent en lumière le risque tangible créé par le partage de ces données sensibles et l’importance de les protéger au mieux. Notre seul conseil est de supprimer Grindr si vous cherchez une application de rencontre avec un bon historique en matière de respect de la confidentialité.

en-us	Like any major Mozilla project, this paper was built using an open source approach. The draft we <a id="a1">published</a> in May came from 18 months of conversations, research and experimentation. We invited people to comment on that draft, and they did. People and organizations from around the world weighed in: from digital rights groups in Poland to civil rights activists in the U.S, from machine learning experts in North America to policy makers at the highest levels in Europe, from activists, writers and creators to ivy league professors. We have revised the paper based on this input to make it <a id="a2">that much stronger</a>. The feedback helped us hone our definitions of “AI” and “consumer technology.” It pushed us to make racial justice a more prominent lens throughout this work. And it led us to incorporate more geographic, racial, and gender diversity viewpoints in the paper.
fr	Comme tous les projets d’envergure de Mozilla, cette étude s’est basée sur une démarche open source. Le premier jet que nous avons publié en mai était le fruit de 18 mois de conversations, de recherches et d’expériences. Nous avons invité les internautes à commenter ce premier jet, et la réponse a été formidable. Des personnes et des organisations du monde entier nous ont fait part de leur opinion : groupes polonais de défense des droits numériques, activistes des droits civiques états-unien·e·s, expert·e·s de l’apprentissage automatique en Amérique du Nord, responsables politiques européen·ne·s de haut rang, activistes, écrivain·e·s, créateurs et créatrices, professeur·e·s d’universités Ivy League… Nous avons tenu compte de ces commentaires pour réviser notre étude et en publier une version nettement étoffée. Ces retours nous ont permis de perfectionner nos définitions de « l’IA » et des « technologies de consommation », de donner une place plus importante au racisme dans notre prisme d’analyse et d’inclure plus de diversité en matière de localisation géographique, de race et de genre dans notre étude.

en-us	Like any major Mozilla project, this paper was built using an open source approach. The draft we <a id="a1">published</a> in May came from 18 months of conversations, research and experimentation. We invited people to comment on that draft, and they did. People and organizations from around the world weighed in: from digital rights groups in Poland to civil rights activists in the U.S, from machine learning experts in North America to policy makers at the highest levels in Europe, from activists, writers and creators to ivy league professors. We have revised the paper based on this input to make it <a id="a2">that much stronger</a>. The feedback helped us hone our definitions of “AI” and “consumer technology.” It pushed us to make racial justice a more prominent lens throughout this work. And it led us to incorporate more geographic, racial, and gender diversity viewpoints in the paper.
fr	Comme tous les projets d’envergure de Mozilla, cette étude s’est basée sur une démarche open source. Le premier jet que nous avons publié en mai était le fruit de 18 mois de conversations, de recherches et d’expériences. Nous avons invité les internautes à commenter ce premier jet, et la réponse a été formidable. Des personnes et des organisations du monde entier nous ont fait part de leur opinion : groupes polonais de défense des droits numériques, activistes des droits civiques états-unien·e·s, expert·e·s de l’apprentissage automatique en Amérique du Nord, responsables politiques européen·ne·s de haut rang, activistes, écrivain·e·s, créateurs et créatrices, professeur·e·s d’universités Ivy League… Nous avons tenu compte de ces commentaires pour réviser notre étude et en publier une version nettement étoffée. Ces retours nous ont permis de perfectionner nos définitions de « l’IA » et des « technologies de consommation », de donner une place plus importante au racisme dans notre prisme d’analyse et d’inclure plus de diversité en matière de localisation géographique, de race et de genre dans notre étude.

en-us	"Like many others, Jabra uses cookies. Cookies enables us to provide a better user experience, so any features on the Jabra sites are dependent on using and storing cookies. You can see our policy on our website."
fr	« Comme de nombreuses autres entreprises, Jabra utilise des cookies. Les cookies nous permettent d’offrir une meilleure expérience à l’utilisateur, si bien que toutes les fonctionnalités des sites Jabra dépendent de l’utilisation et du stockage des cookies. Vous pouvez consulter notre politique sur notre site web. »

en-us	"Like most companies, Ōura uses service providers for purposes such as:<br/> providing and improving our online service platform;<br/> storing our users' data;<br/> providing customer services;<br/> managing and organizing our marketing activities. Ōura only shares website usage data with our advertising network partners for the purposes of analyzing and optimizing our marketing. Ōura does not share the Ōura Product data with third party advertisers; and<br/> analyzing information regarding the use of our online service to improve our service quality."
fr	« Comme la plupart des entreprises, Ōura fait appel à des prestataires de services à des fins telles que :<br/> la mise à disposition et l’amélioration de notre plateforme de services en ligne ;<br/> le stockage des données de nos utilisateurs ;<br/> la mise à disposition de services clients ;<br/> la gestion et l’organisation de nos activités de commercialisation. Ōura partage uniquement les données d’utilisation du site web avec nos partenaires publicitaires dans le but d’analyser et d’optimiser notre stratégie de commercialisation. Ōura ne partage pas les données du produit Ōura avec des annonceurs tiers ; et<br/> l’analyse des informations concernant l’utilisation de notre service en ligne pour améliorer la qualité de nos services. »

en-us	Like most companies that like to collect a lot of data, they may share some of that data all kinds of places -- with affiliates, business partners, marketing partners, and “data analytics providers.” They also reserve the right to sell your data for advertising purposes. Tisk tisk. They also say they can share information about you “to law enforcement authorities … if required or permitted to do so by law or legal process.” Hmm. Since it’s <a id="a1">not usually</a> illegal to share your data, that wording leaves the door open for your information to be shared pretty much at their discretion.
fr	À l’instar de la plupart des entreprises qui aiment collecter un tas de données, Samsung peut partager certaines de ces données avec des affiliés, des partenaires commerciaux, des partenaires marketing et des « fournisseurs de services d’analyse de données ». Elle se réserve également le droit de vendre vos données à des fins publicitaires. Hmm. Étant donné qu’il n’est <a id="a1">généralement pas</a> illégal de partager vos données, cette formulation ouvre la voie à un partage de vos informations à leur guise.

en-us	Like most companies that like to collect a lot of data, they may share some of that data all kinds of places -- with affiliates, business partners, marketing partners, and “data analytics providers.” They also reserve the right to sell your data for advertising purposes. Tisk tisk. They also say they can share information about you “to law enforcement authorities … if required or permitted to do so by law or legal process.” Hmm. Since it’s <a id="a1">not usually</a> illegal to share your data, that wording leaves the door open for your information to be shared pretty much at their discretion.
fr	À l’instar de la plupart des entreprises qui aiment collecter un tas de données, Samsung peut partager certaines de ces données avec des affiliés, des partenaires commerciaux, des partenaires marketing et des « fournisseurs de services d’analyse de données ». Elle se réserve également le droit de vendre vos données à des fins publicitaires. Hmm. Étant donné qu’il n’est <a id="a1">généralement pas</a> illégal de partager vos données, cette formulation ouvre la voie à un partage de vos informations à leur guise.

en-us	Like most companies that like to collect a lot of data, they may share some of that data all kinds of places -- with affiliates, business partners, marketing partners, and “data analytics providers.” They also reserve the right to sell your data for advertising purposes. Tisk tisk. They also say they can share information about you “to law enforcement authorities … if required or permitted to do so by law or legal process.” Hmm. Since it’s <a id="a1">not usually</a> illegal to share your data, that wording leaves the door open for your information to be shared pretty much at their discretion.
fr	À l’instar de la plupart des entreprises qui aiment collecter un tas de données, Samsung peut partager certaines de ces données avec des affiliés, des partenaires commerciaux, des partenaires marketing et des « fournisseurs de services d’analyse de données ». Elle se réserve également le droit de vendre vos données à des fins publicitaires. Hmm. Étant donné qu’il n’est <a id="a1">généralement pas</a> illégal de partager vos données, cette formulation ouvre la voie à un partage de vos informations à leur guise.

en-us	Like most dating apps, Grindr uses a combination of automation and humans to spot messages or profiles that break the rules. That means your DMs aren't what we would call private. Grindr's <a id="a1">help page</a> does say that "<i>team access to user chat messages and images is restricted</i>" but then go on to add that it can still be looked at when there's "<i>a specific need, such as chat messages being evidence of harassment or abuse.</i>"
fr	Comme la plupart des applications de rencontres, Grindr utilise un mélange d’automatisation et d’intervention humaine pour repérer les messages ou les profils qui enfreignent les règles. Cela signifie que vos MP (messages privés) ne sont pas ce que nous appellerions privés. La <a id="a1">page d’aide</a> de Grindr indique que « <i>l’accès de l’équipe aux messages et aux images de chat des utilisateurs est restreint</i> », mais ajoute ensuite que le chat peut toujours être consulté lorsqu’il y a « <i>un besoin spécifique, tel que des messages de chat constituant une preuve de harcèlement ou d’abus</i> ».

en-us	Like Slack, Teams <a id="a1">allows</a> employers to pull an <a id="a2">eye-watering amount</a> of data, with access to a chart that breaks down metrics like how many messages a user sends, how many audio and video calls they’re engaging in, how often they’re setting up meetings and more. In case you felt like remote work life prevented your boss from looking over your shoulder, think again.
fr	Comme Slack, Teams <a id="a1">permet</a> aux employeurs d’extraire une <a id="a2">quantité impressionnante</a> de données, avec un accès à un graphique qui décompose des statistiques telles que le nombre de messages qu’un utilisateur ou une utilisatrice envoie, le nombre d’appels audio et vidéo auxquels il ou elle participe, la fréquence à laquelle il ou elle organise des réunions et plus encore. Au cas où vous aviez l’impression que la vie professionnelle à distance empêchait votre patron de regarder par-dessus votre épaule, détrompez-vous.

en-us	Like Slack, Teams <a id="a1">allows</a> employers to pull an <a id="a2">eye-watering amount</a> of data, with access to a chart that breaks down metrics like how many messages a user sends, how many audio and video calls they’re engaging in, how often they’re setting up meetings and more. In case you felt like remote work life prevented your boss from looking over your shoulder, think again.
fr	Comme Slack, Teams <a id="a1">permet</a> aux employeurs d’extraire une <a id="a2">quantité impressionnante</a> de données, avec un accès à un graphique qui décompose des statistiques telles que le nombre de messages qu’un utilisateur ou une utilisatrice envoie, le nombre d’appels audio et vidéo auxquels il ou elle participe, la fréquence à laquelle il ou elle organise des réunions et plus encore. Au cas où vous aviez l’impression que la vie professionnelle à distance empêchait votre patron de regarder par-dessus votre épaule, détrompez-vous.

en-us	Like Slack, Teams <a id="a1">allows</a> employers to pull an <a id="a2">eye-watering amount</a> of data, with access to a chart that breaks down metrics like how many messages a user sends, how many audio and video calls they’re engaging in, how often they’re setting up meetings and more. In case you felt like remote work life prevented your boss from looking over your shoulder, think again.
fr	Comme Slack, Teams <a id="a1">permet</a> aux employeurs d’extraire une <a id="a2">quantité impressionnante</a> de données, avec un accès à un graphique qui décompose des statistiques telles que le nombre de messages qu’un utilisateur ou une utilisatrice envoie, le nombre d’appels audio et vidéo auxquels il ou elle participe, la fréquence à laquelle il ou elle organise des réunions et plus encore. Au cas où vous aviez l’impression que la vie professionnelle à distance empêchait votre patron de regarder par-dessus votre épaule, détrompez-vous.

en-us	Like that time at 2 a.m. when I searched YouTube for “Did aliens build Stonehenge?” and ever since, my YouTube recommendations have been a mess: Roswell, wormholes, Illuminati. I never intended for that to happen.
fr	Comme cette nuit où à 2 heures du matin j’ai recherché sur YouTube « Des extraterrestres ont-ils construit Stonehenge ? », et que depuis lors, mes recommandations YouTube ne ressemblent plus à rien : des vidéos sur l’affaire Roswell, les Reptiliens, les Illuminati… Ce n’est pas ce que je voulais.

en-us	Like that time at 2 a.m. when I searched YouTube for “Did aliens build Stonehenge?” and ever since, my YouTube recommendations have been a mess: Roswell, wormholes, Illuminati. I never intended for that to happen.
fr	Comme cette nuit où à 2 heures du matin j’ai recherché sur YouTube « Des extraterrestres ont-ils construit Stonehenge ? », et que depuis lors, mes recommandations YouTube ne ressemblent plus à rien : des vidéos sur l’affaire Roswell, les Reptiliens, les Illuminati… Ce n’est pas ce que je voulais.

en-us	Limit ad tracking via your device (e.g. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (e.g. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (e.g. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et sur les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces publicitaires).

en-us	Limit ad tracking via your device (e.g. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (e.g. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (e.g. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et sur les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces publicitaires).

en-us	Limit ad tracking via your device (e.g. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, allez dans Confidentialité - Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité ; Publicité ; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » -&gt; « Publicités » -&gt; et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (sur iPhone par exemple, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité ; Publicité ; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » -&gt; « Publicités » -&gt; et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (sur iPhone par exemple, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » -&gt; « Publicités » -&gt; et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité ; Publicité ; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (sur iPhone par exemple, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (sur iPhone par exemple, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité ; Publicité ; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (sur iPhone par exemple, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité -&gt; Publicité -&gt; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité -&gt; Publicité -&gt; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » -&gt; « Publicités » -&gt; et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (sur iPhone par exemple, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (sur iPhone par exemple, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité -&gt; Publicité -&gt; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » -&gt; « Publicités » -&gt; et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité -&gt; Publicité -&gt; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (sur iPhone par exemple, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité ; Publicité ; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (sur iPhone par exemple, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité -&gt; Publicité -&gt; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (sur iPhone par exemple, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité -&gt; Publicité -&gt; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » -&gt; « Publicités » -&gt; et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » -&gt; « Publicités » -&gt; et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » > « Publicités » > et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (sur iPhone par exemple, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité » -&gt; « Publicités » -&gt; et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (sur iPhone par exemple, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, allez dans Confidentialité - Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, allez dans Confidentialité - Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, allez dans Confidentialité ; Publicité ; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (eg on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, allez dans Confidentialité ; Publicité ; Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité puis Publicité et Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par exemple, sur iPhone, accédez à Confidentialité puis Publicité et Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire sur votre appareil (par exemple, sur iPhone, utilisez « Confidentialité », « Publicités » et « Limiter le suivi publicitaire ») et via les principaux réseaux publicitaires (pour Google, rendez-vous sur votre compte Google et désactivez la personnalisation des publicités).

en-us	Limit ad tracking via your device (ex. on iPhone go to Privacy -&gt; Advertising -&gt; Limit ad tracking) and biggest ad networks (for Google, go to Google account and turn off ad personalization).
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (par ex., sur iPhone, accédez à Confidentialité -> Publicité -> Limiter le suivi publicitaire) et les plus grands réseaux publicitaires (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	Limit ad tracking via your device (for Google, go to Google account and turn off ad personalization)
fr	Limitez le suivi publicitaire via votre appareil (pour Google, accédez à votre compte Google et désactivez la personnalisation des annonces)

en-us	"Limiting Lex’s access to your exact location
fr	« Limiter l’accès de Lex à votre localisation exacte

en-us	Limit third-party trackers in the Ring app
fr	Limitez les traqueurs tiers dans l’application Ring

en-us	Limit third-party trackers in the Ring app
fr	Limitez les traqueurs tiers dans l’application Ring

en-us	Limit third-party trackers in the Ring app
fr	Limitez les traqueurs tiers dans l’application Ring

en-us	Limit third-party trackers in the Ring app
fr	Limitez les traqueurs tiers dans l’application Ring

en-us	Limit third-party trackers in the Ring app
fr	Limitez les traqueurs tiers dans l’application Ring

en-us	Limit your little ones to the YouTube Kids platform
fr	Limiter vos enfants à la plateforme YouTube Kids

en-us	Limit your robot vacuum's data sharing
fr	Limitez le partage de données de votre robot aspirateur

en-us	Limit your robot vacuum's data sharing
fr	Limitez le partage de données de votre robot aspirateur

en-us	Limit your robot vacuum's data sharing
fr	Limitez le partage de données de votre robot aspirateur

en-us	Limit your robot vacuum's data sharing
fr	Limitez le partage de données de votre robot aspirateur

en-us	Limit your YouTube time
fr	Limiter le temps passé sur YouTube

en-us	Limit your YouTube time
fr	Limiter le temps passé sur YouTube

en-us	Lindsey Dodson, Senior Program Lead
fr	Lindsey Dodson, responsable de programme

en-us	Lines: 13, 23, 150
fr	Lignes : 13, 23, 150

en-us	Lines: S8, S33, R6, R5 to Espanya Station
fr	Lignes : S8, S33, R6, R5 jusqu’à la station Espanya

en-us	LinkedIn
fr	LinkedIn

en-us	Lisa Gutermuth, Program Officer, Data Futures Lab
fr	Lisa Gutermuth, chargée de programme, Data Futures Lab

en-us	"Listening and Therapy Chat Transcripts. While we generally do not monitor transcripts of chats between users and Listeners and Therapists, we may occasionally review the chat transcripts to conduct quality control, address potential safety issues, and prevent misuse of our platform, if certain suspicious or potentially harmful activity is detected. We may also use aggregated data from chat transcripts to conduct research and development. In reviewing this information, 7 Cups will maintain all applicable confidentiality/HIPAA/privacy standards."
fr	« Transcriptions des conversations avec les écoutants et thérapeutes. Bien que nous ne surveillions généralement pas les transcriptions des conversations entre les utilisateurs et les écoutants et thérapeutes, nous pouvons parfois les examiner pour effectuer un contrôle de la qualité, résoudre des problèmes de sécurité potentiels et empêcher une mauvaise utilisation de notre plateforme, notamment si certaines activités suspectes ou potentiellement nocives sont détectées. Nous pouvons également utiliser des données agrégées de ces transcriptions de conversations à des fins de recherche et de développement. En examinant ces informations, 7 Cups maintiendra toutes les normes de confidentialité/HIPAA/vie privée applicables. »

en-us	Listen Now
fr	Écouter maintenant

en-us	Listen Now
fr	Écouter maintenant

en-us	Listen Now
fr	Écouter maintenant

en-us	Listen Now
fr	Écouter maintenant

en-us	Listen Now
fr	Écouter maintenant

en-us	Listen to IRL
fr	Écouter IRL

en-us	Listen to the first episode of Mozilla’s podcast IRL
fr	Écoutez le premier épisode du podcast IRL de Mozilla

en-us	Listen to the first episode of Mozilla’s podcast IRL
fr	Écoutez le premier épisode du podcast IRL de Mozilla

en-us	Listen to the first episode of the Mozilla’s podcast IRL
fr	Écoutez le premier épisode du podcast IRL de Mozilla

en-us	Listen to the IRL Podcast
fr	Écouter le podcast IRL

en-us	Listen to the podcast
fr	Écouter le podcast

en-us	Listen to the trailer
fr	Écoutez la bande-annonce

en-us	Listen to the trailer
fr	Écoutez la bande-annonce

en-us	Listen to the trailer for season 7 of Mozilla’s podcast IRL
fr	Écoutez la bande-annonce de la saison 7 du podcast IRL de Mozilla

en-us	Listen to the trailer for season 7 of Mozilla’s podcast IRL
fr	Écoutez la bande-annonce de la saison 7 du podcast IRL de Mozilla

en-us	Listen to the trailer: Season 6 of Mozilla’s podcast, IRL, is around the corner
fr	Écoutez la bande-annonce : la saison 6 du podcast de Mozilla, IRL, approche à grands pas

en-us	Listen to the trailer: Season 6 of Mozilla’s podcast, IRL, is around the corner
fr	Écoutez la bande-annonce : la saison 6 du podcast de Mozilla, IRL, approche à grands pas

en-us	Listen to the trailer: Season 6 of Mozilla’s podcast, IRL, is around the corner
fr	Écoutez la bande-annonce : la saison 6 du podcast de Mozilla, IRL, approche à grands pas

en-us	Listen to the trailer: Season 6 of Mozilla’s podcast, IRL, is around the corner
fr	Écoutez la bande-annonce : la saison 6 du podcast de Mozilla, IRL, approche à grands pas

en-us	listen to this awesome clip of cool stuff
fr	écoutez cet extrait plein de bonnes choses

en-us	Livestock are a key source of income for Northern Kenyans, but pastoralists struggle with disease prevention, detection, and treatment. Alongside pastoralists, Community Disease Reporters (CDRs) are responsible for initially identifying different diseases among herds and then working with outside veterinary officers to treat animals. But CDRs often encounter difficulties in both correctly identifying specific diseases and liaising with veterinary officers about treatments.
fr	Le bétail est une source essentielle de revenus pour les Kényans du Nord, mais les éleveurs sont confrontés à des problèmes de prévention, de détection et de traitement des maladies. Aux côtés des éleveurs, les Community Disease Reporters (Rapporteurs communautaires de maladies) ou CDR sont d’abord chargés d’identifier les différentes maladies au sein des troupeaux, puis de travailler avec des vétérinaires externes en vue de traiter les animaux. Mais les CDR rencontrent souvent des difficultés à la fois pour identifier correctement des maladies spécifiques et pour assurer la liaison avec les vétérinaires au sujet des traitements.

en-us	LivHealth has facilitated the vaccination of 3,524,760 goats and sheep, benefitting about 33,000 households in Kenya’s Turkana County. LivHealth has also helped reduce the prevalence of goat plague, from 21 percent to five percent.
fr	LivHealth a facilité la vaccination de 3 524 760 chèvres et moutons, au profit d’environ 33 000 ménages dans le comté de Turkana au Kenya. LivHealth a également contribué à faire reculer la peste des petits ruminants de 21 % à 5 %.

en-us	LivHealth image
fr	Image LivHealth

en-us	LivHealth Kiswahili Corpus aims to empower local communities to correctly identify livestock syndromes and get timely interventions from qualified livestock practitioners. Using Natural Language Processing (NLP), Machine Learning (ML), and Artificial Intelligence (AI), the project will build Kiswahili text-to-speech models for disseminating disease information to marginalized communities. Working closely with their partner, One Health Center in Africa (OHRECA) based at ILRI, they will enhance the functionality of the LivHealth system to enable local communities easy access to disease information on demand and in Kiswahili.
fr	LivHealth Kiswahili Corpus vise à permettre aux communautés locales d’identifier correctement les syndromes chez le bétail et d’obtenir l’intervention en temps opportun des professionnels qualifiés. Grâce au traitement du langage naturel (TLN), à l’apprentissage automatique (ML) et à l’intelligence artificielle (IA), le projet construira des modèles de synthèse vocale en swahili pour diffuser des informations sur les maladies aux communautés marginalisées. En travaillant en étroite collaboration avec leur partenaire One Health Center in Africa (OHRECA), basé à l’ILRI, ils amélioreront la fonctionnalité du système LivHealth pour permettre aux communautés locales d’accéder facilement et à la demande aux informations sur les maladies en swahili.

en-us	LivHealth Kiswahili Corpus by Badili Innovations
fr	LivHealth Kiswahili Corpus par Badili Innovations

en-us	LivHealth Kiswahili Corpus is one of eight grantees in Mozilla’s 2023 <a id="a1">Common Voice Kiswahili cohort</a>. The program funds projects leveraging the Kiswahili language and voice technology to increase social and economic opportunities for marginalized groups in Kenya, Tanzania, and the Kiswahili-speaking Democratic Republic of Congo. These grants are supported by the Gates Foundation in collaboration with the Foreign Commonwealth and Development Office (FCDO) and the German development agency GIZ, as a response to a gender-conscious and community-centered approach to tech development.
fr	LivHealth Kiswahili Corpus est l’un des huit bénéficiaires du <a id="a1">groupe Kiswahili Common Voice</a> 2023 de Mozilla. Le programme finance des projets en faveur de la langue swahili et de la technologie vocale en swahili pour accroître les opportunités sociales et économiques en faveur des groupes marginalisés au Kenya, en Tanzanie et en République démocratique du Congo parlant le swahili. Ces subventions sont soutenues par la Fondation Gates en collaboration avec Le Bureau des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement (FCDO) et l’agence allemande de développement GIZ, en réponse à une approche du développement technologique sensible aux questions d’égalité des sexes et centrée sur la communauté.

en-us	Localise the Common Voice user interface (UI) to a minimum of 60% (824 strings) across all strings on Pontoon.
fr	Traduire l’interface utilisateur (UI) de Common Voice à au moins 60 % (824 chaînes de caractères) de l’ensemble des chaînes de Pontoon.

en-us	Localization
fr	Traduction

en-us	Local law enforcement has access to active Ring cameras in a neighborhood via the Neighbors app. Law enforcement can make a video request to ask the community to assist in an investigation. When you submit a video in response to a request, police will receive your email address along with your street address. Police who download videos from customer cameras can keep them as long as they want and share them with anyone.
fr	Les autorités locales peuvent accéder aux caméras Ring actives dans un secteur donné avec l’application Neighbors. La police peut demander à la communauté de fournir des vidéos pour participer à une enquête. Quand vous fournissez une vidéo sur demande, les autorités recevront vos adresses e-mail et postale. Les agents de police qui téléchargent des vidéos provenant des caméras des client·e·s peuvent les conserver indéfiniment et les partager avec n’importe qui.

en-us	Located 15 minutes away on public transport. Use the code MOZFEST to get a 10% discount.
fr	Situé à 15 min en transport en commun. Utilisez le code MOZFEST pour obtenir une réduction de 10 %.

en-us	Located 15 minutes away on public transport. Use this link to get a 10% discount.
fr	Situé à 15 min en transport en commun. Utilisez ce lien pour obtenir une réduction de 10 %.

en-us	Located 15 minutes walk from Mozilla Festival. Use this link to get a 10% discount.
fr	Situé à 15 minutes à pied du Mozilla Festival. Utilisez ce lien pour obtenir une réduction de 10 %.

en-us	Located 17 minutes walk away. Use the code MOZFEST to get a 10% discount on website rates from November 6th through 10th.
fr	Situé à 17 minutes à pied. Utilisez le code MOZFEST pour obtenir une réduction de 10 % sur les tarifs proposés sur leur site web du 6 au 10 novembre.

en-us	Located on Montjuïc, a hill just outside Barcelona’s city centre, it’s easy to reach by metro, bus, or taxi. It’s close to several major landmarks, including the Magic Fountain, the National Art Museum of Catalonia, and Montjuïc Park.
fr	Situé sur la colline de Montjuïc, aux abords du centre-ville de Barcelone, il est facilement accessible en métro, en bus ou en taxi. Plusieurs sites d’intérêt majeurs se trouvent à proximité, notamment la Fontaine magique, le Musée national d’art de Catalogne et le parc de Montjuïc.

en-us	Location and Venue
fr	Lieu de l’évènement

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location<br/>Google’s ad products may receive or infer information about your location from a variety of sources. For example, we may use the IP address to identify your general location; we may receive precise location from your mobile device; we may infer your location from your search queries; and websites or apps that you use may send information about your location to us. Google uses location information in our ads products to infer demographic information, to improve the relevance of the ads you see, to measure ad performance and to report aggregate statistics to advertisers....
fr	Localisation<br/>Les solutions publicitaires de Google permettent d’obtenir ou de déduire des informations relatives à votre localisation à partir de diverses sources. Par exemple, nous pouvons utiliser l’adresse IP pour identifier votre localisation générale ; nous pouvons recevoir la localisation précise de votre appareil mobile ; nous pouvons déduire votre localisation à partir de vos requêtes de recherche ; et les sites web ou les applications que vous utilisez peuvent nous envoyer des informations sur votre localisation. Google utilise les informations de localisation dans ses produits publicitaires pour déduire des informations démographiques, améliorer la pertinence des publicités que vous voyez, mesurer la performance des publicités et communiquer des statistiques globales aux annonceurs…

en-us	Location history is stored for 30 days for the purpose of providing Premium customers with location history, with the exception of “Last Place Seen” which is retained until a new location update is registered for the convenience and reference of our customers. Customers can access or delete their personal data at any time.
fr	L’historique de localisation est conservé pendant 30 jours dans le but de fournir aux clients Premium l’historique de localisation, à l’exception du « Dernier emplacement connu » qui est conservé jusqu’à ce qu’une nouvelle mise à jour de la localisation soit enregistrée pour la commodité et la référence des clients. Les clients peuvent accéder à leurs données personnelles ou les supprimer à tout moment.

en-us	Location history is stored for 30 days for the purpose of providing Premium customers with location history, with the exception of “Last Place Seen” which is retained until a new location update is registered for the convenience and reference of our customers. Customers can access or delete their personal data at any time.
fr	L’historique de localisation est conservé pendant 30 jours dans le but de fournir aux clients Premium l’historique de localisation, à l’exception du « Dernier emplacement connu » qui est conservé jusqu’à ce qu’une nouvelle mise à jour de la localisation soit enregistrée pour la commodité et la référence des clients. Les clients peuvent accéder à leurs données personnelles ou les supprimer à tout moment.

en-us	"Location Information<br/>When you first launch our mobile app, you will be asked to consent to the app’s collection of precise location information. If you initially consent to our collection of such location information, you can subsequently stop the collection of this information at any time by changing the preferences on your mobile device. If you do so, our mobile apps, or certain features, may no longer function properly. You may also stop our collection of this information by deleting our app from your mobile device."
fr	« Informations de localisation<br/>Lorsque vous lancez notre application mobile pour la première fois, il vous est demandé de consentir à ce que l’application recueille des informations de localisation précises. Si vous consentez initialement à la collecte de ces informations de localisation, vous pouvez par la suite interrompre la collecte de ces informations à tout moment en modifiant les préférences de votre appareil mobile. Dans ce cas, il se peut que nos applications mobiles ou certaines de leurs fonctions ne fonctionnent plus correctement. Vous pouvez également interrompre la collecte de ces informations en supprimant notre application de votre appareil mobile ».

en-us	"Location Information<br/>When you first launch our mobile app, you will be asked to consent to the app’s collection of precise location information. If you initially consent to our collection of such location information, you can subsequently stop the collection of this information at any time by changing the preferences on your mobile device. If you do so, our mobile apps, or certain features, may no longer function properly. You may also stop our collection of this information by deleting our app from your mobile device."
fr	« Informations de localisation<br/>Lorsque vous lancez notre application mobile pour la première fois, il vous est demandé de consentir à ce que l’application recueille des informations de localisation précises. Si vous consentez initialement à la collecte de ces informations de localisation, vous pouvez par la suite interrompre la collecte de ces informations à tout moment en modifiant les préférences de votre appareil mobile. Dans ce cas, il se peut que nos applications mobiles ou certaines de leurs fonctions ne fonctionnent plus correctement. Vous pouvez également interrompre la collecte de ces informations en supprimant notre application de votre appareil mobile ».

en-us	"Location Information<br/>When you first launch our mobile app, you will be asked to consent to the app’s collection of precise location information. If you initially consent to our collection of such location information, you can subsequently stop the collection of this information at any time by changing the preferences on your mobile device. If you do so, our mobile apps, or certain features, may no longer function properly. You may also stop our collection of this information by deleting our app from your mobile device."
fr	« Informations de localisation<br/>Lorsque vous lancez notre application mobile pour la première fois, il vous est demandé de consentir à ce que l’application recueille des informations de localisation précises. Si vous consentez initialement à la collecte de ces informations de localisation, vous pouvez par la suite interrompre la collecte de ces informations à tout moment en modifiant les préférences de votre appareil mobile. Dans ce cas, il se peut que nos applications mobiles ou certaines de leurs fonctions ne fonctionnent plus correctement. Vous pouvez également interrompre la collecte de ces informations en supprimant notre application de votre appareil mobile ».

en-us	"Location Information<br/>When you first launch our mobile app, you will be asked to consent to the app’s collection of precise location information. If you initially consent to our collection of such location information, you can subsequently stop the collection of this information at any time by changing the preferences on your mobile device. If you do so, our mobile apps, or certain features, may no longer function properly. You may also stop our collection of this information by deleting our app from your mobile device."
fr	« Informations de localisation<br/>Lorsque vous lancez notre application mobile pour la première fois, il vous est demandé de consentir à ce que l’application recueille des informations de localisation précises. Si vous consentez initialement à la collecte de ces informations de localisation, vous pouvez par la suite interrompre la collecte de ces informations à tout moment en modifiant les préférences de votre appareil mobile. Dans ce cas, il se peut que nos applications mobiles ou certaines de leurs fonctions ne fonctionnent plus correctement. Vous pouvez également interrompre la collecte de ces informations en supprimant notre application de votre appareil mobile ».

en-us	"Location Information<br/>When you first launch our mobile app, you will be asked to consent to the app’s collection of precise location information. If you initially consent to our collection of such location information, you can subsequently stop the collection of this information at any time by changing the preferences on your mobile device. If you do so, our mobile apps, or certain features, may no longer function properly. You may also stop our collection of this information by deleting our app from your mobile device."
fr	« Informations de localisation<br/>Lorsque vous lancez notre application mobile pour la première fois, il vous est demandé de consentir à ce que l’application recueille des informations de localisation précises. Si vous consentez initialement à la collecte de ces informations de localisation, vous pouvez par la suite interrompre la collecte de ces informations à tout moment en modifiant les préférences de votre appareil mobile. Dans ce cas, il se peut que nos applications mobiles ou certaines de leurs fonctions ne fonctionnent plus correctement. Vous pouvez également interrompre la collecte de ces informations en supprimant notre application de votre appareil mobile ».

en-us	Location information – opt-in: Only, when you enable a location-enabled service, we collect and process information about your actual location, like gps signals sent by your mobile device. we may also use various other technologies to determine location, such as sensor data from your device that may provide information of nearby wi-fi access points and cell towers. when you opt-in the location service you agree and acknowledge we can collect and process this information."
fr	Autorisation d’utiliser les informations de localisation : nous collectons et traitons des informations sur votre position réelle, par exemple les signaux gps envoyés par votre appareil mobile uniquement si vous activez un service de localisation. Nous pouvons également utiliser d’autres technologies pour déterminer votre position, par exemple les données des capteurs de votre appareil qui peuvent fournir des informations sur les points d’accès Wi-Fi et les antennes-relais à proximité. En acceptant le service de localisation, vous acceptez et reconnaissez que nous pouvons collecter et traiter ces informations. »

en-us	“Lock out” uninvited participants
fr	« Verrouillez » les participants qui n’ont pas été invités

en-us	“Lock out” uninvited participants
fr	« Verrouillez » les participants qui n’ont pas été invités

en-us	“Lock out” uninvited participants
fr	« Verrouillez » les participants qui n’ont pas été invités

en-us	Lodge a Complaint: If you believe we are using, disclosing, or otherwise processing your Personal Information in a way that is not in accordance with applicable law, you can lodge a complaint with the relevant data protection authority in your country."
fr	Déposer une plainte : si vous estimez que nous utilisons, divulguons ou traitons vos informations personnelles d’une manière qui n’est pas conforme à la législation applicable, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données dans votre pays. »

en-us	LogMeIn, the parent company, shares data with third parties for service and marketing purposes, including, in certain cases, with Google Inc.
fr	LogMeIn, l’entreprise mère, partage des données avec des tiers à des fins publicitaires et liées au service, notamment, dans certains cas, avec Google Inc.

en-us	LogMeIn, the parent company, shares data with third parties for service and marketing purposes, including, in certain cases, with Google Inc.
fr	LogMeIn, l’entreprise mère, partage des données avec des tiers à des fins publicitaires et liées au service, notamment, dans certains cas, avec Google Inc.

en-us	Logos
fr	Logos

en-us	London Calling
fr	Hello Londres

en-us	London, UK
fr	Londres, Royaume-Uni

en-us	London, UK
fr	Londres, Royaume-Uni

en-us	Longer term, we don’t expect the user experience of the Common Voice platform to radically change due to this cloud migration process. We hope that after this migration that our user, researcher and contributor communities don’t need to worry about our hosting again for the foreseeable future.
fr	À plus long terme, nous ne nous attendons pas à ce que l’expérience d’utilisation de la plateforme Common Voice soit radicalement différente en raison de ce changement d’hébergement. Nous espérons qu’après cette migration, nos communautés d’utilisateur·trice·s, de chercheur·euse·s et de contributeur·trice·s n’auront plus à se soucier de notre hébergement.

en-us	Long Term Alignment
fr	Alignement à long terme

en-us	Look-alike audiences
fr	Audiences similaires

en-us	Look-alike audiences
fr	Audiences similaires

en-us	looking at climate data in exhibition space
fr	observation des données climatiques dans un lieu d’exposition

en-us	Looking at official ChatGPT documents, OpenAI’s frequently asked questions section explicitly addresses who can see user chats in the “who can view conversations and chat history” section of the company’s <a id="a1">enterprise FAQ</a>. Here’s what the company currently says:
fr	En consultant les documents officiels de ChatGPT, la section des questions fréquemment posées d’OpenAI aborde explicitement la question de savoir qui peut consulter les conversations des utilisateurs dans la section « Qui peut consulter les conversations et l’historique des conversations » de la <a id="a1">FAQ de la société</a>. Voici la formulation actuelle de l’entreprise :

en-us	Looking for an AI girlfriend, virtual wife, or waifu? Well, Anima: AI Friend &amp; Companion might be just the thing for you. Like other AI chatbots, Anima will lend you a judgement-free and empathic eat 24/7. How nice! You can choose your chat partner's gender, assign them a name, and pick from about thirty avatars -- including a couple anime-style ones. And as long as you want to keep the relationship platonic, you can text and play games for free. If you want to be more than friends, it'll cost you around $10/month to upgrade your relationship status. The Romantic Partners status means unlimited role play, more avatar customization, plus "smart conversation" -- though we haven't been able to figure out exactly what that means.
fr	Vous cherchez une petite amie IA, une femme virtuelle ou un waifu ? Eh bien, Anima : AI Friend &amp; Companion est peut-être ce qu’il vous faut. Comme les autres chatbots d’IA, Anima vous prêtera une oreille sans jugement et empathique 24h/24 et 7j/7. Comme c’est gentil ! Vous pouvez choisir le genre de votre partenaire de chat, lui attribuer un nom et choisir parmi une trentaine d’avatars, dont certains de style animé. Et tant que vous voulez garder la relation platonique, vous pouvez envoyer des SMS et jouer à des jeux gratuitement. Si vous voulez être plus que des amis, il vous en coûtera environ 10 $ / mois pour mettre à niveau le statut de votre relation. Le statut Partenaires romantiques signifie un jeu de rôle illimité, un avatar plus personnalisé, ainsi qu’une « conversation intelligente », bien que nous n’ayons pas été en mesure de comprendre exactement ce que cela signifie.

en-us	Looking to learn more about or engage with Mozilla Fellows and Awardees around the world? Stay up-to-date with regular updates about these leaders and their work by reviewing the current and upcoming news and announcements below.
fr	Vous souhaitez en savoir plus ou échanger avec les bénéficiaires de bourses et de subventions Mozilla du monde entier ? Suivez leurs actualités et leur travail en consultant les nouvelles et les annonces actuelles et à venir ci-dessous.

en-us	Looking to learn more about or engage with Mozilla Fellows and Awardees around the world? Stay up-to-date with regular updates about these leaders and their work by reviewing the current and upcoming news and announcements below.
fr	Vous souhaitez en savoir plus ou échanger avec les bénéficiaires de bourses et de subventions Mozilla du monde entier ? Suivez leurs actualités et leur travail en consultant les nouvelles et les annonces actuelles et à venir ci-dessous.

en-us	Losing your stuff stinks. Finding your stuff is amazing. Apple entered the tiny Bluetooth tracker game with their new Airtags. These little, round trackers can slip into or be attached to almost anything. Once there, you can track your stuff — wallets, backpacks, cars, your favorite teddy bear — as easily as saying, "Hey Siri, where's teddy?" A speaker on the tracker will let you know where it's at if you are in Bluetooth range. You can also use the Find My app to tap into the community of millions iPhone, iPad, and Mac users around the world to also help track your tiny tracker. Yes, there are privacy concerns. Yes, Apple has taken steps to address these privacy concerns. Here's hoping it's enough.
fr	Perdre ses affaires, ça craint. Mais retrouver ses affaires est très satisfaisant. Apple s’est lancé sur le marché des traqueurs Bluetooth avec ses nouveaux Airtag. Ces petits traqueurs ronds peuvent se glisser ou être attachés à presque n’importe quoi. Vous pouvez ensuite suivre vos affaires – portefeuilles, sacs à dos, voitures, votre ours en peluche préféré – et aurez juste à prononcer : « Dis Siri, où est le nounours ? ». Un haut-parleur sur le traqueur vous indiquera où il se trouve si vous êtes à portée Bluetooth. Vous pouvez également utiliser l’application Localiser pour mettre à contribution la communauté mondiale de millions d’utilisateurs d’iPhone, d’iPad et de Mac pour vous aider à localiser votre petit traqueur. Et oui, il y a des problèmes de confidentialité. Et effectivement, Apple a pris des mesures pour répondre à ces problèmes de confidentialité. Voilà, en espérant que ça suffise.

en-us	Losing your stuff stinks. Finding your stuff is amazing. Apple entered the tiny Bluetooth tracker game with their new Airtags. These little, round trackers can slip into or be attached to almost anything. Once there, you can track your stuff — wallets, backpacks, cars, your favorite teddy bear — as easily as saying, "Hey Siri, where's teddy?" A speaker on the tracker will let you know where it's at if you are in Bluetooth range. You can also use the Find My app to tap into the community of millions iPhone, iPad, and Mac users around the world to also help track your tiny tracker. Yes, there are privacy concerns. Yes, Apple has taken steps to address these privacy concerns. Here's hoping it's enough.
fr	Perdre ses affaires, ça craint. Mais retrouver ses affaires est très satisfaisant. Apple s’est lancé sur le marché des traqueurs Bluetooth avec ses nouveaux Airtag. Ces petits traqueurs ronds peuvent se glisser ou être attachés à presque n’importe quoi. Vous pouvez ensuite suivre vos affaires – portefeuilles, sacs à dos, voitures, votre ours en peluche préféré – et aurez juste à prononcer : « Dis Siri, où est le nounours ? ». Un haut-parleur sur le traqueur vous indiquera où il se trouve si vous êtes à portée Bluetooth. Vous pouvez également utiliser l’application Localiser pour mettre à contribution la communauté mondiale de millions d’utilisateurs d’iPhone, d’iPad et de Mac pour vous aider à localiser votre petit traqueur. Et oui, il y a des problèmes de confidentialité. Et effectivement, Apple a pris des mesures pour répondre à ces problèmes de confidentialité. Voilà, en espérant que ça suffise.

en-us	Losing your stuff stinks. Finding your stuff is amazing. Apple entered the tiny Bluetooth tracker game with their new AirTags. These little, round trackers can slip into or be attached to almost anything. Once there, you can track your stuff — wallets, backpacks, cars, your favorite teddy bear — as easily as saying, "Hey Siri, where's teddy?" A speaker on the tracker will let you know where it's at if you are in Bluetooth range. You can also use the Find My app to tap into the community of millions iPhone, iPad, and Mac users around the world to also help track your tiny tracker. Yes, there are privacy concerns. Yes, Apple has taken steps to address these privacy concerns. Here's hoping it's enough.
fr	Perdre ses affaires, ça craint. Mais retrouver ses affaires est très satisfaisant. Apple s’est lancé sur le marché des traqueurs Bluetooth avec ses nouveaux AirTag. Ces petits traqueurs ronds peuvent se glisser ou être attachés à presque n’importe quoi. Vous pouvez ensuite suivre vos affaires – portefeuilles, sacs à dos, voitures, votre ours en peluche préféré – et aurez juste à prononcer : « Dis Siri, où est le nounours ? ». Un haut-parleur sur le traqueur vous indiquera où il se trouve si vous êtes à portée Bluetooth. Vous pouvez également utiliser l’application Localiser pour mettre à contribution la communauté mondiale de millions d’utilisateurs d’iPhone, d’iPad et de Mac pour vous aider à localiser votre petit traqueur. Et oui, il y a des problèmes de confidentialité. Et effectivement, Apple a pris des mesures pour répondre à ces problèmes de confidentialité. Voilà, en espérant que ça suffise.

en-us	Lots of other data collected when using the Portal can be used for Facebook advertisement though: "Portal is integrated with some of your Messenger and Facebook experiences. When you use Portal, we process the same kinds of information as when you use Facebook products on your other devices. Some of this information, including the fact that you logged into your account or how often you use a feature or app, may be used to inform the ads you see across Facebook."
fr	De nombreuses autres données collectées lors de l’utilisation de Portal peuvent cependant être utilisées pour la publicité sur Facebook : « Portal est intégré à certaines de vos expériences Messenger et Facebook. Lorsque vous utilisez Portal, nous traitons les mêmes types d’informations que lorsque vous utilisez les produits Facebook sur vos autres appareils. Certaines de ces informations, y compris le fait que vous vous êtes connecté à votre compte ou la fréquence à laquelle vous utilisez une fonctionnalité ou une application, peuvent être utilisées pour déterminer les publicités que vous voyez sur Facebook. »

en-us	Louis Barclay
fr	Louis Barclay

en-us	Louis Barclay
fr	Louis Barclay

en-us	Louis Barclay is a 2025 Mozilla Fellow.
fr	Louis Barclay est boursier Mozilla 2025.

en-us	Louis Barclay, Mozilla 2025 Fellow
fr	Louis Barclay, boursier Mozilla 2025

en-us	Love Generating AI Cats? Hit The Paws Button
fr	Allons-y doucement avec la génération de chats par intelligence artificielle !

en-us	Love hurts. That's the slogan on the website for the Cellmate chastity cage. The Bluetooth connected Cellmate comes in a long and a short version and touts smoother edges to reduce chafing, a waterproof design, and a built-in timer lock that users can't unlock for the duration. Qiui has also added a way for users to let anyone, anywhere in the world unlock the device over the internet with a digital key. Groovy. Too bad this connected chastity cage keeps popping up in the news because seems the app used to control it is easy to hack, potentially letting bad guys lock your chastity cage and charge a ransom to remove it. It does clearly say on the website, "QIUI believes that a true chastity experience is one that does not allow the wearer to have any control over," so maybe that's part of the fun?
fr	L’amour fait souffrir… C’est en tout cas le slogan du site web de la ceinture de chasteté Cellmate. Connectée par Bluetooth, celle-ci est disponible dans une version longue et courte et présente des bords lisses pour réduire les frottements, un design waterproof ainsi qu’un système de verrouillage intégré avec une minuterie qui empêche les utilisateurs de l’ouvrir pendant une durée prédéterminée. L’entreprise Qiui, qui fabrique la ceinture de chasteté Cellmate, a également ajouté un moyen pour les utilisateurs de laisser n’importe qui, n’importe où dans le monde, déverrouiller l’appareil en ligne avec une clé numérique. Excitant, non ? Dommage que cette ceinture de chasteté connectée ne cesse de faire parler d’elle… pour de mauvaises raisons ! Car l’application utilisée pour la contrôler est facile à pirater. Des personnes mal intentionnées pourraient donc verrouiller votre ceinture de chasteté et exiger une rançon pour l’ouvrir. Le site de la marque précise par ailleurs clairement que « Pour QIUI, une véritable expérience de chasteté est celle qui n’offre pas la moindre possibilité de contrôle à celui qui porte la ceinture ». Finalement, peut-être que tout ceci est pour votre bien (enfin pour votre mal) ?

en-us	Lovense does a seemingly pretty good job with privacy and security currently, although one of their devices--the Hush--has been hacked in the past. One thing that has us worried is when a user downloads the Lovense Remote app and signs up to use it, the app doesn't requires a strong password. We signed up using 123456. This means nearly anyone good at guessing or cracking weak passwords could sign in to your account and remotely access your toys or see your activity.
fr	En matière de confidentialité et de sécurité des données, tout indique que Lovense fasse du bon travail, malgré le fait que l’un de ses appareils, le Hush, ait été piraté par le passé. Ce qui nous inquiète en revanche, c’est que lorsqu’un utilisateur télécharge l’application Lovense Remote et s’inscrit pour l’utiliser, celle-ci ne demande pas de mot de passe fort. Nous nous sommes inscrits en utilisant 123456. Concrètement, cela signifie que toute personne capable de deviner des mots de passe faibles pourrait se connecter à votre compte et accéder à distance à vos jouets ou découvrir votre activité.